stringtranslate.com

Гладстон, Квинсленд

Гладстон ( / ˈ ɡ l æ d s t ən / ) — прибрежный город в регионе Гладстон , Квинсленд , Австралия . [2] Городское население Гладстона составляет 34 703 человека, [3] а вместе с островом Бойн и Таннум-Сэндс расчетное население на август 2021 года составляло 50 317 человек. [4] Площадь этой городской территории составляет 246,1 км 2 (95,0 квадратных миль). [5]

Это 517 км (321 миль) по дороге к северо-западу от столицы штата, Брисбена , и в 108 км (67 миль) к юго-востоку от Рокгемптона . Расположенный между реками Каллиопа и Бойн , Гладстон является домом для крупнейшего в Квинсленде многопрофильного морского порта — порта Гладстон .

Гладстон - крупнейший город в регионе Гладстон, и штаб-квартира Регионального совета Гладстона находится в Гладстоне.

История

Корабли пришвартованы в доках Гладстона, ок.  1868 г.
Самородок Провиденса, найденный в Гладстоне в 2004 году с помощью металлоискателя.

До европейского заселения регион Гладстона был домом для племен аборигенов Гуренг Гуренг, Тулооа (или Тулуа), [6] [7] Меруни [8] и Байали (или Бьелли). [ нужна цитата ]

В мае 1770 года HMS  Endeavour под командованием Джеймса Кука под покровом темноты прошёл мимо входа в гавань Гладстон. Мэтью Флиндерс во время своего кругосветного плавания по Австралии в 1801–1803 годах стал первым зарегистрированным европейцем, увидевшим гавань в августе 1802 года. Он назвал гавань Порт-Кёртис в честь адмирала Роджера Кертиса , человека, который годом ранее помогал Флиндерсу в Мыс Доброй надежды . Джон Оксли провел дальнейшее исследование гавани и окружающей сельской местности в ноябре 1823 года. Оксли пренебрежительно отнесся к этому региону, отметив, что в гавань трудно войти, сельская местность была слишком сухой, а древесина бесполезна для строительных целей. [ нужна цитата ]

Тем не менее, в 1847 году британцы попытались основать новую колонию Северной Австралии в Порт-Кёртисе. [9] Полковник Джордж Барни был выбран руководителем этого эксперимента по колонизации, и его экспедиция была насыщенной событиями. 25 января 1847 года « Лорд Окленд» с 87 солдатами и заключенными на борту подошел к южному входу в Порт-Кёртис и сразу же сел на мель на мелководье у южной оконечности острова Фейсинг . Поселенцы провели на острове семь недель, прежде чем их спас корабль снабжения «Томас Лоури» и доставили в предполагаемое место поселения, регион, ныне известный как Барни-Пойнт . 30 января на церемонии провозглашения Барни был приведен к присяге в качестве вице-губернатора колонии Северная Австралия. [10] Урегулирование осужденного длилось всего два месяца и обошлось имперскому правительству в 15 000 фунтов стерлингов. [11] Смена правительства в Британии приказала вывести Барни и поселенцев. Однако интерес к региону остался. [ нужна цитата ]

К 1853 году Фрэнсис Маккейб обследовал территорию нового города на берегу Порт-Кёртиса под защитой нескольких отрядов местной полиции . В следующем году Морис О'Коннелл был назначен резидентом правительства, что привело к притоку свободных поселенцев, поскольку земля стала доступной по всему региону. [12]

Государственная школа Гладстона открылась 1 апреля 1861 года [13] и является одной из старейших государственных начальных школ в Квинсленде. [14] 14 ноября 1968 года она была переименована в Центральную государственную школу Гладстона. [15] [16]

В 1863 году город стал муниципалитетом, и первым мэром Гладстона был избран Ричард Хетерингтон. Молодой город был назван в честь премьер-министра Великобритании Уильяма Юарта Гладстона [12] и имеет мраморную статую 19-го века, выставленную в городском музее. [17]

Развитие Гладстона шло медленно до 1893 года, когда в Парсонс-Пойнт был открыт мясной завод. [ нужна цитата ]

Временная школа Парсонс-Пойнт открылась 1 августа 1898 года и 1 февраля 1913 года стала государственной школой Парсонс-Пойнт. В 1945 году школа была перенесена и переименована в Южную государственную школу Гладстона .

