Глоссарий терминов крикета

Это общий глоссарий терминологии, используемой в крикете . Если слова в предложении также определены в других разделах этой статьи, они выделены курсивом. Некоторые аспекты терминологии крикета более подробно объясняются в статистике крикета , а наименование позиций на поле объясняется на поле (крикет) .

Крикет известен своей богатой терминологией. ^[1]^[2]^[3] Те, кто не знаком с игрой, часто считают некоторые термины загадочными и юмористическими. ^[4]

А

Через линию: Удар , при котором бита движется вбок к направлению движения мяча . Используется, когда отбивающий целится прямо или за квадрат, но требует отличного расчета времени . Считается рискованным, так как неправильный выбор времени для удара может привести к тому, что мяч окажется на передней кромке , будет задушен или полностью пропущен, а мяч будет выбит из игры или вылетит за ногу перед калиткой . ^{[ нужна цитата ]}
Действие: См. боулинг ^[5]
Сельскохозяйственный выстрел: Мощный удар через линию (напоминающий косое движение), выполняемый с небольшой техникой или работой ног , особенно тот, который повреждает поле битой . Может привести к тому, что мяч попадет в коровий угол . ^[6]^[7]
Воздух: Подача боулера с вращением по более высокой траектории, чем обычно, что обычно называют «приданием мячу немного воздуха». Термин « полет» является почти синонимом. ^[5] Может комбинироваться с верхним вращением или вращением назад , чтобы обмануть отбивающего по поводу длины подачи, или с вращением без вращения или вращением ноги , чтобы дать мячу больше времени для дрейфа .
Все вон: Подача , которая закончилась из-за того, что у отбивающей стороны закончились калитки , обычно потому, что десять из одиннадцати отбивающих были уволены . Это также применимо, когда из-за десяти удалений и игроков, вышедших из игры или отсутствующих из-за травм, в команде остался только один способный отбивающий . Этот термин является небольшим неправильным употреблением, поскольку всегда остается один бьющий, который не выбывает . ^[5]
Разносторонний человек: Традиционно игрок, владеющий как мячом , так и боулингом . ^[8] Некоторые недавние источники рассматривают хранителя калитки / отбивающего как еще один тип универсала, но это использование не является универсальным. ^[5]
любительский: 1. Игрок в крикет, который играет ради удовольствия, а не ради зарплаты. Непрофессионал. ^[5]; 2. Бывшее официальное различие между игроками разного социального класса , важное в Англии 18 и 19 веков. Любители (также известные как джентльмены ) принадлежали к высшему классу , обычно посещали частную школу и/или Оксбридж и могли требовать расходов , но не получать никакой другой оплаты. Профессионалы (также известные как игроки ) принадлежали к рабочему классу , получали зарплату и полагались на крикет как на основной источник дохода. Большинство окружных команд по крикету состояло из любителей и профессионалов; капитан всегда был любителем . Ежегодный матч «Джентльмены против игроков» столкнул два класса друг против друга. Это различие устарело в начале 20 века и было окончательно отменено в 1962 году. ^[5]
Анализ: См. анализ боулинга ^[5]
Якорь: Бэттер , который остается в игре в течение длительного времени, забивает с умеренной скоростью ударов , сохраняя при этом свою калитку , избегая рискованных ударов . Менее оборонительная и более гибкая версия блокирующего . Отбивающие высшего или среднего уровня могут взять на себя роль якоря, если другие отбивающие терпят крах . ^[9]
Обращаться: Боулер или полевой игрок просит судью отстранить отбивающего , обычно выкрикивая «хаузат» (как это? ) . Вариации включают в себя «как он?» или просто поворот к судье и аплодисменты . ^[8] Судья не может выдать отбивающего , если полевая сторона не подаст апелляцию, даже если в остальном критерии удаления были соблюдены. ^[5] Бэттеры, которые явно выбыли из игры (например , выбиты или бесспорно пойманы ), обычно уходят с поля, не дожидаясь апелляции.
Подход: 1. Движение боулера перед подачей мяча ; также известный как разбег . ^[5]; 2. Земля, по которой бежит боулер во время разбега; например: «Игра была отложена, потому что подходы боулера были скользкими». ^{[ нужна цитата ]}
Рука мяч: Вариант игры с помощью вертушки для пальцев , которая выглядит как стандартный мяч , но не вращается . Такая подача не поворачивается при подпрыгивании, а движется прямо, то есть по линии руки боулера, отсюда и название. Рука мяч также может качаться . ^[1]
Вокруг калитки: (или вокруг калитки )
Боулер -правша пасует справа от культи не нападающего во время разбега, и наоборот для боулера- левши . Противоположность над калиткой . ^[10]
Пепелище: Трофей серии тестовых матчей Англия — Австралия . ^[5] «Пепел» возник в результате сатирического некролога, опубликованного в британской газете « The Sporting Times » в 1882 году после матча на стадионе «Овал» , в котором Австралия впервые обыграла Англию на английском поле. В некрологе говорилось, что английский сверчок умер, тело будет кремировано, а прах перевезен в Австралию. Английская пресса окрестила следующий тур Англии по Австралии (1882–1883 гг.) стремлением вернуть «Пепел». Во время этого тура группа женщин из Мельбурна подарила капитану сборной Англии Иво Блаю небольшую терракотовую урну. Считается, что в урне находится прах одного или двух залогов . ^[5]
Запрашиваемая ставка: См. требуемую скорость пробега
Атакующее поле: Конфигурация поля, при которой больше полевых игроков находятся ближе к полю , чтобы легче ловить мяч , рискуя забить больше пробежек. ^[5]
Атакующий выстрел: Агрессивный или сильный удар отбивающего, предназначенный для выигрыша ранов. ^[11]
Ауди: Две пары подряд или четыре утки подряд . Этот термин отсылает к Audi , немецкому производителю автомобилей, логотип которого представляет собой четыре связанных кольца. ^[12]^[13]
Средний: 1. см. средний результат; 2. увидеть средний показатель по боулингу
Выездные качели: См. перевес ^[11]

