stringtranslate.com

Глен Мюррей (политик)

Глен Рональд Мюррей [1] (родился 26 октября 1957 года) — канадский политик и защитник городских проблем, который был 41-м мэром Виннипега, Манитоба , с 1998 по 2004 год и был первым мэром крупного североамериканского города, открыто заявившим о своей гомосексуальности . [2] Впоследствии он переехал в Торонто , Онтарио , и был избран в Законодательное собрание Онтарио в качестве либерального члена провинциального парламента (MPP) от Торонто-центра в 2010 году, где прослужил до 2017 года. [3]

В августе 2010 года он был назначен в провинциальный кабинет министров на должность министра исследований и инноваций. Мюррей был переизбран в октябре 2011 года и назначен министром обучения, колледжей и университетов . [4] Он ушел из кабинета министров 3 ноября 2012 года, чтобы баллотироваться в качестве кандидата на выборах руководства Либеральной партии Онтарио в 2013 году . [5] Он стал министром транспорта Онтарио и министром инфраструктуры 11 февраля 2013 года.

В результате перестановок в кабинете министров после выборов 2014 года Мюррей был перемещен на пост министра окружающей среды и изменения климата . Он объявил о своей отставке из кабинета министров 31 июля 2017 года и об отставке из законодательного органа с 1 сентября 2017 года, чтобы стать исполнительным директором Института Пембина в Альберте. [6] [7] Он ушел из Института Пембина в сентябре 2018 года, проработав исполнительным директором в течение одного года. [8]

В 2020 году Мюррей баллотировался на пост лидера Партии зеленых Канады , заняв четвертое место.

В июне 2022 года Мюррей выдвинул свою кандидатуру на пост мэра Виннипега на муниципальных выборах в Виннипеге 26 октября 2022 года . [9] Он проиграл выборы Скотту Джиллингему . [10]

Фон

Мюррей родился в Монреале , Квебек [11] в семье шотландца и украинки. Хотя он сам не говорил по-украински, он поддерживал тесные связи с украинско-канадской общиной. Он учился в колледже Джона Эбботта и университете Конкордия и его Школе общественных и государственных дел. До того, как заняться политикой, он активно занимался правами человека и общественным здравоохранением. В 1987 году он вместе с Марджи Когхилл провел успешную кампанию по включению сексуальной ориентации в Кодекс прав человека Манитобы. [12] Он помог создать клинику Winnipeg's Village Clinic, первый интегрированный общественный центр профилактики, ухода и лечения ВИЧ/СПИДа в Канаде. Впоследствии он стал директором программ профилактики и помощи, работая с уличными и бездомными людьми с высоким риском заражения ВИЧ. Он был одним из основателей Канадского общества по борьбе со СПИДом и работал в составе команды Всемирной организации здравоохранения, которая разработала международную стратегию для инициатив по профилактике ВИЧ в сообществе доставки и координировала работу организаций по оказанию услуг в области СПИДа. Документальный фильм 1992 года « Такая уж семья » повествовал об отношениях Мюррея с его приемным сыном, 17-летним уличным мальчишкой. [13] Мюррей живет со своим партнером Риком Невесом. [14]

Муниципальная карьера

Мюррей принял участие в муниципальных выборах Виннипега 1989 года в качестве кандидата в городской совет от альянса Виннипега в 90-е годы . [15] Он был избран городским советником в округе Форт-Руж в 1989 году, затем дважды переизбирался. [16] На выборах 1995 года он победил Терренса Халлигана. [17] Он лоббировал в правительстве провинции создание программы налоговых льгот на муниципальную недвижимость для исторических зданий, которая была одобрена при всепартийной поддержке в законодательном собрании Манитобы. [18]

В 1998 году Мюррей оставил свой пост советника, чтобы участвовать в кампании в качестве кандидата на пост мэра Виннипега. Он был избран мэром 28 октября 1998 года, набрав 50,5% голосов в упорной борьбе с бакалейщиком Питером Кауфманном , который получил 45% голосов. Мюррей был переизбран в 2002 году, опередив бывшего советника Эла Голдена.

