stringtranslate.com

Гиити Нисихара

Гиити Нисихара (西原 儀一, Nishihara Giichi , 1929 – 16 августа 2009) , также известный как Сиро Сэкия (関谷四郎, Sekiya Shirō ) , был японским кинорежиссером , сценаристом , продюсером и актером [2], наиболее известным своими малобюджетными и сенсационными розовыми фильмами, снятыми для его студии Aoi Eiga в 1960-х и 1970-х годах. Его называли как «самым пошлым кинорежиссером Японии» [3] , так и « культовым фаворитом среди поклонников экстремального кино » [4] .

Жизнь и карьера

Ранняя карьера

Родившийся в 1929 году, [5] Нисихара работал профессиональным боксёром в первые годы после Второй мировой войны . [6] Его успех в этой области привёл его в киноиндустрию в качестве актёра, где он сыграл роль бойца в фильме режиссёра Кодзо Саэки 1947 года Daiei , Город железного кулака или Улица железных кулаков ( Tekken No Machi ). [7] [8] Нисихара был помощником режиссёра Саэки в фильме 1949 года Morning Star Song (歌の明星) . [7] В ранние годы своей карьеры он работал актёром и внештатным режиссёром на нескольких студиях помимо Daiei, включая Shochiku , Mainichi Television и NHK . [6] [7]

Розовая пленкаи студии Aoi Eiga

Первый японский фильм, содержащий наготу , спорный фильм режиссера Сатору Кобаяси «Рынок плоти» , был выпущен в 1962 году . Он был закрыт полицией и подвергнут цензуре, прежде чем его смогли переиздать, [9] но фильм имел огромный кассовый успех. Даже с ограниченным распространением, которое он получил как независимое производство, «Рынок плоти» , который был сделан за 6-8 миллионов иен , собрал более 100 миллионов иен. [10] С успехом этого фильма родился жанр розового кино, известный в то время как «эродукции». [11] В атмосфере розового бума середины 1960-х годов было создано много небольших студий для производства этих дешевых и прибыльных мягких порнографических театральных фильмов. Одной из таких студий была Aoi Eiga, основанная Нисихарой ​​для производства собственных фильмов. [7] Некоторые утверждали, что компания была «прикрытием» для якудза из Осаки . [6]

1960-е

Нисихара дебютировал в качестве режиссёра с фильмом «Шоссе страсти» (1965). [7] В 1966 году Тамаки Катори , звезда « Рынка плоти» , присоединился к Аои Эйге и быстро появился во многих фильмах, написанных и срежиссированных Нисихарой. « Прицелиться в...» (январь 1967 ) — криминальная драма, в которой Катори — единственная выжившая после того, как она сражается с тремя мужчинами, с которыми она совершила крупное ограбление. [12] «Плачущий роман» (март 1967) — мелодрама об отношениях Катори с мужчиной средних лет и его дочерью. [13]

Indecent Relationship (май 1967) представил Катори в роли девушки, которая финансово поддерживает своего парня, работая в баре хостесс . Когда она узнает, что у женщины, владелицы бара, и ее парня роман, она хочет отомстить им обоим. [14] [15] Вайссеры оценивают эту раннюю работу как «Еще один подпольный хлам от сквернослова Гиити Нисихары». [16]

Согласно Японской энциклопедии кино: Сексуальные фильмы , главное отличие « Соблазнения плоти » (июль 1967) от других «кинематографических излишеств» Нисихары [17] заключается в том, что Катори подвергается изнасилованию не один, а дважды за 72 минуты фильма. [18] По сюжету Катори подвергается этим нападениям, пока ее муж отсутствует, а затем совершает самоубийство от стыда. [19]

Pink Telephone (август 1967) был нетипичным для Нисихары и Тамаки опытом в комедии. История повествует о человеке, чья цель — стать самым пьяным в Японии. [20] Abnormal Reaction: Ecstasy (ноябрь 1967) был эротическим триллером, в котором Катори снялась в роли любовницы мужчины, инсценировавшего свою смерть. Когда «вдова» обнаруживает, что ее муж на самом деле не умер, она мстит, устраивая так, чтобы и ее мужа, и Катори насадили на колья, пока они находятся в постели. [21] [22] Японская энциклопедия кино: The Sex Films называет этот фильм «несколько сдержанным ранним проектом» для режиссера, добавляя: «[т]е насилие мимолетно. Даже сексуальные сцены неестественны по сравнению с более поздними работами Нисихары». [23]