Б

Задняя нога: 1. При ударе – той стопой, которая находится ближе всего к культям . В стойке отбивающего правой рукой задняя нога является правой ногой; для бьющего левой рукой это левая нога. ^[5]; 2. В боулинге ступня, которая касается земли раньше передней, то есть задней ноги, является вторым контактом перед тем, как мяч будет выпущен. Обычно задняя нога также является ногой для боулинга , если боулер не действует не с той ноги . ^[11]
Контакт задней ноги: Точка в игре в боулинг , когда задняя нога приземляется на землю непосредственно перед выпуском мяча.
Удар задней ногой: Удар был выполнен с переносом веса отбивающего на заднюю ногу . ^[8] Чаще всего используется при прицеливании за квадрат .
Обратное вращение: (Также недостаточное вращение .) Подача с вращением назад, так что после подачи мяч сразу же замедляется или отскакивает ниже и скользит по отбивающему . ^[8]
Резервное копирование: 1. Небьющий отбивающий оставляет складку во время действия боулера до того, как мяч будет выпущен . Это сокращает расстояние, которое игрок, не нападающий, должен будет преодолеть, чтобы забить ран , если нападающий выполнит бросок . Если отступить слишком далеко или слишком рано, это рискует вылететь из игры либо одним из полевых игроков , либо боулером в манкаде . ^[11]; 2. Полевой игрок становится на дальней стороне калитки от товарища по команде, который бросает мяч в пень , чтобы попытаться выбежать . Полевой игрок, который делает резервную копию, может затем вернуть мяч, если бросок не попадает в культи, тем самым предотвращая опрокидывание . ^[11]
Задний подъем: Поднятие биты для подготовки к удару по мячу. ^[11]
Барсук: Особенно увлеченный игрок в крикет, человек с огромной любовью к игре. ^[14]
плохой свет: В матче, проводимом в течение дня, «плохой свет» означает, что судьи уводят игроков с поля, потому что окружающий свет потускнел до такой степени, что мяч стало трудно увидеть. Сделано как для справедливости, так и для безопасности отбивающих. ^[15] Часто сокращается просто до «свет» . См. также предложение света .
Мешковатый зеленый: Кепка для крикета миртового цвета, которую носят австралийские игроки в крикет примерно с 1900 года. Кепка является символом австралийского крикета, и этот термин прочно ассоциируется с национальной гордостью крикета.
Залог: Один из двух небольших кусков дерева, которые лежат на пнях и образуют калитку . ^[2]
Мяч: 1. Сферический предмет, который боулер бросает в сторону бьющего , который может попытаться ударить его битой . Изготовлен из кожи, прошитой вокруг пробкового сердечника. Красный мяч используется в матчах на время (или розовый мяч для дневного / ночного крикета ), а белый мяч используется в крикете с ограниченным количеством оверов.; 2. Разовая поставка . Каждый овер содержит шесть (разрешенных) шаров. ^[1]
Фальсификация мяча: Незаконное изменение состояния мяча , обычно полевым игроком для облегчения игры в боулинг . Фальсификация мяча является формой мошенничества , поэтому обвинения часто бывают противоречивыми.
Отслеживание мяча: Система компьютерного зрения , которая определяет местоположение мяча , отслеживает его движение и прогнозирует его будущую траекторию. Используется третьим судьей в системе обзора решений для оценки апелляций LBW , а также тренерами или комментаторами для анализа игры игроков. ^[1] Общие бренды включают Hawk-Eye и Eagle-Eye , ^[16] которые иногда используются в качестве обобщенных торговых марок для этой концепции.
Взрыв (это) в: Чтобы подать подачу на более короткую длину с дополнительной скоростью и силой. Говорят, что боулер «сгибает спину», когда наносит удар.
Летучая мышь: Деревянный предмет, которым отбивающий отбивает мяч. Обычно состоит из двух частей: лезвия прямоугольного сечения и цилиндрической рукоятки , которые соединяются в месте соединения . ^[11]
Бат-пад: Полевой игрок располагается рядом с бьющим со стороны ноги, чтобы поймать мяч, если он попадает в биту и подушечку (в любом порядке), и поднимается на высоту, которую можно поймать. Также защита от выдачи фунта , что мяч мог попасть в биту первым, хотя и неразличимо. ^[1]
тесто: ( м. игрок с битой , е. женщина с битой , также игрок с битой , или бита )
Игрок, отбивающий мяч, или один из двух членов отбивающей стороны, которые в данный момент находятся на складе, или (в контексте карьеры игрока) игрок, специализация которого - отбивание мяча. ^[1] Мужской род «бэтсмен» широко использовался на протяжении большей части истории игры, но был заменен гендерно-нейтральным «бэтсменом», широко используемым в 2010-х годах, а затем в Правилах крикета с 2021 года. ^{[17] ]}^[18]
Ватин: Действие и умение защищать свою калитку и забивать голы . ^[1]
Средний уровень ударов: Среднее количество ранов , набранных отбивающим за подачу , рассчитывается путем деления общего количества ранов, набранных отбивающим, на количество раз, когда отбивающий выходил из игры. ^[11]
Коллапс ватина: Когда несколько отбивающих удаляются подряд в течение очень небольшого количества пробежек. Термины «коллапс высшего порядка» или «коллапс среднего порядка» могут относиться к коллапсу отбивания мяча в определенной части порядка отбивания мяча .
Бьём на ничью: Защитный удар в матче на время со стороны команды с небольшими шансами на победу, которая вместо этого пытается спасти ничью . Отбивающие стремятся пережить как можно больше мячей , прежде чем потерять калитку , не пытаясь забить много ранов и избегая агрессивных ударов . Иногда считается скучным для просмотра, а иногда вызывает напряженную концовку. ^[19]^[20]
Порядок отбивания: Порядок, в котором отбивающие бьют, от открывающих , через верхний и средний порядок к нижнему порядку . ^[11]
Пляжный крикет: Неофициальная форма игры, в которую играют на пляжах, особенно в Австралии, Новой Зеландии , Шри-Ланке и странах Карибского бассейна, где играют в крикет . ^[21]
Бимер: Подача , при которой тесто достигает уровня выше талии , не подпрыгивая. Это незаконно и автоматически означает отсутствие мяча . ^[1] Дополнительные санкции применяются к повторным правонарушениям, хотя точные правила менялись несколько раз. С 2019 года, если судья считает, что бимер был опасен и рисковал травмировать отбивающего, он выносит боулеру первое и последнее предупреждение ; Вторая опасная подача приводит к тому, что боулеру запрещают играть в боулинг до конца подачи . ^[22]
Ударить битой: Когда отбивающий едва не касается мяча краем биты, скорее благодаря удаче, а не навыкам. Считается моральной победой боулера . Сообщается, что бэттер был избит. В некоторых случаях это можно расширить до «все кончено с ног на голову». ^[23]
Улей: Диаграмма, показывающая, где несколько шаров, обычно от определенного боулера, прошли мимо отбивающего. ^[24] Сравните карту шага.
Пивной матч: В клубном крикете, где запланированная игра заканчивается раньше, товарищеский матч был придуман, чтобы заполнить время, первоначально там, где лицензионные часы не позволяли командам уйти в паб, но также и из любви к игре. Часто играют в необычном формате, таком как «обратный порядок ударов», «каждый аутфилдер должен подавать мяч» или «летучие мыши выходят на пенсию в 25 лет».
Белтер: Покрытие поля - это поле, дающее преимущество отбивающему. ^[1]
Согнуть спину: Боулер с темпом - приложить дополнительные усилия для достижения дополнительной скорости или отскока. ^[1]
Выгодный сезон: Серия мероприятий по сбору средств для награждения игроков с длительным стажем работы, обычно тех, кто играл более десяти лет за команду по крикету одного округа , незадолго до выхода игрока на пенсию. По своей концепции он аналогичен матчам с отзывами , проводимым в других видах спорта.
Лучший боулинг: Анализ боулинга с наибольшим количеством калиток , взятых за подачу ; наименьшее количество пропущенных ранов используется в качестве тай-брейка. Это можно использовать для сравнения разных боулеров в одном матче или для выявления лучших результатов отдельного игрока за длительный период, например за сезон или за всю карьеру. Эквивалентом для отбивающего является высокий балл .
Биффер: жаргонный термин, обозначающий атакующего отбивающего. Биффер – это противоположность блокирующего, он является защищающимся игроком. В прежние времена (особенно до Второй мировой войны ) игроки в крикет были либо любителями ( джентльмены ), либо профессиональными ( игроки ). Обычно, но не всегда, любители являются «бифферами», а профессионалы — «блокировщиками». Это слово происходит от слегка архаичного переходного глагола «biff», что означает «удар». Сегодня бифферов называют « большими нападающими» .
Кусать: поворот, который боулер с вращением может совершить на поле. ^[3]
Блокировать: Защитный удар с целью безопасно остановить мяч , не пытаясь забить раны . Наиболее распространенной формой блока является защита вперед . ^[23]
Блокатор: жаргонный термин, обозначающий защищающегося или медленно набирающего очки, противоположный слову «биффер». В прежние времена (особенно перед Второй мировой войной ) игроки в крикет были либо профессиональными , либо любительскими . Обычно, но не всегда, любители являются «бифферами», а профессионалы — «блокировщиками». Это слово происходит от естественной тенденции таких отбивающих «блокировать» каждую подачу , а не пытаться набрать очки . У таких игроков, как правило, низкий показатель ударов , но во многих случаях он высокий из -за отсутствия агрессивных ударов, что дает боулерам меньше шансов их уволить. Они, как правило, менее эффективны в крикете с ограниченным количеством оверов, где часто требуется быстрый подсчет очков, хотя некоторые могут адаптировать свою игру, чтобы забивать быстрее в более коротких форматах игры.
Заблокировать отверстие: промежуток между нижней частью биты и пальцами ног бьющего . Эта область является целью для йорка , так как ее трудно заблокировать , если только бьющий не ожидает этого. ^[23]
Блоб: Увидеть утку
Линия тела (или теория быстрых ног): историческая тактика, включающая быстрый боулинг , направленный на тело отбивающего, с многочисленными игроками ближнего боя, расположенными со стороны ноги . Bodyline была разработана в начале 1930-х годов и использовалась Англией (которая назвала ее « теорией быстрых ног ») во время тура Ashes Tour 1932–33 годов . Эта тактика была весьма спорной, что привело к обвинениям в неспортивном поведении и намеренных попытках ранить или запугать отбивающих. В правила были внесены изменения, чтобы объявить опасные удары вне закона и ограничить количество полевых игроков и вышибал на ногах , что сделало линию тела устаревшей. ^[1]
Бут Хилл: Еще один термин для обозначения короткой ноги, наименее любимой и самой опасной из полевых позиций. Этот термин происходит от возможности получения удара по мячу и является отсылкой к Бут-Хиллз на американском Западе , кладбищам тех, кто « умер в ботинках ». Из-за непопулярности эту должность традиционно занимали младшие специалисты, хотя это уже не обязательно так. По словам бывшего полевого тренера сборной Англии Ричарда Холсолла , хороший игрок на короткой ноге должен быть физически храбрым, выдающимся кетчером и, желательно, хорошим читателем отбивающего, и действительно обычно сам является отбивающим. ^[25]^[26]
Бози или Бози: См. Гугл ^[1]
Нижняя рука: Рука бьющего , ближайшая к лезвию биты. Удары нижней рукой часто происходят в воздухе. ^[23]
Вышибала: быстрая короткая подача , которая поднимается вверх возле головы отбивающего . ^[1]^[3]
Отскочить: чтобы вывести отбивающего с помощью отскока, часто ловя его ^[27]
Граница: 1. периметр поля [ ^23]; 2. веревка, ограничивающая этот периметр ^[2]; 3. выстрел , достигающий (или проходящий) ограничительной веревки. Если мяч коснется земли до того, как достигнет границы, удар засчитывается четыре раза . Если он не коснется земли до того, как достигнет веревки, выстрел засчитывается шесть раз. ^[23]
Боулинг: режим увольнения бьющего . Происходит, когда доставка попадает в пень и снимается хотя бы один залог . ^[28]
Боулинг вокруг ног: вылетает из -за подачи , которая пропускает тесто со стороны ноги , прежде чем попасть в калитку . Этот термин подразумевает, что отбивающий слишком далеко переместился в свое положение вне игры .
Вышел из игры: 1. все увидеть .; 2. Иногда неправильно используется вместо боулинга .
Боулер: 1. Игрок, который в данный момент играет в боулинг .; 2. Игрок, специализирующийся на боулинге .
Боулинг: акт доставки крикетного мяча отбивающему . _ ^[23]
Боул-аут: Метод разрыва ничьей , который использовался в некоторых матчах с ограниченным количеством оверов в конце 20 - начале 21 веков; в большинстве соревнований его заменили на суперовер . По пять игроков от каждой команды играли в незащищенную калитку , причем побеждала команда, набравшая наибольшее количество попаданий. Внезапная смерть использовалась, если число было равным. Эта концепция была аналогична серии пенальти , используемой в других видах спорта. ^[29]
Боулинг или действие: Набор движений, который совершает боулер при подаче . ^[5]
Анализ боулинга или цифры в боулинге: Статистическая сводка результатов игры боулера . Распространены два формата: либо количество оверов – девиц – пропущенных пробежек – калиток , либо более короткое количество калиток/проездов, например 12-2-46-3 или 3/46, что произносится как «три из сорока шести». ^[23]
Боулинг на смерть: См. смерть за кадром ^[1]
Боулинг средний: Количество ранов , пропущенных боулером , разделенное на количество взятых им калиток . Одна из нескольких статистических данных, используемых для сравнения результатов боулеров на протяжении длительного периода времени; ниже - лучше. ^[5]
Коробка: Защитный предмет в форме полуоболочки, вставляемый в переднюю сумку бандажа с карманом для чашки, который носится под брюками игрока (особенно отбивающего ) для защиты его гениталий от твердого мяча для крикета. Также известен как защитник живота , защитник Гектора , коробка для мячей , защитник , спортивная чашка , защитная чашка или чашка . ^[23]
скобка: две калитки сняты в двух последовательных поставках.
Перерыв: суффикс, обозначающий изменение направления мяча после подачи , вызванное вращением или ударом боулера . Например, спиннер на ногах выполняет разрывы ног (переход с ноги на ногу). ^[8]
Боулинг-фуршет: см. кафетерий боулинг .
Ударный мяч: Мяч сразу же попал в землю, а затем был пойман полевым игроком. Часто это выглядит как чистый улов прямо с места в карьер. ^[1]
Бампер: старомодное название вышибалы . ^[1]
Кролик: увидеть кролика . ^[1]
Бунзен: Поле, на котором боулеры с вращением могут невероятно повернуть мяч. Из рифмованного сленга : « Bunsen Burner », что означает «Тёрнер». ^[1]
Зуммер: увидеть перевороты
Пока: Дополнительные очки засчитываются так же, как и обычные пробежки, когда мяч не касается какой-либо части отбивающего ( биты, защитного снаряжения, частей тела). ^[1]

