stringtranslate.com

Гленн Карл

Гленн Карл — американский писатель и бывший сотрудник разведки. Он является автором книги «Допрашивающий: образование» (2011), [1] , в которой описывается его участие в допросе человека, который в то время считался одним из главных членов «Аль-Каиды».

Биография

Гленн Карл вырос в Бруклине , городской части Большого Бостона, в доме, «где жили четыре поколения его семьи». [2] Карл получил степень бакалавра в области государственного управления в Гарварде, а в 1985 году — степень магистра в области европейских исследований и международной экономики в Школе передовых международных исследований (SAIS) Университета Джонса Хопкинса , [3] и завершил дальнейшую аспирантуру в Европе. Он провел 20 лет в тайных полевых операциях с Центральным разведывательным управлением (ЦРУ). [2] Карл вышел на пенсию с должности заместителя офицера национальной разведки по транснациональным угрозам из Национального разведывательного совета . [4]

Допрашивающий

Карл является автором книги «Дознаватель: образование» (2011), [5] мемуаров, в которых описывается его участие в допросе «особо ценного задержанного» в тюрьме « черного участка » (неофициальной). Карл рассказывает историю жестокого допроса человека, который, как считалось, был одним из главных оперативников «Аль-Каиды» , но позже оказался невиновным. [6] Карл определил, что подозреваемый не тот, за кого себя выдавал, посчитал выдачу «глупой, плохой профессиональной работой», а операцию — «карточным домиком, как и многое в войне с терроризмом». [7] Начальство Карла отменило его решение и отправило подозреваемого в отель «Калифорния», самый секретный центр содержания под стражей ЦРУ, для пыток. [8] Подозреваемым в центре истории Карла, как предполагается, является Хаджи Пача Вазир , гражданин Эмиратов. Он был освобожден в феврале 2010 года, через восемь лет после своего ареста. [9]

По словам Карла, ЦРУ заставило его переписать «Дознавателя» «буквально дюжину раз», и его возражения были основаны на некоторых обоснованных опасениях, «в изобилии смешанных с нелепым крючкотворством и прикрытием задницы», что заставило его оставить отредактированные фрагменты, дополненные черными полосами, и добавить время от времени уничтожающую пояснительную сноску, например, такую: «По всей видимости, ЦРУ опасается, что отредактированный отрывок либо унизит организацию за некомпетентность, либо выставит ее сотрудников на посмешище; если только Агентство не считает тупую некомпетентность секретным методом разведки». [10]

Журнал Johns Hopkins Magazine счёл «Дознавателя» «необычайно откровенным в изображении внутренней работы ЦРУ и того, как моральные серые зоны агентства влияют на его оперативников». [3] Книга Карла была хорошо принята на международном уровне, и он дал интервью на Сиднейском фестивале писателей в 2012 году. [11] Али Суфан , известный специальный агент ФБР , который участвовал в делах по борьбе с терроризмом, рецензировал «Дознавателя» для The Wall Street Journal и заметил, что книга приоткрыла завесу тайны над так называемой программой расширенного допроса ЦРУ. [12]

Карьера после ухода из ЦРУ в качестве эксперта по национальной/глобальной безопасности

Карл считается ведущим экспертом по Аль-Каиде и оценил угрозу, которую представляет организация спустя 10 лет после террористических атак 11 сентября 2001 года на C-SPAN . [13] Карл является постоянным комментатором Al Jazeera и появлялся в Inside Story Americas . [14] Он дал интервью The Listening Post, чтобы прокомментировать спор вокруг « Цели темного тридцати ». [15] В интервью 2011 года Democracy Now! Карл рассказал, как в 2005 году администрация президента Джорджа Буша-младшего по крайней мере дважды запрашивала у ЦРУ компрометирующую личную информацию о Хуане Коуле , ученом и известном критике войны в Ираке. [16] Представитель ЦРУ сказал в ответ на запросы: «Мы тщательно изучили наши записи, и любые утверждения о том, что ЦРУ предоставило кому-либо личную или уничижительную информацию о профессоре Коуле, просто неверны». [17] В интервью новозеландской газете Sunday Star-Times он говорил об ограничении свободы слова в соответствии с Законом о шпионаже 1917 года , разработанным для иностранных шпионов, который, по его словам, использовался для преследования по меньшей мере шести бывших американских шпионов. [18]

Карл появился на MSNBC в Hardball с Крисом Мэтьюзом в дискуссии под названием «Работают ли пытки?» [19] В интервью с Андерсоном Купером 360° он подчеркнул, что «вы не определяете себя по практикам и целям врага», а выясняете, кто мы и какими нам нужно быть?» [20] Карл неоднократно заявлял, что пытки не работают , являются морально неправильными и явно незаконными как по международному праву, так и по законодательству США. [21] Он подчеркивает, что США осудили многих японских солдат «за явное преступление — пытку — утоплением», которое они эвфемистически называли утоплением. [21] Карл также появился на шоу Дайан Рем на NPR, чтобы прокомментировать разведывательные данные, полученные из лагеря Усамы бен Ладена после того, как американские морские котики убили лидера «Аль-Каиды» в Абботтабаде, Пакистан. [22] Он также дал интервью на Hardtalk на BBC . [23]