Значимые события Виннипега во время правления Мюррея включали Панамериканские игры 1999 года и саммит C5, совместную инициативу урбаниста Джейн Джейкобс и Аллана Бродбента, собравшую мэров пяти крупных канадских городов. [19] Саммит привел к предложениям о том, чтобы города получали новые и улучшенные источники доходов, в частности от федерального и провинциального правительств. Попытка достичь этого «Нового курса» для городов оказалась безуспешной. [20]

Мюррей тесно сотрудничал с общинами аборигенов, чтобы предложить новые подходы к таким вопросам, как рабочие места, отдых и общественная безопасность. Сформулировал городскую политику в отношении аборигенов, Первые шаги: Муниципальные пути для аборигенов. [21] Это был способ повысить осведомленность об аборигенах, живущих в городском городе Виннипег, и создать доступ к гражданским услугам. Эта политическая структура представляет собой обязательство гражданского правительства установить прогрессивные и конструктивные отношения с общиной аборигенов. Культурные, демографические и социально-экономические проблемы были рассмотрены как способ содействия эффективному городскому планированию и обеспечения благополучия аборигенов.

Мюррей отстаивал создание Thunderbird House [22] в Виннипеге, который служит местом исцеления и сохранения культуры. В знак признательности Мюррей получил от лидеров коренных народов Орлиное перо. Орлиное перо является высшей наградой, имеющей большое культурное и духовное значение.

В 2003 году Мюррей принял участие в днях заботы, организованных United Way в Виннипеге, профинансировав проект по строительству крытого игрового домика. [23]

Мюррей спровоцировал план возрождения, чтобы помочь создать более доступное жилье для граждан с низким и средним доходом. [24] Проект был частью более масштабной концепции помощи в создании ярких, безопасных и здоровых городских кварталов. Это было совместное предприятие государственного и частного финансирования.

Благодаря усилиям Мюррея по сохранению исторического центра Виннипега и его поощрению высоких стандартов и креативности в дизайне, в 2002 году Мюррей стал почетным членом Королевского архитектурного института Канады. [25]

Мюррей тесно сотрудничал с Мо Леви и Гейл Аспер, чтобы возглавить городское правительство, предоставившее первые государственные средства и землю для Нового канадского музея прав человека . Этот проект был посвящен хронике прав человека в Канаде и глобальной эволюции прав человека, чтобы вдохновить посетителей и предпринять личные действия для сохранения прав человека в Канаде и во всем мире.

В 2004 году Мюррей работал с Марком Чипманом, чтобы возглавить создание и строительство нового MTS Centre в Виннипеге. После того, как сайт Eaton's закрылся в центре Виннипега, это открыло возможность разместить крытую арену, чтобы создать дом для Winnipeg Jets. [26]

Пешеходный мост Эспланада Риель в Виннипеге

В 2003 году Мюррей возглавил создание пешеходного моста Эспланада Риел через реку Ред-Ривер в Виннипеге. [27] Этот мост был признан знаковым сооружением, поскольку он соединяет центр Виннипега с Сент-Бонифасом . Это единственный пешеходный мост с рестораном в Северной Америке. [28]

Мюррей был сторонником предложения о создании кампуса на Принцесс-стрит колледжа Ред-Ривер . Идея заключалась в том, чтобы отремонтировать существующее здание на Принцесс-стрит, поскольку эти здания представляли значительную историческую ценность. [29] Этот кампус был выбран для представления Канады на Третьем международном конкурсе экологичного строительства — Устойчивые здания 2002, всемирно известном форуме, на котором освещаются экологически чистые альтернативы, используемые при проектировании, строительстве и модернизации новых строительных проектов по всему миру.