С

Кафетерий боулинг: (также боулинг-шведский стол )
Боулинг низкого качества , в который легко попасть, что позволяет отбивающим самим бежать , аналогично кафетерию самообслуживания или буфету . Иногда намеренно используется в качестве боулинга для объявлений .
Вызов: 1. Выкрикенное объявление полевого игрока , когда мяч находится в воздухе, обычно слово « мой », указывающее на то, что он собирается попытаться поймать мяч . Считается хорошей практикой, чтобы избежать столкновения двух полевых игроков, если оба попытаются поймать один и тот же улов.; 2. Выкрикенное, обычно одно слово, указание отбивающего своему партнеру , указывающее, стоит ли пытаться бежать . Только один отбивающий делает колл, чтобы избежать путаницы, которая может привести к выбегу . Ответственность за принятие решения несет тот, кто отбивающий лучше видит мяч и может видеть, находятся ли рядом с ним какие-либо полевые игроки . Чаще всего это нападающий при ударе перед квадратом и не нападающий при ударе за квадрат. Общие возможные вызовы включают «да» , « нет », «подожди », «нажми» , «один », « два» или «три» .
Кепка: 1. Разновидность шляпы из мягкого материала , которую традиционно носят полевые игроки .; 2. Выступление за сборную .
Капитан: (или шкипер )
Игрок, назначенный лидером своей команды. Капитан решает, какой боулер будет подавать каждый мяч , расположение полевых игроков , порядок отбивания , когда использовать систему проверки решений , нужно ли объявлять мяч и когда , и многие другие аспекты игры. Тактические способности капитана могут оказать существенное влияние на исход матча. Капитан также часто несет существенные обязанности между играми, например, по выбору команды или представлению команды в средствах массовой информации.
Карром мяч: стиль медленной подачи в боулинге, при котором мяч высвобождается путем подбрасывания мяча между большим и согнутым средним пальцами, чтобы придать ему вращение.
Нести: 1. Удар засчитан, если мяч попал в воздух и достиг полевого игрока , не коснувшись земли (независимо от того, успешно ли полевой игрок затем поймал мяч ). Если мяч коснется земли до того, как достигнет полевого игрока, он не попал в мяч. ^[30] Иногда требуются замедленные телевизионные повторы, чтобы определить, пролетел ли мяч или отскочил на несколько дюймов от полевого игрока.; 2. Расстояние, на которое мяч отскакивает от калитки , если бьющий не выполняет бросок . Хранитель калитки должен расположиться на соответствующем расстоянии за пнями для переноски, что зависит от твердости поля , роста боулера , продолжительности игры и т. д.
Нести биту: (или носить с собой биту )
Первый игрок отбивает всю подачу , но не выходит из игры в конце. Остальная часть команды должна быть полностью готова (а не какой-либо другой сценарий окончания подачи ). Первый отбивающий расценил это как отличное выступление. ^[1]
Колесо телеги: Движение пня, когда его ударяет настолько сильно, что он вырывается из земли и переворачивается, прежде чем приземлиться, как гимнастическое колесо . ^{[ нужна цитата ]}
Замкнутый: Чистый боулинг обычно выполняет йорк или мяч в полный рост.
Ловить: Полевой игрок , получивший полный контроль над мячом одной или обеими руками до того, как он коснется земли. Хранитель калитки может использовать перчатки, но ни один другой полевой игрок не может использовать какое-либо другое снаряжение или одежду для помощи в захвате улова. Честный улов приводит к тому, что отбивающий попадает в ловушку .
Пойманный: метод удаления , при котором один из полевых игроков , включая боулера, ловит мяч до того, как он коснется земли после удара по нему отбивающего (либо битой, либо перчаткой , соприкасающейся с битой). ^[31] Это наиболее распространенный метод выведения отбивающего в профессиональном крикете.
Пойман и выброшен: Уволен из-за улова , полученного боулером . Этот термин происходит от того, как такие увольнения фиксируются в оценочной карточке ( c и b ); Альтернатива «выбил и поймал», относящаяся к последовательности событий в строгом хронологическом порядке, почти никогда не используется.
Оказавшись позади: Уволен из-за улова , полученного хранителем калитки . Обычно с ребра или перчатки , но иногда и с лыжника .
Центурион: Игрок, забивший столетие .
Века: 1. Набранный одним бьющим минимум 100 очков ; считается значительным личным достижением. ^[30]; 2. (редко) Ироничный термин для боулера , пропустившего более 100 ранов за подачу . ^[30]
Шанс: Возможность уволить отбивающего , которого не забрала полевая сторона. Типичные примеры включают удар , который попадает в руки полевого игрока , который затем бросает мяч ; возможный разбег , при котором бросок полевого игрока не попадает в культи ; или нащупывание калитки во время попытки поставить в тупик . ^[32] Если отбивающий не дает сопернику никаких шансов, это называется «без шансов на подаче » или «без шансов на нокаут ». ^[33] Некоторые комментаторы называют очень трудную возможность «полушансом». ^[34]
Заряжать: Бэттер быстро движется к боулеру во время подачи , чтобы набрать импульс для мощного удара (часто утомительного ). ^[1] Более агрессивная версия танца вниз , с еще более высоким риском, поэтому обычно применяется только в смертельных оверах .
Проверьте наверху: Используйте систему пересмотра решений судей , особенно самими судьями . Третий судья обычно сидит высоко на стадионе, а повторы часто отображаются на высоких экранах, отсюда и такое выражение.
вишня: 1. Сленговое обозначение красного шара , особенно в Австралии.; 2. Красная отметина, оставленная на бите в результате удара красного мяча , чаще всего нового мяча (на поверхности которого имеется свежий красный краситель).
Сундук на: (также спереди или прямоугольно ); 1. Боулер, у которого грудь и бедра расположены по направлению к отбивающему в момент контакта задней ноги . ^[1]; 2. Бэттер, бедра и плечи которого обращены к боулеру в момент броска . ^[1]
Музыка подбородка: Использование серии вышибал из пейс-боулеров для запугивания отбивающего. Термин взят из бейсбола. ^[1]
китаец: см. нестандартное вращение левой рукой
Китайская огранка: см. французскую вырезку
Рубить дальше: быть выброшенным из-за того, что мяч отклоняется от внутреннего или нижнего края биты и попадает на культи во время удара
Чак: боулера - бросать мяч, сгибая локоть, вместо того, чтобы бросать его прямой рукой; также чакер : боулер , который бросает; и бросание : такое незаконное действие в боулинге. Все термины считаются оскорбительными, поскольку подразумевают мошенничество. ^[1]
Круг: нарисованный круг (или эллипс) с центром в центре поля радиусом 30 ярдов (27 м), отмеченный на поле. Круг отделяет приусадебное поле от дальнего поля и используется для контроля правил игры на поле в некоторых однодневных версиях игры. Точный характер ограничений варьируется в зависимости от типа игры: см. крикет с ограниченными оверами , Twenty20 и игру в большинстве (крикет) .
Чистый боулинг: подается без предварительного удара мяча по бите или подушечке . ^[2]
Клуб: 1. Группа игроков в крикет, из которой формируется одна или несколько команд.; 2. Ударить по мячу неизящно, но с большой силой. Более слабая форма слога .
Клубный крикет: ( сорт крикета в Австралии)
Формально организованный крикет, в который играют опытные любители. Считается более высоким стандартом игры, чем чисто развлекательный деревенский крикет , но все же ниже, чем профессиональные виды спорта.
Крах: см. крах ватина
Приходите в складку: Фраза, используемая для обозначения отбивающего, идущего на игровую арену и прибывающего на поле для крикета в центре поля, чтобы начать отбивать.
Соревновательный женский крикет: Официальное обозначение, данное женским эквивалентам крикета Первого класса, Списка А и Т20. ^[35]
Обязательное закрытие (cc): Когда иннинги команды закрыты и завершены иным способом, чем полная игра или объявление . Это особенно применимо к соревнованиям по крикету, где на каждый иннинг матча из двух иннингов также распространяется ограничение по времени или оверам. Буквы (cc) появляются в счете команды, чтобы отразить это; например 266–7 (cc). ^[36]
Обычные качели: увидеть качели
Надуманные обстоятельства: Необычная тактика, направленная на достижение законного результата, но приводящая к диким статистическим отклонениям; например, намеренно играть в боулинг крайне плохо, чтобы побудить к быстрому заявлению . Wisden исключает из своих официальных списков рекорды, установленные при надуманных обстоятельствах. ^[37]
Кордон: (или проскакивает кордон )
Собирательный термин для обозначения нескольких полевых игроков в промахах . Иногда также включает в себя овраг .
Коридор неопределенности: хорошая линия . Коридор неопределенности — это воображаемая узкая область рядом с культей бьющего . Если подача происходит в коридоре, отбивающему сложно решить, оставить ли мяч, или сыграть на нем от защиты, или выполнить атакующий удар. Этот термин популяризировал бывший игрок сборной Англии, а затем комментатор Джеффри Бойкотт . ^[1]
Окружной крикет: самый высокий уровень внутреннего крикета в Англии и Уэльсе. ^[38]
Крышка: (или обложки ); 1. Позиция на поле вне игры , впереди точки и квадратнее, чем в середине поля . ^[38] Прикрывающий полевой игрок, расположенный ближе к точке, чем обычно, известен как точка прикрытия , а игрок, находящийся ближе к середине, известен как дополнительное прикрытие . Термин «обложки» во множественном числе относится ко всем этим вариантам в совокупности.; 2. Водонепроницаемая конструкция или брезент , используемый наземным персоналом для защиты частей поля от дождя (обычно поля , площадки и разбегов ). ^[38]
Коровий уголок: площадь поля (примерно) между глубокой серединой калитки и широкой длинной частью поля . Назван так потому, что в эту часть поля намеренно направлено мало «законных» выстрелов, поэтому полевых игроков там редко размещают, что приводит к концепции, что коровы могут спокойно пастись на этом участке. ^[1]
Коровий выстрел: сильный удар , обычно в воздух, через линию мяча, поданного во всю подачу, с целью перебить мяч через границу в коровьем углу , практически не обращая внимания на правильную принятую технику. Разновидность слога . ^[1]
Складка: прямая линия побелки , нарисованная на поле возле пней . На каждом конце поля есть четыре складки: «выскакивающая складка», «складка для боулинга» и две «возвратные складки». Слово «складка» без дополнительных уточнений относится либо к выступающей складке, либо к области за ее пределами. Складки используются для определения того, завершена ли пробежка , закончился ли отбивающий , была ли подача мяча без мяча или мимо и т. д. ^[2]
игрок в крикет: человек, играющий в крикет. ^[39]
Перекрестный удар битой: обычный удар , выполняемый с битой параллельно земле, например, удар или подтягивание . Также известный как горизонтальный удар битой, он обычно считается потенциально рискованным вариантом для отбивающих. ^[1]
Пересечь веревку: Переступить через ограничительную веревку. Часто говорят об отбивающих, которые начинают или возобновляют подачу, ^[40] игроках, выходящих на поле или покидающих его, чтобы начать сессию игры, ^[41] полевых игроках, пытающихся поймать мяч, ^[42] и мяче, когда отбивающий забивает границу.
Резать: Удар был сделан прямо на внешней стороне , но короткий удар мимо пня . Называется так потому, что во время удара отбивающий делает «режущее» движение . ^[38]
Резак: подача перерыва, выполняемая боулером с быстрым или средним темпом, с действием , аналогичным действию боулера с вращением , но в более быстром темпе. Обычно его используют, чтобы удивить отбивающего , хотя некоторые боулеры среднего темпа используют каттер в качестве основной (основной) подачи . ^[8]

