stringtranslate.com

Глава 13: Джедаи

« Глава 13: Джедай » — пятый эпизод второго сезона американского телесериала «Мандалорец » . В нём Педро Паскаль играет Мандалорца , охотника за головами, пытающегося вернуть « Дитя » своему народу, джедаям . Эпизод является частью франшизы «Звёздные войны» , действие которой происходит после событий « Возвращения джедая» (1983), и был написан и срежиссирован исполнительным продюсером Дэйвом Филони .

В эпизоде ​​снимается Розарио Доусон в роли Асоки Тано , персонажа, которого Филони создал для мультсериала « Звездные войны: Войны клонов» . Это дебют персонажа в игровом кино, который Филони планировал как способ раскрыть настоящее имя Ребёнка, Грогу. Доусон была выбрана после того, как фанаты предложили её на роль за несколько лет до того, как было запланировано это игровое кино. Филони уделил много внимания дизайну персонажа, а композитор Людвиг Йоранссон повторил тему Кевина Кинера для персонажа из «Войн клонов» . Эпизод был снят с использованием технологии видеостены сериала, чтобы Филони мог управлять освещением, и он сослался на фильмы Акиры Куросавы как на источник вдохновения.

«Глава 13: Джедай» была выпущена на потоковом сервисе Disney+ 27 ноября 2020 года, получив высокую оценку зрителей и положительные отзывы. Критики отметили сценарий и режиссуру Филони, введение Асоки в игру и изображение персонажа Доусон. Эпизод был номинирован и получил несколько наград, в том числе получил восемь номинаций на премию «Эмми» . В декабре 2020 года был анонсирован спин-офф сериала под названием «Асока» , сценарий к которому написал Филони, а Доусон и Диана Ли Иносанто повторили свои роли.

Сюжет

На лесной планете Корвус Асока Тано сталкивается с имперским магистратом Морган Элсбет, правительницей города Калодан, и ее лейтенантом Лэнгом. Асока дает Элсбет один день, чтобы сдаться и раскрыть местонахождение ее хозяина.

Мандалорец и « Дитя » прибывают в Калодан в поисках Асоки, следуя указаниям Бо-Катан Крайз . Их приводят прямо к Элсбет, которая предлагает Мандалорцу копье бескар в обмен на убийство Асоки.

Мандалорец находит Асоку, и она общается с Ребёнком, используя Силу . Она узнает, что его зовут Грогу и он был воспитан в Храме джедаев на Корусанте . После падения Ордена джедаев Грогу был спасён и подавлял свои силы, чтобы выжить.

Асока отказывается тренировать Грогу, опасаясь пути, который он может выбрать из-за своей привязанности к Мандалорцу, а также страха и гнева внутри него. Мандалорец спрашивает, поможет ли она тренировать Грогу в обмен на то, что он поможет Асоке противостоять Элсбет.

Асока и Мандалорец штурмуют город, убивая всех охранников и освобождая горожан. Мандалорец убивает Лэнга, в то время как Асока вступает в поединок с Элсбет. Асока побеждает Элсбет и требует, чтобы она раскрыла местонахождение своего хозяина, гранд-адмирала Трауна .

Асока отдает Мандалорцу копье бескар и направляет его к руинам храма джедаев на Тайтоне, где Грогу, возможно, сможет связаться с другим джедаем через Силу.

Производство

Разработка

Во время разработки первого сезона сериала «Мандалорец » создатель Джон Фавро рассказал исполнительному продюсеру Дэйву Филони , что « Дитя », персонажа того же вида, что и персонаж «Звёздных войн» Йода , зовут Грогу. Филони начал думать о том, как это можно было бы раскрыть, и понял, что персонаж Асока Тано знала Йоду, могла общаться с Грогу и присутствовала во время событий сериала. [1] Филони был одним из создателей Асоки для мультсериала «Звёздные войны: Войны клонов» , в котором ее озвучивала Эшли Экштейн . Экштейн повторила роль в сериале «Звёздные войны: Повстанцы» и сыграла только озвучку в фильме « Звёздные войны: Скайуокер. Восход» (2019). [2]