В фильме «Ripped Virgin» ( 1968 ) [24] Катори играет старшеклассницу, которая обнаруживает, что мужчина, который ее изнасиловал, на самом деле ее парень. Вайссеры считают этот фильм «удивительно утонченным», учитывая, что режиссером является Нисихара. [25] Эксплуатируя экзотическую привлекательность белой актрисы, Нисихара снял Катори вместе с двумя иностранными актрисами в фильме Аои Эйги « Лестница секса» (1968). [26]

1970-е

Главная актриса Нисихары, Тамаки Катори, покинула студию Aoi Eiga в конце 1960-х, а затем вышла на пенсию в 1972 году. [10] Вместе с ней Нисихара продюсировал бесчисленное количество фильмов для студии, которые были прибыльными, но не были особенно успешными. Только объединившись с актрисой Юри Изуми в начале 1970-х, он начал снимать кассовые хиты. [6] Согласно некоторым японским источникам, Нисихара и Изуми женаты. [27]

Во второй половине десятилетия Нисихара и Изуми начали снимать фильмы для крупной розовой киностудии Shintōhō Eiga . Среди фильмов Нисихары для этой студии такие названия, как Please Rape Me Once More (с Изуми в главной роли) и Grotesque Perverted Slaughter [28] (оба 1976 ). О последнем фильме Вайссеры в своей японской энциклопедии кино: The Sex Films сообщают: «Это, вероятно, лучший фильм режиссера Нисихары, но это как выбирать между лихорадкой от укусов крыс , гнилью джунглей или клещевым сыпным тифом. Они все довольно плохи». [29] Роберт Фиршинг из Allmovie соглашается с оценкой Вайссера, называя фильм «самым искусным фильмом Нисихары, поскольку здесь он гораздо больше концентрируется на характеристике и саспенсе, чем в своих обычных больных изнасилованиях». [30]

Его фильмы этого периода известны своими «закрученными сюжетами, представленными в нервирующем прозаичном стиле». [31] Типичный сюжет одного из «ошеломляющих грязных фестивалей» Нисихары [6] 1970-х годов можно найти в фильме «Дело о ненормальной страсти: Бритва » ( 1977 ). Героиня этого фильма, Рейко, беспокоится о своем отце, потому что недавно у него случился почти смертельный сердечный приступ, когда они занимались любовью. Из-за опасений, что у него может случиться инсульт, если их сексуальные отношения продолжатся, она идет за советом к адвокату. Адвокат предлагает ей выйти замуж, чтобы ее отцу пришлось прекратить заниматься с ней сексом. Затем адвокат насилует Рейко. Изнасилование прерывается звонком от девушки адвоката. Затем адвокат говорит Рейко, что она может уйти, так как ему больше не нужно ее насиловать — его девушка приезжает. Рейко убеждает адвоката притвориться ее невестой, чтобы убедить отца, что она действительно собирается выйти замуж. Уловка срабатывает слишком хорошо. Отец верит ей и, в шоке и горе, умирает от сердечного приступа на месте. Затем Рейко убивает адвоката ножом для разделки мяса. [32]

Нисихара ушел из киноиндустрии в 1985 году . [33] В 2002 году он опубликовал Yakuza Director (やくざ監督, Yakuza Kantoku ) , свои мемуары, в которых повествовалась его насыщенная жизнь и встречи с преступниками. [7] В сентябре 2009 года карьеры Нисихары и актрисы Тамаки Катори в 1960-х годах — работавшие вместе и по отдельности — стали предметом ретроспективы в Kobe Planet Film Archive. [34] Подводя итоги карьеры Нисихары, Allmovie пишет: «Никто никогда не обвинял Нисихару в том, что он самый тонкий режиссер в мире, но, по крайней мере, ему удается поддерживать оживленность безвкусных процессов». [32]