Мюррей был награжден Золотой юбилейной медалью королевы в 2002 году [30] и Бриллиантовой юбилейной медалью королевы за выдающийся вклад в гражданскую и государственную службу. [ необходима ссылка ]

Мюррея сменил Сэм Кац , который выиграл выборы мэра у советника Дэна Вандала с перевесом примерно в 43 000 голосов. [31]

22 июня 2022 года Мюррей объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост мэра Виннипега на муниципальных выборах в Виннипеге 26 октября 2022 года . [9] В конечном итоге в избирательный бюллетень попало одиннадцать кандидатов на пост мэра. 29 сентября 2022 года CBC Manitoba опубликовала статью Бартли Кивеса , изменившую ход гонки. [32] Он с небольшим отрывом проиграл выборы Скотту Джиллингему. [33] [34]

Ранняя попытка занять федеральную должность

7 мая 2004 года Мюррей объявил, что будет баллотироваться на канадских федеральных выборах 2004 года после нескольких месяцев отрицания слухов на этот счет. Он баллотировался как кандидат от Либеральной партии в округе Чарльзвуд-Сент-Джеймс . 11 мая 2004 года Мюррей объявил о своей отставке с поста мэра Виннипега. Он был одним из пяти мэров города с самым долгим сроком полномочий.

28 июня 2004 года Мюррей потерпел поражение в своей попытке стать членом Палаты общин Канады от консерватора Стивена Флетчера . Мюррей получил значительное большинство голосов в общинах Чарльзвуд и Сент-Джеймс на предыдущих выборах мэра, но не смог реализовать эту поддержку в тесной гонке против растущей популярности недавно объединенной Консервативной партии. Либералы удерживали место с небольшим отрывом в напряженных трехсторонних гонках с правыми партиями Канадский альянс и Прогрессивно-консервативная партия.

Карьера в некоммерческом секторе

Мюррей занимался информированием и профилактикой ВИЧ/СПИДа на протяжении всей своей жизни. Он был одним из основателей Канадского общества по борьбе со СПИДом, а также был директором служб медицинского образования и профилактики ВИЧ в клинике Village Clinic в Виннипеге. Мюррей входил в рабочую группу Всемирной организации здравоохранения по борьбе со СПИДом для Глобальной программы по СПИДу. Мюррей был награжден за свои усилия в 2003 году организацией Egale Canada, поскольку он был национальным получателем награды за «Борьбу за справедливость и равенство ЛГБТ». [35]

В 2004 году Мюррей переехал в Торонто и стал приглашенным научным сотрудником в колледже Мэсси . [36] Мюррей стал президентом и генеральным директором Канадского института урбанизации в 2007 году . [37] Канадский институт урбанизации — это институт городской политики со штаб-квартирой в Торонто, который проводит работу по всей стране и по всему миру. За время работы в Институте Мюррей стал национальным лидером в области планирования стоимости, применения моделей возврата инвестиций в планирование инвестиций в инфраструктуру; культурного планирования; и картирования устойчивой энергетики. [38]

Мюррей был назначен премьер-министром Полом Мартином председателем Национального круглого стола по вопросам окружающей среды и экономики в марте 2005 года. [39] [40] В 2006 году Круглый стол опубликовал отчет, в котором говорилось, что Канада может сократить выбросы парниковых газов, используя существующие технологии. Мюррей руководил разработкой серии исследовательских работ, которые предложили правительству премьер-министра Стивена Харпера стратегию по достижению 70% сокращения выбросов парниковых газов к 2050 году. [41]

В 2011 году Мюррей был удостоен Премии президента Канадского института планировщиков (CIP). CIP учредил Премию президента в 2006 году для признания достижений канадского человека или организации, чей значительный вклад в сообщество планировщиков заслуживает признания на национальном уровне. [42]

Член Законодательного собрания Онтарио

Осенью 2009 года Мюррей начал упоминаться как потенциальный кандидат на пост мэра Торонто на муниципальных выборах 2010 года . [36] Однако после того, как провинциальный депутат Джордж Смизерман подтвердил свое намерение баллотироваться на пост мэра, Мюррей объявил в декабре, что вместо этого он будет добиваться выдвижения от Либеральной партии Онтарио на дополнительных выборах 4 февраля 2010 года , чтобы сменить Смизермана в Торонто-центре . [43] [44]

