stringtranslate.com

Героин (песня The Velvet Underground)

« Heroin » — песня американской рок- группы The Velvet Underground , выпущенная на их дебютном альбоме 1967 года The Velvet Underground & Nico . Написанная Лу Ридом в 1964 году, песня, открыто изображающая употребление героина и его последствия, является одной из самых знаменитых композиций группы. Критик Марк Деминг из Allmusic пишет: «Хотя «Героин» вряд ли одобряет употребление наркотиков, он также и не осуждает его явно, что делает его еще более тревожным в глазах многих слушателей». [3] В 2004 году она заняла 448-е место в списке « 500 величайших песен всех времен » по версии журнала Rolling Stone , [4] и была повторно оценена на 455-е место в 2010 году. [5]

Написание и запись

В интервью WLIR в 1972 году Рид сказал, что написал тексты, работая автором песен на Pickwick Records , бюджетном лейбле, который в основном выпускал недорогие звуковые аналоги . [6]

Я работал в звукозаписывающей компании автором песен, меня запирали в комнате и говорили: напиши десять песен о серфинге , понимаешь, и я написал "Heroin" и сказал: "Эй, у меня есть кое-что для тебя. " Они сказали: «Никогда этого не произойдет, никогда не произойдет». [7]

"Heroin" была одной из трех песен The Velvet Underground & Nico (наряду с " I'm Waiting for the Man " и " Venus in Furs "), которые были перезаписаны в TTG Studios в Голливуде после первых сессий записи в Нью-Йорке. Йорк. Эта запись песни является вторым по продолжительности треком на альбоме, ее продолжительность составляет 7 минут 12 секунд; « Европейский сын » длиннее на 30 секунд.

"Heroin" начинается медленно с тихой, мелодичной гитары Рида, ритм-гитары Стерлинга Моррисона и барабанных партий Морин Такер , к которым вскоре присоединилась гудящая электрическая альтовая композиция Джона Кейла . Темп постепенно увеличивается, пока не достигнет крещендо , перемежающегося скрежетанием смычка и обратной связью с альтом Кейла, а также более громким и регулярным игрой Рида и Моррисона. Барабан Такера становится быстрее и громче. Затем песня замедляется до исходного темпа и повторяет тот же рисунок перед завершением.

Песня основана на плагальной последовательности мажорных аккордов D♭ и G♭ (I и IV в тональности D♭ мажор). Как и в более поздней песне группы " Sister Ray ", в ней нет партии бас-гитары , на гитаре играют Рид и Моррисон. Что касается использования в песне всего двух аккордов, журнал Rolling Stone заметил, что «чтобы создать отличную песню, не нужно многого».

Такер прекратил барабанить на несколько секунд на отметке 5:17, прежде чем снова войти. Она объясняет:

Когда он стал громким и быстрым, я ничего не услышал. Я никого не услышал, поэтому остановился, предполагая, что они тоже остановятся и спросят: «В чем дело, Мо?» [смеется] Но никто не остановился. А потом, знаете, я вернулся. [8]

Персонал

Альтернативные версии

Пиквикские отчеты, май 1965 г.

Самая ранняя записанная версия «Heroin» была сольным демо Лу Рида . Это демо было записано в мае 1965 года, когда он работал на Пиквика, и впоследствии отправлено ему по почте. Запись была вновь открыта в 2022 году вдовой Рида Лори Андерсон . [9]

Лофт на Ладлоу-стрит, июль 1965 года.

Другая версия "Heroin" была записана с Лу Ридом , Стерлингом Моррисоном и Джоном Кейлом в лофте группы на Ладлоу-стрит в июле 1965 года. В отличие от версий таких песен, как " I'm Waiting for the Man " и " Venus in Furs " из того же сессию, которые звучат совершенно иначе, чем на The Velvet Underground & Nico , эта версия "Heroin" по структуре почти идентична альбомной версии. На записи Рид исполняет песню на акустической гитаре . Эту версию песни можно найти на сборнике 1995 года Peel Slowly and See .

Студия Scepter, апрель 1966 г.

Первоначальный вариант песни "Heroin", предназначенный для выпуска на лейбле The Velvet Underground & Nico , был сделан в студии Scepter Studios в Нью-Йорке в апреле 1966 года. В этой версии песни немного другой текст, более быстрый темп и более сдержанный, менее сдержанный текст. хаотичное исполнение. Это примерно на минуту короче.

Одним из заметных отличий в тексте является начало Лу Рида: он поет «Я знаю, куда я иду», а не «Я не знаю , куда я иду», как на последней записи альбома. Рид иногда пел предыдущий текст во время живого исполнения песни. [10]

The Velvet Underground и наркотики

"Heroin" (наряду с такими песнями, как " I'm Waiting for the Man ", посвященными аналогичной тематике) связал Velvet Underground с употреблением наркотиков в средствах массовой информации. Некоторые критики заявили, что группа прославляет употребление наркотиков, таких как героин. [11] Однако участники группы (в частности, Рид) часто отрицали любые утверждения о том, что песня пропагандирует употребление наркотика. Лирика Рида, как и в большинстве песен The Velvet Underground & Nico , была больше ориентирована на объективное описание темы, не занимая моральную позицию. [3] [12] Критики были не единственными, кто неправильно понял нейтральный тон песни; фанаты иногда подходили к участникам группы после живого выступления и говорили им, что они «приняли героин » , [13] явление, которое глубоко беспокоило Рида. В результате Рид несколько колебался, стоит ли исполнять эту песню с группой на протяжении большей части дальнейшей карьеры группы. [11]