Д

Папочка сто: Неофициальный термин для обозначения индивидуального результата отбивающего , который существенно превышает столетие . Некоторые тренеры устанавливают требование минимум 150 пробежек , но это значение не является универсальным. ^[43]
Резак для ромашек: 1. Подача по низкой траектории , при которой мяч дважды отскакивает или катится по земле, прежде чем достичь бьющего . ^[44] Тип мяча без мяча .; 2. Удар , при котором мяч летит по низкой траектории, подпрыгивая чуть выше травы. ^[44]^[45] Он сохраняет большую скорость, чем катящийся мяч, но его очень трудно поймать .
Танцуй вниз (поле): Бэттер , использующий работу ног , чтобы приблизиться к боулеру во время подачи мяча в полете , обычно с помощью пропускающего движения, изменяя эффективную длину . Почти синоним заряда , но менее агрессивный. Считается рискованным, потому что, если отбивающий промахнется, он , скорее всего, окажется в тупике или выбежит .
Дневной/ночной крикет: матч по крикету должен начаться днем и закончиться после захода солнца с использованием прожекторов . Используется в некоторых однодневных международных матчах с 1979 года и в тестовых матчах с 2015 года.
БД: увидеть точечный шар
Мертвый мяч: 1. состояние игры между подачами , во время которого отбивающие не могут набирать раны или выдаваться из игры . ^[1] Существует множество ситуаций, когда игра становится мертвой, см. «Мертвый мяч» .; 2. сигнал судьи, обозначающий состояние мертвого мяча. Используется только в том случае, если состояние не очевидно для игроков.
Мертвая летучая мышь: Защитный удар с битой , удерживаемой в слабом захвате и/или под углом к земле. Если мяч ударяется о биту, он теряет скорость и быстро падает на землю. Используется для уменьшения вероятности зацепиться за край . ^[46]^[5]
Мертвая резина: Матч, сыгранный в серии после того, как одна из сторон завоевала неоспоримое преимущество, например, уже выиграла 3 матча в серии из 5 матчей, или в турнире, если обе команды уже прошли квалификацию (или не прошли квалификацию) для последующих раундов. Этот термин используется пренебрежительно, подразумевая, что совпадение имеет меньшую важность, но некоторые считают эту концепцию устаревшей. ^[47]
Боулер смерти: Боулер , специализирующийся на выполнении смертельных оверов в конце матча с ограниченными оверами . Поскольку в этот период отбивающие обычно играют очень агрессивно, смертельный боулер должен быть особенно опытным в вариациях , которые трудно забить и/или которые неожиданны для отбивающего, например, йоркеры и более медленные мячи . ^[48]
Смерть окончена: (или утомительные оверы ); Несколько последних оверов иннинга в матче с ограниченным количеством оверов . Поскольку только решающее значение имеет определение результата , отбивающая сторона с калитками в руках будет бить очень агрессивно в этот период, стремясь попасть в каждую подачу за границу , даже если она рискует быть удаленной . Обычно в этот период количество ударов по мячу самое высокое, а экономика боулера самая плохая. ^[48]
Предсмертный хрип: Звук мяча , разбивающего калитку , когда отбивающий выходит из игры . ^[5]
Облигация: сертификат кредитного соглашения, используемый некоторыми профессиональными клубами для привлечения финансирования. Обычно инвесторы одалживают клубу деньги на определенный период в обмен на гарантированные бесплатные (или льготные) билеты на матчи в течение этого периода.
Система обзора решений (DRS): см. «Система пересмотра решений судьи» .
Декларация: действие капитана, добровольно завершающего подачу своей команды , полагая, что их счет теперь достаточно велик, чтобы предотвратить поражение. Встречается почти исключительно в формах крикета на время, где возможным результатом является ничья (например, первоклассный крикет ), чтобы у заявившей стороны было достаточно времени, чтобы выбить противника из игры и, следовательно, победить. ^[1]
Декларация боулинга: намеренно плохой боулинг (в частности, полные броски и длинные прыжки ) со стороны полевой команды с целью позволить отбивающим быстро набрать раны и, таким образом, побудить капитана соперника объявить, тем самым давая обеим командам разумный шанс на победу в матче на время , который в противном случае неизбежно были бы нарисованы. В этом контексте часто будут использоваться боулеры-неспециалисты, в основном для сохранения достоинства (и средних показателей по боулингу) профессиональных боулеров. Иногда это можно увидеть в отечественном первоклассном крикете , где используемые системы начисления очков часто показывают небольшой штраф между ничьей и поражением; но это очень редко можно увидеть в тестовом крикете, где последствия поражения в контексте серии более значительны. См. Кафетерий боулинг .
Глубокий: (полевой позиции) дальше от отбивающего и ближе к границе.
Оборонительное поле: Конфигурация поля, при которой полевые игроки рассредоточены по полю, чтобы легче остановить попадание мяча и уменьшить количество пробежек (особенно по границам ), засчитываемых отбивающими , за счет меньшего количества возможностей поймать мяч и отбить отбивающего .
Доставка: игра в боулинг; ^[8] также качество подачи мяча, как по намерению, так и по эффекту.
Число дьявола: (или страшное число ); результат 87, что считается неудачным в австралийском крикете. Суеверие гласит, что бьющих с большей вероятностью уволят за 87 лет, потому что это на 13 лет меньше столетия ( см. трискайдекафобия ).
Бриллиантовая утка: региональное использование различается, но либо увольнение (обычно закончившееся) без доставки, ^[49] либо увольнение (за ноль) с первого мяча в подаче команды (менее распространенный термин « платиновая утка» используется как синонимы).
Диббли-доббли: (или дурацкий доблер ); 1. Доставка в среднем темпе , ни быстрая, ни медленная, без особых вариаций.; 2. боулер , который использует этот тип подачи в качестве основного мяча .; 3. Подача , в которую легко попасть, но трудно быстро забить. ^[1]
Дилсовок: см. лопастной ковш
Динк: намеренно мягкий удар, выполняемый отбивающим без попытки удара с целью направить мяч в незащищенную зону поля, в основном используя собственную инерцию мяча от подачи . Часто эффективен против быстрых боулеров.
Ужин: второй из двух интервалов, взятых в течение всего игрового дня, особенно во время теста «день/ночь».
Диппер: подача мяча , который изгибается в тесто или от него перед подачей .
Увольнение: Возьмите калитку одного из отбивающих , чтобы они прекратили отбивать мяч до конца подач . Бэттер, который был удален, считается аутом ; если десять членов отбивающей стороны уволены (или ушли в отставку ), вся команда выбывает . Существует десять возможных методов, но подавляющее большинство увольнений относится к одному из пяти типов: пойман , выброшен , нога перед калиткой , выбежал и поставлен в тупик .
Прямое попадание: бросок полевого игрока , который попадает прямо в калитку и опускает ее ( без предварительного ловли полевого игрока, стоящего у пней ). Происходит при попытке выбега .
Д/Л: см. метод Дакворта-Льюиса
длс: см. метод Дакворта-Льюиса
Доббинг: синоним Манкада , специально используемый в Ланкашире и некоторых ^{соседних}^{графствах}^.
Обработанная подача: поле для крикета , которое было намеренно подготовлено особым образом с целью получения конкурентного преимущества для команды хозяев, например, с созданием сухой, рассыпчатой поверхности, которая особенно благоприятна для боулеров команды хозяев , или твердой травянистой поверхности, которая будет способствовать быстрые боулеры или любое покрытие, которое усугубляет предполагаемые слабости в игре команды гостей. Хотя эта практика широко считается неспортивной, она сравнительно распространена и (в пределах разумного) законна, но этот термин всегда используется уничижительно. ^[50]
Долли: очень легкий улов . ^[1]
Осел падение: Мяч с очень высокой траекторией перед отскоком. ^[8]
Доосра: Подача боулером с вращением пальцев , который вращается в направлении, противоположном поставке запаса . Это слово на хиндустани означает «второй» или «другой». ^[1] Некоторые боулеры могут выполнять необходимые действия в боулинге на законных основаниях, в то время как другие не могут сделать это без броска , что часто объясняется физиологическими различиями.
Дороти: рифмованный сленг для шести , относящийся к автору Дороти Дикс . ^{[ нужна цитата ]}
Дот-шар (DB): подача , поданная без каких-либо ранов , засчитывается так, потому что она записывается в журнале результатов с одной точкой.
Двойной: обычно это результат 1000 забегов и взятие 100 калиток за один сезон.
Вниз по полю: (тоже по калитке ); относится к движению отбивающего к боулеру до или во время подачи , сделанному в надежде превратить мяч большой длины в полузалп .
Тащить: до того, как было введено нынешнее «правило передней ноги», боулеры должны были выпускать мяч задней ногой позади складки для боулинга; были случаи, когда боулеры (особенно Гордон Рорк ) умудрялись «протащить» заднюю ногу вперед перед выпуском и не получали мяча.
Рисовать: 1. результат в матчах на время, в которых команда, отбивающая последней, не полностью выбила мяч, но не смогла превысить общее количество очков своего противника. Не путать с ничьей, при которой у игрока, отбивающего последним, полностью закончились оверы с равным счетом.; 2. устаревший удар, вышедший из употребления. Первоначально это был преднамеренный удар, напоминающий французский удар – мяч играется между собственными ногами. ^[10]
Кончать игру: Объявите игру или игровой день оконченным; ссылка на то, что судья извлекает пни из земли.
Дрифт: небольшое боковое движение по изогнутой траектории, которое совершает спиннер , пока мяч находится в полете. Считается очень хорошим боулингом, поскольку отбивающему становится сложнее правильно оценить точное движение и траекторию мяча. ^[1]
Напитки: согласованный короткий перерыв в игре, который обычно делается в середине сеанса , когда двенадцатые игроки с каждой стороны разносят прохладительные напитки игрокам и судьям . Перерывы на выпивку делать не всегда обязательно, но они обычны в тестовых матчах, особенно в жарких странах.
Напитки официант: шуточный термин для двенадцатого человека , относящийся к его работе по продаже напитков .
Водить машину: удар , выполненный прямой битой на передней ноге , в любую точку между точкой на внешней стороне и серединой калитки на стороне ноги . Движение является наиболее распространенным ударом для результативных пробежек и часто считается наиболее эстетичным. В зависимости от направления различают несколько подтипов, включая квадратный привод, привод с крышкой , привод с выключенным приводом, прямой привод и привод с включенным приводом.
Уронить: 1. случайное «падение» мяча, который изначально был пойман полевым игроком, что исключает возможность удаления отбивающего; Когда такое событие происходит, говорят, что тесто «уронили».; 2. количество удалений , произошедших в иннингах команды до того, как данный отбивающий вступит в игру; Бэттер, отбивающий при «первом падении», отбивает номер три в порядке отбивания , начиная с того, как одна калитка упала.; 3. исключение игрока из отбора в состав, даже если он был включен в самый последний предыдущий отбор.
капельница: Устаревший термин для обозначения подачи в боулинге или боулера , который использовал этот стиль. Эта форма боулинга, распространенная в 19 веке, сейчас обычно запрещена.
Вставной шаг: временное поле , возделываемое за пределами поля, что также позволяет другим видам спорта совместно использовать поле с меньшей вероятностью травмирования игроков.
ДРС: см. Систему обзора решений судьи.
Утка: нулевой (нулевой) результат отбивающего отклоняется , как в фразе «он хотел утка». Это может относиться к нулевому счету, не выбывшему во время иннинга, например, «она еще не слезла с утки», но никогда не относится к завершенному нулевому счету в иннинге, который не вышел . Первоначально называлось «утиным яйцом» из-за цифры «0» в протоколе. ^[1]^[3] (см. Золотую , Бриллиантовую и Платиновую утку )
Утка в доставке: короткая подача, которая выглядит как вышибала, заставляя нападающего пригнуться, чтобы избежать удара; но вместо того, чтобы отскакивать высоко, он имеет низкий отскок, из-за чего отбивающий отбрасывается LBW или иногда выбивается из игры.
Метод Дакворта-Льюиса (Д/Л): (или метод Дакворта-Льюиса-Стерна , DLS ); правило дождя, используемое, если матч с ограниченным количеством оверов прерывается из-за плохой погоды. Если матч не может быть завершен, метод Дакворта-Льюиса определяет победителя, или, если матч можно продолжить, но его необходимо сократить, он рассчитывает пересмотренную цель для команды, отбивающей секунду. Математическая формула основана на анализе прошлых завершенных матчей. Используется во всех международных матчах с 1999 года и в большинстве национальных лиг. ^[1]
Землянка: термин, взятый из футбольной ассоциации , защищенное место недалеко от ограничительных канатов, где сидят неактивные игроки и персонал команды. Землянки - обычная особенность матчей Twenty20, но павильоны обычно используются для более длительных форм игры.

Э

Орлиный глаз: посмотреть отслеживание мяча
Экономичный: Боулер, который пропускает очень мало пробежек со своих оверов , то есть имеет низкий уровень экономии . Противоположность дорогому .
Экономный тариф: Среднее количество пропущенных ранов на один овер , сделанный отдельным боулером . Чем ниже значения, тем лучше. ^[1]
Эдж (или Сник или Ник): Небольшое отклонение мяча от края биты . Верхний, нижний, внутренний и внешний края обозначают четыре края биты . Условные четыре края обусловлены тем, что бита либо вертикальна (внутренний/внешний край), либо горизонтальна (верхний/нижний край). См. также передний край . ^[51]
Одиннадцать: другое название одной команды по крикету, состоящей из одиннадцати игроков. ^[51]
Конец: Участок земли непосредственно за одним из пней , используемый для обозначения того конца, с которого боулер играет (например, конец павильона). ^[51] Боулеры по очереди выполняют поочередные оверы с двух концов поля.
Конец подачи: Иннинг отбивающей стороны заканчивается, когда калитка падает или отбивающий уходит из игры, и у отбивающей стороны больше нет отбивающих , способных бить, или когда капитан отбивающей стороны объявляет об этом.
Дорогой: боулер, который пропускает большое количество ранов со своих оверов , то есть имеет высокий уровень экономии . ^[51] Противоположность экономичности .
Экспресс темп: Быстрый боулинг на скорости выше 150 км/ч ^[52]
Дополнительный: ( в Австралии называется всякой всячиной )
Пробежка , присуждаемая команде, отбивающей мяч , которая не засчитывается конкретному отбивающему . Они записываются отдельно в оценочной карточке . Существует пять типов: «бай », «прощай по ноге» , «широкий» , «без мяча» и «пенальти» . Уайд-болы и отсутствие мячей также учитываются как пропущенные при анализе боулинга раны , остальные не приписываются боулеру. ^[1]
Дополнительное покрытие: см. обложку