Мюррей был провозглашен кандидатом от Либеральной партии на их встрече по выдвижению кандидатур 6 января 2010 года. [45] Его заявленными приоритетами являются создание здоровых, устойчивых сообществ; предоставление качественной и доступной медицинской помощи; обеспечение доступа к доступному жилью; предложение инновационных решений по изменению климата; продвижение прав человека; и снижение налогового бремени. [46] Обвиняемый своими оппонентами в отсутствии корней в Торонто, [47] Мюррей указал, что почти половина жителей Торонто не родились в Канаде, и запустил ProudToronto.ca, чтобы позволить жителям Торонто, как родившимся в городе, так и недавно прибывшим, делиться своими историями.

Мюррей сохранил место для либералов, набрав 47% голосов. Он победил кандидата от Новой демократической партии Кэти Кроу , которая заняла второе место с 33% и Прогрессивно-консервативную партию Памелу Тейлор (15%). [3]

Провинциальные выборы 2011 года и провинциальные выборы 2014 года

11 мая 2011 года Мюррей объявил группе из 120 сторонников в общественном центре Church Street 519, что он будет отстаивать свое место на октябрьских провинциальных выборах . Мюррей поклялся отстаивать вежливость и достоинство. «Вырастая геем, я слышал все отвратительные гомофобные вещи, которые только можно себе представить. Я буду противостоять каждому тори, который попытается отнять наши права, потому что это все, что они когда-либо делали». [48] Он был переизбран, набрав 54,8% голосов, что почти на 8% больше, чем на дополнительных выборах 2010 года. [49]

План действий сообщества

После избрания депутатом парламента Торонто-центра в феврале 2010 года Глен Мюррей инициировал процесс вовлечения и планирования сообщества под названием «План действий сообщества» в сотрудничестве с местными городскими советниками Кристин Вонг-Там , округ 27, и Пэм Макконнелл , округ 28. [50] Процесс включает в себя консультации с жителями посредством серии собраний по планированию сообщества и веб-сайта. [51]

Противоречие

В 2013 году Глен Мюррей пригласил тогдашнего мэра Каледона Маролин Моррисон встретиться с ним и обсудить будущее муниципалитета, включая развитие; против чего выступал Моррисон. [52] Ближе к концу встречи Моррисон утверждает, что Мюррей уволил всех сотрудников и попытался запугать ее, чтобы она продолжила развитие, заявив, что он может подать «жалобы» на нее, чтобы она «ушла». [53] Эта встреча произошла в тот период времени, когда Моррисон и ее семья подвергались угрозам, а ее муж подвергся нападению из-за вопросов, связанных с развитием. [54] Мюррей утверждает, что встреча была «приятной». [53]

Кабинет

18 августа 2010 года премьер-министр Далтон МакГинти впервые назначил Мюррея в кабинет министров на должность министра исследований и инноваций , а год спустя — министра обучения, колледжей и университетов. Он стал министром транспорта и министром инфраструктуры Онтарио 11 февраля 2013 года в либеральном правительстве премьер-министра Кэтлин Уинн.

Министр исследований и инноваций

Будучи министром исследований и инноваций, Мюррей руководил инициативой WaterTAP провинции Онтарио. В поддержку плана Open Ontario по вовлечению в мировую экономику Мюррей подписал соглашение с Сингапуром о разработке технологий чистой воды, которое является первым в своем роде в мире, и он завершил соглашение о создании Коридора наук о жизни Онтарио-Квебек для стимулирования потока идей и инвестиций между этими двумя надежными лидерами инноваций.

В области социальных инноваций Мюррей сотрудничал с министрами Хоскинсом и Бротеном над первым планом разработки политики Open Source в Онтарио и запустил Social Venture Exchange. Мюррей также представил программу экспериментального обучения через Центры передового опыта Онтарио.

Министр образования, колледжей и университетов

Через несколько недель после вступления в новую должность Мюррей запустил новаторскую программу предоставления гранта правительства МакГинти на 30% скидки на обучение в Онтарио.

