stringtranslate.com

Глен Аффрик

Глен Аффрик ( шотландский гэльский : Gleann Afraig ) [4]долина к юго-западу от деревни Каннич в регионе Хайленд в Шотландии , примерно в 15 милях (25 километрах) к западу от озера Лох-Несс . Река Аффрик протекает вдоль нее, проходя через озера Лох-Аффрик и Лох-Бейнн-а-Мхедхойн. Небольшая общественная дорога доходит до конца озера Лох-Бейнн-а-Мхедхойн, но за этой точкой вдоль долины идут только неровные тропы и пешеходные дорожки. [5]

Часто описываемая как самая красивая долина в Шотландии, долина Аффрик включает в себя третью по величине область древних каледонских сосновых лесов в Шотландии, а также озера , вересковые пустоши и горы. [6] Эта область является Каледонским лесным заповедником, [7] национальной живописной зоной и национальным природным заповедником , а также имеет несколько других охранных обозначений . [8]

Леса и открытые ландшафты долины, а также горы по обе стороны, являются популярным местом для туристов, альпинистов и любителей горного велосипеда. [9]

Флора и фауна

Вид на долину Глен-Аффрик

Глен Аффрик занесен в Каледонский сосновый лесной реестр [7] и содержит третью по величине площадь древних каледонских сосновых лесов в Шотландии. [6] Из-за важности этого леса он был классифицирован как национальный природный заповедник с 2002 года и имеет несколько других охранных обозначений. [8] Сосновый лес состоит в основном из сосны обыкновенной , но также включает широколиственные виды, такие как береза , рябина , осина , ивы и ольха . Лесная подстилка содержит множество видов растений, типичных для сосновых лесов Шотландии, включая ползучие женские косы , малый твайблейд , двацветник и четыре вида грушанки . Многие национальные редкие или редкие виды лишайников растут на деревьях Глен Аффрик. [10]

Сосны обыкновенные впервые заселили эту территорию после последнего ледникового периода , 10 000–8 000 лет назад. В настоящее время старейшими деревьями в этой местности являются корявые «бабушкины» сосны, пережившие поколения вырубок . Хотя вырубка прекратилась много лет назад, возобновление роста было затруднено неестественно высокой популяцией овец и оленей, и в начале 1950-х годов Лесная комиссия обнаружила, что очень немногие из оставшихся сосен были моложе 100 лет. [11] Первоначально Комиссия, которой было поручено увеличить общую площадь древесного покрова без привязки к используемым видам, восстановила лесную зону неместными видами, такими как ель ситхинская и сосна скрученная широкохвойная , а также сосной обыкновенной из местных семенных запасов. С 1980-х годов приоритеты управления изменились, и неместные хвойные деревья были вырублены и удалены из долины, наряду с удалением других неместных деревьев, таких как рододендрон . Некоторая коммерческая лесохозяйственная деятельность продолжается для поддержания лесного покрова и финансовой выгоды для местных жителей, и ожидается, что значительные площади неместных хвойных деревьев останутся в лесу в течение следующих нескольких десятилетий. [12] [13]

Лесное хозяйство и земля Шотландии (правопреемник Комиссии по лесному хозяйству) стремится стимулировать возобновление роста соснового леса путем сокращения численности оленей, тем самым сводя к минимуму использование ограждений, которые могут травмировать тетеревов и глухарей , сталкивающихся с проводами. [14] Долгосрочная цель заключается в обеспечении сети лесных местообитаний с коридорами нового леса, связывающими существующие леса, перемежающимися с открытыми территориями. Управление заповедником также стремится создать «переходную зону линии деревьев», в которой будет более постепенный переход между лесом и горной пустошью с промежуточной зоной более низких, более искривленных деревьев и низкорослых кустарников. [13] На западном конце долины Национальный фонд Шотландии стремится стимулировать рост других видов деревьев, таких как береза ​​и рябина, чтобы дополнить сосновый лес ниже по долине. [15] Благотворительная организация « Деревья для жизни» также провела обширную посадку в долине Аффрик, в районах, где когда-то паслись олени. Они владеют хижиной в Атнамуллохе, на краю озера Лох-Аффрик, которая используется для размещения волонтеров. [16]