Версия Билли Айдола

Билли Айдол сделал кавер на эту песню из своего альбома Cyberpunk 1993 года . В кавере Билли Айдола песня интерпретировалась как танцевальный трек в быстром темпе, в котором использовались семплы и техно- биты. Он также включал слова «Иисус умер за чьи-то грехи, но не за мои» из версии « Глории » Патти Смит . Айдол рассказал Cash Box в 1993 году: «Я слушал несколько урезанных ритм-треков и начал петь текст [к «Heroin»] поверх них. Казалось, это действительно сработало. Затем я начал добавлять старую Патти Смит. линия как припев. Это действительно звучало тяжело». [14]

Idol смикшировал одиннадцать версий "Heroin", выпустив их на различных синглах , некоторые из которых содержали предыдущие хиты. Для видеоклипа на песню было создано шесть компьютерных миксов . [15] Одно из этих видео позже было выпущено на видео с его следующим синглом Shock to the System .

Прием

Ларри Флик , писавший для Billboard , описал версию Idol как «стиснутые зубы классического чтения Velvet Underground» с использованием «Gloria» Смита с добавлением «жутких заклинаний». Он добавил, что, хотя рок-альбом Idol "может поморщиться от его восторженных размышлений", "склонность артиста к едким звукам и неистовым ритмам делает этот трек удивительно правдивым". [16] Напротив, Стивен Томас Эрлевин из AllMusic назвал его «одним из худших каверов, когда-либо записанных» в своем обзоре Cyberpunk . [17]

Графики

Другие кавер-версии

Упоминания в популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ Зак, Альбин (2000). Бархатный подземный спутник: четыре десятилетия комментариев. Группа продаж музыки. ISBN 978-0028646275. Проверено 1 марта 2014 г.
  2. ↑ Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). «1975: Штормовое предупреждение». Да, да, да: история современной поп-музыки. Фабер и Фабер. п. 422. ИСБН 978-0-571-28198-5.
  3. ^ аб "Героин" на AllMusic
  4. ^ "Величайшие песни Rolling Stone 2004 401-500" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Проверено 16 августа 2021 г.
  5. ^ «Героин занял 455-е место по версии журнала Rolling Stone в 2010 году» . Катящийся камень . Проверено 16 августа 2021 г.
  6. ^ "Примитивы на Pickwick Records". Поп-андеграунд в центре города . 03.09.2018 . Проверено 25 марта 2023 г.
  7. ^ Сан Са (2 апреля 2015 г.). «Лу Рид - ЛУЧШЕЕ Интервью в прямом эфире (Нью-Йорк '72)». YouTube . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 27 июня 2019 г.
  8. ^ Бархатное метро: на рассмотрении (кинофильм). 2006.
  9. ^ "Послушайте самое раннее демо Лу Рида "Heroin" группы Velvet Underground" . 18 июля 2022 г.
  10. ^ Кэннон, Джеффри (март 1971 г.). «Насекомые чужих мыслей». Зигзаг (18).
  11. ^ аб Хейлин, Клинтон , изд. (2005). Все вчерашние вечеринки: бархатное метро в печати 1966–1971 (первое изд.). Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. п. / 138. ИСБН 0-306-81477-3.
  12. ^ Гарвард, Джо (2007) [2004]. The Velvet Underground и Нико. 33⅓ . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum . ISBN 978-0-8264-1550-9.
  13. ^ Бэнгс, Лестер (май 1971 г.). "Dead Lie The Velvets, Underground". Крим . 3 (2). Я хотел, чтобы эти песни как бы изгнали тьму или саморазрушительный элемент во мне, и надеялся, что другие люди воспримут их так же. Но когда я увидел, как на них реагируют люди, это меня обеспокоило. Потому что люди подходили и говорили: «Я укололся героином » и тому подобное. Какое-то время я даже думал, что некоторые из моих песен могли бы внести формирующий вклад в осознание всех этих пристрастий и вещей, с которыми сегодня сталкиваются дети. Но я больше так не думаю; это действительно слишком ужасная вещь, чтобы об этом думать.
  14. ↑ Голд, Сью (19 июня 1993 г.). «Билли Айдол: Бунтарь снова кричит» (PDF) . Денежный ящик . Том. 56, нет. 41. с. 9 . Получено 12 марта 2022 г. - через World Radio History.
  15. ↑ Бессман, Джим (22 мая 1993 г.). «Интерактивность порождает разные взгляды» (PDF) . Рекламный щит . Том. 105, нет. 19. с. 76 . Получено 12 марта 2022 г. - через World Radio History.
  16. ↑ Флик, Ларри (15 мая 1993 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . Том. 105, нет. 20. с. 84 . Получено 12 марта 2022 г. - через World Radio History.
  17. ^ Обзор Allmusic
  18. ^ чарт синглов
  19. ^ «Полные альбомы: The Velvet Underground и Нико »Cover Me». Covermesongs.com. 5 августа 2010 г. Проверено 10 января 2012 г.
  20. ^ «Обзор художественной книги: Сын Иисуса: рассказы Дениса Джонсона» . Проверено 26 мая 2017 г.

Внешние ссылки