Сообщалось, что Асока появится во втором сезоне « Мандалорца» в марте 2020 года. [2] Филони сказал, что он избегал представления Асоки в первом сезоне, потому что не хотел «все испортить», но посчитал, что во втором сезоне имеет смысл раскрыть имя Грогу. [3] В мае Филони объявил, что написал и срежиссировал эпизод второго сезона, [4] который был подтвержден как пятый эпизод к сентябрю того же года. [5] В ноябре, перед выпуском эпизода, было объявлено название «Глава 13: Джедай». [6] Для Филони было важно, чтобы фанаты, выросшие на анимированной Асоке, чувствовали, что версия в реальном времени — тот же персонаж и была точна по отношению к ее более ранним появлениям. [3]

Письмо

Филони описал Асоку как странствующего самурая в эпизоде, прогресс от ее изображения в «Повстанцах » , где она более традиционный рыцарь. Это приближает персонажа к « стадии Гэндальфа », которой Филони представлял ее в конечном итоге. Он сказал, что в эпизоде ​​она была более уставшей от мира, чем в своих предыдущих появлениях. Для сцены у костра, где Асока рассказывает Мандалорцу о Грогу и его предыстории, Филони был вдохновлен сценой из «Звездных войн: Новая надежда» (1977), где Оби-Ван Кеноби рассказывает Люку Скайуокеру о своем отце. У Асоки есть более масштабное задание, в котором она находится, когда Мандалорец находит ее, что включает в себя ее охоту на гранд-адмирала Трауна, как впервые показано в эпилоге финала сериала «Повстанцы» . Филони сказал, что события этого эпизода могут произойти до этого эпилога. Он признал, что эпизод называется «Джедай», но Асока покинула Орден джедаев в «Войнах клонов» и сказала знаменитую фразу «Я не джедай» в «Повстанцах » . Он объяснил, что для большинства наблюдателей, таких как Мандалорец, она все еще кажется джедаем. Филони также чувствовал, что «будучи такой бескорыстной и отвергая множество путей, которые дали бы ей силу, она больше похожа на джедая, чем даже некоторые персонажи, которые утверждают, что они джедаи». [1]

Кастинг

Розарио Доусон играет в эпизоде ​​роль Асоки Тано, что является первым появлением персонажа в игровом кино.

Когда в марте 2020 года сообщалось, что Асока появится в сезоне, ее должна была сыграть Розарио Доусон [2] , хотя это не было официально подтверждено до выхода эпизода. [7] Доусон ранее выражала заинтересованность в том, чтобы взять на себя роль в живом действии после того, как ее кастинг был предложен фанатом в феврале 2017 года [2], что Филони принял к сведению в то время, так как он чувствовал, что актриса хорошо подойдет для этой роли. Концепт-арт Доусон в роли Асоки был создан для сериала до того, как с ней связались Филони и Фавро перед выпуском первого сезона сериала. После того, как Доусон официально утвердили на роль, она посмотрела анимированные появления персонажа по порядку и была очарована, узнав об «этом совершенно другом мире, который существовал в мультсериале, и эта молодая девушка была сердцем этого пространства». Она подчеркнула важность отношений персонажа с Энакином Скайуокером и отметила, что изучала актерское мастерство у Хейдена Кристенсена , который играл Скайуокера в приквелах «Звездных войн» . Филони сказал, что после встречи с Доусон он понял, что она подходит для этой роли, и кастинг фанатов или ее связь с Кристенсеном в конечном итоге не сыграли никакой роли в его решении. Доусон изучала озвучивание Экштейна для персонажа «как сумасшедшая и старалась [как можно лучше] отдать этому должное». [1]