Ф

Падать: глагол, используемый для обозначения увольнения отбивающего, например : «Четвертая калитка выпала из-за добавления всего трех пробежек».
Падение калитки: счет команды, отбивающей мяч, при котором отбивающий выходит из игры . В оценочных карточках часто сокращается до «FOW». ^[51]
Фармить забастовку (также управлять забастовкой или фармить боулинг ): отбивающего, умудряются получить большую часть поданных шаров, ^[51] обычно потому, что они более опытны из двух отбивающих в столкновении со стилем боулинга боулера. Обычно это приводит к тому, что отбивающий умудряется сделать четное количество пробежек (например, дожидаясь, пока он будет уверен в попадании 4 или 6, или пробегая только 2, когда он мог бы сделать 3), чтобы они снова встретились лицом к лицу с боулером. По этой же причине они попытаются забить сингл с последнего мяча овера, тогда как их более слабый партнер не будет пытаться забить с него.
Быстрый боулинг: стиль боулинга, при котором мяч доставляется на высоких скоростях, обычно более 90 миль в час (145 км/ч). Быстрые боулеры также используют свинг . ^[51]
Теория быстрых ног: см. линию тела
Перо: слабый край. ^[3]
Перина: Мягкий, медленный звук предсказуемого отскока. Такие поля считаются хорошими для игры в мяч и практически не помогают боулеру. ^[1]
Изгородь: Граница. Иногда используется во фразе «найти забор», которая относится к мячу, попавшему в границу.
-fer: суффикс к любому числу, означающий количество калиток, взятых командой или боулером. (См. также fifer/five-fer )
Хорек: увидеть кролика . ^[1]
Поле: 1. (существительное) большая территория с травяным покрытием , на которой проводятся занятия спортом, образующая часть более широкой территории . Обычно овальная форма , но допускается широкий выбор других форм при условии, что их диаметр составляет не менее 130 ярдов (120 м). В центре поля (или рядом с ним) находится поле , а на краю поля — граница , отмеченная ограничительной веревкой .; 2. (глагол) действие поля .
Филдер (также, более традиционно, полевой игрок ): игрок на стороне поля, который не является ни боулером , ни хранителем калитки , в частности тот, кто только что выставил мяч на поле.
Филдинг: Возврат мяча после каждой подачи . Это один из трех основных навыков крикета (остальные — отбивание мяча и боулинг ), в игре принимают участие все члены команды. Если отбивающий отбил мяч в воздух, полевые игроки могут попытаться поймать его , чтобы отбить отбивающего. В противном случае они пытаются помешать мячу пересечь границу , взять его под контроль, а затем вернуть в район пней . Это делается как можно быстрее, чтобы либо помешать отбивающим забить раны , либо вызвать выбег .
Заполняющая игра: когда матч заканчивался досрочно, иногда начиналась новая игра, чтобы заполнить имеющееся время и развлечь платящих зрителей.
Найдите пробел(ы): выполнить бросок или серию бросков по земле, в промежутках между полевыми игроками. Наименее рискованный способ подсчета очков выполняется быстро, но для последовательного выполнения требуется хорошая техника. Противоположный вариант - нахождение игрока [на некоторой позиции на поле] - часто используется, когда мяч попадает прямо в полевого игрока по воздуху и ловится.
Отлично: позиции на поле позади бьющего, ближе к линии поля ( от калитки до калитки ); противоположность квадрату . ^[51]
Вращение пальца: форма боулинга с вращением , при которой шар вращается под действием пальцев боулера (в отличие от вращения запястья ). Для боулера-правши это приводит к выключению вращения , тогда как та же техника, выполняемая боулером-левшой, приводит к нормальному вращению левой руки .
Первоклассный крикет: старшая форма игры; обычно округ, штат или международный. Первоклассные матчи состоят из двух иннингов на каждую сторону и обычно проводятся в течение трех или более дней. ^[10]
Первое изменение: третий боулер, использованный в подаче. Будучи первым боулером, заменившим любую из первых пар, этот боулер является первым изменением , которое капитан вносит в атаку.
Первые одиннадцать: лучшая команда из (одиннадцати) игроков клуба , которая будет выбрана селекционером для самых важных или громких игр. Другие игроки используются, если члены первых одиннадцати команд недоступны или участвуют в менее важных матчах. В некоторых крупных клубах достаточно игроков, чтобы управлять иерархией команд, и в этом случае остальные известны как вторые одиннадцать, третьи одиннадцать и т. Д.
Очки за первые иннинги: В соревнованиях с двумя иннингами с таблицей лиги для определения турнирной таблицы, помимо очков, начисляемых за победу или ничью в матче, команде также начисляются очки за лидерство в первом иннинге, т.е. забив больше, чем их противники в первой иннинге.
Ловит рыбу: у меня возникло искушение бросить биту в более широкую подачу за пределы пня и промахнуться, дотянуться до широкой подачи и промахнуться. См. также вафт .
Перегон с пятью калитками (также Five-For , Five-Fer , Fifer , сокращенно до 5WI или FWI , или в просторечии Мишель , в честь актрисы Мишель Пфайффер .): пять или более калиток , взятых боулером за подачу , считаются очень хорошим результатом. Термин «пять-фор» представляет собой аббревиатуру обычной формы записи статистики боулинга: например, говорят, что боулер, который берет 5 калиток и пропускает 117 пробежек, имеет цифры «5 из 117» или «5–117». Улов с пятью калитками традиционно считается особенным моментом для боулера, как столетие для отбивающего.
Фламинго выстрел: Тип удара, при котором отбивающий наносит удар снаружи от пня через середину калитки. Это делается, когда противник играет в сильном офсайде, а затем выбивает мяч за пределы поля. Этот кадр изначально был изобретен Кевином Питерсеном. Его также играют Джеймс Тейлор и новозеландский игрок Трент Боулт.
Вспышка: агрессивно владеть битой, часто без разбора нанося хорошие удары по линии и длине.
Плоский шаг: подача , которая выгодна отбивающим и практически не помогает боулерам из-за предсказуемого отскока. Также известен как «плоская палуба» ^[53].
Плоский удар: удар с воздуха, нанесенный отбивающим со значительной силой, который движется достаточно быстро, чтобы баллистическая траектория мяча казалась плоской
Плоский бросок: мяч, брошенный полевым игроком почти параллельно земле. Считается признаком хорошей игры на поле, если бросок также точен, поскольку плоские броски выполняются в быстром темпе.
Хулиган с плоской дорожкой: отбивающий , занимающий первое место в порядке отбивания , который очень хорош только тогда, когда поле не оказывает большой помощи боулерам . «Трек» — это австралийское сленговое название поля. Когда о «дорожке» говорят, что она «плоская», это легче всего для отбивающего, но это единственные условия, при которых некоторые игроки могут доминировать. Когда условия тяжелые или когда это действительно важно – этого не происходит.
Флик: плавное движение запястьем для перемещения биты, часто связанное с ударами в ногу .
Полет: подача, которая выбрасывается спиннером по более изогнутой траектории . Считается хорошим боулингом. Также цикл .
Флиппер: вращение ноги с недостаточным вращением , поэтому она отскакивает ниже , чем обычно, изобретенное Кларри Гримметт . ^[1]^[3]
поплавок: доставка , брошенная спиннером, который движется по сильно изогнутой траектории и кажется «парящим» в воздухе. ^[1]
Летающее скольжение: позиция глубже, чем обычные промахи, между промахами и третьим человеком . ^[8]
Следовать по: Говорят, что команда, которая бьет первой во второй возможности после того, как отбила вторую в первой возможности, последовала за ней. Капитан команды, отбивающей первой в первом иннинге, может приказать команде, отбивающей второй, следовать дальше, если она лидирует с определенным отрывом после первого иннинга; эта разница в настоящее время составляет 200 ранов в пятидневной игре и 150 ранов в трех- или четырехдневной игре. ^[8]
Выполнить: Действия тела боулера после выпуска мяча для стабилизации его тела. ^[8]
Следы: На травяном поле боулер создает неровный участок, на котором он приземляется ногой и продолжает мяч после подачи. Неровный участок может покрыться кратерами и стать более абразивным по мере того, как матч продолжается и на него наступают все больше игроков. Абразивная поверхность означает, что мяч будет лучше схватываться, если он приземлится в следах. Боулеры, особенно спиннеры, будут нацеливать мяч туда, поскольку он будет поворачиваться более резко и с большей вероятностью получит неравномерный отскок от таких мест, что усложняет задачу для отбивающих соперников.
работа ног: необходимые движения ног, которые должен совершить отбивающий, чтобы находиться на удобном расстоянии от места подачи мяча, чтобы ударить по мячу куда угодно, сводя на нет любое вращение или замах, которые боулер пытается извлечь после отскока.
Форма: Качество недавних выступлений игрока. Игрок, находящийся в «форме», хорошо играл в последних играх, поэтому, скорее всего, сделает это снова. Те, кто «не в форме», в последнее время испытывают трудности. Плохая форма может привести к исключению игрока из команды. ^[54]
Сорок пять (на одном): Необычная позиция на поле, похожая на невысокого третьего игрока, примерно на полпути между полем и границей. Также используется для короткого квадратного удара назад (под углом 45° позади квадрата при защите одиночного удара).
Передовая защита (или передовая защита): Обычный защитный бросок, при котором вес отбивающего приходится на переднюю ногу , а прямая бита удерживается неподвижно рядом с подушечкой . Бита наклонена вниз, чтобы мяч упал на землю перед бьющим, предотвращая его захват . Считается безопасным способом защиты от подачи , которая угрожает попасть в культю , но вряд ли принесет какие-либо раны .
Четыре: удар , который достигает границы после касания земли, в результате чего игроку, отбивающему мяч, начисляется четыре пробега .
Четыре калитки (также 4WI): Также хорошим результатом считается четыре из четырех или более калиток, взятых боулером в подаче. Чаще всего используется на турнирах One Day International и встречается реже в T20 Cricket .
Четвертый пень: позиция или линия на ширину одного пня за пределами пня , т. е. там, где располагался бы четвертый пень калитки, если бы он существовал. Обычно относится к линии или шагу подачи. Четвертая «печная линия» является примерно синонимом коридора неопределенности . ^[55]
Бесплатный хит: штраф, назначаемый в некоторых видах крикета, когда боулер подает мяч без мяча. Боулер должен подать еще одну подачу, и боулер не может отказаться от этой подачи. Между отсутствием мяча и свободным ударом полевые игроки не могут менять позиции (если только отбивающие не поменялись сторонами при отсутствии мяча).
Французский крикет: неформальная форма игры, в которую обычно играют дети. Термин «игра во французский крикет» может означать, что отбивающий не пытается пошевелить ногами и из-за этого выглядит неуклюже.
Французская огранка (также называемая китайской огранкой , суррейской огранкой или Харроу Драйв ): термин, обозначающий непреднамеренно неудачно выполненный бросок, в результате которого мяч едва не попадает в пень . ^[30]
Фриц: Оказаться в тупике после отскока от подушечек калитки на культи. ^{[ нужна цитата ]}
Передняя нога: 1. (бэттера ) в стойке отбивающего , ступня, которая находится ближе всего к боулеру и дальше всего от культей .; 2. (кадра ) играл с весом бэтмена преимущественно на этой ноге.; 3. (боулера ) во время игры в боулинг : последняя нога, которая коснется земли перед тем, как мяч будет выпущен .
Контакт передней ноги: во время игры в боулинг - положение боулера, когда его передняя нога приземляется на землю.
Фруктовый салат: когда боулер каждый раз подает другой тип подачи, а не играет с постоянной скоростью, длиной и углом. Боулинг с фруктовым салатом чаще всего используется в Twenty20, чтобы отбивающие не чувствовали себя комфортно.
(Полное) лицо летучей мыши: относится к передней или плоской стороне биты, особенно там, где написан логотип производителя . Говорят, что отбивающий нанес боулеру или подал мяч лицом к лицу с битой , если он поставил мяч в середину и направил его прямо по калитке, так что боулер ясно видит знаки отличия производителя.
Полная длина: подача , которая подается ближе к отбивающему , чем мяч, подаваемый на хорошую длину , но дальше, чем при полузалпе .
Полная пинта: когда пень полностью выбивается из земли доставкой.
Полный бросок (также полный бросок в Австралии): подача , которая достигает отбивающего полностью, т. е. без подпрыгивания . Обычно считается плохой подачей в боулинг, поскольку у отбивающего есть много времени, чтобы увидеть мяч и выполнить атакующий удар . Кроме того, у него нет возможности изменить направление от земли, что делает это величайшим преступлением для боулера с вращением или швом . ^[1]^[3]
Мебель: еще один термин для пней .

г

Садоводство: отбивающий тычет битой в поле между подачами , якобы для того , чтобы сгладить неровности на поле . Может использоваться для проверки особенностей ухудшающегося поля (например, следов ног ) или для успокоения нервов бьющего. Иногда это считается пустой тратой времени . ^[1]^[3]
Подлинный номер 11: неизменно плохой отбивающий , по праву отодвинутый в конец списка отбивающих . ^{[ нужна цитата ]}
Заглянуть в глаза: отбивающий выполняет защитные броски с низким риском , когда первым входит в игру , пока они оценивают условия и боулеров , прежде чем предпринимать более рискованные результативные броски.
Дайте (ему) лечение: отбивающего, чтобы хорошо отбить плохо поданный мяч, часто за границу. ^[56]
Данный человек: опытный игрок, предоставленный более сильной командой в матче более слабой команде с намерением создать команды примерно равной силы. Исторически это использовалось как форма ограничения возможностей , особенно в матчах «Джентльмены против игроков» , чтобы сбалансировать шансы на азартные игры. Эта практика сейчас запрещена на профессиональном уровне, чтобы предотвратить договорные матчи , но иногда ее можно увидеть в деревенском крикете . ^[57]
Взглянуть мельком: выстрел , который проходит нормально по ноге . Обычно в нее играют, подбрасывая мяч , который направляется к бедрам или бедрам отбивающего . ^[10]
Перчатка: 1. (существительное) Перчатки для ватина , защита рук, которую бьющий носит как часть своей экипировки . Набивка в основном находится снаружи, чтобы защитить от ударов мяча при захвате рукоятки биты.; 2. (существительное) Перчатки смотрителя калитки , перепончатые ловчие перчатки, которые носит смотритель калитки . Набивка находится внутри и поглощает удары пойманного мяча. Ни одному другому члену полевой команды не разрешается использовать перчатки.; 3. (глагол) Коснуться мяча ватиновой перчаткой, пока перчатка находится в контакте с битой . В этом случае правила считают, что перчатка является частью биты, поэтому отбивающий может забить раны или быть пойманным , если он ударит по мячу.
Мастерство перчаток (также работа в перчатках): навыки калитки , используемые при похвале или критике выступления
Золотая утка: удаление за ноль (ноль) с первого мяча в подаче отбивающего. (см. Утка , Бриллиантовая утка , Платиновая утка )
Золотая пара (также пара королей ): удаление за ноль (ноль) сбивает первый мяч в каждом из двух иннингов отбивающего в матче с двумя иннингами (см. этот список пар в тестовом и первоклассном крикете ).
Хорошая длина: идеальное место для доставки товара по траектории от боулера к отбивающему . Это заставляет отбивающего неуверенно, делать ли удар с передней или с задней ноги . Хорошая длина различается от боулера к боулеру в зависимости от типа, роста и скорости боулера . «Хорошая длина» не обязательно является лучшей длиной для подачи, поскольку боулер может пожелать сделать короткую или полную подачу, чтобы использовать слабости отбивающего. ^[1]
Гугли (также неправильно или боси ): обманная подача с вращением боулером на запястье , который вращается в направлении, противоположном поставке запаса. Для боулера -правши и отбивающего -правши гугли повернется с левой стороны на сторону ноги. Разработан Бозанке около 1900 года. ^[1]^[3]
Строжка: причинение умышленного повреждения поля или мяча .
Гоцца: Термин в австралийском крикете, означающий отбивающего, выбывшего при первом полученном мяче. См. также Золотая утка . ^{[ нужна цитата ]}
Прививка: отбивая мяч в защите, уделяя особое внимание тому, чтобы не уйти, часто в трудных условиях.
Трава: уронить ловушку , позволив мячу упасть на траву поля . ^[5]
Зеленый топ: поле с необычно большим количеством видимой травы, что, как можно ожидать, особенно поможет боулерам.
Схватить: резиновые накладки на рукоятке биты ; альтернативно, как боулер держит мяч и как отбивающий держит биту.
Земля: 1. (существительное) Собирательный термин для поля , поля , павильона и любых связанных с ним удобств, таких как места для зрителей. Большие площадки со значительным количеством зрительских мест можно назвать стадионами .; 2. (глагол) Повернуть и коснуться битой поверхности земли за выступающей складкой после того, как отбивающий покинул складку во время выполнения удара или начала бега; запускать биту в процессе завершения бега, чтобы быть в безопасности .; 3. (существительное) Безопасная зона для бьющего на поле . Тесто находится «на земле», когда часть тела (обычно ступня) или бита касается поверхности за выступающей складкой . Они «покинули свою площадку», если продвинулись вниз по полю при нанесении удара или начале разбега. Бэттер «закрепился», если он может приземлить биту или коснуться поверхности за выступающей складкой частью тела до того, как полевой игрок сможет сломать калитку для выбега .
Земледелец (или куратор ): человек, ответственный за содержание поля для крикета и его подготовку . ^[8]
Груббер: доставка, которая едва подпрыгивает. ^[1]
(Принимая) охрану: отбивающий выравнивает биту по пню ( или между пнями ) , выбранному позади него. Обычно отбивающий отмечает положение биты на поле. Маркировка(и) дают бьющему представление о том, где он находится по отношению к пням . ^[8]
Овраг: ближний полевой игрок рядом со скользящими полевыми игроками , под углом к линии между двумя группами пней примерно от 100 до 140 градусов. ^[8]

