stringtranslate.com

Процессионный гигант

Процессионные великаны [a] — костюмированные фигуры в европейском фольклоре , особенно представленные в бельгийских , французских , португальских , испанских и английских фольклорных процессиях. Главной особенностью этих фигур обычно является их деревянная, папье-маше или — в последнее время — синтетическая смоляная голова , в то время как тела покрыты одеждой, соответствующей теме костюма.

С 2008 года бельгийские и французские процессионные гиганты были признаны ЮНЕСКО шедевром устного и нематериального наследия человечества , как часть двустороннего списка « Процессиональные гиганты и драконы Бельгии и Франции ». [1]

Фон

Процессионный великан — это гигантская костюмированная фигура, которая представляет собой вымышленное или реальное существо. Унаследованная от средневековых обрядов традиция гласит, что ее несут, и что она танцует на улицах во время процессий или фестивалей. Ее физиономия и размер изменчивы, и ее название варьируется в зависимости от региона; среди фламандцев она известна под именем reuze , среди пикардцев ее называют gayant . Большие библейские фигуры в процессии также служили цели катехизации в значительной степени неграмотного населения. [2]

Первая зарегистрированная дата для gigantones e cabeçudos — это праздник Тела Христова в Эворе , Португалия , в 1265 году. [3] [4] Он включал змею, демона и дракона, которые представляли испытания, которые Иисусу Христу пришлось преодолеть. В Испании первые письменные упоминания в романах датируются 1276 годом в Памплоне (Наварра), где три гиганта представляли трех людей из Памплоны: Перо-Суциалес (дровосека), Мари-Суциалес (жителя деревни) и Джусефа-Лакурари (еврея). [5]

Региональные традиции

Бельгия

На территории Бельгии обитает около 1500 гигантов. Их появление датируется 15 веком; Голиаф из Нивеля , который упоминается еще в 1457 году, является старейшим известным бельгийским гигантом. [6] В Бельгии также находится самый большой гигант в Европе; Жан Турпен из Ньюпорта , рост которого превышает 11 метров (36 футов).

Бельгийское культурное наследие включает в себя следующие события:

Франция

Великан — один из символов региона Нор-Па-де-Кале . Он является объектом древних культурных практик, которые до сих пор сохраняются. Присутствуя на региональных фестивалях и мероприятиях, он представляет северное сообщество.

В настоящее время в регионе насчитывается более 450 гигантов, разбросанных по всей территории. Тем не менее, существуют более динамичные внутрирегиональные зоны, расположенные вокруг центральных точек. Фламандская часть региона — это земля гигантов; в каждом городе есть один или несколько из них. Примерами являются Reuze Papa и Reuze Maman из Касселя , Tisje Tasje из Азбрука , Jean de Bûcheron и La Belle Hélène из Стенворда и Totor из Стенверка . На юге, в регионе Лангедок , есть жеребенок Пезенас , а в Провансетарасок из Тараскона (Буш-дю-Рон).

Испания

Гигантес

Гиганты Памплоны , Испания
Гиганты Лериды , Испания

Гиганты обычно представляют собой полые фигуры высотой в несколько метров с раскрашенной головой и руками из папье-маше, остальное тело покрыто тканью и другой одеждой. Их каркас обычно сделан из дерева или алюминия, а для изготовления головы и рук используется картон-пьер — смесь папье-маше и гипса . Каркас тела скрыт тканью, а руки обычно не имеют структурного элемента, который позволял бы им качаться в воздухе, когда гигант поворачивается.

Внутри кадра находится человек, управляющий гигантом. Он несет на плече упряжь, которая связана с внутренней структурой, и будет двигать и трясти гиганта в танце , обычно в сопровождении местного марширующего оркестра . Обычно в этих танцах участвуют по крайней мере два гиганта, самец гиганте и самка великанши, называемые giganta или gigantona , хотя в некоторых городах есть несколько пар. Например, в Бадалоне есть две пары гигантов . [9]

Фигуры обычно изображают архетипы города, например, буржуа и крестьянку , или исторических деятелей местного значения, например, короля и королеву- основателя или пары мавританских и христианских дворян.

Кабесудос

Cabezudos — это меньшие фигуры, обычно в человеческий рост, с большой картонной головой. Головы носят с соответствующим костюмом. Человек, одетый как cabezudo, будет использовать одну руку, чтобы держать голову, в то время как в другой руке будет держать кнут или свиной пузырь , используемый для запугивания детей или молодых женщин. Глядя через «рот» головы, он будет преследовать этих людей, хотя он может остановиться, чтобы успокоить испуганного ребенка.