После почти семидесяти лет управления, направленного на восстановление этой территории, биоразнообразие улучшилось, и теперь в Глен-Аффрик обитают такие птицы, как тетерев , глухарь , хохлатая синица и шотландский клест , а также такие виды хищных птиц, как скопы и беркуты . В Глен-Аффрик также обитают шотландские дикие кошки и выдры . Болота и озера долины являются средой обитания для многих видов стрекоз, включая редкую блестящую изумрудную . [11] [10] [17]

В 2019 году вяз в долине реки Аффрик, окрещенный « Последним входом Аффрика », был назван Woodland Trust деревом года в Шотландии . [18]

История

1876 ​​г. — Леди Глен Аффрик (Фанни, баронесса Твидмут) умерла в 1904 г. в Глен Аффрик Лодж в поместье, где был выведен ее золотистый ретривер Крокус.

Глен Аффрик, также пишется как Гленаффрик, [19] был частью земель клана Чисхолм и клана Фрейзер из Ловата с 15-го по середину 19-го века. К началу 15-го века лорд Ловат передал земли своему сыну Томасу, который в свою очередь передал их своему сыну Уильяму, который был записан в « Землевладельческом поместье Шотландии» Берка как Уильям Фрейзер, первый лэрд Гисачана. [20] [21] В 1579 году Томас Чисхолм, лэрд Стратгласса , был заключен в тюрьму за то, что был католиком. [22] К 18-му веку титулы на Глен Аффрик стали источником вражды, и в 1721 году произошла битва при Глен Аффрике . [23]

Дадли Марджорибэнкс, позже лорд Твидмут, был богатым либеральным депутатом , который в 1846 году взял в долгосрочную аренду права на охоту на большую часть Глен-Аффрик, а к 1856 году приобрел право собственности на поместье Глен-Аффрик у «Лэрда Фрейзера», чья семья построила оригинальный особняк в георгианском стиле в Гисачане около 1755 года. [24] [25] [26] На момент передачи поместья от клана Чизхолм лорду Твидмуту площадь поместья составляла более 13 000 гектаров (32 000 акров) . [27] [28] К 1860-м годам лорд Твидмут, как новый лэрд, значительно расширил дом, [29] используя шотландского архитектора Александра Рида, который спроектировал множество зданий в обширном поместье Глен Аффрик в Твидмуте, включая целую деревню — Томич — и охотничий домик Глен Аффрик, [30] описанный по внешнему виду как «похожий на замок» . [31] Твидмут пользовался правами на охоту на большую часть Глен Аффрик с 1846 года, и после приобретения поместья он инициировал первую породу золотистых ретриверов в питомниках около Guisachan House. Он нашел ретриверов для хорошей работы на охотничьих вечеринках, которые он устраивал, когда жил в Глен Аффрик Лодж. Ретриверов отправляли в другие поместья, когда в течение нескольких месяцев в 1870–71 годах он сдавал поместье Глен Аффрик в аренду лорду Гросвенору. [32] [33] [34]

В 1894 году Эдвард Марджорибанкс, 2-й барон Твидмут, унаследовал поместья Гленафрик и Гисачан от своего отца. Его жена, баронесса Твидмут, родилась леди Фанни Спенсер-Черчилль, дочерью 7-го герцога Мальборо , и умерла в Глен Аффрик Лодж в 1904 году. [35] Известная в горной местности как леди Гленафрик и Гисачан, она, как сообщалось, была «любительницей золотистых ретриверов ». [36]

В The Graphic 25 сентября 1897 года сообщается , что герцог и герцогиня Йоркские посетили поместье Гисачан в Стратглассе, включая Глен Аффрик Лодж. Племянник леди Твидмут Уинстон Черчилль также посетил поместье в 1901 году и развлекался, обучаясь вождению автомобиля на территории. [37] [38] [39]