ЧАС

Взломать: отбивающий, как правило, с низкими навыками и чрезмерно агрессивным подходом к игре, обычно с предпочтением перекрёстных ударов битой в воздухе. Плохая защитная стойка и отсутствие защитных ударов также являются признаками хака. Также может использоваться для одного конкретного удара.
Полвека: индивидуальный результат 50 пробежек и более, но менее 100 ( в. ). Достаточно значимый ориентир для бэттера и тем более для низшего звена и хвостовиков .
Полутрекер: еще один термин для долгого прыжка . Называется так потому, что мяч грубо отскакивает от середины поля.
Полузалп: подача , которая отскакивает от бьющего, так что он может легко ударить по мячу атакующим ударом передней ногой, например , ударом или взглядом . ^[1]
Обработал мяч: происходит, когда отбивающий касается мяча руками (когда он не держит биту), пока мяч еще жив . Больше не является методом увольнения сам по себе, но может привести к выдаче отбивающего .
Харроу Драйв: см. французскую вырезку
Хет-трик: боулер берет по калитке каждую из трех последовательных подач , которые он подает в одном матче (будь то один и тот же овер , или разделение на два последовательных овера , или два овера в двух разных периодах , или даже распределение на два иннинга тестового матча ) или первоклассная игра в крикет).
Хет-трик: подача выброшена после взятия двух калиток с двумя предыдущими поставками. Капитан обычно создает очень атакующее поле для хет-трика, чтобы максимизировать шансы боулера сделать хет-трик. Говорят, что боулер сделал хет-трик до того, как он забил мяч для хет-трика.
Соколиный Глаз: посмотреть отслеживание мяча
Тяжелый ролик: очень тяжелый металлический цилиндр, используемый наземным персоналом для улучшения калитки для ударов.
Вертолетный выстрел: удар отбивающим мячом, выполняемый путем подбрасывания мяча в воздух со стороны ноги, часто для того, чтобы избежать близких полевых игроков и попытаться попасть в границу. Своевременные выстрелы с вертолета при быстрой доставке часто могут привести к шести перебегам, иногда в сторону коровьего угла . Выстрелы с вертолета отличаются от ударов и ударов тем, что они несколько более совершенны, поскольку для их выполнения требуется время.
Шлем: Защитный головной убор, который носят отбивающие , стоящие перед пейс-боулингом , или полевые игроки , расположенные очень близко к отбивающему. Крикетные шлемы состоят из полусферы с жесткой подкладкой, защищающей черепную коробку , переднего поля и большой металлической решетки над лицом и челюстью с промежутками меньше диаметра мяча .
Рекорд: наибольшее количество ранов, набранных отбивающим за одну подачу. см. также Лучший боулинг
Хип-Клип: фирменный удар Брайана Лары, включающий движение запястья, чтобы отбить мяч на высоте бедра под прямым углом мимо полевого игрока с квадратной ногой. ^{[ нужна цитата ]}
Ударить по мячу дважды: Бэттер считается аутом «ударить по мячу дважды», если, ударив по мячу один раз лицом или битой, он ударяет по мячу второй раз своим лицом или битой (но не рукой, не держащей биту). Бэттер не выбывает из игры, если второй удар был нанесен с единственной целью – защитить его калитку. ^[58] Бэттер не может ударить по мячу второй раз, чтобы предотвратить его ловлю («заграждение поля»). ^[59]
Хит калитка: отбивающий выходит, смещая поручни калитки позади себя битой или телом , когда они пытаются сыграть в мяч или отправляются на пробежку. ^[2]
Хойк: неотточенный удар в ногу , обычно через линию мяча.
Держи конец: Бэттер, который намеренно ограничивает свой результат и концентрируется на защите, в то время как его партнер, отбивающий мяч, бежит на другом конце; или боулер, который играет в обороне, чтобы ограничить пробеги на своем конце, в то время как его партнер по боулингу пытается захватить калитки на другом конце.
Отверстие: Увольнение из-за поимки, обычно это относится к ловле при ударе с высоты (или его попытке) в дальней части поля или вперед от калитки, а не к тому, чтобы быть пойманным сзади калиткой, в кордоне промахов или полевым игроком с ловушкой для ног из края или мячи в перчатках.
Худу: Говорят, что боулер «наносит вред» бэттеру, если он много раз за свою карьеру выбивал его из игры. (См. кролик II. )
Крюк: удар , аналогичный удару , но выполненный так, что мяч попадает в момент, когда он находится выше плеча отбивающего .
обруч: особенно большое количество качаний . ^[60]
Горячая точка: технология, используемая в телевизионных репортажах для оценки ударов и уловов битой. Отбивающий снимается на инфракрасную камеру, и трение, вызванное ударом мяча, отображается на снимке в виде белой «горячей точки».
Howzat или Как это?: Посмотреть апелляцию
сто: 1. См. век; 2. Крикет со 100 мячами , ограниченный формат оверов с измененными правилами, например, каждая команда отбивает до 100 разрешенных мячей, чтобы ускорить игру для телевещательных компаний.; 3. «Сотня» — внутреннее соревнование в Англии, в котором используется формат 100 мячей, введенное в 2021 году.
Хатч: павильон или гардеробная. Неспециалистов-отбивателей или хвостовиков можно назвать «кроликами», поэтому, когда их раздают, они возвращаются в клетку.

я

В: теста , в настоящее время отбивающего .
Поле входа/выхода: Поле входа/выхода — это группа полевых игроков, находящихся близко к отбивающему или ближе к границе соответственно.; Поле входа / выхода - это поле , обычно с 5 близкими полевым игроками и 3 на границе, предназначенное для того, чтобы вынуждать отбивающих совершать ошибки, пытаясь лишить их возможности забить одиночные игры, сохраняя при этом легкие границы.
Входящий тесто: бэттер, который придет следующим в указанном порядке . Входящий бьющий – это тот, кто выбывает из игры, когда наступает « тайм-аут ».
Инсвинг или ин-свингер: подача , которая изгибается в тесте в воздухе от ноги до ноги. ^[10]
Внутрирезательный станок: подача , которая попадает в тесто после удара о поверхность.
В поле: область поля, лежащая внутри 30-ярдового круга (27 м) или, в дни, предшествующие определенным кругам, область поля рядом с калиткой, ограниченная воображаемой линией, проходящей через квадратный участок, середина включена, середина выключена и точка перекрытия. ^[10]
Иннингс: очередь одного игрока или одной команды бить (или подавать мяч). В отличие от бейсбола, термин «иннингс» в крикете употребляется как в единственном, так и во множественном числе.
Внутренний край: Край биты обращен к ногам бьющего. Мяч тогда вообще идёт по культям, ногам или на Сорок пять .
Наизнанку: когда отбивающий открывает грудь и играет мячом, обычно агрессивно и часто танцуя по полю, к укрытиям.
Это (просто) не крикет: Идиоматическое выражение, возражающее против действий, которые говорящий считает неспортивными , несправедливыми или противоречащими духу игры .

Дж

Джек: тесто номер одиннадцать. Из игральной карты валет , который стоит сразу после числа десять в каждой масти .
Яффо (также пробник ): исключительно хорошо поставленная, практически неиграбельная подача, обычно, но не всегда, от быстрого боулера. ^[1]^[3]
Система Джаядевана: неудачное предложение о правиле дождя в качестве альтернативы системе Дакворта-Льюиса . Никогда не использовался в профессиональном крикете.
Бандаж (также бандаж ): нижнее белье для игроков в крикет мужского пола, предназначенное для надежного удержания коробки для крикета на месте при отбивании мяча или удержании калитки.
Только не крикет: видишь, это (просто) не крикет

К

Хранитель: увидеть смотрителя калитки
Держите калитку: 1. Для калитки на поле. 2. «Держите калитки в руках», когда отбивающая команда пытается вывести из игры относительно небольшое количество отбивающих. ^[61] Обычно это делается для того, чтобы можно было пойти на больший риск в конце подач в матче с ограниченным количеством оверов, поскольку у них останется много отбивающих и только несколько мячей.
Королевская пара: см. Золотая пара.
Стук: подача отбивающего. Можно сказать, что отбивающий , набравший высокий балл в подаче , получил «хороший удар».
Накл мяч: Тип подачи, при котором быстрый боулер держит мяч на костяшках указательного и среднего пальцев. Разновидность более медленного мяча .
Колпак: иностранный игрок, который играет в английском внутреннем крикете в соответствии с постановлением Колпака . ^[1]
Квик крикет: (или быстрый крикет )
Неформальная версия крикета с ускоренными правилами, специально разработанная для знакомства детей с этим видом спорта.