2 марта 1949 года на Гладстон обрушился сильный циклон , в результате чего городу был нанесен значительный ущерб. [20]

Государственная средняя школа Гладстона открылась 2 февраля 1953 года. [13] [21]

В 1963 году компания Queensland Alumina Limited основала свой глиноземный завод на месте старого мясокомбината. Портовые сооружения Гладстона были расширены, и город вступил в эпоху промышленного развития и экономического процветания.

Государственная школа Гладстон-Вест открылась 24 января 1966 года. [13] [22]

Государственная школа Розелла Парк была открыта 17 мая 1971 года .

Государственная школа Клинтона открылась 29 января 1974 года. [13] [23]

Государственная средняя школа Тулооа открылась 27 января 1981 года .

Государственная школа Кин Кора открылась 9 октября 1981 года .

В 1985 году Христианская общественная школа Гладстона открылась как начальная школа, принадлежащая Гладстонской баптистской церкви. В 1998 году он изменил свое название на Тринити-колледж. С 2013 года здесь предлагались занятия от подготовительного до 12 класса. [15] [24]

Лютеранский колледж Святого Стефана открылся в 1998 году, [15] но закрылся в конце 2016 года. [25] Школа потеряла 20% набора учащихся из-за того, что семьи уехали в поисках работы, в результате чего в классах от подготовительного до 12-й класс делает работу школы невозможной. [26]

Gladstone Cinemas, независимый кинотеатр, принадлежащий и управляемый местными жителями, открылся в марте 2001 года. [27]

Здание библиотеки Гладстона открылось в 2003 году. [28]

По переписи 2016 года население Гладстона составляло 33 418 человек. [29]

По состоянию на июнь 2018 года городское население Гладстона вместе с островом Бойн и Таннум-Сэндс составляло 45 130 человек. [1]

Списки наследия

В Гладстоне есть ряд объектов, внесенных в список наследия , в том числе:

Население

По данным переписи населения 2016 года , в городском центре Гладстона проживало 33 418 человек.

География

Вид на залив Окленд, 1950-е годы, перед строительством электростанции.

Гладстон и Рокгемптон — два крупных города в регионе Центрального Квинсленда .

Пристань Гладстона на фоне горы Ларком (2020 г.)

Пригород

* – исторический центр города и крупный деловой район

Климат

В Гладстоне тропический климат саванны ( климатическая классификация Кеппена aw ), и это одно из самых южных мест в Австралии, имеющих эту классификацию. Экстремальные температуры в Гладстоне колеблются от 4,4 до 42,0 ° C (от 39,9 до 107,6 ° F). Такие температуры были зафиксированы Бюро метеорологии. Запись температуры для приведенной ниже таблицы была выполнена в следующем месте: 23,86° ю.ш., 151,26° в.д., 75 м над уровнем моря.

Промышленность

Квинслендский глиноземный завод

Основные отрасли промышленности Гладстона связаны с горнодобывающей промышленностью. Порт Гладстон является пятым по величине многопрофильным портом в Австралии и четвертым по величине терминалом по экспорту угля в мире. [43] Порт состоит из ряда причалов и терминальных объектов. Бойн-Уорф используется алюминиевым заводом на острове Бойн и был открыт в августе 1982 года. [44] Бассейн западной гавани был расширен, в первую очередь для увеличения экспорта сжиженного природного газа (СПГ). Кроме того, в 2016 году на острове Кертис был построен завод по производству и экспорту СПГ — строительный проект, который внес большой вклад в рост населения и жилищный бум города. Основные статьи экспорта включают уголь, глинозем, алюминий, цементную продукцию, цианид натрия [45] и нитрат аммония . [46] Каждый год через порт проходит 50 миллионов тонн угля, что составляет 70% от общего объема экспорта. [47]

Гавань Гладстона находится на территории Большого Барьерного рифа, внесенной в список Всемирного наследия , и исторически поддерживала процветающую индустрию морепродуктов. [48] ​​В августе 2011 года представитель рыбного хозяйства Квинсленда сообщил, что они получили сообщения о рыбах с молочными глазами. [49] Представитель Gladstone Fish Markets заявил, что в ноябре 2011 года больную рыбу все еще вылавливали в больших количествах. [50] Убытки местной индустрии морепродуктов оцениваются в 36 миллионов австралийских долларов в год. [48]

Гладстон также является туристическим направлением: в порт регулярно заходят круизные лайнеры .