Стратегия велоспорта в Онтарио

Будучи министром транспорта и министром инфраструктуры, поддержанный несколькими группами по защите велосипедистов в провинции, Мюррей возглавил первую за 20 лет попытку написать всеобъемлющую стратегию по продвижению велосипедистов в Онтарио. 42-страничный документ рассматривает множество нерешенных вопросов для этого быстрорастущего вида транспорта. Стратегия охватывает образование, инфраструктуру, законодательство, правоприменение, здоровые сообщества, более безопасные дороги и туризм. Документ обещает ежегодные планы действий и план более структурированного финансирования весной 2014 года. Критики отмечают, что документ не содержит подробностей, и полагают, что только большие суммы денег могут иметь значение. Сторонники считают, что это первый хороший шаг вперед, но реалистично оценивают, что потребуется много времени, чтобы превратить Онтарио в провинцию, дружелюбную к велосипедистам, указывая на то, что Нидерланды, источник вдохновения для многих сторонников велосипедистов во всем мире, тратят около 400 миллионов евро на велосипеды в год. [ необходима цитата ]

Лидерская кампания

Мюррей баллотировался в качестве кандидата на выборах руководства Либеральной партии Онтарио в 2013 году, но снял свою кандидатуру за две недели до съезда, чтобы оказать поддержку победительнице Кэтлин Уинн . Новый премьер вернул Мюррея в кабинет, на этот раз в качестве министра транспорта и инфраструктуры . Подход Мюррея к реализации планов правительства по транзиту в Торонто вызвал сопротивление как со стороны федерального, так и муниципального правительства.

Министр окружающей среды и изменения климата

После провинциальных выборов 2014 года , на которых Мюррей сохранил свое место с возросшим большинством голосов, он был переведен на должность министра окружающей среды и изменения климата. [55] [56] Он ушел из кабинета министров 31 июля 2017 года. [7]

Выборы руководства Партии зеленых 2020 года

29 апреля 2020 года Мюррей объявил, что будет баллотироваться на замену Элизабет Мэй на выборах руководства Партии зеленых Канады 2020 года после месяцев спекуляций. [57] [58] Его кандидатура была одобрена партией 11 мая 2020 года. [59] Мюррей занял четвертое место.