л

Лаппа: Индийский вариант хойка . Происходит от английского слова «lap», старого термина, обозначающего удар, нечто среднее между подтягиванием и подсечкой. ^[10]
Подметание круга: Также известный как подсечка веслом или подсечка с разбега, удар с размахом доходил до тонкой ноги.
Законы: Законы крикета представляют собой свод правил, установленных Крикетным клубом Мэрилебон (MCC) и применимых к крикету во всем мире. Крикет - один из немногих видов спорта, в котором руководящие принципы называются «Законами», а не «Правилами» или «Положениями». Обратите внимание, что правила, дополняющие и/или изменяющие законы, могут быть согласованы для конкретных соревнований.
LBW: увидеть ногу перед калиткой
Передовой край: При прямом ударе мяч попадает в переднюю часть биты , а не в ее лицо . Часто это приводит к легкой ловле боулера или лыжника для кого - то другого. ^[1]
Оставлять: Действия отбивающего, не пытающегося играть с мячом. Они могут сделать это, держа биту над своим телом. Однако в правилах LBW есть пункт , делающий их более склонными к выходу таким путем. Бэттер, покидающий мяч, также не может требовать прощания на ногах .
Левая рука: Боулера, который подает мяч левой рукой, условно называют боулером с «левой рукой» или «левой рукой» (а не «левшой» или «левшой»). (Контраст «бэттер левой рукой».) ^[62]
Ортодоксальное вращение на левую руку: стиль игры в боулинг с вращением пальцев левой руки ; эквивалент вращения левой руки .
Нестандартное вращение левой рукой: стиль боулинга с вращением запястья левой руки ; эквивалент вращения ноги на левой руке . Раньше назывался боулингом Chinaman в честь Эллиса Ачонга , выходца из Вест-Индии китайского происхождения, но теперь этот термин считается уничижительным. ^[63]
Левая рука: Бэттер, который бьет левой рукой, называется битой «левой рукой». (Контраст «котелок на левую руку».) ^[62]
Нога перед калиткой (LBW): способ отстранить отбивающего . _ Короче говоря, бьющий выбывает, если, по мнению судьи , мяч попадает в любую часть тела бьющего (обычно в ногу) до того, как попал в биту или промахнулся мимо нее, и далее попал бы в культю . ^[1]^[2]
Перелом ноги: подача в боулинге с вращением , которая поворачивается со стороны ноги на левую сторону отбивающего- правши . В наличии боулер с вращением ног . ^[1]
Нога, пока: Дополнительная информация , сделанная после того, как подача попала в любую часть тела отбивающего , кроме биты или руки в перчатке, которая держит биту . Если бьющий не пытается сыграть битой в мяч или уклониться от попавшего в него мяча, проигрыш на ноге не может быть засчитан. ^[1]
Резак для ног: Подача брейка , выполняемая боулером с быстрым или средним темпом, с действием , аналогичным действию боулера с вращением , но в более быстром темпе. Мяч попадает со стороны ноги на сторону бьющего , находящуюся вне игры . ^[1]
Взгляд на ногу: Деликатный удар по мячу, направленный слегка в сторону ноги , с использованием биты для подбрасывания мяча, когда он проходит мимо отбивающего, отклоняясь в сторону квадратной или тонкой ноги .
Сторона ноги: половина поля позади отбивающего при нанесении удара (также известного как « на стороне »). ^[1]
Скольжение ног: позиция на поле, эквивалентная уклону , но со стороны ноги.
Вращение ног: стиль игры в боулинг с вращением запястья правой рукой . Называется так потому, что доставка на складе - это перелом ноги . Общие варианты включают гугли , топ-спиннер и флиппер .
Теория ног: Тактика, иногда используемая полевой стороной. Боулер стремится к линии на культе ноги , и больше полевых игроков , чем обычно, размещается со стороны ноги , особенно на коротких позициях для ловли. Это не позволяет отбивающему выполнять удары вне игры . Цель состоит в том, чтобы замедлить счет и лишить отбивающего возможности поймать мяч . См. также теорию быстрых ног и линию тела . ^[1] Противоположность теории отключения .
Легги: 1. боулер с вращением ног; 2. роды с переломом ноги
Длина: место вдоль поля , где мяч отскакивает (см. короткая подача , хорошая длина , полузалп , полный бросок ). ^[1]
Жизнь: отбивающий получил отсрочку из-за ошибки полевой команды, из-за того, что уловил мяч, упустил шанс на выбег или хранитель калитки пропустил пень.
Свет: видеть плохой свет
Матч с ограниченным количеством оверов: матч с одним иннингом, в котором каждая сторона может сыграть только определенное количество оверов. Другое название однодневного крикета .
Линия (см. также Линия и длина): отклонение точки на поле , где подача отскакивает от линии от калитки к калитке (в сторону ноги или в сторону офф ). ^[1]
Боулинг по линии и длине: боулинг так, чтобы доставка подавалась на хорошей длине и недалеко от пня . Это вынуждает отбивающего выполнить удар , поскольку мяч может попасть в культю . ^[1]
Список сверчков: эквивалент первоклассного крикета с ограниченным количеством оверов .
Лоб-боулинг: Устаревшая форма боулинга под мышками , при которой мяч подбрасывался высоко в воздух и падал обратно на поле по крутой траектории. Распространенный вариант заключался в том, чтобы сбросить мяч прямо на пни , не отскакивая. Лоб-боулинг был популярен в 19 веке, но сейчас запрещен законом.
Лофт (ред. кадр): тип удара, при котором мяч попадает в воздух ^[64]^[65]
Лолли: мяч, по которому легко может отбить отбивающий, или мяч, по которому легко может поймать полевой игрок
Длинный прыжок: доставка , которая слишком коротка, чтобы быть хорошей длиной , но без резкого подъема вышибалы . Обычно считается плохой подачей в боулинг, поскольку у отбивающего есть много времени, чтобы увидеть мяч и выполнить атакующий удар . ^[1]
Давно нет: позиция на поле вблизи границы на внешней стороне, расположенная перед линией калитки и относительно близко к ней.
Долго: позиция на поле вблизи границы со стороны ног, расположенная перед линией калитки и относительно близко к ней.
Длинная остановка: или очень тонкая нога
позиция поля на границе непосредственно за хранителем калитки , чтобы отразить любые промахи или промахи , которые ускользают от вратаря. Иногда встречается на уровне деревенского крикета , но в профессиональном крикете он устарел.
Ищите двоих: выполняя сингл в срочном порядке, отбивающие передают ощущение (друг другу, толпе, комментаторам), что они попытаются сделать второй забег, хотя никаких обязательств не ожидается до тех пор, пока не будет сделан ход . См. толчок , два .
Петля: изогнутая траектория мяча, брошенного спиннером . ^[1]
рыхлитель: плохая подача в начале заклинания боулера .
Потерянный мяч: Мяч , который невозможно вернуть из-за того, что он потерян или находится вне досягаемости по какой-либо причине (например, попал в реку или перелетел через забор). Судья объявляет мертвый мяч , чтобы остановить игру, и бьющему засчитываются все завершенные (обычно границы ) или продолжающиеся раны на момент объявления мертвого мяча. Выбирается запасной мяч, желательно использованный, в состоянии, аналогичном утерянному.
Низший порядок (в просторечии хвост ): отбивающие , которые бьют примерно между 8 и 11 номерами в порядке отбивания и которые могут обладать некоторыми навыками отбивания, но обычно являются либо профессиональными боулерами , либо хранителями калитки с ограниченными способностями к отбиванию. Такие отбивающие известны как отбивающие низшего порядка или отбивающие.
Обед: первый из двух интервалов , взятых в течение всего игрового дня, который обычно происходит во время обеда, примерно в 12:30 (по местному времени).

М

Дева закончилась: овер , в котором ни один пробег не засчитывается с места в карьер, а также не подбрасываются ни промахи , ни мячи . Первые оверы считаются хорошим результатом для боулера и отслеживаются в рамках анализа боулинга . ^[1]^[3]
Имя производителя: анфас биты, где обычно располагается логотип производителя. Используется, в частности, при упоминании техники отбивающего при игре на прямой передаче , чтобы боулер противника мог полностью видеть этикетку бьющего (например, «Сачин Тендулкар прекрасно сыграл на драйве на четверых, дав ему много имени создателя.. "."). ^[1]
Человек матча: награда, которая может быть вручена игроку, чье индивидуальное выступление было признано наиболее выдающимся или оказало наибольшее влияние на результат игры. Обычно (но не всегда) отбивающий с наибольшим количеством очков или лучший боулер. Мужчина из сериала один и тот же на протяжении всей серии.
Манхэттен: также называется Skyline . Это гистограмма забитых ранов в каждом овере в однодневной игре, с точками, обозначающими оверы, в которых упали калитки. В качестве альтернативы это название применяется к гистограмме, показывающей количество ранов, набранных в каждой возможности за карьеру отбивающего. Названы так потому, что бары предположительно напоминают небоскребы, возвышающиеся над горизонтом Манхэттена . ^[1]
Манкад: выбег боулером не нанесшего удара отбивающего, который покинул свою складку до того, как боулер выпустил мяч. Он назван в честь Вину Манкада , индийского боулера, который неоднозначно использовал этот метод в тестовом матче. Это относительно распространено в крикете в закрытых помещениях и отмечается отдельно от выбега, хотя в первоклассном крикете такое почти неслыханно. ^[1]
Производитель: обычно это фирма, ответственная за производство бит для крикета. Некоторые популярные производители включают Kookaburra Sport , Grey-Nicolls и Sanspareils Greenlands .
Марилье выстрел: см. лопастной ковш
Крикетный клуб Мэрилебон (MCC): крикетный клуб, которому принадлежит крикетная площадка Lord's в Лондоне, NW8. Это хранитель законов крикета . ^[1]
Договорные матчи: Незаконное заранее предопределение исхода матча , например, заведомо плохая игра, чтобы гарантировать проигрыш. Чаще всего фиксинг происходит из-за взяток или сговора с игроками , которые делают ставку на результат, см. Споры о ставках в крикете . Фиксация результатов, отличных от окончательного, называется точечной фиксацией . Это противоречит не только правилам крикета, но и зачастую законам страны, где в него играют; некоторые игроки в крикет попали в тюрьму за участие в скандалах с договорными матчами.
Судья матча: должностное лицо, роль которого заключается в обеспечении поддержания духа игры. Они имеют право штрафовать игроков и/или команды за неэтичную игру.
Максимум: см. шесть .
Мясо летучей мыши: самая толстая часть биты, от которой мячу передается большая часть энергии.
Мекка крикета: обычно это относится к стадиону для игры в крикет Господа , также известному как Дом крикета.
Средний темп: боулер , который играет медленнее, чем боулер с темпом , но быстрее, чем боулер с вращением . Скорость важна для игроков со средним темпом, но они пытаются победить отбивающего с помощью движения мяча, а не скорости, с которой он подается. Игроки со средним темпом либо режут чашу , либо полагаются на то, что мяч раскачивается в воздухе. Обычно они катаются со скоростью около 55–70 миль в час (90–110 км/ч).
Мишель: См. перегон с пятью калитками .
Середина летучей мыши: область лицевой части биты, которая придает максимальную силу удару, если эта часть биты попадает в мяч. Также известен как «мясо» летучей мыши. Фактически то же самое, что и золотая середина ; однако «средний» выстрел обычно означает удар с большой силой и вовремя . ^[1]
Средний порядок: отбивающие , которые бьют примерно между номерами 5 и 7 в порядке отбивания . Часто включает в себя универсалов и хранителя калитки .
Середина матча: Позиция на поле, предназначенная для сохранения пробега вне игры, расположенная перед линией калитки и относительно близко к ней.
В середине: позиция на поле, предназначенная для сохранения пробега со стороны ноги, расположенная перед линией калитки и относительно близко к ней.
Середина калитки: Позиция на поле, предназначенная для предотвращения пробежки со стороны ноги, расположенная между средней и квадратной ногой.
Военная среда: Боулинг среднего темпа , которому не хватает скорости, чтобы побеспокоить отбивающего . Часто имеет уничижительный подтекст, предполагая, что боулинг скучен, безобиден или лишен разнообразия, но также может быть и похвальным словом, предполагающим военную регулярность и отсутствие непреднамеренных вариаций. Хороший армейский боулер среднего размера подаст мяч по одной и той же идеальной линии и длине на шесть мячей за овер , из-за чего отбивающему будет очень трудно набирать очки. ^[1]
Доение (или доение боулинга): Набирать устойчивый поток легких пробежек с умеренной скоростью с небольшим риском вылета , используя в своих интересах плохой боулинг или пробелы в поле . Особенно часто встречается в боулинге с вращением в матчах с ограниченным количеством оверов из-за ограничений круга . ^[66]
Мой: см . звонок
неправильное поле: полевой игрок не может аккуратно собрать мяч, часто неловко подбирает мяч или роняет его.
Маллигруббер: (Австралийский) см. grubber ^[67]

Н

Натмег: удар, при котором игрок с битой направляет мяч между своими ногами в сторону ноги. Заимствовано у Ната Скивер-Бранта , который популяризировал этот удар и мускатный орех, популярный прием в футболе для защиты от соперника.
Негативный боулинг: настойчивая линия ударов по ноге отбивающего , чтобы помешать ему забить гол (особенно в тестовых матчах ).
Нельсон: Результат 111 как для команды, так и для отдельного отбивающего . Суеверие гласит, что этот счет является неудачным и с большей вероятностью приведет к увольнению из- за его сходства с тремя пнями калитки (как будто поручни были сняты). Традиция гласит, что несчастье можно предотвратить, если зрители встанут на одну ногу. Результаты 222 и 333 известны как двойной Нельсон и тройной Нельсон соответственно; их иногда также считают неудачными. ^[1]^[7]
Нервные девяностые: Период подачи отбивающего , когда его счет находится между 90 и 99. Многие игроки нервно бьют в этот период, потому что беспокоятся о том, чтобы выйти из игры до того , как им исполнится сто лет . Полевой капитан часто устанавливает атакующее поле , чтобы усилить психологическое давление. Некоторые игроки особенно склонны к выходу из игры в нервные девяностые. ^[1]
Сети: поле , окруженное с трех сторон сеткой, используемое для тренировок отбивающими и боулерами . ^[10]
Чистая скорость пробега (NRR): В матче средний показатель бега, набранный командой, минус средний показатель бега, набранный против нее. В серии NRR команды составляет (общее количество забитых ранов) / (общее количество полученных оверов) – (общее количество пропущенных ранов) / (общее количество забитых оверов). ^[1]
Новый мяч: В профессиональном крикете в начале каждой возможности используется новый мяч . В матчах на время полевой капитан имеет возможность взять еще один новый мяч после прохождения 80 оверов . ^[68] Новый мяч, как правило, тверже и ярче, чем старый, движется по воздуху быстрее (благоприятствуя темпу игры в боулинг ) и может раскачиваться после нескольких полировок. Напротив, старый мяч будет мягче, грубее и, как правило, будет отполирован с одной стороны, но не с другой, что благоприятствует боулингу с обратным замахом и вращением .
Клев: Небольшое движение мяча над швом . ^[69]
Ник: Еще один термин для обозначения края или промаха . ^[1]
Ночной сторож: (в первоклассной игре) отбивающий низшего порядка отправляется, когда свет тускнеет, чтобы отыграть оставшиеся оверы дня, чтобы защитить более ценных отбивающих для игры на следующий день.
Нипбакер: Подача , которая вылетает за пределы культи, затем отклоняется от шва , приближаясь к отбивающему . ^[5] Аналогично обрезке , но с использованием шовного боулинга . Обычно боулинг имеет хорошую длину или немного короче.
Нет: призыв отбивающего не бежать. См. «Нажать », «Да », «Два» , «Подождать» . ^[1]
Нет мяча: незаконная поставка ; сторона, отбивающая мяч, получает один дополнительный мяч , боулер должен подать еще один мяч в овер , и боулер не может удалить отбивающего при отсутствии мяча. Чаще всего это отсутствие мяча на передней ноге, при котором боулер заходит за выступающую складку ; Другие причины включают в себя бросок на высоту выше талии (см. Бимер ), бросок , наличие более двух полевых игроков (исключая калитки) позади квадрата со стороны ноги или нарушение обратной складки при подаче. ^[2]
Ничейная земля: область поля, где полевой игрок не может ни спасти ни одного игрока, ни остановить границу. Иногда используется для ловли отбивающего, который неправильно рассчитывает удар.
Безрезультатно: результат матча с ограниченным количеством оверов , в котором каждая команда не имеет минимального количества оверов , необходимого для регистрации результата, обычно из-за задержки из-за дождя . В целом это эквивалентно ничьей , но отличается записью некоторой статистики.
Не нападающий: отбивающий стоит в конце боулинга . ^[2]
Ничего не выстрелило: Слишком осторожный удар отбивающего : ни намеренная попытка отбить мяч , ни умышленный уход . Это часто приводит к получению преимущества , удару битой или продолжению игры . ^[70]
Не вышел: 1. бэттер , который находится в игре и еще не был удален , особенно когда игра остановлена. ^[10]; 2. вызов судьи при отклонении апелляции на калитку. ^[10]
Нурдл: Чтобы забить очки , обычно в одиночном разряде , используя удары с низким риском , чтобы осторожно подтолкнуть мяч к свободным участкам поля . ^[1]