Владение клана Марджорибанкс закончилось с сыном Эдварда, Дадли Черчиллем Марджорибанксом , который стал 3-м лордом Твидмутом в 1909 году. У него и его жены было две дочери, но не было наследника мужского пола. В течение следующих нескольких лет, до 1918 года, поместьем владела семья Ньютона Уоллопа, 6-го графа Портсмута (1856–1917). [40] Мармадьюк Фернесс, 1-й виконт Фернесс, владел поместьем на протяжении 1920-х и 30-х годов. [41] Вся собственность, тогда состоявшая из 22 000 акров (8900 га), была продана к 1936 году мистеру Хантеру. Именно он перепродал олений лес Глен Аффрик на западе и большую площадь пастбищ Комиссии по лесному хозяйству. [42] [43]

Леди Ислингтон приобрела часть поместья Guisachan в 1939 году, но позволила им прийти в упадок. В 1962 году поместье Guisachan было куплено потомком Фрейзеров из Гортулега. В 1990 году этот представитель более позднего поколения написал брошюру о своих предках Фрейзерах, которые когда-то владели Guisachan — Guisachan, A History by Donald Fraser . [33] [44] [45] [46]

В 1951 году было зарегистрировано, что проректор Роберт Уотерспун владеет поместьем Глен Аффрик, он купил его в 1944 году и продал «большую часть его земли Лесной комиссии» в 1948 году. [47] [48] Его сын, Иэн Уотерспун, был указан как проживающий в поместье Глен Аффрик в 1958 году. [49]

Тартан Глен Аффрик

Выцветший и несколько потрепанный кусок клетчатой ​​ткани, сейчас выглядящий желтовато-коричневым с различными темными линиями поперек.
Тартан Глен-Аффрик (ок. 1500–1600 гг. н. э.), обнаруженный в торфяном болоте в 1980-х гг.

В апреле 2023 года фрагмент ткани, известный как «тартан Глен Аффрик», был выставлен в музее V&A в Данди , предоставленный Scottish Tartans Authority . Тартан размером 55 см × 42 см (22 дюйма × 17 дюймов) содержит выцветшие цвета, включая зеленый, коричневый, красный и желтый. Обнаруженный в начале 1980-х годов в торфяном болоте недалеко от Глен Аффрик, он датируется примерно 1500–1600 годами  нашей эры, что делает его «самым старым известным настоящим тартаном» Шотландии, сохранившимся в болоте более 400 лет. [50] [51]

В январе 2024 года группа экспертов по тартану объявила, что им удалось воссоздать тартан с помощью анализа красителей, датирования по углероду-14 и детального изучения оригинального фрагмента ткани. [52]

Текущая собственность

Affric Lodge, в поместье North Affric
Бейнн Фада стоит во главе Глена Аффрика в поместье NTS West Affric Estate.

Большая часть долины была куплена Комиссией по лесному хозяйству в 1951 году. Хотя Палата общин зафиксировала, что Комиссия рассматривала возможность возвращения по крайней мере некоторых из своих земельных владений в Глен-Аффрик в частную собственность в начале 1980-х годов, [53] [54] [55] большая часть долины продолжает оставаться частью Национального лесного поместья Шотландии . Преемник Комиссии по лесному хозяйству, Лесное хозяйство и земли Шотландии (FLS), является крупнейшим землевладельцем в Глен-Аффрик, владея 176 квадратными километрами (68 квадратных миль) нижней и центральной частей долины. [56] [57]

С 1993 года Национальный фонд Шотландии владеет поместьем West Affric Estate площадью 37 км2 (14 кв. миль) [58 ] , которое охватывает верхнюю часть долины [57]. [60]

По состоянию на 2019 год основным частным землевладельцем является поместье Норт-Аффрик с 36 км2 ( 14 кв. миль) земли на северной стороне озера Лох-Аффрик, в центре которого находится баронский дом Аффрик. [57] [61] [45] [31] С 2008 года этой землей владеет Дэвид Мэтьюз, тесть Пиппы Миддлтон . [62] [21] [42]

Район Guisachan в Глен-Аффрик, который находится к югу от главной долины, также находится в частных руках, в настоящее время образуя три отдельных поместья. Wester Guisachan Estate охватывает 38 км 2 (15 кв. миль) земли к югу от озера Лох-Аффрик, [63] в то время как Hilton & Guisachan Estates, принадлежащие Александру Григгу, лежат восточнее и охватывают 17 км 2 (6,6 кв. миль). [64] Последняя часть Guisachan Estate, которая находится во владении Найджела Фрейзера, состоит из 7 км 2 (2,7 кв. миль) на самом востоке долины. В этом районе находится деревня консервации Томич.