Также в марте 2020 года Майкл Бьен присоединился к актерскому составу сезона, как сообщается, в качестве охотника за головами. [8] Он снимается в «Главе 13: Джедаи» в роли надзирателя Лэнга, в то время как Диана Ли Иносанто снимается в роли магистрата Морган Элсбет. [9] Филони хотел, чтобы Магистрат был вызовом для Асоки и «кем-то, кто мог бы мгновенно сразиться с ней лицом к лицу», и чувствовал, что Иносанто выполнила это с помощью своего опыта в боевых искусствах. Лэнг был добавлен в эпизод в качестве опытного стрелка, с которым должен был сражаться Мандалорец, а Бьен был выбран из-за своего опыта и понимания западных фильмов. Филони объяснил, что у Бьена была философия о том, как его персонаж будет сражаться с Мандалорцем, которая была вплетена в сцены Лэнга, вплоть до того, сколько раз персонаж будет стрелять. Филони заявил, что и Бьен, и Иносанто — это «два человека, которые знали своих персонажей; они привнесли в роли так много благодаря своим личным навыкам и опыту. Как злодеи истории, я чувствовал, что у нас была хорошая пара [Мандалорца] и Асоки против Магистрата и ее стрелка». [1]

В эпизоде ​​приняли участие приглашенные актеры: Винг Т. Чао в роли губернатора Винга, Джеймс Кроук в роли заключенного магистрата, Дилан Альварадо и Май Брунелл в роли детей-жителей деревни, а также Кларк Ширли в роли еще одного жителя деревни. [9] Грогу играли разные кукловоды , с некоторыми из которых Доусон ранее работала над фильмом «Люди в черном 2» (2002). [1]

Дизайн

Филони сказал, что редко кто-то, работающий в анимации, мог перенести эти дизайны в живое действие, и все элементы дизайна Асоки для эпизода были оценены в «невероятной» степени. Это включает в себя рога и хвосты головы персонажа, [1] которые в эпизоде ​​намного короче, чем в «Повстанцах ». Дизайнер концептов Брайан Матьяс проделал «тонну исследований дизайна для нее и их подходящего размера для актера», и сказал, что главная проблема с их размером заключалась в том, чтобы приспособить трюки и движения Доусон. [10] Протез, который Доусон носила для хвостов головы, использовал повязку на голове, которая крепилась на затылке, чтобы удерживать ее на месте, пока она сражалась и выполняла трюки. [1]

Филони хотел, чтобы оранжевая кожа персонажа была теплой и естественной, но не такой яркой и насыщенной, как в мультсериале, поскольку он чувствовал, что это не сработает для живого действия. Он хотел, чтобы белые отметины на ее лице были едва заметными и не выглядели как грим. Было проведено множество тестов, чтобы убедиться, что цвета выглядят правильно в том объеме, в котором снимается сериал, и Филони заявил, что оранжевый цвет имеет тенденцию больше походить на пурпурный, когда снимается в такой среде. Он не хотел, чтобы грим и протезы мешали игре Доусон, и сказал Доусон не беспокоиться о том, что глаза Асоки в мультсериале голубые, а у Доусон — нет. Несмотря на это, Доусон хотела носить контактные линзы, чтобы точно соответствовать персонажу, и сказала, что именно они создают разницу между ощущением того, что она в косплее, и фактическим изображением персонажа. [1]

Мастер по реквизиту Джош Рот объяснил, что Филони и команда хотели сделать рукояти световых мечей Асоки элегантными и тонкими, сравнивая их с сёто и катаной , но у них возникли технические проблемы с этим, потому что они поместили световую технику и батареи внутрь рукоятей световых мечей, чтобы они светились на съемочной площадке и создавали интерактивное освещение окружающей среды и актеров. Рукояти пришлось сделать больше, чтобы вместить эту технологию, но Филони настоял на том, чтобы они были тоньше. Решением было использовать внешние батареи для питания световой техники. [3]