Образование

В Гладстоне есть ряд начальных и средних школ.

Центральная государственная школа Гладстона - это государственная начальная школа (P–6) для мальчиков и девочек на Окленд-стрит, 74. В 2017 году в школе обучалось 342 ученика, из них 24 учителя (22 в эквиваленте полной занятости) и 16 непреподавательских сотрудников (12 в эквиваленте полной занятости). [51]

Государственная школа Гладстон Вест - это государственная начальная школа (P–6) для мальчиков и девочек на Боулс-стрит, Западный Гладстон. В 2017 году в школе обучалось 647 учеников, из них 46 учителей (43 в эквиваленте полной занятости) и 31 непреподавательский состав (20 в эквиваленте полной занятости). [52]

Южная государственная школа Гладстона - это государственная начальная школа (P–6) для мальчиков и девочек на улице Тулуа, 153, Южный Гладстон. В 2017 году в школе обучалось 330 учеников, из них 22 преподавателя (20 в эквиваленте полной занятости) и 24 непреподавательских состава (16 в эквиваленте полной занятости). [53]

Государственная школа Клинтона — это государственная начальная школа (P–6) для мальчиков и девочек на Харви-стрит, Клинтон. В 2017 году в школе обучалось 912 учащихся, из них 64 учителя (59 в эквиваленте полной занятости) и 46 непреподавательских сотрудников (28 в эквиваленте полной занятости). [54]

Государственная школа Кин Кора - это государственная начальная школа (P–6) для мальчиков и девочек на Гибискус-авеню, 43, Кин Кора. В 2017 году в школе обучался 801 ученик, из них 57 учителей (51 штатный эквивалент) и 27 непреподавательских сотрудников (19 штатный эквивалент). [55]

Школа Розелла Парк — государственная школа для мальчиков и девочек в возрасте от пяти до восемнадцати лет с умеренными и тяжелыми интеллектуальными нарушениями, расположенная по адресу Парк-стрит, 20 (угол Розелла-стрит), Западный Гладстон. В 2017 году в школе обучалось 75 учеников, из них 20 учителей (19 в эквиваленте полной занятости) и 30 непреподавательских сотрудников (19 в эквиваленте полной занятости). Из-за специализированного характера школы ее ученики съезжаются со всего Гладстона и за его пределы в более широкий регион Гладстон. [56]

Государственная средняя школа Гладстона - это государственная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек по адресу 30 Dawson Road, Западный Гладстон. В 2017 году в школе обучалось 1509 учащихся, из них 123 учителя (115 в эквиваленте полной занятости) и 61 непреподавательский состав (45 в эквиваленте полной занятости). [57]

Государственная средняя школа Тулооа - это государственная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек на Филлип-стрит, 2, Южный Гладстон. В 2018 году в школе обучалось 1004 ученика, из них 85 учителей (79 в эквиваленте полной занятости) и 51 непреподавательский состав (33 в эквиваленте полной занятости). [58]

Здесь есть две основные частные школы: Сент-Джонс и Тринити-колледж.

Он также имеет два университетских кампуса, Центральный Квинслендский университет . Гладстон также ранее был домом для кампуса CQIT ( TAFE ) в Гладстоне, прежде чем он объединился с Университетом Центрального Квинсленда и стал кампусом Гладстон-Сити.

Общественные объекты

Региональный совет Гладстона управляет библиотекой Гладстона на Гундун-стрит, 39, Гладстон. [59]

Гладстонское отделение Ассоциации женщин страны Квинсленда встречается в зале QCWA по адресу: Оака-лейн, 88, Центральный Гладстон. [60]

Отдых

Закат со стороны пристани Гладстона

Гладстон имеет прямой доступ к островам Херон , островам Уилсон , островам Кертис и другим островам от пристани для яхт и местных взлетно-посадочных полос.