Как и в случае со всеми землями в Шотландии, существует право ответственного доступа к большей части земли в долине для таких занятий, как ходьба , езда на велосипеде , верховая езда и дикий кемпинг . Эти права применяются независимо от того, находится ли земля в государственной или частной собственности, при условии, что доступ осуществляется в соответствии с Кодексом шотландского внешнего доступа . [65]

Туризм

Молодежный хостел Glen Affric

Глен Аффрик популярен среди любителей горных походов, так как обеспечивает доступ ко многим горам Мунро и Корбетт . Северная сторона долины образует хребет с восемью вершинами Мунро, включая самую высокую вершину к северу от Грейт-Глена , Карн-Эйге 1183 м (3881 фут). [66] Три горы Мунро на западном конце этого хребта, Сгурр-нан-Кеатреамнан 1151 м (3776 футов), Муллах-на-Дейреаган 982 м (3222 фута) и Ан-Соках 921 м (3022 фута), являются одними из самых отдаленных холмов в Шотландии, и на них часто поднимаются из хостела Scottish Youth Hostels Association в Аллтбейте. [66] Хостел открыт только летом, и до него можно добраться только пешком или на горном велосипеде по маршрутам длиной от 10 до 13 км (6,2 и 8,1 мили), начиная с нижней части долины Глен Аффрик или с A87 в Лох-Клуани или Морвиче . Общежития не отапливаются, и хозяевам хостела необходимо приносить с собой спальный мешок и выносить весь мусор. [67] В трех милях (пяти километрах) к востоку от хостела находится альпинистская хижина Strawberry Cottage, поддерживаемая альпинистским клубом An Teallach, которую The Scotsman описывает как «одну из самых оборудованных хижин в стране». [68] Глен Аффрик также является отправной точкой для маршрутов к вершинам Мунроса к югу и западу от долины, хотя к ним также можно добраться из района Кинтайл . [66] Корбетты, доступные из Глена Аффрика, включают Сгурра Гаорсаика, Карн а' Чойр Гайрб и Аонах Шасуинн. [69]

Affric Kintail Way — это 70-километровый (43 мили) маршрут от Драмнадрочита на берегу озера Лох-Несс до Морвича в Кинтейле через долину Глен-Уркхарт и долину Глен-Аффрик. Маршрут подходит как для пеших туристов, так и для любителей горного велосипеда, и обычно его можно пройти за четыре дня. [70] [71]

В нижних частях долины проложены более короткие размеченные тропы, ведущие к смотровым площадкам и достопримечательностям, таким как водопады Плодда и Собачий водопад . [72]

Гидроэлектростанция

Плотина Беневин
Беневская плотина на выходе из озера Лох-Бейнн-а-Мхедхойн

Глен является частью гидроэлектростанции Affric/Beauly , построенной Советом по гидроэлектростанциям Северной Шотландии . Лох-Муллардок в соседней долине Глен-Каннич перекрыт плотиной, а 5-километровый (3,1 мили) туннель доставляет воду в озеро Лох-Бейнн-а-Мхедхойн, которое также перекрыто плотиной. Оттуда другой туннель доставляет воду на электростанцию ​​Fasnakyle, недалеко от Каннича . Поскольку реки в этой схеме важны для атлантического лосося , сток в реках поддерживается выше согласованных уровней. Плотина в озере Лох-Бейнн-а-Мхедхойн имеет рыбопропускной кран Borland, позволяющий лососю проходить. [73]

Обозначения по охране

Помимо того, что Глен Аффрик является национальным природным заповедником , он также является Каледонским лесным заповедником, [7] национальной живописной зоной , [74] и участком особого научного интереса (УОНИ). [75] ННР классифицируется как охраняемая территория категории II Международным союзом охраны природы . [1] Большая часть территории является частью Особой охраняемой зоны Европейского союза для беркутов, [76] а также классифицируется как Особая охраняемая территория ЕС . [17]

