stringtranslate.com

Гийом де Брей

Памятник кардиналу де Брею, Орвието , Сан-Доменико

Гийом де Брей (родился в Брее в Иль-де-Франс, дата неизвестна; умер в Орвието 29 апреля 1282 года) был французским священнослужителем и римско-католическим кардиналом , поэтом и математиком. [1]

Утверждается, что Гийом был магистром теологии, [2] но надгробие кардинала указывает, что он был сведущ в каноническом и гражданском праве. [3] Нет никаких упоминаний о том, что он когда-либо был папским легатом, нунцием или провинциальным ректором (губернатором). [ необходима цитата ] Насколько известно, его карьера кардинала проходила исключительно в пределах Римской курии. [ необходима цитата ]

Его самая ранняя известная должность была должность архидьякона церкви Реймса. Он уже был архидьяконом, когда появился в качестве декана собора Лана (ок. 1250-1262). [4]

Правление Урбана IV (1261-1264)

Он был возведен в сан кардинала-священника папой Урбаном IV на консистории, состоявшейся в Витербо 22 мая 1262 года. [5] Причины его возведения совершенно неизвестны. [6] Ему был назначен титулус церкви Сан Марко в Риме, хотя сам француз Урбан IV (Жак Пантелеимон из Труа в Шампани) ни разу не посетил Рим за время своего правления. Самая ранняя подпись кардинала Гийома на папском документе датирована 9 января 1263 года.

Папа Урбан умер в Перудже 2 октября 1264 года, где он укрылся от восстания против него в Орвието. [7] Папский престол оставался вакантным в течение семнадцати недель.

Правление Климента IV (1265-1268)

Кардинал Гийом был одним из восемнадцати или девятнадцати кардиналов, участвовавших в папских выборах, которые состоялись в Перудже в епископском дворце. [8] Их выбор был между сторонником имперской партии (Манфред) или анжуйской партии (Карл Анжуйский). Канонические выборы, по-видимому, состоялись в октябре 1264 года, но успешный кандидат не присутствовал в Перудже. Кардинал Ги Фолькес (Фулькольди) находился на севере Франции. Он был назначен апостольским легатом в Англию с полномочиями вмешаться в баронскую войну между королем Генрихом III и Симоном де Монфором, но его въезд в Англию был заблокирован. [9] Он не прибыл в Перуджу, чтобы принять папский престол, до 5 февраля 1265 года. [10]

16 июня 1265 года кардинал Гийом из Сан-Марко подписал папскую буллу в пользу монастыря Санта-Мария-ин-Доннико, а 7 июля 1265 года — в пользу монастыря Фруктуэнсис и 1 августа 1265 года — в пользу монастыря Санта-Гертруда в Кельне. [11]

В Перудже 21 мая 1265 года папа Климент IV подтвердил решение, вынесенное кардиналом Гийомом из Сан-Марко и кардиналом Оттавио Убальдини из Санта-Мария-ин-Виа-Лата по спору между членами Римской курии и горожанами Перуджи относительно уплаты арендной платы за жилища, когда они отсутствовали в курии или когда не проводились аудиенции. [12]

4 февраля 1266 года кардинал Гийом подписал буллу в пользу аббатства Клюни. [13] На следующий день он подписал буллу в пользу госпиталя Сан Пьетро в Прато. [14] В декабре 1266 года папа Климент предоставил кардиналу Гийому привилегию распоряжаться пребендариями в епархиях Лана и Реймса, которая была предоставлена ​​избранному архиепископом Жану де Куртенэ. [15]

Летом 1267 года Гийом де Брей был аудитором (судьей) в деле о спорных выборах в монастыре Сан-Пьер де Альтовиллари в епархии Реймса; его решение было подтверждено Папой 21 августа 1267 года. [16] Папа Климент IV подтвердил решение кардинала Гийома в пользу прецептора рыцарей ордена Святого Иоанна Иерусалимского в Германии против монастыря в епархии Констанца 23 декабря 1267 года. [17]

5 января 1268 года Папа Римский подтвердил решение кардинала Одо де Шатору и кардинала Гийома де Брея по вопросу о спорных выборах на должность аббата монастыря в епархии Шалон-сюр-Марн. [18]

Выборы 1268-1271 гг.