Остров Бойн и Таннум-Сэндс

Популярность острова Бойн и Таннум-Сэндс возросла благодаря их прекрасным пляжам и непринужденному образу жизни. Эспланада Миллениум — это большая достопримечательность, где есть множество навесов, барбекю и пешеходных дорожек, а также длинные пляжи. Остров Бойн и Таннум-Сэндс не являются частью городка Гладстон, но являются частью региона Гладстон и ранее являлись частью Шира Каллиопа . [61]

Озеро Авунга

Озеро Авунга

Чуть дальше (25 км к югу от Гладстона) находится озеро Авунга. В зоне отдыха есть бесплатные барбекю, места для купания, благоустроенные пешеходные дорожки, а также стоянка для караванов. С 1996 года в озере водится несколько видов рыб, и было выпущено более 2 миллионов баррамунди. Помимо рыбалки, озеро Авунга имеет множество природных достопримечательностей, особенно дикую природу: в этом регионе обитает более 225 видов птиц (или более 27% видов птиц Австралии). Озеро Авунга также является основным источником водоснабжения Гладстона. Плотина Авунга не является частью городка Гладстон, но является частью региона Гладстон и ранее являлась частью Шира Каллиопа.

Политика

В Палате представителей Гладстон находится в дивизионе Флинна , традиционно маргинального места, которое в настоящее время занимает депутат от либеральной национальной партии Колин Бойс , который был впервые избран в 2022 году . На уровне штата он входит в электорат Гладстона и является безопасным местом от Лейбористской партии , которое занимает Гленн Батчер , который представлял его после выборов в штате Квинсленд в 2015 году .

Транспорт

Шоссе Доусон берет начало в Гладстоне и тянется на запад примерно на 400 км (250 миль) до Спрингсюра .

Железнодорожный

Гладстон — главная остановка на железнодорожной линии Северного побережья , где останавливаются пассажирские поезда дальнего следования компании QR Traveltrain . Гладстон также является перевалочным пунктом для экспортного угля из угольных бассейнов Мура и Блэкуотер и одним из крупнейших портов для экспорта угля в Южном полушарии. В настоящее время поезда с углем длиной до 1,7 км и полной массой 10 600 тонн эксплуатируются железнодорожными операторами Aurizon и Pacific National для разгрузки на угольных терминалах в Барни-Пойнт, Клинтон и Ярвун. Внутренний уголь также доставляется по железной дороге на электростанцию ​​​​Гладстон и нефтеперерабатывающий завод Queensland Alumina Limited . Для поддержки этих операций в Каллемонде расположена обширная железнодорожная станция.

Гладстон также был основным конечным пунктом железнодорожных грузов и наливного топлива с обширными сортировочными станциями в Гладстоне, Южном Гладстоне и Окленд-Пойнте. Как и в большей части Квинсленда, этот трафик, сократившийся с 1990-х годов, теперь прекратился, поскольку товары перевозятся автомобильным транспортом.

Воздух

Аэропорт Гладстона расположен в западном пригороде Гладстона, примерно в 6 км (3,7 мили) (8 минутах езды) от центра города.

Основным поставщиком регулярных пассажирских авиаперевозок была компания QantasLink , использующая в основном самолеты Bombardier Q400, хотя ранее эту услугу также предлагали Flight West Airlines и Ansett . Стратегические авиалинии ненадолго предлагали свои услуги в 2011 году [62] , а Virgin Australia начала полеты в октябре 2011 года и теперь предлагает до 6 обратных рейсов в день в Брисбен, в основном на самолетах ATR 72 , причем Embraer 190 и Boeing 737 также регулярно появляются в расписании. Новые игроки JetGo начали выполнять прямые рейсы из Сиднея в декабре 2014 года. Эта услуга предлагалась два раза в день на 36-местных самолетах Embraer 135LR, но прекратилась в феврале 2015 года. В феврале 2022 года Bonza объявила, что аэропорт станет одним из 17 пунктов назначения с авиакомпания планирует вылететь в Мельбурн из Гладстона. [63] Начало оказания услуг запланировано на май 2023 года. [64]

В мае 2009 года была проведена реконструкция аэропорта и прилегающей территории стоимостью 65 миллионов долларов, которая была завершена в 2011 году.

Море

Порт Гладстон — крупнейший многопромышленный порт Квинсленда и пятый по величине многопрофильный порт в Австралии. Это четвертый по величине терминал по экспорту угля в мире. [43]

СМИ

Новости Публикации

В Гладстоне есть бесплатная независимая общественная газета Gladstone News , выходящая раз в две недели, которую доставляют в 220 деловых точек и общественных точек.