Глен Аффрик был предложен для включения в национальный парк комитетом Рамсея, созданным после Второй мировой войны для рассмотрения вопроса о национальных парках в Шотландии, [77] и в 2013 году Шотландская кампания за национальные парки включила эту территорию в число семи, считающихся подходящими для статуса национального парка, [78] однако по состоянию на 2019 год никакого обозначения национального парка не было. В сентябре 2016 года Розанна Каннингем , секретарь кабинета министров по вопросам окружающей среды, изменения климата и земельной реформы , сообщила шотландскому парламенту , что у шотландского правительства нет планов по обозначению новых национальных парков в Шотландии, а вместо этого планируется сосредоточиться на двух существующих национальных парках. [79]

Ссылки

  1. ^ ab "Glen Affric". Protected Planet . Получено 14 февраля 2021 г.
  2. ^ "Glen Affric NNR". NatureScot . Получено 16 сентября 2020 г. .
  3. ^ "Glen Affric – Setting the Scene". Scottish Natural Heritage. 13 июля 2016 г. Получено 6 марта 2018 г.
  4. ^ «Комиссия по лесному хозяйству 2013» (PDF) . Айнмеан-Айте на х-Альба. 2013 . Проверено 1 марта 2019 г.
  5. Ordnance Survey 1:50000 Landranger Sheet 25, Глен Каррон и Глен Аффрик.
  6. ^ ab "Особые качества национальных ландшафтных зон" (PDF) . Scottish Natural Heritage. 2010 . Получено 6 марта 2018 .
  7. ^ abc "Caledonian Pinewood Inventory". Лесная комиссия Шотландии. 24 июня 2016 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  8. Хамфрис, Роб; Рид, Дональд (12 июля 2012 г.). Обзор Great Glen Rough Guides Scotland (включая Форт-Уильям, Глен-Ко, Каллоден, Инвернесс и Лох-Несс). Rough Guides. стр. 25. ISBN 978-1-4093-6581-5.
  9. ^ ab "Glen Affric SSSI Citation". Scottish Natural Heritage . Получено 4 февраля 2019 г.
  10. ^ ab "Glen Affric – Wood of Ages". Scottish Natural Heritage. 18 ноября 2014 г. Получено 6 марта 2018 г.
  11. ^ "Glen Affric Land Management Plan Vision and Summary" (PDF) . Лесное хозяйство и земельные ресурсы Шотландии. Июль 2019 г. . Получено 3 января 2020 г. .
  12. ^ ab "Glen Affric – Return of the native". Scottish Natural Heritage. 17 ноября 2014 г. Получено 6 марта 2018 г.
  13. ^ "Glen Affric – Managing for Various". Scottish Natural Heritage. 18 ноября 2014 г. Получено 6 марта 2018 г.
  14. ^ "West Affric Estate". National Trust for Scotland . Получено 6 марта 2018 г.
  15. ^ "Planting a vision". The Guardian . 23 октября 2019 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  16. ^ ab "Strathglass Complex SAC". NatureScot . Получено 16 сентября 2020 г. .
  17. ^ «The „Last Ent of Affric“ is Scotland’s Tree of the Year 2019» (Дерево года в Шотландии 2019). Лесное хозяйство и земля Шотландии. 23 октября 2019 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  18. ^ "Scottish Register of Tartans – Glenaffric Fragment". Правительство Шотландии – Национальные записи Шотландии, HM General Register House . Получено 23 июля 2016 г.
  19. ^ "Burke's Landed Gentry Scotland". Burke's Peerage . Получено 13 августа 2014 г.
  20. ^ ab Gibson, Rob (2014). Highland Cowboys: From the Hills of Scotland to the American Wild West . Luath Press Ltd. стр. Карты. ISBN 9781909912960.
  21. ^ "Церковь Богоматери и Св. Бина, Мэридейл – Стратгласс 'Pestered With Popery' & Knockfin". Приход Св. Марии, Бьюли . Получено 26 января 2014 г.
  22. ^ Macrae, A. (1976). «История клана Macrae». Gateway Press. стр. 93. Получено 20 ноября 2018 г. ..... В то время у Дункана были при себе ценные документы, в том числе правоустанавливающие документы Аффрика.