Как и великаны, кабезудо обычно представляют собой архетипы своего города.

Сарсуэла

Gigantes y cabezudos — это также название zarzuela 1898 года с музыкой Мануэля Фернандеса Кабальеро , действие которой происходит в Сарагосе и повествует о современных событиях: возвращении испанской армии после катастрофического поражения в Кубинской войне за независимость . Действие разворачивается во время фестиваля Fiestas del Pilar и завершается воодушевляющей хотой, фокусирующейся на стереотипно сильном, выносливом характере арагонцев , сравнивая их с вечно сражающимися «гигантами» и «кабесудо».

Англия

Солсберийский великан, Святой Христофор , на коронации короля Эдуарда VII , 1902 год. Фотография из музея Солсбери.
Мистер Фиши на выставке в Гастингском музее и художественной галерее, 2023 г.

Самая известная традиция великанов в Англии , возможно, связана с Джеком в зеленом , однако в стране также обитают великаны, визуально более похожие на великанов континентальной Европы . Эти великаны могут представлять собой персонажей фольклора и псевдоистории или могут быть более общими олицетворениями. Самое раннее упоминание о великане в Англии — это ссылка от 1570 года на великана из Солсбери, который совершал процессию накануне Дня Святого Иоанна Крестителя , или Дня летнего солнцестояния . Великан из Солсбери, изображение Святого Христофора , как полагают некоторые, датируется 1400-ми годами и принадлежал Гильдии портных, прежде чем был куплен Музеем Солсбери в 1873 году. [10] [11] [12] В Сент-Агнес, Корнуолл , проходит майский фестиваль День Больстера с участием великана в процессии, который представляет мифического великана Больстера. Другие английские великаны включают Натандриэля , Морриган , Войну и мир , Ханну Кларк , Гога и Магога и Мистера Фиши . [13] [14] [15] Существует также вариант великана, называемый Нинни , который состоит только из большой полой маски, которая покрывает всю голову и оставляет тело носителя открытым, подобно огромным головам американских спортивных талисманов . [16] Носители английских процессионных великанов называются носильщиками , или танцорами . [17]

Филиппины

Фестиваль Хигантес проводится в Ангоно, Ризал, с 22 по 23 ноября с конца 19 века. [ нужна ссылка ]

Другие цифры

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ Голландский : stadsreuzen ; Французский : géants шествия ; Испанский : gigantes y cabezudos ; Валенсийский : gegants и cabuts ; Каталанский : gegants i capgrossos ; Баскский : erraldoi eta buruhandiak .

Цитаты

  1. ^ "Процессиональные гиганты и драконы в Бельгии и Франции - нематериальное наследие - Сектор культуры - ЮНЕСКО". ich.unesco.org . Получено 22 сентября 2018 г.
  2. ^ Дюкастель, Жан-Пьер. Géants et Dragons: Мифы и традиции в Брюсселе, в Валлонии, на севере Франции и в Европе Relié [ Гиганты и драконы: Мифы и традиции в Брюсселе, Валлонии, Северной Франции и Европе ] (на французском языке).
  3. ^ Festividades Cíclicas em Portugal (2-е изд.). Опубл. Дом Кихот. 1995. ISBN 9789722003353.
  4. ^ "Гигантские фигуры". 10 июля 2017 г.
  5. ^ Navarra.com (9 июня 2016 г.). "La Comparsa". Navarra.com (на испанском языке) . Получено 17 октября 2022 г.
  6. ^ Веб-сайт Nivelles Tourism, о Голиафе Нивеля.
  7. ^ База Палисси : Заметка о Реузе Папе, французском министре культуры. (на французском языке)
  8. ^ База Палисси : Заметка о Реузе Мамане, французском министре культуры. (на французском языке)
  9. ^ вебинново. «Эльс четыре великих короля в Бадалоне могут выйти на любой 2021 год». Independentbadalona.cat (на каталонском языке) . Проверено 3 августа 2024 г.
  10. ^ "Земля великанов". 29 марта 2022 г.
  11. ^ «Великан и Хоб-Ноб».
  12. ^ «BBC — История мира — Объект: Солсберийский великан».
  13. ^ «Знакомьтесь, Hastings Giants». 10 января 2022 г.
  14. ^ "Гастингс Джек в зеленом 2008 Натандриэль". 4 мая 2008 г.
  15. ^ "Джек в зеленом Гастингс Парад / Шествие 2022 Гастингс Старый город - Великаны и люди в зеленом". YouTube .
  16. ^ "BIGG: О простаках".
  17. ^ "BIGG: Гигантские экипажи".

Внешние ссылки