Ссылки

  1. ^ @ONPARLeducation (13 июля 2022 г.). «В залах Законодательного собрания есть стены, на которых написаны имена всех членов провинциального парламента, избранных в Законодательное собрание Онтарио с 1867 года. Недавно были добавлены имена 42-го парламента. Впервые имя члена было написано слоговым письмом оджи-кри» ( Твит ) – через Twitter .
  2. Жирар, Дэниел (11 июля 2007 г.). «Обратная утечка мозгов приносит в Университет Торонто эксперта по городскому хозяйству». Toronto Star . Получено 15 июля 2007 г.
  3. ^ ab "Либералы удерживают Toronto Centre в ходе трудных дополнительных выборов". The Globe and Mail . 4 февраля 2010 г.
  4. ^ "МакГинти объявляет о создании нового, более компактного кабинета министров". Канадская вещательная корпорация . 20 октября 2011 г. Получено 3 мая 2018 г.
  5. Фергюсон, Роб (3 ноября 2012 г.). «Глен Мюррей — второй либерал, претендующий на место МакГинти». Toronto Star . Получено 3 ноября 2012 г.
  6. ^ Шам, Дэвид (26 июня 2014 г.). «Депутат парламента Глен Мюррей объявляет в Twitter, что не будет баллотироваться на следующих выборах». Global News . Получено 26 июня 2014 г.
  7. ^ ab McCarthy, Shawn (31 июля 2017 г.). «Министр охраны окружающей среды Глен Мюррей уходит из кабинета Кэтлин Уинн». The Globe and Mail .
  8. Доусон, Тайлер (11 сентября 2018 г.). «Мюррей уходит из аналитического центра». National Post . Получено 11 сентября 2018 г.
  9. ^ ab "Бывший мэр Виннипега Глен Мюррей объявляет о намерении вернуть себе старую работу". CBC.ca. 22 июня 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
  10. Дэнтон Унгер (26 октября 2022 г.). «Скотт Джиллингем избран следующим мэром Виннипега». CTV News Winnipeg . Получено 26 октября 2022 г. .
  11. ^ Снелл, Джеймс (30 апреля 2020 г.). «Бывший мэр Виннипега хочет возглавить федеральных зеленых». Winnipeg Sun.
  12. ^ Аминиан, Николь. «LibGuides: Архивы геев и лесбиянок Манитобы: Права геев». libguides.lib.umanitoba.ca . Получено 15 марта 2024 г. .
  13. ^ "A Kind of Family". Национальный совет по кинематографии Канады. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Получено 4 апреля 2008 года .
  14. Фергюсон, Роб (2 февраля 2010 г.). «Разрушая образ «чужака»; бывший мэр Виннипега Глен Мюррей намерен сделать Законодательное собрание, а может быть, и кабинет министров своим новым домом». Toronto Star . стр. A10.
  15. ^ Лео, Кристофер; Мулер, Мэтью (2005). «Глен Мюррей, бывший мэр Виннипега: биографическая справка». Энциклопедия Манитобы. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Получено 4 апреля 2008 г.
  16. ^ Спенс, Алекс. «Восприятие: первые двадцать два года 1983-2004 (МЮРРЕЙ, ГЛЕН (политик из Виннипега)». Университет Саскачевана . Получено 31 января 2010 г.
  17. ^ "Исторические результаты (Виннипег 1995) - Офис советника городского центра сообщества". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 31 января 2010 года .
  18. ^ "Постоянный комитет по муниципальным делам". Законодательное собрание Манитобы . 14 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 31 января 2010 г.
  19. ^ Алан Бродбент. «C5: Историческая первая встреча канадских мэров с Джейн Джейкобс». Ideas That Matter . Том 2, № 1. The Ginger Press. стр. 11–12. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. Получено 31 января 2010 г.
  20. ^ Тернетт, Ник (2 сентября 2004 г.). «Провалившийся новый курс Глена Мюррея». Canadian Dimension . Получено 31 января 2010 г.
  21. ^ "Первые шаги муниципальных путей для аборигенов" (PDF) . Город Виннипег.
  22. ^ "Thunder Bird House". Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Получено 8 мая 2014 г.
  23. ^ "United Way Kickoff 2003" (PDF) . United Way из Виннипега. 2003.[ мертвая ссылка ]
  24. ^ "Новостной релиз" (PDF) . 15 октября 2003 г.[ мертвая ссылка ]
  25. ^ "Почести и награды". Королевский архитектурный институт Канады. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года.
  26. ^ "Пресс-релиз". МТС Центр. 16 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г.
  27. ^ "Новый выпуск". Город Виннипег. 30 декабря 2003 г.
  28. ^ «Туалет ставит мэра в неловкое положение с налогоплательщиками». CBC News . 19 мая 2003 г. Получено 3 мая 2018 г.
  29. ^ "News Release". Город Виннипег. 4 апреля 2004 г.