  23. ^ "Glen Affric Map Guide" (PDF) . Лесная комиссия Шотландии. стр. 2. Получено 1 сентября 2019 г. Лорд Твидмут, богатый пивовар и либеральный член парламента, купил эту территорию у Лэрда Фрейзера в 1856 году...
  24. ^ «Труды Гэльского общества Инвернесса, том 54». Гэльское общество Инвернесса – 1987. 1987. Получено 1 сентября 2018 г. .. (он) сначала арендовал, а затем, как лорд Твидмут, купил Гисачан и весь Нокфин и Гленафрик.
  25. ^ Грей, Боб (февраль 2013 г.). «Выходные в Глен-Аффрике, 9–10 июня 2012 г.» (PDF) . Информационный бюллетень Glasgow Natural History Society : 6 . Получено 1 сентября 2018 г. .
  26. Земли охоты на оленей в Великобритании и Ирландии. Холлис и Картер. 1960. В 1913 году Милле перечислил не менее восьми лесов в этой области, принадлежащих Чисхолмам: Аффрик (32 000 акров), Бенула (20 000 акров), Эрчлесс (8 000 акров), Фаснакил (25 000 акров), Гленканних (13 000 акров), Нокфин (8 000 акров), ...
  27. ^ "Glen Affric". 2019 Forestry and Land Scotland . Получено 30 августа 2019 г. Сэр Дадли Куттс Марджорибэнкс, первый лорд Твидмут, был богатым либеральным депутатом, который в 1846 году взял в долгосрочную аренду права на охоту на большей части Глен-Аффрик, заплатив за эту привилегию 3000 фунтов стерлингов в год: около 130 000 фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах.
  28. ^ "DSA Building/Design Report – Guisachan House". Словарь шотландских архитекторов. 2016. Получено 28 августа 2013 .
  29. ^ "DSA Building/Design Report – Glen Affric Lodge – (1860-c1871) Architects – A & W Reid". Словарь шотландских архитекторов. 2016. Получено 24 июня 2019 .
  30. ^ ab Кэмпбелл, Киран (29 октября 2014 г.). «Внутри самых эксклюзивных курортов мира – (Glen Affric Estate)». The Australian .
  31. ^ "Собственный маленький кусочек Эдема Хайленда". The Scotsman . 8 января 2012 г. Получено 26 января 2016 г.
  32. ^ ab "Strathglass". Strathglass Marketing . Strathglass Marketing Group. 2011. Получено 26 января 2016 .
  33. ^ Морфет, МН (2011). «Золотистые ретриверы ~ Исследования первого столетия на шоу-ринге» (PDF) . Tweedsmouth Publishing. стр. 62–3 . Получено 17 июля 2017 г.
  34. ^ Мак, Энн (17 мая 2017 г.). «История повторяется с двумя леди Глен Аффрикс». Press and Journal . Получено 15 июля 2017 г.
  35. ^ Melhuish, A. (1876). "Fanny Octavia Louisa (née Spencer-Churchill)". London National Portrait Gallery . AJ (Arthur James) Melhuish . Получено 6 августа 2019 .
  36. ^ Стронг-Боаг, Вероника (2015). Либеральные сердца и короны: жизнь и времена Ишбель Марджорибэнкс Гордон и Джона Кэмпбелла Гордона, Абердинов. Издательство Университета Торонто. ISBN 9781442626027. Получено 4 августа 2016 г.
  37. ^ Weir, Tom (2016). Tom Weir – Men of the Trees . Получено 26 июля 2016 г. A Glen With Connections: Однако судьба приготовила что-то для молодого человека, который приехал сюда навестить свою тетю, жену второго лорда Твидмута. Ее звали леди Фанни Спенсер Черчилль, а ее племянника, приехавшего в 1901 году, звали Уинстон, который развлекался, обучаясь вождению автомобиля на этой территории. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  38. ^ Лонг, Фил; Палмер, Никола Дж. (2008). Королевский туризм: Экскурсии по монархии . Channel View Publications. стр. 76. ISBN 9781845410803.
  39. ^ "Граф и графиня Портсмут прибыли в сердце Глен-Аффрик, который лорд Портсмут купил у лорда Твидмута несколько лет назад..." Aberdeen Press and Journal . Абердиншир, Шотландия. 7 августа 1911 г. Получено 6 августа 2019 г. – через Genes Reunited. Граф и графиня Портсмут прибыли в Гисачан в сердце Глен-Аффрик, который лорд Портсмут купил у лорда Твидмута несколько лет назад. Они приехали из...