Папа Климент IV умер в Витербо 29 ноября 1268 года. По его собственному желанию он был похоронен в доминиканской церкви Санта Мария ин Гради, хотя его тело было перенесено во время Sede Vacante в собор Сан Лоренцо. Акт был осуществлен епископом, протоиереем и канониками собора, предвидя, что народный энтузиазм, который начал видеть чудеса у тела мертвого папы, может привести к канонизации. Они предпочли, чтобы собор выиграл, а не доминиканцы.

Вакансия в Святом Престоле длилась два года, девять месяцев и два дня. Поскольку кардиналы были абсолютно неспособны договориться об одном из них в качестве возможного папы, они решили следовать другой санкционированной процедуре избрания папы, называемой «Путь компромисса». Каждый из кардиналов, включая Гийома де Брея, подписал документ, поручающий выбор папы комитету из шести кардиналов, при условии, что пять из шести должны были прийти к согласию по кандидатуре для успешного избрания. Но кардинал Гийом не был членом Комитета компромисса. [19] После того, как 1 сентября 1271 года состоялись выборы, и был избран посторонний человек, не кардинал, [20] в то время как кардиналы ожидали прибытия избранного папы Теобальдо Висконти из Святой Земли, 23 ноября 1271 года они приказали провести расследование по факту вывоза тела папы и назначили ответственными кардинала Гийома де Брея из Сан-Марко и кардинала Уберто де Коконато из Сан-Эустакио. Они приказали вернуть тело и его памятник в церковь Санта-Мария-ин-Гради. [21]

Правление Григория X (1272-1276)

В 1272 году Гийом де Брей был назначен камергером Коллегии кардиналов. [22]

При папе Григории X кардинал Гийом был назначен аудитором (судьей) в деле о выборах в монастырь в епархии Ажена; дело все еще было в силе 15 февраля 1278 года при папе Николае III . [23] Он также был аудитором в деле о двойных выборах в епархии Монополи после смерти епископа Джулио. [24]

Он присутствовал на церемонии открытия Второго Лионского собора 1 мая 1274 года. [25] 6 июня 1274 года в Лионе состоялась консистория, и кардинал Гийом де Брей указан в документе как один из тринадцати кардиналов, присутствовавших в тот день. [26]

Он был одним из кардиналов, сопровождавших папу Григория X во время его возвращения из Лиона в 1275 году. Он присутствовал в Лозанне 20 октября 1275 года, когда немецкий король Рудольф I Габсбург принес присягу на верность Римской церкви, ожидая, что Папа коронует его императором. [27]

1276: Год четырёх пап

Мавзолей Адриана V
Францисканская церковь, Витербо

Кардинал Гийом де Брей был одним из двенадцати (или тринадцати) кардиналов, участвовавших в папском Конклаве 20–21 января 1276 года в Ареццо, где умер Григорий X, на котором был избран Пьер де Тарантез, OP, из Савойи, который выбрал имя Иннокентий V. [ 28] Он также был одним из тринадцати кардиналов, принявших участие в Конклаве в июле 1276 года, который состоялся в Риме, где умер Иннокентий V. Конклав начался 2 июля и завершился 11 июля избранием кардинала Оттобоно Фиески из Генуи, принявшего имя Адриан V. Король Карл Сицилийский, сенатор Рима, исполнял обязанности губернатора Конклава. Его управление Конклавом было чрезвычайно строгим, хотя и несправедливым в его благосклонности к французской фракции. Неудивительно, что один из его сторонников был избран папой. Адриан немедленно ратифицировал мирный договор, который был разработан генуэзцами (или, по крайней мере, профранцузскими генуэзцами) и королем Карлом. [29] В конечном итоге манипуляции короля Карла сошли на нет, когда Адриан умер тридцать девять дней спустя, 18 августа. Однако перед смертью он совершил один важный поступок. Он приостановил действие папской конституции « Ubi Periculum », которая была составлена ​​папой Григорием X и ратифицирована Вторым Лионским собором в 1274 году. Эта конституция предусматривала правила и положения для работы Конклава. Адриан и кардиналы согласились, что она не работает должным образом и что ее необходимо пересмотреть. Кардинал Гийом из Сан-Марко специально упоминается как не присутствовавший из-за болезни на обсуждениях, которые привели к приостановке «Ubi Periculum». [30] Адриан планировал эти изменения во время поездки в Витербо, когда он внезапно умер. Он не был рукоположен, освящен или коронован. Конклав в сентябре 1276 года в Витербо, таким образом, стал ареной значительных беспорядков как в Римской курии, так и среди горожан. После того, как беспорядки были подавлены, выборы прошли быстро. Одиннадцать присутствовавших кардиналов согласились на кардинала Петра Лиссабонского, который стал папой Иоанном XXII. [31]

