Гран -при Германии 1986 года — автогонка Формулы-1 , состоявшаяся на трассе Хоккенхаймринг 27 июля 1986 года. Это была десятая гонка чемпионата мира Формулы-1 1986 года .
Гонку из 45 кругов выиграл бразильский гонщик Нельсон Пике , управлявший Williams - Honda . Соотечественник Айртон Сенна был вторым на Lotus - Renault , а британец Найджел Мэнселл третьим на другом Williams-Honda. Француз Ален Прост шел третьим на своем McLaren - TAG на последних кругах, когда у него закончилось топливо, отбросив себя на шестое место и позволив Мэнселлу увеличить свое преимущество в чемпионате водителей до семи очков.
В преддверии гонки Кеке Росберг объявил, что он уходит из Формулы-1 в конце сезона, в то время как Lotus объявила, что будет использовать двигатели Honda в 1987 году после ухода Renault из спорта, а японский гонщик Сатору Накадзима заменил Джонни Дамфриса . Тем временем Ligier привлекла Филиппа Альо на замену травмированному Жаку Лаффиту .