  40. ^ Пирсон, Х. (27 февраля 2018 г.). Женящиеся американцы. Pickle Partners Publishing. ISBN 9781787209572. Получено 21 августа 2018 г.
  41. ^ ab Ратленд, Том; Ратленд, Сара. "История породы – день, когда мы встретили Дилеаса". Golden Retriever Club of America . Получено 3 февраля 2015 г.
  42. ^ Пеппер, Джеффри Г. (2012). Золотистый ретривер . i5 Publishing. стр. 27. ISBN 9781621870340.
  43. ^ "The Frasers of Guisachan". Бернар Пулен и Бернар Пулен. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 26 января 2016 года .
  44. ^ ab "Glen Affric, In a Nutshell". böetic . Получено 26 января 2016 г. .
  45. ^ "Добро пожаловать в друзья Гисачана". Друзья Гисачана . Получено 4 августа 2015 г.
  46. ^ The Deer Stalking Grounds of Great Britain and Ireland. Hollis and Carter. 1960. (стр. 120) - Глен Аффрик был одним из лесов Чисхолма до 1944 года, когда его купил проректор Роберт Уотерспун. Впоследствии, в 1948 году, он продал большую часть своей земли Лесной комиссии, получив от комиссии право аренды на спортивные и пастбищные права, которое должно было быть продлено в пользу его семьи.
  47. ^ «Является ли лесное хозяйство растущей инвестицией?». Country Life : 160. 1984 . Получено 29 августа 2019 . Недавняя продажа поместья Глен Аффрик площадью 25 000 акров, недалеко от Инвернесса, является, безусловно, крупнейшей продажей Комиссией [по лесному хозяйству]. ... адвокат Ян Уотерспун, чей отец [проректор Роберт Уотерспун] владел им до 1951 года.
  48. ^ Scottish Birds. Эдинбург: Scottish Ornithologists' Club. 1958. LCCN  64028211. ... Лесной комиссии и г-н Иэн Уотерспун, Glen Affric Lodge.
  49. ^ "Самый старый тартан в Шотландии обнаружен Scottish Tartans Authority". V&A Dundee . Получено 22 мая 2023 г. Тартан Глен-Аффрик, размеры которого составляют около 55 см на 43 см, впервые будет представлен на выставке Tartan в V&A Dundee, которая откроется в субботу 1 апреля [2023 г.]. Новые научные исследования показали, что кусок тартана, найденный в торфяном болоте в Глен-Аффрик около сорока лет назад, может быть датирован примерно 1500–1600 гг. н. э., что делает его старейшим известным сохранившимся образцом настоящего тартана в Шотландии.
  50. ^ Киллгроув, Кристина (1 апреля 2023 г.). «Самый старый шотландский тартан, когда-либо найденный, сохранялся в болоте более 400 лет». Live Science . Future US . Получено 22 мая 2023 г.
  51. Молони, Чарли (22 января 2024 г.). «Самый старый известный шотландский тартан „возвращен к жизни“, чтобы люди могли его носить». The Guardian . Получено 13 июля 2024 г.
  52. ^ "Парламентские дебаты (Хансард): Официальный отчет Палаты общин". 50 . Канцелярия Ее Величества. 1983 . Получено 30 августа 2019 . Официальный отчет Палаты общин Великобритания. Парламент. Палата общин. [Г-н Арчи Кирквуд] выкристаллизовался в недавнем надлежащим образом проведенном лоббировании... рынок захватил до такой степени, что пришлось бы продавать больше активов, таких как Гленелг и Глен Аффрик, без надлежащих консультаций? ... {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  53. ^ "Country Life, Volume 175". Country Life, Limited, 1984 : 160. 1984 . Получено 29 августа 2019 . Недавняя продажа поместья Глен Аффрик площадью 25 000 акров, недалеко от Инвернесса, является, безусловно, крупнейшей сделкой Комиссии [лесного хозяйства].