Кардинал Гийом де Брей был одним из епископских экзаменаторов, назначенных папой Иннокентием V в случае выборов епископа Анри Теруанского, одобрение которых было отклонено архиепископом Реймса при папе Григории X. Апелляция была подана папе Григорию, и кардинал Маттео Россо Орсини был назначен аудитором. Но Григорий умер в январе 1276 года, и противники апелляции отозвали свои возражения, и поэтому кардинал Гийом и его коллеги были назначены папой Иннокентием V для проведения проверки самих выборов и кандидата. Затем умер Иннокентий V, а вскоре после этого и Адриан V, и в конце концов именно Иоанн XXI принял решение экзаменаторов и утвердил выборы. [32] 27 марта 1277 года избрание архимандрита (аббата) базилианского монастыря Кардона было подтверждено папой Иоанном XXI по рекомендации комитета кардиналов, в который входил Гийом Сан-Марко. [33]

Правление Николая III (1277-1281)

Кардинал Гийом де Брей был одним из кардиналов, заседавших в Консистории в соборе Святого Петра 4 мая 1278 года, когда посол короля Рудольфа, о.мин. Конрад, публично ратифицировал соглашения, достигнутые между королем и покойным папой Григорием X в Лозанне 20 октября 1275 года. [34] 3 февраля 1279 года он был одним из девяти кардиналов, подписавших новую Конституцию для каноников и бенефициаров собора Святого Петра. [35]

12 марта 1278 года папа Николай III (Орсини) создал девять новых кардиналов, большинство из которых не принадлежали к французской или анжуйской фракции. [36] Это был вызов королю Неаполя Карлу I , который был главным политическим фактором в римской и итальянской политике с 1265 года. Николай манипулировал Карлом, чтобы тот отказался от сенаторства, которое Николай взял в свои руки. Он также потребовал, чтобы Карл оставил свой пост ректора Тосканы, куда Папа вместо него назначил двух своих племянников. [37] Это обеспечило непрерывную борьбу во время правления Николая между гвельфами и гиббелинами, французами и римлянами. Кроме того, это гарантировало, что будущий Конклав после его смерти натравит друг на друга имперскую и французскую партии.

В начале 1278 года кардинал Гийом был членом комитета из трех кардиналов, которые изучали канонические выборы и личные качества Арнольда де Виллы, епископа Дакса. Назначение было одобрено по их рекомендации папой Николаем. [38] Аналогичное дело Джованни Боккамаццы , избранного архиепископа Монреале (и будущего кардинала), рассматривалось летом 1278 года. [39]

18 марта 1279 года он и девять других кардиналов подписали две буллы в пользу монастыря Клюни, [40] а еще одну 7 мая 1279 года. [41] Весной 1279 года он заседал в кардинальском комитете, который консультировал Папу по спорным выборам на престол Сорренто. [42] В сентябре он был членом комитета, который рассматривал выборы Уильяма Виквейна, избранного архиепископа Йоркского; был обнаружен технический дефект в канонических выборах, и выборы были отменены. Но Папа Николай тогда все равно немедленно назначил Уильяма Виквейна архиепископом. [43]

Другое дело касалось церкви Ванн. Когда в октябре 1270 года умер епископ Ги, соборный капитул разделился на две партии и провел двойные выборы. Обе стороны обратились к папе Григорию X, который назначил экзаменационную комиссию. Дело все еще находилось на рассмотрении, когда Григорий умер, и Иоанн XXI назначил другую комиссию, членом которой был кардинал Гийом де Брей. Но затем папа Иоанн умер 20 мая 1277 года, и только 12 декабря 1279 года выборы были утверждены папой Николаем III . [44]