Частичная фильмография

Примечания

  1. ^ Сузуки, Ёсиаки (2009). トークイベント「独立プロと西原儀一'60年代の夢」. Событие (на японском языке). Киноархив Планеты Кобе. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  2. ^ «西原儀一 (Нисихара Гиичи)» (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 3 июля 2007 г.
  3. ^ Вайссер, Томас; Юко Михара Вайссер (1998). Японская энциклопедия кино: Секс-фильмы . Майами: Vital Books: Asian Cult Cinema Publications. стр. 351. ISBN 1-889288-52-7.
  4. ^ Фиршинг, Роберт. "Midareta Kankei". Allmovie . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Получено 9 марта 2007 года .
  5. ^ «「やくざ監督 東京進出」 (Директор Якудза: Наступление на Токио)» . Webcat Plus (на японском языке) . Проверено 3 июля 2007 г.
  6. ^ abcde Вайссер, стр.36.
  7. ^ abcdef Шарп, Джаспер (2008). За розовым занавесом: Полная история японского секс-кино . Гилфорд: FAB Press. стр. 52. ISBN 978-1-903254-54-7.
  8. ^ 鉄拳の街 (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 2 июля 2007 г.
  9. ^ Домениг, Роланд (2002). "Живая плоть: таинственный мир Pink Eiga". Архивировано из оригинала 18 ноября 2004 года . Получено 19 февраля 2007 года .
  10. ^ ab Connell, Ryann (2 марта 2006 г.). «Бывшая Розовая принцесса Японии меняет непристойные сцены на сельскую столовую». Mainichi Shimbun . Получено 6 марта 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  11. ^ Domenig, Roland (2002). "Vital flesh: the mystery world of Pink Eiga". Архивировано из оригинала 18 ноября 2004 года . Получено 19 февраля 2007 года . Термин pink eiga был впервые придуман в 1963 году журналистом Мураи Минору. Но он не вошел в общее употребление до конца 1960-х годов. В первые годы фильмы были известны как "фильмы-эродекционные" (erodakushon eiga) или "фильмы за три миллиона иен" (sanbyakuman eiga).
  12. ^ Коуи, Питер, ред. (1977). «Япония». Мировая фильмография 1967. Лондон: Tantivy Press. стр. 387–388. ISBN 0-498-01565-3.
  13. ^ Коуи. Мировая фильмография 1967 , стр.385.
  14. ^ Фентоне, Стив (1998). «Аморальные отношения; разрыв плоти: японский цикл «розового фильма». Она . 2 (11): 28.
  15. ^ Коуи. Мировая фильмография 1967 , стр.383.
  16. Вайссер, стр. 209.
  17. ^ Вайссер, стр.203
  18. Вайссер, стр.372.
  19. ^ Коуи. Мировая фильмография 1967 , стр.391.
  20. ^ Коуи. Мировая фильмография 1967 , стр.384.
  21. ^ Фиршинг, Роберт. "Ijo Na Hanno: Monzetsu". Allmovie . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Получено 2 июля 2007 года .
  22. ^ Коуи. Мировая фильмография 1967 , стр.361-362.
  23. ^ Вайссер, стр. 36-37.
  24. ^ Коуи, Питер, ред. (1977). "Япония". World Filmography, 1968. Лондон: Oak Tree Publications. стр. 376. ISBN 0-498-01569-6.
  25. Вайссер, стр.351.
  26. Шарп, стр. 182.
  27. ^ Вайссер, стр.139.
  28. ^ "GENDAI RYOKI SEI HANZAI". в The Complete Index to World Film . Получено 2 июля 2007 г.
  29. Вайссер, стр.188.
  30. ^ Фиршинг, Роберт. "Gendai Ryoki Sei Hanzai". Allmovie . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Получено 2 июля 2007 года .
  31. Вайссер, стр.181.
  32. ^ ab Firsching, Robert. "Ijojochi Jiken: Kamisori". Allmovie . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Получено 2 июля 2007 года .
  33. ^ Мацумура, Киёси. «「やくざ監督 東京進出」 (Рецензия на книгу: Yakuza Director: Advance on Tokyo». nifty.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2005 года . Проверено 2 июля 2007 года .
  34. ^ «60年代・独立プロ伝説 西原儀一と香取環 前編 (Независимые фильмы 1960-х: ретроспектива Гиичи Нишихара и Тамаки Катори)» (на японском языке). Киноархив Планеты Кобе. 12 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 2 декабря 2009 г.
  35. Фильмография из "Гиичи Нисихара". Allmovie . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Получено 1 июля 2007 года ., "Гиичи Нисихара". Полный индекс мирового кино . Получено 1 июля 2007 г., Гиичи Нишихара на IMDb и «西 儀一 (Нисихара Гиичи)» (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 1 июля 2007 года .
  36. Джаспер Шарп называет «Шоссе безумных страстей» (август 1965) режиссерским дебютом Нисихары, но в базе данных японских фильмов указан релиз Нишихара/Аой Эйги в июле 1965 года, «Сексуальный ад» (いろ地獄, Иро Дзигоку )

Источники

Внешние ссылки