Радио

4CC — местная коммерческая AM-радиостанция Гладстона, принадлежащая Grant Broadcasters . У 4CC есть один штатный диктор в Гладстоне, который будет вести местное шоу с завтраком. Станция вещает на Центральный Квинсленд на четырех отдельных частотах через три передатчика AM в Гладстоне, Билоэле и Рокгемптоне , а также переводчик FM в Агнес-Уотер на Берегу Дискавери.

Hit Central Queensland — местная коммерческая FM-радиостанция Гладстона, принадлежащая компании Southern Cross Austereo . У Hot FM есть два штатных диктора, базирующиеся в Гладстоне, которые представляют ведущую программу радиостанции с завтраком по будням, которая также транслируется в Рокгемптон и Изумруд.

Гладстон также принимает радиостанции, передающие местные программы из Рокгемптона, включая коммерческие радиостанции Triple M Central Queensland и 4RO . Triple M вещает на отдельной частоте FM в Гладстоне.

ABC Capricornia также вещает на Гладстон из Рокгемптона, используя отдельную частоту FM. До ноября 2014 года у ABC Capricornia было местное новостное бюро в Гладстоне, где базировался местный журналист, освещавший регион Гладстона. Некоторые выпуски местных новостей на канале ABC Capricornia также транслировались в прямом эфире из Гладстона. Однако решение, которое вызвало споры, заключалось в том, что офис ABC в Гладстоне был окончательно закрыт в конце 2014 года в качестве меры по сокращению расходов после решения федерального правительства отозвать финансирование ABC на сумму 254 миллиона долларов. [66] [67] [68]

91.9 Fresh FM - местная общественная радиостанция Гладстона , имеющая христианский формат радио .

Телевидение

Станции WIN Television, Seven Queensland, Southern Cross Ten, ABC и SBS могут приниматься в Гладстоне.

В выпусках WIN News и Seven News для Центрального Квинсленда регулярно публикуются новости, непосредственно относящиеся к региону Гладстон. Seven Queensland нанимает журналиста и оператора в Гладстоне, а WIN Television отправляет команду новостей из Рокгемптона для освещения новостей в Гладстоне.

Еженедельный сегмент «Что происходит» на Seven News также представлен из Гладстона.

Спортивные команды

В пятом раунде сезона NRL 2018 года в городе прошла игра NRL между « Gold Coast Titans» и «Мэнли Уорринга Си Иглз» , которая привлекла аншлаговую толпу в 5135 человек на «Marley Brown Oval» . Местное соревнование — Лига регби округа Гладстон . [ нужна цитата ]