  30. ^ "Манитоба, награжденная медалью Золотого юбилея королевы Елизаветы II". Историческое общество Манитобы. 2002. Получено 8 мая 2014 .
  31. ^ "Katz wins mayoral race". CBC.ca. 23 июня 2004 г. Получено 20 января 2015 г.
  32. ^ Кандидат на пост мэра Виннипега Глен Мюррей, работающий на «работе мечты», омрачен преследованиями и обвинениями в плохом управлении
  33. ^ Виннипег 2022 Гражданские выборы
  34. ^ Gowriluk, Caitlyn (26 октября 2022 г.). «Скотт Джиллингем станет следующим мэром Виннипега. Это один из самых низких показателей голосования на современных муниципальных выборах в Виннипеге». CBC News . Получено 26 октября 2022 г.
  35. ^ "OPHA-HPO Final Program" (PDF) . Форум общественного здравоохранения Онтарио. 2010.
  36. ^ ab "Глен Мюррей положил глаз на кресло мэра Торонто". CBC.ca. 28 сентября 2009 г. Получено 20 января 2015 г.
  37. Хепберн, Боб (1 октября 2009 г.). «Глен Мюррей на пути к тому, чтобы стать мэром Торонто». Toronto Star . Получено 3 февраля 2010 г.
  38. ^ "Пресс-релиз" (PDF) . Канадский институт урбанизации. 27 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2013 г.
  39. Сотрудник (7 января 2010 г.). «Либералы выбирают Глена Мюррея для участия в гонках в Онтарио». Winnipeg Free Press . Получено 3 февраля 2010 г.
  40. ^ "Протокол заседания - Постоянный комитет по окружающей среде и устойчивому развитию". Парламент Канады . Получено 3 февраля 2010 г.
  41. ^ "Сокращение выбросов возможно без ущерба для экономики: исследование". CBC.ca. 21 июня 2006 г. Получено 20 января 2015 г.
  42. ^ «Премия президента». Канадский институт планировщиков. 2011.
  43. ^ "Глен Мюррей стремится к выдвижению своей кандидатуры от Либеральной партии на пост председателя Торонто-центра". Inside Toronto. 4 декабря 2009 г. Получено 8 ноября 2015 г.
  44. Canadian Press (6 января 2010 г.). «Дополнительные выборы для замены Смитермана». Toronto Star . Торонто: Torstar . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 8 января 2010 г.
  45. Benzie, Robert (7 января 2010 г.). «Мюррей спереди и в центре». Toronto Star . Торонто: Torstar . Архивировано из оригинала 11 января 2010 г. Получено 8 января 2010 г.
  46. ^ "Elect Glen Murray MPP for Toronto Centre - биография". Elect Glen Murray MPP for Toronto Centre (официальный сайт). Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Получено 6 января 2010 года .
  47. ^ «Отправьте сообщение на дополнительных выборах, призывает кандидат от Консервативной партии». Toronto Star . 13 января 2010 г.
  48. ^ "Депутат парламента Торонто-центра Глен Мюррей снова баллотируется". Xtra!. 13 мая 2011 г. Получено 8 ноября 2015 г.
  49. ^ CityTV Toronto (2011). "Страница результатов выборов в Онтарио 2011 года: Toronto Centre". Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Получено 15 марта 2012 года .
  50. ^ «Опрос, встречи рисуют портрет езды для Мюррея». Бюллетень. 26 марта 2011 г. Получено 8 ноября 2015 г.
  51. ^ "About". Toronto Centre Plan. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Получено 30 января 2013 года .
  52. ^ "Сотрудник CRA замышляет подставить мэра Каледона | The Star". thestar.com . 17 декабря 2013 г. Получено 3 декабря 2019 г.
  53. ^ ab "НДП просит комиссара по вопросам честности Онтарио расследовать обвинения против незарегистрированного лоббиста и бывшего министра" . Получено 3 декабря 2019 г.
  54. ^ "Муж мэра Каледона избит | The Star". thestar.com . 6 июня 2008 г. Получено 3 декабря 2019 г.
  55. ^ "Всеобщие выборы по округам: центр Торонто". Выборы Онтарио. 12 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 г.
  56. Ричард Бреннан; Роберт Бензи; Роб Фергюсон (24 июня 2014 г.). «Кэтлин Уинн предупреждает, что финансовый шкаф пуст». Toronto Star .
  57. ^ Тертон, Дэвид (29 апреля 2020 г.). «Бывший мэр Виннипега Глен Мюррей баллотируется на пост лидера Партии зеленых». CBC News . Получено 29 апреля 2020 г. .
  58. ^ Томпсон, Сэм (29 апреля 2020 г.). «Бывший мэр Виннипега и депутат парламента Онтарио Глен Мюррей баллотируется на пост лидера партии «Зеленые»» . Получено 29 апреля 2020 г.
  59. ^ "Глен Мюррей — кандидат на пост лидера Партии зеленых Канады". 11 мая 2020 г. Получено 11 мая 2020 г.

Внешние ссылки