stringtranslate.com

Гермоген из Тарса

Гермоген Тарсийский ( ‹См. Tfd> греческий : Ἑρμογένης ὁ Ταρσεύς ; fl. c. 170 ) был греческим ритором по прозвищу Полировщик ( Ξυστήρ , xustḗr ). Его расцвет пришелся на правление Марка Аврелия (161–180 гг. н.э.).

Жизнь и работа

De ideis (Peri ideon) в мс. Biblioteca Apostolica Vaticana , Vaticanus graecus 103, л. 179р.

Его ранние способности обеспечили ему назначение на государственную должность учителя своего искусства, когда он был еще мальчиком, что привлекло внимание самого императора Марка Аврелия; но в возрасте двадцати пяти лет его способности иссякли, и он провел остаток своей долгой жизни в состоянии интеллектуальной импотенции. [1] Предположительно, Антиох насмехался над ним: «Вот тот, кто был стариком среди мальчиков, а теперь среди стариков всего лишь мальчик». [2] Суда записывает слух, что после его смерти его сердце было обнаружено огромным и покрытым волосами. [1]

Однако в ранние годы он составил ряд риторических трактатов, которые стали очень популярными учебниками в Византии и предметом последующих комментариев. У нас сохранились некоторые разделы:

В «О типах стиля » [ полная цитата необходима ] Гермоген выделяет семь элементов стиля, а не традиционные три (высокий, средний и низкий). Первым является ясность из-за ее важности. Ясность подразделяется на чистоту, которая является ясностью на уровне предложений, и отчетливость, которая касается общей организации. Следующая категория, величие, подразделяется на шесть частей, но в целом объединяется в четыре раздела: торжественность и блеск являются первым разделом и очень похожи. Торжественность использует короткие, абстрактные утверждения о возвышенных темах; блеск сводит эти абстрактные утверждения к конкретике и является более длинным. Третья часть величия — усиление. Последний раздел величия состоит из трех частей: резкость, горячность и цветение. Резкость для резкой критики, горячность для презрения и цветение для смягчения сильных чувств. Категория красоты не подразделяется. Следующий тип стиля — быстрота — быстрые короткие предложения, быстрые ответы, внезапные повороты мысли в антитезе . Пятый стиль — этос , который подразделяется на простоту, сладость, тонкость и скромность. Последний стиль, гравитация, — это правильный баланс всех шести этих типов стиля.

Издания и переводы

Гермоген был очень популярен в византийском образовании . [3] Георгий Трапезундский , византийский ученый , представил Гермогена Западной Европе в эпоху Возрождения через свой Rhetoricorum libri V (1470). [3] Справочник Трапезунда включает в себя материал из трудов Гермогена «О стазах» и «О типах стиля» с анонимной «Риторикой» Геренния . [4] Знаменитый издатель Альд Мануций представил риторический корпус Гермогена западноевропейскому читателю в Rhetores Graeci (1508). [3] Гермогена цитирует Хуан Луис Вивес , и он оказал влияние на Иоганнеса Штурма . Штурм опубликовал переводы и комментарии к большинству работ Гермогена. [4] Гермоген также оказал влияние на испанских риторов, таких как Антонио Луллий, Педро Хуан Нуньес и Луис де Гранада . [5] Луллий и Нуньес опубликовали версии прогимнасм Гермогена, а «Rhetoricae Institutionis» Нуньеса в значительной степени опирается на весь корпус Гермогенов.

Издание оперы «Гермогенис» XIX века, выполненное Гуго Рабе , с латинским введением, основано на различных изданиях, в том числе на издании Альдина.

Мишель Патийон перевел весь корпус Гермогена на французский язык с обширными аннотациями. [6] Малкольм Хит перевел «О проблемах » ( Περὶ στάσεων ) на английский язык, [7] а Сесил В. Вутен перевел «О типах стиля» на английский язык. [8] Голландский перевод « О типах стиля» появился в конце 2006 года.

Работа о влиянии Гермогена

Микаэль Йоханссон попытался применить уникальные риторические схемы Гермогена к некоторым декламациям Либания . [ 9]

Аннабель Паттерсон написала книгу о стиле Гермогена, риторических категориях и его влиянии на писателей эпохи Возрождения, таких как Уильям Шекспир . Хью Блэр также упоминает Гермогена в своей работе о риторике.

Другие люди

Кажется, был еще один Гермоген из Тарса , которого запомнили как человека, казненного императором Домицианом из-за некоторых намеков в его «Истории» . [10]

Ссылки

  1. ^ аб Суда св Ἑρμογένης, число Адлера : эпсилон, 3046
  2. Цитируется в книге Дэвиса, Джанет Б. «Гермоген из Тарса» в книге «Классическая риторика и ораторское искусство».
  3. ^ abc Conley, Thomas M. (1990). Риторика в европейской традиции. Нью-Йорк: Longman. ISBN 0-8013-0256-0. OCLC  20013261.
  4. ^ ab Mack, Peter (2011). История риторики эпохи Возрождения, 1380-1620. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-959728-4. OCLC  727710175.
  5. ^ Лопес-Григера, Луиза (1983). «Введение в изучение риторики в Испании XVI века». Диспозиция . 8 (22/23): 1–18. ISSN  0734-0591. JSTOR  41491633.
  6. ^ М. Патийон, Гермоген. Риторическое искусство . Париж: L'Age d'Homme, 1997.
  7. ^ М. Хит, Гермоген О проблемах: стратегии аргументации в поздней греческой риторике . Oxford University Press, 1995.
  8. ^ CW Wooten, Hermogenes' on types of style . Издательство Университета Северной Каролины, 1987.
  9. ^ М. Йоханссон, Декламации Либания 9 и 10 ( Studia Graeca et Latina Gothoburgensia LXVII). Гетеборг: Acta Universitatis Gothoburgensis, 2006.
  10. ^ Светоний , Жизнеописание цезарей , Классическая библиотека Лёба , 1914, Жизнь Домициана, 10

Внешние ссылки