Планета Корвус изображена как мертвый и сгоревший лес, на что Филони вдохновили последствия лесных пожаров в Северной Калифорнии . Он думал, что это создаст навязчивое и зловещее чувство, и смог использовать обстановку, чтобы помочь рассказать историю, например, «немного зелени и жизни» появляется вокруг Асоки в определенных сценах. [1] Магистрат охраняется двумя дроидами-убийцами HK-87 в эпизоде. Они основаны на дроиде HK-47 из видеоигры Star Wars: Knights of the Old Republic (2003), [11] но их внешний вид ближе к дизайну дроидов оригинального концепт-художника Star Wars Ральфа Маккуорри . Они имеют знаки отличия Седьмого флота Трауна из Rebels . [12]

Съемки

Съемки сериала проходят на площадке в Лос-Анджелесе с использованием технологии StageCraft компании Industrial Light & Magic для проецирования фонов на видеостену , окружающую декорации. [13] Большая часть эпизода происходит на открытом воздухе, но съемки внутри помещения позволили Филони контролировать освещение. Для него было важно, чтобы на площадке была «атмосфера» реального места, и съемочная группа стремилась добиться этого, добавляя частицы, ветер и дым. Филони считал, что окружающая среда является важной частью повествования истории эпизода, и ссылался на фильмы Акиры Куросавы как на источник вдохновения для эпизода. Оператор Баз Идоин описал эпизод как «волшебное путешествие в культуру самураев в стиле Куросавы». [3]

Филони обнаружил, что знание Иносанто хореографии боев оказалось полезным для него как режиссера на съемочной площадке. [1] Когда он говорил с Доусон о ее боевых сценах, он сослался на трилогию фильмов «Самурай» Хироси Инагаки , а также на другие фильмы с Тосиро Мифунэ в главной роли . Координатор трюков Райан Уотсон сказал, что боевые движения Доусон должны были быть «плавными» и менее чистыми, чем движения самурая. [3] Как и в первом сезоне, [14] создатель «Звездных войн» и один из создателей Асоки Тано Джордж Лукас посетил съемочную площадку, когда Филони снимал эпизод, [15] [1] и встретил Доусон в ее гриме и костюме Асоки. Доусон описал этот момент, как Лукас и Филони «смотрели, как их воображение оживает». [1]

Музыка

Музыкальное сопровождение к эпизоду написал Людвиг Йоранссон . Представленные треки были выпущены 18 декабря 2020 года во втором томе саундтрека второго сезона. [16]

Йоранссон использовал тему Кевина Кинера для Асоки из «Звездных войн: Войны клонов» в этом эпизоде. Он также сослался на тему Джона Уильямса для Йоды, когда этот персонаж упоминается Асокой. Это был важный момент для сериала, который ранее избегал ссылок на существующие темы Уильямса. Йоранссон сказал, что было много дискуссий с продюсерами сериала о том, как « немного пофлиртовать с темами «Звездных войн »» во втором сезоне, что привело к этим включениям. [17] Филони посчитал, что способ, которым Йоранссон использовал тему Йоды в тот момент, был мастерским, и сказал, что это добавило «немного изящества» к сцене. [1]

Прием

Зрители

По данным Nielsen Media Research , которая отслеживает количество минут просмотра контента потокового сервиса на телевизорах в США, за неделю после выхода эпизода сериал «Мандалорец» посмотрели 1,21 миллиарда минут, что позволило сериалу занять четвертое место в списке 10 лучших потоковых программ компании за эту неделю. [18]

Критический ответ

Сайт - агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 96% со средней оценкой 9,1/10 на основе 49 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «„Джедай“ успешно оживляет Асоку в эпическом выпуске, который воплощает в себе все, что делает „Мандалорца“ таким достойным вступлением в канон „Звездных войн“ ». [19]

Сценарист и режиссер Дэйв Филони получил высокую оценку за свою работу над эпизодом.