  54. ^ "New Scientist". Reed Business Information. 10 ноября 1983 г. стр. 426. Получено 30 августа 2019 г. ..призвать Государственного секретаря Шотландии не допустить возвращения Комиссией по лесному хозяйству 35 000 акров Глен-Аффрик в частную собственность...после возвращения в частные руки, Аффрик может быть продан предыдущими владельцами, семьей Уотерспун, арабским шейхам или голландским спекулянтам, которые закрыли доступ общественности...
  55. ^ «Восстановление родного леса в Глен-Аффрик». Лесная комиссия Шотландии. 2016. Получено 17 марта 2018 .
  56. ^ abc "Поиск недвижимости". Кто владеет Шотландией. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Получено 5 марта 2018 года .
  57. ^ "Страница недвижимости: West Affric Estate". Кому принадлежит Шотландия . Получено 17 марта 2018 г.
  58. ^ West Affric - на домашней странице NTS access-date= 8 августа 2021 г.
  59. ^ Национальный фонд Шотландии, Руководство 2017 г., стр. 97.
  60. ^ "Страница недвижимости: North Affric Estate". Кому принадлежит Шотландия . Получено 17 марта 2018 г.
  61. ^ Ramage, I. (22 июля 2016 г.). «Пиппа могла бы быть леди Глена». The Press and Journal (Инвернесс, Хайлендс и острова) . Получено 31 августа 2019 г. ... [Пиппа] Миддлтон выходит замуж за Джеймса Мэтьюза, старшего сына Дэвида Мэтьюза, лэрда славного поместья Глен Аффрик...
  62. ^ "Страница недвижимости: Wester Guisachan Estate". Кому принадлежит Шотландия . Получено 18 марта 2018 г.
  63. ^ "Страница недвижимости: Hilton & Guisachan Estate". Кому принадлежит Шотландия . Получено 18 марта 2018 г.
  64. ^ "Scottish Outdoor Access Code" (PDF) . Scottish Natural Heritage. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Получено 16 января 2018 года .
  65. ^ abc D. Bennet & R. Anderson. The Munros: Scottish Mountaineering Club Hillwalkers Guide , стр. 178–195. Опубликовано в 2016 году.
  66. ^ "Glen Affric Youth Hostel". Scottish Youth Hostels Association . Получено 6 марта 2018 г.
  67. ^ «Возвращаемся в Глен-Аффрик для легкой прогулки по берегу озера». The Scotsman . Получено 4 сентября 2019 г.
  68. ^ Р. Милн и Х. Браун. Корбеттс и другие шотландские холмы – Руководство для любителей горных походов Шотландского альпинистского клуба , стр. 182–185. Опубликовано в 2002 году.
  69. ^ "About The Affric Kintail Way". Strathglass Marketing Group . Получено 6 марта 2018 г.
  70. ^ "Обзор маршрута". Strathglass Marketing Group . Получено 6 марта 2018 г.
  71. ^ "Glen Affric Map and Guide" (PDF) . Лесная комиссия Шотландии. Март 2017 г. Получено 6 марта 2018 г.
  72. ^ "Power From the Glens" (PDF) . Scottish and Southern Energy . стр. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2007 г. . Получено 8 марта 2008 г. .
  73. ^ "Glen Affric NSA". NatureScot . Получено 16 сентября 2020 г. .
  74. ^ "Glen Affric SSSI". NatureScot . Получено 16 сентября 2020 г. .
  75. ^ "Glen Affric to Strathconon SPA". NatureScot . Получено 16 сентября 2020 г. .
  76. ^ «История, ведущая к национальному парку Кэрнгормс». Управление национального парка Кэрнгормс. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Получено 15 января 2018 года .
  77. ^ "Unfinished Business: стратегия национальных парков для Шотландии" (PDF) . Шотландская кампания за национальные парки. Март 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2016 г. Получено 13 января 2018 г.
  78. ^ «Шотландское правительство проявило «близорукость» из-за пренебрежительного отношения к национальному парку Галлоуэй». Дамфрис и Галлоуэй – Что происходит. 16 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.

Внешние ссылки