Местные спортивные команды

Известные жители

Город-побратим

В рамках компании Sister Cities Australia Inc. (SCA) регион Гладстон начал отношения города-побратима с городом Сайки , префектура Оита, Япония, в 1996 году .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «3218,0 - Региональный рост населения, Австралия, 2017–2018 годы: оценки численности населения по значительным городским территориям, 2008–2018 годы» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Проверено 25 октября 2019 г.Расчетное постоянное население на 30 июня 2018 г.
  2. ^ «Гладстон - город в регионе Гладстон (запись 13860)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 27 декабря 2020 г.
  3. ^ «Гладстон (QLD) 2021 года, QuickStats переписи всех лиц | Австралийское статистическое бюро» . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  4. ^ «Гладстон, 2021 год, перепись всех лиц QuickStats | Австралийское статистическое бюро» . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
  5. ^ «Профили сообщества переписи населения 2016 года: Гладстон - Таннум Сэндс» . Перепись АБС . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  6. ^ Тулооа#История
  7. ^ "Племена Тиндейл - Тулуа" . samuseum.sa.gov.au . Южно-Австралийский музей. Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года.
  8. ^ "Племена Тиндейл - Гоенг" . samuseum.sa.gov.au . Южно-Австралийский музей. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года.
  9. ^ аб Киркпатрик, Род (2000). «Мэннинг, Генри Джон (Джек) (1889–1978)». Австралийский биографический словарь; adb.anu.edu.au.Австралийский национальный университет . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  10. ^ «Реестр местного наследия: исторический контекст» (PDF) . Gladstone.qld.gov.au . Региональный совет Гладстона. Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  11. ^ МакГилливрей, Джон. Рассказ о путешествии HMS Rattlesnake под командованием покойного капитана Оуэна Стэнли в 1846–1850 годах, включая открытия и исследования в Новой Гвинее, на архипелаге Луизиада и т. д . ОЛ  22887486М.
  12. ^ аб "Гладстон". Места Квинсленда . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  13. ^ abcdefg «Даты открытия и закрытия школ Квинсленда». Правительство Квинсленда . Проверено 18 апреля 2019 г.
  14. ^ «Самые старые государственные начальные школы в Квинсленде». Education.qld.gov.au . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 23 января 2018 г.
  15. ^ abcd Общество семейной истории Квинсленда (2010), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (изд. версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
  16. ^ «Центральная государственная школа Гладстона, блок B (запись 602001)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 1 августа 2014 г.
  17. ^ "История скульптуры мистера Гладстона" . gragm.qld.gov.au . Региональная художественная галерея и музей Гладстона. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  18. ^ "Идентификатор агентства 5242, Южная государственная школа Гладстона" . Государственный архив Квинсленда . Проверено 1 июля 2014 г.
  19. ^ «Коротко о новостях». Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . Qld.: Национальная библиотека Австралии. 10 августа 1899 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 1 июля 2014 г.
  20. ^ «Циклон быстро движется на запад» . Курьер-Почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 4 марта 1949 г. с. 1. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  21. ^ "ГладстонШС". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
  22. ^ "Гладстон Вест СС". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
  23. ^ "Клинтон СС". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
  24. ^ «О нас». Тринити-колледж . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  25. Кули, Деклан (22 июля 2016 г.). «Исход лютеран в Тринити: 216 детям понадобятся классные места». Гладстон наблюдатель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  26. Кули, Деклан (21 июля 2016 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Родители «сожалеют» о том, что школа в Гладстоне закроется в конце года» . Гладстон наблюдатель . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  27. ^ "Кинотеатры Гладстона". Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  28. ^ «Статистический бюллетень публичных библиотек за 2016–2017 годы» (PDF) . Публичные библиотеки на связи . Государственная библиотека Квинсленда. Ноябрь 2017. с. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. Проверено 24 января 2018 г.
  29. ^ ab Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Гладстон (UCL) дата доступа = 20 октября 2018 г.» . Краткая статистика переписи населения 2016 года .
  30. ^ «Центральная государственная школа Гладстона, блок B (запись 602001)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  31. ^ "Усадьба Гленгарри (запись 600386)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  32. ^ "Церковь и школа Богоматери Морской Звезды (запись 600521)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  33. ^ "Клуб парусного клуба Порт-Кёртис (запись 602711)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  34. ^ «Почтовое отделение Гладстона (бывшее) (запись 601331)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  35. ^ "Дом Куллару (запись 601330)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  36. ^ «Здание Банка Содружества (бывшее) (запись 601338)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  37. ^ "Региональная художественная галерея и музей Гладстона (запись 601333)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  38. ^ «Инжир (запись 602385)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  39. ^ "Завод Port Curtis Co-operative Dairy Association Ltd (бывшая) (запись 601334)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  40. ^ "Дом суда Гладстона (запись 601332)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 8 июля 2013 г.