Перед президентскими выборами 2008 года Карл утверждал в влиятельной статье Washington Post , что сенатор Джон Маккейн , кандидат от республиканцев, преувеличил угрозу «радикального исламского экстремизма». Карл писал, что джихадисты — это «маленькие, смертоносные, разрозненные и жалкие противники» и что «Мы сталкиваемся не с глобальным джихадистским «движением», а с серией разрозненных этнических и религиозных конфликтов с участием мусульманского населения, каждый из которых остается по своей сути региональным и почти все из которых задолго до существования Аль-Каиды». [24] Он продолжил: « Усама бен Ладен и его последователи — это маленькие люди и второстепенные угрозы, чьи тени становятся большими из-за наших страхов». [24]

Карл выступал во многих учреждениях, включая Университет Оттавы , [25] Университет штата Дельта , [26] Бостонский колледж , [27] Университет Сиднея и Военно-морскую академию США . [28]

Карл критиковал президента Дональда Трампа, особенно после того, как Трамп начал пренебрежительно отзываться о оценке американскими разведывательными службами влияния России на президентские выборы 2016 года. [29] [30] В статье от 21 декабря 2017 года в журнале Newsweek он заявил , что, по его мнению, президент Дональд Трамп «на самом деле работает напрямую на русских». [31]

Ссылки

  1. ↑ Хортон, Скотт (5 июля 2011 г.). «Дознаватель: шесть вопросов Гленну Карлу». Harper's Magazine . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  2. ^ ab Cullen, Kevin (11 сентября 2011 г.). «Шпион ЦРУ, отказавшийся стать врагом». boston.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. . Получено 5 февраля 2015 г. .
  3. ^ ab Guroff, Margaret. "The Wrong Man". Johns Hopkins Magazine. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  4. ^ "Glenn Carle". bc.edu . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 . Получено 9 февраля 2015 .
  5. ^ Карл, Гленн (2010). Дознаватель: образование . Nation Books. стр. 336. ISBN 978-1568586731. Получено 9 февраля 2015 г.
  6. ^ Акерман, Спенсер. "Follow Wired Twitter Facebook RSS 'Some Will Call Me a Torturer': CIA Man Reveals Secret Jail". Wired . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  7. ↑ Хортон, Скотт (5 июля 2011 г.). «Допрашивающий: шесть вопросов Гленну Карлу». Harper's Magazine . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  8. ^ Блэк, Дебра (19 августа 2011 г.). «Следователь ЦРУ дает внутренний взгляд на войну с террором и таинственный отель «Калифорния»». The Star . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  9. ↑ Леопольд, Джейсон (23 октября 2011 г.). «ЦРУ похитило и пытало «не того парня», — говорит бывший оперативник агентства Гленн Карл». Truth Out . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  10. ↑ Миллер, Лора (4 июля 2011 г.). ««Дознаватель»: кризис совести инсайдера ЦРУ». Салон . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  11. ^ Лессер, Дэвид. «Интервью с дознавателем: Гленн Карл и Дэвид Лессер». Sydney Writers' Festival . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  12. ^ Суфан, Али (28 июня 2011 г.). «Пятая степень, Вторые мысли». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  13. ^ "Оценка Аль-Каиды", C-SPAN , доступ 9 февраля 2015 г.
  14. ^ "Ложные обещания Соединенных Штатов". Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  15. ^ "The „Zero Dark Thirty“ controversy". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  16. ^ "Бывший агент ЦРУ Гленн Карл раскрывает усилия администрации Буша по очернению критика войны Хуана Коула". Democracy Now . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  17. ↑ Райзен, Джеймс (15 июня 2011 г.). «Бывший шпион утверждает, что Буш пытался дискредитировать критика». The New York Times . Получено 9 февраля 2015 г.
  18. ^ "Одинокая правда бывшего сотрудника ЦРУ". stuff.co.nz . 26 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  19. ^ "Does Torture Work". MSNBC . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  20. ^ "Anderson Cooper 360 Degrees". CNN . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  21. ^ ab Carle, Glenn. «Пытки — это неправильно». Boston Globe . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  22. ^ "Intelligence Gains from Osama Bin Laden's Compound". thedianerehmshow.org . Архивировано из оригинала 2015-02-09 . Получено 9 февраля 2015 .
  23. ^ "Гленн Карл: 'Сделайте все возможное, чтобы заставить его говорить'". BBC . 10 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  24. ^ ab Carle, Glenn. «Overstating Our Fears» (Преувеличение наших страхов). The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Получено 9 февраля 2015 г.
  25. ^ «Преувеличили ли мы угрозу Аль-Каиды?». glenncarle.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  26. ^ Карл, Гленн. «АНБ, Эдвард Сноуден и вторжение в американскую частную жизнь». Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  27. ^ Карл, Гленн. «Обновление о «войне с террором»: факты и страхи». Бостонский колледж . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  28. ^ Карл, Гленн. «Панель 1 – Изменение снизу: креативность, несогласие и перестройка». Военно-морская академия США . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  29. ^ Акерман, Спенсер (11 декабря 2016 г.). «Деятели разведки опасаются репрессий Трампа из-за оценки роли России в выборах». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 г. Получено 23 декабря 2017 г.
  30. ^ О'Киф, Кейтлин; Чакрабарти, Мегхна (13 декабря 2016 г.). «Бывший сотрудник ЦРУ о битве Трампа с разведывательным сообществом». WBUR . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Получено 23 декабря 2017 г.
  31. ^ «Человек Путина в Белом доме? Настоящий скандал Трампа с Россией — это не просто сговор, говорят американские контрразведчики». newsweek.com . 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 21 декабря 2017 г.