Майк Вандербильт из The AV Club дал эпизоду оценку «A» и отметил «Прекрасно скомпонованные кадры Филони и оператора База Идоина». Он отметил, что предпочел бы увидеть больше развития жителей деревни в эпизоде. Вандербильт описал эпизод как «наполовину самурайский фильм и наполовину спагетти-вестерн, который является настолько идеальной дистилляцией Звездных войн, насколько это возможно». [20] В своей статье для Vulture Кит Филлипс дал эпизоду четыре звезды из пяти, похвалил приглашенных актеров и отметил: «Мандалорец всегда выглядит хорошо, но Филони действительно превзошел самого себя в этом эпизоде ​​с его запоминающимися боевыми сценами и яркими композициями». [21] Рецензент Ян Томас Мэлоун дал ему положительный отзыв, заявив: «Глава 13 была лучшим эпизодом сериала, достигнув идеального баланса между случайными зрителями и суперфанатами Звездных войн». [22] В положительном обзоре для RogerEbert.com Ник Аллен утверждает: «Это захватывающая смесь старых преданий и новых путей, показывающая, где были «Звездные войны», но также и множество возможностей впереди». [23]

Дебютное выступление Доусон в роли Асоки Тано было встречено похвалой. [24] [25] Вандербильт отметила, что «Асока, несомненно, привлекательный персонаж». [20] Филлипс заявила, что «Розарио Доусон так хороша в роли Тано». [21] TVLine назвал Доусон «Исполнителем недели» за ее выступление, сказав, что она «действительно воплотила прежде анимированного героя». [26] Говоря о ее внешности, Мэлоун заявила: «К счастью, ветеран «Звездных войн» Дэйв Филони справился с задачей с почти безупречным исполнением». [22] В своей статье для Entertainment.ie Брайан Ллойд заявил: «Розарио Доусон более чем способна привнести физическую составляющую в образ Асоки Тано и заставить ее казаться реальной угрозой». [27] Джош Уайлдинг в своей статье для Comicbookmovie.com сравнил ее игру с игрой Эшли Экштейн, оригинальной актрисы озвучивания, заявив: «Вы определенно захотите увидеть больше этой интерпретации бывшего ученика Энакина Скайуокера». [28]

Раскрытие того, что настоящее имя Ребёнка — Грогу, было встречено неоднозначно. [29] Ребекка Альтер для Vulture написала: «Власть имущие в Disney+/LucasFilm/Галактической Империи услышали, что никому не нравится, что «официальное имя» Малыша Йоды — «Ребёнок», и решили… абсолютно удвоить ставки, придумав ещё более нелепое официальное имя». [30] В своей статье для TheWrap Фил Оуэн резко раскритиковал имя, заявив: «Это раскрытие могло бы полностью разрушить привлекательность Малыша Йоды для меня». [31] Мэлоуну также не понравилось имя, заявив, что «Грогу — это то отвратительное имя, которое бросает вызов тому, насколько этот парень очарователен». [22]

Тимоти Зан , автор, создавший гранд-адмирала Трауна для трилогии «Траун» , не знал об упоминании Трауна в эпизоде, пока ему не сообщили об этом фанаты, которые разместили в социальных сетях предположения о возможном возвращении персонажа. [32]