  41. ^ «Радар Гладстона, климат QLD (экстремальные значения с 1957 г. по настоящее время)» . Австралийское бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  42. ^ «Радар Гладстона, климат QLD (нормы 1991–2020 гг.)» . Австралийское бюро метеорологии . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  43. ^ ab «Таинственный носитель, вызывающий ажиотаж» . Гладстон наблюдатель . Новости и СМИ APN. 3 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Проверено 5 декабря 2010 г.
  44. ^ «История Gladstone Ports Corporation». Порт Гладстон. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  45. ^ "Цианид натрия Orica Mining Chemicals" . Орика Лимитед. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  46. ^ "Орика Ярвун, наши операции" . Орика Лимитед. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  47. ^ "Корпорация Gladstone Ports: Торговая статистика" . Порт Гладстон. Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  48. ^ ab «Великое барьерное горе: небольшой порт получает выгоду и страдает от бума». Экономист . 2 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г.
  49. Уильямс, Брайан (17 сентября 2011 г.). «Внимание: рыба в Гладстоне исключена из меню, а центральное побережье Квинсленда закрыто для рыбалки». Курьерская почта . Новости Квинсленда. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  50. Андре Уити, Фрэнсис Тапим и Пол Робинсон (8 ноября 2011 г.). «Правительство защищает расследование больного рыбы Гладстона» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  51. ^ «Годовой отчет за 2017 год» (PDF) . Центральная государственная школа Гладстона . Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  52. ^ «Годовой отчет за 2017 год» (PDF) . Государственная школа Гладстон Вест . Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2018 г. Проверено 10 ноября 2018 г.
  53. ^ «Годовой отчет за 2017 год» (PDF) . Южная государственная школа Гладстона . Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  54. ^ «Годовой отчет за 2017 год» (PDF) . Государственная школа Клинтона . Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  55. ^ «Годовой отчет за 2017 год» (PDF) . Государственная школа Кин Кора . Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2018 г. Проверено 11 ноября 2018 г.
  56. ^ «Годовой отчет за 2017 год» (PDF) . Школа Розеллы Парк . Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2018 г. Проверено 11 ноября 2018 г.
  57. ^ «Годовой отчет за 2017 год» (PDF) . Государственная средняя школа Гладстона . Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2018 г. Проверено 11 ноября 2018 г.
  58. ^ «Годовой отчет за 2017 год» (PDF) . Государственная средняя школа Тулооа . Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  59. ^ "Библиотека Гладстона". Публичные библиотеки на связи . Государственная библиотека Квинсленда. 30 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. . Проверено 24 января 2018 г.
  60. ^ «Местоположения филиалов» . Ассоциация женщин страны Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  61. ^ Веб-сайт Регионального совета Гладстона, 2011 г. Архивировано 29 марта 2011 г. в Wayback Machine . Gladstone.qld.gov.au. Проверено 18 августа 2011 г.
  62. Дэвид Спаркс (29 июля 2011 г.). Стратегические выводы из Гладстона. Архивировано 6 октября 2011 года в Wayback Machine . Наблюдатель. Газетная компания Гладстона. Проверено 13 марта 2013 г.
  63. ^ «Бонза объявляет новые направления» . Bay939Радио . Бэй939. 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  64. ^ «Скоро в аэропорту Гладстона: Bonza Airlines» . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
  65. ^ Пресс-релиз: открытие знаменует собой важную веху в истории региона. Архивировано 21 марта 2012 года в Wayback Machine . Никто. Проверено 18 августа 2011 г.
  66. ABC закрывает пост на радио Гладстона. Архивировано 6 августа 2016 года в Wayback Machine , The Observer , 24 ноября 2014 года. Проверено 16 ноября 2016 года.
  67. ^ Политики Центрального округа Квинсленд разочарованы закрытием офиса ABC в Гладстоне. Архивировано 17 ноября 2016 года в Wayback Machine , Уильям Ролло и Пол Робинсон, ABC News , ABC online, 25 ноября 2014 года. Проверено 16 ноября 2016 года.
  68. ^ Руководители города разочарованы закрытием ABC. Архивировано 6 августа 2016 года в Wayback Machine , The Observer , 25 ноября 2014 года. Проверено 16 ноября 2016 года.
  69. Каннин, Крис, «Эштон, Джеймс Генри (1819–1889)», Австралийский биографический словарь , Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет, заархивировано из оригинала 29 июля 2016 г. , получено 29 апреля 2020 г.
  70. ^ «Голдинг, Уильям Роберт (Билл) (1890–1985)» . Голдинг, Уильям Роберт (Билл) . Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  71. ^ "Гурго, Персиваль Альберт (1881–1958)" . Гурго, Персиваль Альбер . Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  72. ^ «Патерсон, Фредерик Вулноф (Фред) (1897–1977)» . Патерсон, Фредерик Вулноф . Австралийский национальный университет. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  73. Свендсен, Марк (30 января 2009 г.). «Вал Валлис: С песней в сердце». Австралиец . Проверено 9 апреля 2016 г.
  74. ^ Биллинг, Эми. «Программа городов-побратимов». Региональный совет Гладстона . Проверено 9 октября 2022 г.
  75. ^ «КАТАЛОГ АВСТРАЛИЙСКИХ ГОРОДОВ-ПАТРАТОВ 2021 ГОДА» (PDF) . Города-побратимы Австралии Inc. Август 2021. с. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.

Внешние ссылки