В начале 1280 года кардинал Гийом был аудитором (судьей) в деле о спорных выборах в монастыре Сан-Лауномариус-Блезенсис в Шартрской епархии. [45]

Избрание Мартина IV

Папа Николай III умер в своей летней резиденции в Сориано близ Витербо 22 августа 1280 года. [46] Гийом де Брей был одним из тринадцати кардиналов, живших на момент смерти папы. Его партия, франко-анжуйская, имела достаточно голосов, чтобы исключить любого кандидата, которого они считали недружественным, но римская партия во главе с Орсини также находилась в таком же положении. С двумя третями голосов, необходимыми для канонических выборов, ожесточенная борьба была неизбежна. [47] Борьба началась в Риме, как только стало известно о смерти, с восстания против фракции Орсини проанжуйской фракции во главе с Риккардо Аннибальди. Когда восстание провалилось, Аннибальди бежали из города, но затем сумели поднять народ Витербо, где собирался Конклав, на восстание против своего подеста (губернатора), другого папского племянника Орсини по имени Орсо Орсини. Аннибальди стал «Защитником Конклава» и управлял городом в интересах французской фракции. Однако кардиналов Орсини было трое, и при небольшой поддержке двух или трех кардиналов своего дяди французская фракция не могла ничего добиться. Такая ситуация продолжалась около пяти месяцев.

Но внезапно, 2 февраля 1281 года, Конклав был захвачен толпой во главе с Риккардо Аннибальди и шестью его капитанами, и три кардинала Орсини были схвачены. Кардинал Латино Малабранка Орсини был освобожден, но двое других были отправлены в тюрьму. Три дня спустя брат покойного Папы, кардинал Джордано Орсини, был освобожден и ему разрешили присоединиться к своим коллегам в Конклаве. Но кардинал Маттео Россо Орсини оставался под стражей до окончания Конклава. Однако даже при такой степени запугивания кардиналам потребовалось согласиться на французского кандидата, кардинала Симона де Бриона, который был папским легатом во Франции более десяти лет и который был ведущей фигурой в том, чтобы привести Карла Анжуйского в Италию. [48] Он выбрал имя Мартин IV . [49]

Он немедленно обратился к римским лидерам, надеясь быть коронованным в соборе Святого Петра, согласно традиции. Ему наотрез отказали. Римляне не хотели иметь ничего общего с марионеткой Карла I и Аннибальди. Он не мог быть коронован в Витербо, так как город находился под интердиктом и отлучением от церкви за их действия против кардиналов на Конклаве. Поэтому Мартин IV и папская курия переехали в Орвието, где он был коронован в соборе Святого Петра в воскресенье, 23 марта 1281 года, и где он проживал в течение следующих пятнадцати месяцев. 27 июня 1284 года Мартин IV был вынужден покинуть Орвието из-за враждебности Райнерия, капитана народа. 4 октября 1284 года он прибыл в Перуджу, где и умер 28 марта 1285 года.

Смерть кардинала де Брея

При Мартине IV (Симоне де Брионе) кардинал Гийом продолжал назначаться в епископские и аббатские экзаменационные комиссии. В начале 1282 года он был одним из экзаменаторов на выборах монаха Якоба де Рома на должность аббата монастыря Сан-Паоло за стенами, но до завершения экзамена Якоб отказался от выборов, и Папа назначил вместо него Бартоломео, аббата монастыря Сан-Грегорио в Кливо-Скаури. [50] Он также был членом комитета кардиналов, назначенного Папой Николаем IV для проверки выборов аббатисы монастыря Сан-Викторино в Беневенто, но затем Николас умер, и экзамен продолжился при Мартине IV, но кардинал Гийом из Сан-Марко умер до окончательного папского решения, которое было вынесено 23 ноября 1282 года. [51]

Кардинал Гийом де Брей умер в Орвието 29 апреля 1282 года [52] и был похоронен в церкви Доминиканцев, с памятником, спроектированным Арнольфо ди Камбио , который является его первой подписанной работой. Надпись дает кардиналу кредит на mathesis , lex et decreta и poesis (математика, каноническое и гражданское право, поэзия).