Почести

Дополнительная выгода

Ограниченный сериал под названием «Асока» , в котором Доусон снова играет роль Асоки Тано, был показан в декабре 2020 года, а Филони выступил в качестве сценариста и исполнительного продюсера вместе с Фавро. [42] Действие сериала разворачивается во временной шкале «Мандалорца » и, как планируется, завершится «кульминационным сюжетным событием» с другими спин-оффами «Мандалорца» . [43]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklm Брезникан, Энтони (30 ноября 2020 г.). «'Мандалорец': Росарио Доусон рассказывает всё об Асоке Тано». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 10 января 2021 г.
  2. ^ abcd Sciretta, Peter (20 марта 2020 г.). "Star Wars Exclusive: 'The Mandalorian' Season 2 Casts Rosario Dawson as Ahsoka Tano". /Film . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. . Получено 20 марта 2020 г. .
  3. ^ abcde Baruh, Брэдфорд (25 декабря 2020 г.). «Создание второго сезона». Галерея Диснея: Мандалорец . 2 сезон. 1 серия. Disney+ .
  4. ^ Д'Алессандро, Энтони (6 мая 2020 г.). "'Звездные войны: Войны клонов' Мастер-джедай Дэйв Филони о будущем Асоки Тано, 'Мандалорца' и 'Повстанцев'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. . Получено 8 мая 2020 г. .
  5. ^ "Мандалорец". Гильдия писателей Америки Запад . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Получено 21 сентября 2020 года .
  6. ↑ Дэвис, Грант (21 ноября 2020 г.). «'Мандалорец': название 13-й главы раскрыто». Star Wars News Net . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  7. ↑ Янг, Брайан (27 ноября 2020 г.). «„Мандалорец“ приносит с собой крупные откровения и еще больше вопросов в „Джедаях“». /Фильм . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  8. ↑ Couch, Aaron (24 марта 2020 г.). «„Мандалорец“ кастует звезду „Терминатора“ Майкла Бьена». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  9. ^ ab Dumaraog, Ana (27 ноября 2020 г.). "The Mandalorian Season 2, Episode 5 Cast & Cameos Guide". Screen Rant . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  10. ↑ Вассерман, Бен (29 ноября 2020 г.). «Дизайнер персонажей «Мандалорца» объясняет более короткие монтралы/лекку Асоки». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 10 января 2021 г.
  11. ^ Хедаш, Кара (1 декабря 2020 г.). «Мандалорец переносит дроида из KOTOR в настоящий канон». Screen Rant . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 10 января 2021 г.
  12. ^ Барнхардт, Адам (30 ноября 2020 г.). «Мандалорец: оригинальные рисунки Ральфа Маккуорри вдохновили на создание новых дроидов HK-87». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 10 января 2021 г.
  13. ↑ Перри, Спенсер (11 декабря 2020 г.). «Lucasfilm объявляет о строительстве еще трех студий StageCraft по всему миру». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
  14. ↑ Читвуд, Адам (19 октября 2018 г.). «Джордж Лукас посещает съемочную площадку «Мандалорца» на новой закулисной фотографии». Collider . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 19 октября 2018 г.
  15. ↑ Хибберд, Джеймс (8 сентября 2020 г.). «Эксклюзив «Мандалорца»: первый взгляд изнутри на 2-й сезон». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  16. ^ "Мандалорец: Сезон 2 - Том 2 (Главы 13-16) [Оригинальная партитура]". Apple Music . Apple Inc. 18 декабря 2020 г. . Получено 18 декабря 2020 г. .
  17. ^ Геррасио, Джейсон (22 декабря 2020 г.). «Композитор «Мандалорца» рассказал, как он использовал классические темы «Звездных войн» для создания драматичного финального саундтрека второго сезона». Insider . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. . Получено 23 декабря 2020 г. .
  18. ^ Портер, Рик (23 декабря 2020 г.). «„Корона“ лидирует в рейтинге потокового вещания Nielsen в огромную неделю благодарения». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 10 января 2021 г.
  19. ^ "Джедаи". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 2 мая 2022 г. .
  20. ^ ab Vanderbilt, Mike (27 ноября 2020 г.). «У Ребёнка есть имя в мандалорском произведении Куросавы». The AV Club . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  21. ^ ab Phillips, Keith (27 ноября 2020 г.). "The Mandalorian Recap: The Secret Origin of Baby Grogu". Vulture . New York . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. . Получено 27 ноября 2020 г. .
  22. ^ abc Malone, Ian Thomas (27 ноября 2020 г.). "Обзор 2-го сезона сериала "Мандалорец": Глава 13". IanThomasMalone.com . Получено 28 ноября 2020 г. .
  23. ↑ Аллен, Ник (27 ноября 2020 г.). «Обзор главы 13 «Мандалорца»: у ребенка есть имя». RogerEbert.com . Получено 28 ноября 2020 г. .
  24. ↑ Kofi Outlaw (27 ноября 2020 г.). «Мандалорец: фанаты «Звездных войн» обожают Асоку Тано в исполнении Розарио Доусон». Comicbook.com .
  25. ↑ Нолан, Эмма (27 ноября 2020 г.). «Розарио Доусон впечатляет поклонников «Мандалорца» в роли Асоки Тано». Newsweek . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г.
  26. ↑ Team TVLine (28 ноября 2020 г.). «Исполнители недели (TIE): Росарио Доусон и Билли Пайпер». TVLine . Получено 23 января 2021 г. .
  27. ↑ Ллойд, Брайан (27 ноября 2020 г.). «Обзор Disney+: «Мандалорец», сезон 2, серия 5 — «Джедай»». Entertainment.ie .
  28. ↑ Уайлдинг, Джош (27 ноября 2020 г.). «Обзор 13-й главы 2-го сезона сериала «МАНДАЛОРЕЦ»; «Классические ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ [и] захватывающая история, вдохновленная самураями». Фильм по мотивам комиксов .
  29. ↑ Акуна, Кирстен (27 ноября 2020 г.). «Мандалорец» только что дал имя Малышу Йоде, и фанаты не знают, что с этим делать». Insider .
  30. ↑ Alter, Rebecca (27 ноября 2020 г.). «У малыша Йоды настоящее имя, и оно вам не понравится». Vulture . Получено 27 ноября 2020 г.
  31. ↑ Оуэн, Фил (27 ноября 2020 г.). «Did „The Mandalorian“ Just Ruin Baby Yoda?». TheWrap . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  32. ^ Offurum, EJ (1 декабря 2020 г.). «Создатель Трауна не знал о возвращении мандалорца злодея из «Звездных войн»». Screen Rant . Получено 5 февраля 2021 г.
  33. ↑ Тэпп, Том (18 апреля 2021 г.). «ASC Awards: „Манк“, „Корона“, „Мандалорец“ занимают первые места – полный список победителей». Крайний срок . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  34. ^ Хайпс, Патрик (25 февраля 2021 г.). «Номинации на премию Гильдии художественных руководителей: «Манк», «Довод», «Подающая надежды молодая женщина» и «Стюардесса» в списке». Крайний срок. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  35. ↑ Понд, Стив (2 марта 2021 г.). «'Mank,' 'News of the World,' 'Sound of Metal' Top Cinema Audio Society Nominations». The Wrap . Получено 2 марта 2021 г. .
  36. ^ Tangcay, Jazz (4 марта 2021 г.). «„Одна ночь в Майами“, „Мулан“ и „Манк“ среди номинантов Гильдии дизайнеров костюмов». Variety . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  37. ^ "Премия Хьюго 2021 года". Всемирное общество научной фантастики. Январь 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  38. ^ Педерсен, Эрик (1 марта 2021 г.). «Звукорежиссеры номинируют «Чудо-женщину», «Звук металла», «Довод» и другие на премию Golden Reel Awards – полный список». Крайний срок. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 2 марта 2021 г.
  39. ^ Giardina, Carolyn; Chuba, Kirsten; Beresford, Trilby; Drury, Sharareh (12 сентября 2021 г.). «Creative Arts Emmys: Complete Winners List». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. . Получено 12 сентября 2021 г. .
  40. ^ Педерсен, Эрик (2 марта 2021 г.). «Номинации на премию VES Awards: «Довод», «Полночное небо», «Извлечение», «Душа» и «Мандалорец» среди названий в Visual Effects Hunt». Крайний срок. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Получено 2 марта 2021 г. .
  41. ↑ Хайпс, Патрик (6 апреля 2021 г.). «VES Awards: «Полночное небо», «Душа» Pixar, «Мандалорец» получили награды Marquee Honors – Полный список победителей». deadline . Получено 6 апреля 2021 г.
  42. ^ Гартенберг, Хаим (10 декабря 2020 г.). «Disney Plus получает два новых спин-оффа «Мандалорца»: «Рейнджеры Новой Республики» и «Асока». The Verge . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  43. ^ Vary, Adam B. (19 декабря 2020 г.). «Как Disney и Lucasfilm переделывают «Звездные войны» по образу и подобию Marvel Studios». Variety . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .

Внешние ссылки