Надпись на памятнике
кардиналу де Брею

Ссылки

  1. ^ Великий исторический словарь, или Le melange curieux de l'histoire sacree et profane, qui contient en abrégé: les vies et les actions remarquables des patriarches, des juges, des rois ... & de ceux qui se sont rendus, рекомендуемые en toutes sortes de professionals, par leur science...: ФГ. 1745. с. 1344.
  2. ^ Сальвадор Миранда, уведомление о Гийоме де Брее. получено 06.02.2016. Заявление исходит от Альфонсо Чакона (Чакония), Vitae et res gestae Pontificum Romanorum et SRE Cardinalium (изд. А. Олдуина) II (Рим, 1677), стр. 160, где оно приписывается Петру Фризонию, Gallia Purpurata (Париж, 1638 г.), с. 236.
  3. ^ «Lex et decreta» может указывать на то, что он был доктором in utroque iure .
  4. ^ Х. Фиске, Папская Франция: La Metropole de Reims: Реймс (Париж: Этьен Репо, 1864), стр. 314.
  5. ^ Конрад Эйбель, Hierarchia catholica medii aevi , I, editio altera (Monasterii 1913), стр. 8.
  6. ↑ Руа. «Гийом XXIII», стр. 1-2.
  7. ^ Август Поттаст, Regesta pontificum Romanorum II (Берлин, 1875 г.), стр. 1540.
  8. ^ Джон П. Адамс, Sede Vacante, 1264–1265. получено 07.02.2016.
  9. ^ Йозеф Хайдеманн, Die English Legation des Cardinals Guido Fulcoldi, des speteren Clemens IV. (Мюнстер, 1904 г.). Эйден Гаске, Генрих III и церковь (Лондон, 1905 г.), стр. 395–401.
  10. ^ Йозеф Хайдеманн, Папст Клеменс IV. (Мюнстер, 1903), стр. 174–181.
  11. ^ Э. Джордан, Les Registres de Clément IV fasc. I (Париж, 1893 г.), с. 493, нет. 1706 г.; п. 500, нет. 1750; п. 503, нет. 1769.
  12. ^ Э. Джордан, Les Registres de Clément IV fasc. Я (Париж, 1893 г.), нет. 141.
  13. ^ Э. Джордан, Les Registres de Clément IV fasc. I (Париж, 1893 г.), с. 526, нет. 1928 год.
  14. ^ Э. Джордан, Les Registres de Clément IV fasc. I (Париж, 1893 г.), с. 527, нет. 1931 год.
  15. ^ Э. Джордан, Les Registres de Clément IV fasc. I (Париж, 1893 г.), с. 397, нет. 1159. Жан де Куртенэ-Шампинель был сыном Робера Тиге и братом Пьера де Куртенэ, который умер во время крестового похода в Египет в 1250 году: Луи Ле Жандр, Новая история Франции после начала монархии, исполняющейся в честь смерти Людовика XIII. . (Париж 1718 г.), с. 194.
  16. ^ Э. Джордан, Les Registres de Clément IV fasc. I (Париж, 1893 г.), с. 164, нет. 512.
  17. ^ Э. Джордан, Les Registres de Clément IV fasc. I (Париж, 1893 г.), с. 193, нет. 574.
  18. ^ Э. Джордан, Les Registres de Clément IV fasc. I (Париж, 1893 г.), стр. 189–190, вып. 559.
  19. ^ Франческо Кристофори, Le tombe dei pape в Витербо (Сиена, 1887), стр. 208-209. Августин Тейнер (редактор), Caesaris SRE Cardinalis Baronii, Od. Рейнальди и Жак. Laderchii Annales Ecclesiastici Tomus 21, 1257-1285 (Barri-Ducis: Ludovicus Guerin 1870), под 1271 годом, § 8, с. 258.
  20. ↑ Ф.Грегоровиус, История Рима в Средние века , том V. 2, второе издание, пересмотренное (Лондон: Джордж Белл, 1906) 457-460.
  21. ^ Чезаре Пинци, Storia della citta di Viterbo, illustrata con note e nuovi documenti in gran parte inediti Volume II (Roma 1888), стр. 243-249.
  22. ^ Пауль Мария Баумгартен, Untersuchungen und Urkunden uber die Camera Collegii Cardinalium (Лейпциг, 1898), стр. ЛИ.
  23. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1898 г.), стр. 5 нет. 13.
  24. ↑ Члены Французской школы в Риме (редакторы), Registres de Martin IV (Париж, 1901), стр. 122, № 287.
  25. ^ Исидор Карини, «Brevis Historia Concilii Lugdunensis», в Specilegio Vaticano di documenti inediti e rari estratti dagli Archivi e dalla Biblioteca della Sede Apostolica , том I (Рим: Эрманно Лешер 1890), стр. 250-251.
  26. ^ Августин Тейнер, дипломатический кодекс dominii temporalis Sanctis Sedis, том 1 (Romae 1861), стр. 186.
  27. ^ Пьетро Кампи, Dell' historia ecclesiastica di Piacenza parte Seconda (Пьяченца 1651), стр. 483.
  28. ↑ Джон П. Адамс, Sede Vacante и Конклав января 1276 г. Получено 05.02.2016. Неопределенность возникает в отношении присутствия или отсутствия кардинала Риккардо Аннибальди.
  29. ↑ Грегоровиус, 474-475.
  30. ^ А. Томассетти, Bullarum, Diplomatum и др Privilegiorum Sanctorum Romanorum Pontificum editio Taurinensis Tomus IV (Турин, 1859 г.), стр. 37-38.
  31. ↑ Джон П. Адамс, Sede Vacante и конклав сентября 1276 г. Получено 02/05/2016.
  32. ^ Э. Кадье, Registre de Jean XXI (Париж, 1892 г.), стр. 4 нет. 5 (17 октября 1276 г.).
  33. ^ Э. Кадье, Registre de Jean XXI (Париж, 1892 г.), стр. 39 нет. 121. Guillelmum tituli S. Mariae presbyterum не существовало; это был Г. Титули С. Марси.
  34. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1938), стр. 311-313, вып. 688.
  35. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1916), стр. 197-213, вып. 517.
  36. ↑ Юбель, стр. 9-10.
  37. ^ HD Sedgwick, Italy in the Thirteenth Century II (Бостон-Нью-Йорк, 1912), стр. 37–102. Дэвид Абулафия, «Состояние исследований. Переоценка Карла Анжуйского», Journal of Medieval History 26 (2000), стр. 93–114.
  38. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1898 г.), стр. 12-13, нет. 51 (5 апреля 1278 г.).
  39. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1898 г.), стр. 138-139, нет. 120 (Витербо, 13 августа 1278 г.). Боккамацца был племянником кардинала Джакомо Савелли ( папы Гонория IV ).
  40. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1898 г.), стр. 173-174, №№. 458-459.
  41. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1898 г.), стр. 179-180, вып. 475.
  42. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1898 г.), стр. 219 нет. 527 (22 июня 1279 г.).
  43. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1898 г.), стр. 230-231, вып. 559 (19 сентября 1279 г.).
  44. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1898 г.), стр. 254–255, вып. 595.
  45. ^ Дж. Гей, Les registres de Nicolas III (Париж, 1938), стр. 278, вып. 627 (5 апреля 1280 г.).
  46. ↑ Поттхаст, стр. 1754.
  47. ^ Р. Штернфельд, «Das Konklave von 1280 und die Wahl Martins IV. (1281),» Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung 21 (1910), стр. 1-53.
  48. ^ Николаус Бакес, кардинал Симон де Брион (Бреслау, 1910).
  49. ^ Джон П. Адамс, Sede Vacante 1290-1281 гг. получено 07.02.2016.
  50. ↑ Члены Французской школы в Риме (редакторы), Registres de Martin IV (Париж, 1901), стр. 40, № 105 (6 марта 1282 г.).
  51. ↑ Члены Французской школы в Риме (редакторы), Registres de Martin IV (Париж, 1901), стр. 123, № 297.
  52. ↑ записано в Некрологе церкви Мо: Paravicini-Bagliani, Testamenti , стр. 35. На его надгробном памятнике в церкви Сан Доменико есть надпись, которая гласит OBIIT•TERCIO•KL•MAII.

Библиография