О

Препятствие на поле: Крайне редкий способ увольнения . Бэттер выдается, если он умышленно мешает игре на поле , например, блокируя вынос или не позволяя полевому игроку поймать мяч . С 2017 года блокирование поля включает в себя нарушение игры рукой , которое ранее считалось отдельным методом удаления.
Занимая складку: Действия отбивающего, который остается в игре в течение длительного времени, не пытаясь набрать много очков . Это утомляет боулера и может расстроить поющую сторону в матче на время , но требует умелой техники защитного удара. Это особенно ценится среди игроков, отбивающих в начале игры , или когда они отбивают ничью .
ОДИ: см. One Day International
Коэффициенты совпадают: матч, в котором у одной стороны больше игроков, чем у другой. Как правило, дополнительным игрокам разрешалось как играть, так и бить, поэтому в команде по боулингу было более 11 полевых игроков.
Выходной перерыв: подача вне вращения , которая для боулера -правши и отбивающего-правши поворачивается с левой стороны на сторону ноги (обычно в отбивающего ). ^[1]
От резака: Резак , который для отбивающего-правши поворачивается с левой стороны на сторону ноги . Боулинг в темпе , эквивалентный перерыву . ^[1]
Оффсайд: половина поля перед телом бьющего при нанесении удара. Для отбивающего-правши это правая половина поля, обращенная вверх по калитке в сторону боулера, и левая половина для отбивающего-левши. Сторона , противоположная ноге . ^[1]
Выкл. вращение: стиль игры в боулинг с вращением пальцев правой руки . Называется так потому, что поставка товара происходит в перерыве . Распространенные варианты включают мяч на руках и доосра . ^[1]
Не в тему: когда первый забег засчитывается отбивающим, говорят, что отбивающий не попал в цель. Если бьющий выходит из игры, не забив, говорят, что бьющий не смог попасть в цель. ^[71]
Выкл теории: Тактика, иногда используемая полевой стороной. Боулер стремится к линии, находящейся далеко от пня , а большинство полевых игроков располагаются на внешней стороне . Это не позволяет отбивающему выполнять удары со стороны ноги , в то время как большая часть оффсайда прикрыта полевыми игроками. Цель состоит в том, чтобы замедлить счет и лишить отбивающих возможности поймать мяч . Противоположность теории ног .
Предложите свет: Согласно историческим правилам, предложение света означало, что судьи давали отбивающим выбор, покидать поле или нет в периоды плохого освещения . Предложение света исчезло из игры с 2010 года, решение о том, покидать поле или нет из-за плохого освещения, принимается исключительно судьями. ^[15]
Олимпийский: Пять уток подряд . Этот термин относится к пяти переплетенным олимпийским кольцам . См. также Ауди . ^[12]^[13]
На стороне: см. сторона ноги . Противоположность офсайду . ^[1]
По длине: доставка подается на хорошую длину .
Забастовка: Говорят, что отбивающий, которому сейчас грозит атака в боулинге, бастует .
На [название кадра]: используется для описания типа удара, который полевые игроки наносят для перехвата. Например, «три человека на крючке» означают трех полевых игроков, которые располагаются за квадратной ногой, чтобы поймать мяч, если используется удар с крючка. ^[72] «На драйве» — аналогичный термин, используемый для любого типа драйва, обычно в пределах прямой буквы «V» перед бьющим. ^[73]
На подъеме: отбивающий выполняет удар, обычно привод , по мячу, который довольно короткий и уже поднялся на высоту колена или выше во время выполнения удара.
Однодневный крикет: сокращенная форма игры, состоящая всего из одного иннинга на команду, обычно с ограниченным количеством оверов и играемая в течение одного дня.
Один день международного (ODI): матч между двумя национальными командами с ограничением 50 оверов за иннинг, играемый не более одного дня.
Один готов: отбивающий, который бьет под номером 3, то есть когда команда «отстает на одну калитку», что является решающей позицией в подаче команды.
Один короткий: когда отбивающему не удается коснуться земли за пределами лопнувшей складки, и он поворачивает назад для дополнительного пробега .
Открывалка: 1. первое тесто; 2. открывающий боулер
Открытие теста: Один из двух отбивающих , участвующих в начале подачи . Они должны встретиться с первыми боулерами и новым мячом , поэтому им необходима хорошая защитная техника, чтобы избежать выхода из игры , особенно в матче на время . В матче с ограниченными оверами первый отбивающий также должен быстро забивать во время игры в большинстве .
Открытие боулера: Один из двух боулеров , которые начинают подачу , используя новый мяч . Обычно это самые быстрые и агрессивные боулеры в команде. ^[74]
Противоположное число: Игрок другой команды, выполняющий ту же роль. Часто используется для капитанов и хранителей калиток. ^[75]
православный: 1. Удары, выполненные в общепринятой «учебной» манере, и отбивающие, играющие таким образом.; 2. см. ортодоксальное вращение на левой руке.
Вне: 1. Состояние отбивающего , уволенного .; 2. слово, которое иногда произносит судья, поднимая указательный палец при утвердительном ответе на апелляцию о калитке.
Аутдиппер: ковш , который отклоняется от отбивающего перед подачей.
Полная победа/проигрыш: победа или поражение в завершенном матче по два иннинга на команду. Используется в соревнованиях, в которых начисляются очки за первый иннингс , как термин, позволяющий отличить победу в одном иннинге от победы в двух иннингах.
переворот: подача , которая отклоняется от теста . ^[1]
Аутфилд: часть поля, лежащая за пределами 30-ярдового (27 м) круга , измеренная от центра поля, или , менее формально, часть поля, наиболее удаленная от калиток. ^[10]
Над: подача шести последовательных разрешенных шаров одним боулером . ^[2]
Завышенная ставка: среднее количество оверов, поданных в час.
За калиткой: боулер на правой руке проходит слева от культи не нападающего во время разбега, и наоборот для боулера на левой руке . Сравните с вокруг калитки . ^[10]
Overarm: действие в боулинге с махом руки из-за туловища над головой и выпуском мяча при замахе вниз, не сгибая локти. Этот тип боулинга - единственный тип, который обычно разрешен во всех официальных матчах по крикету. Сравните с подмышкой .
Чрезмерная доставка: подача полная, но не йоркская, подпрыгивающая прямо перед отбивающим. Считается плохой подачей, так как отбивающему легко доставить середину биты до мяча. Переброс мяча часто представляет собой полузалп . ^[10]
свергает: начисление дополнительных очков из-за ошибочного броска полевого игрока. Также известен как зуммеры . Иногда ошибочно используется для любых ранов, забитых после того, как полевой игрок неправильно сыграл мяч. Также относится к самому броску, когда мяч проходит далеко мимо или «над» намеченной целью. ^[10]

п

Пейс-боулинг (также быстрый боулинг ): стиль боулинга, при котором мяч доставляется на высоких скоростях, обычно более 90 миль в час (145 км/ч). Боулер (или пейсмен) часто также использует свинг .
Колодки: защитное снаряжение для отбивающих и вратарей , закрывающее ноги. ^[3]
Pad away или Pad-play: намеренное использование подушечек отклоняет мяч от калитки. Использование подушечки вместо биты устраняет опасность быть пойманным полевым игроком, но его можно использовать только в том случае, если нет риска быть удаленным с LBW (например, если мяч попал в ногу). ^[10]
Весло развертки: Очень тонкий взмах, почти легкое прикосновение к культе ноги или за ее пределами.
Лопаточный совок: (также известный как выстрел с совка , выстрел с рампы , выстрел Дилсовка или выстрел Марилье ); Удар , при котором отбивающий падает на одно колено и перебрасывает мяч через плечо или голову, используя биту как трамплин для изменения направления импульса мяча . Считается нестандартным и рискованным, но может привести к образованию границы позади калитки или в области тонкой ноги . ^[1]
Пара: «пара очков» (0–0) или «пара уток». Нулевой (нулевой) результат отбивающего засчитывается в обоих иннингах матча с двумя иннингами (см. этот список пар в тестовом и первоклассном крикете ). ^[1]
Паритетный счет: во время второго иннинга матча с ограниченным количеством оверов номинальный счет является целевым , который рассчитывается методом Дакворта-Льюиса, если матч должен быть остановлен сейчас (например, из-за дождя). Обновляемый после каждого мяча номинальный счет можно использовать для определения того, опережает или отстает преследующая команда, по скорости бега и количеству калиток , которые им, вероятно, потребуются для победы, что представляет интерес даже в непрерывных матчах.
партнерство: количество ранов, набранных между парой отбивающих, прежде чем один из них будет удален. Сюда также входят объемы поставок и затраченное время.
Боулер на неполный рабочий день (или на неполный рабочий день): специалист -отбивающий (или даже хранитель калитки ), который не известен игрой в боулинг , но обладает достаточными навыками, чтобы время от времени забивать несколько оверов. Капитаны используют сотрудников, работающих неполный рабочий день, чтобы внести некоторые изменения в свою атаку и подвергнуть отбивающих боулерам, с которыми они не были бы готовы встретиться. ^[76]
Павильон: здание или трибуна, на которой расположены раздевалки игроков, расположенные рядом с полем . На более крупных площадках в павильоне обычно имеются места для сидения (и другие удобства), где члены домашнего клуба могут наблюдать за игрой.
Персик: подача, выполненная быстрым боулером, которая считается неиграбельной, обычно это действительно хорошая подача, которую получает отбивающий, или слишком хорошая, что отбивающие не могут даже выиграть.
Гороховый валик: Теперь незаконная подача, при которой мяч катится по земле, а не перебрасывается через руку.
Колышки: (сленг) пни . ^{[ нужна цитата ]}
Парфюмерный шар: вышибала на пне или рядом с ним, который проходит в нескольких дюймах от лица бьющего. Называется так потому, что мяч находится достаточно близко к лицу отбивающего, чтобы он мог почувствовать его запах.
Пфайффер: см. перегон с пятью калитками
Выбирать: Тестирующего, чтобы правильно определить, какой вариант представил боулер (часто боулер с вращением ).
Выбор боулеров: боулер, показавший лучшие результаты как в подаче, так и в матче.
Заборы из штакетника: овер, при котором за каждую подачу засчитывается одна попытка. Похоже на штакетник 111111, отсюда и название.
Пирожок (или пирог-метатель): Плохой боулер, обычно с медленным или средним темпом, чьи подачи настолько летят, что кажутся похожими на пирог в воздухе. Считается, что отбивающим легко забить гол - см. Боулинг-буфет . ^[3]
Пинч-нападающий / Трудяга: отбивающий более низкого уровня повысился в порядке отбивания , чтобы увеличить скорость бега . Этот термин, если не точный смысл, заимствован из бейсбола. ^[1]
Розовый шар: Тип мяча , который должен вести себя как красный шар , но иметь видимость белого шара . Используется исключительно в дневных/ночных матчах . Его конструкция идентична красному шару, за исключением того, что используется большее количество флуоресцентной розовой краски, а швы выполнены черной ниткой. Первоначально опробованный в 2009 году, он впервые был использован в испытательном матче в 2015 году. Свойства розовых шаров обсуждаются и продолжают развиваться по мере совершенствования технологий производства.
Подача: 1. прямоугольная поверхность в центре поля, где происходит большая часть действия, обычно сделанная из земли или глины. Его длина составляет 22 метра. ^[1] Также известен как «колода», как используется во фразе «ударить по колоде», когда боулер заставляет мяч сильнее отскакивать от поля. ^[77]; 2. мяча, чтобы отскочить до того, как он достигнет бьющего после подачи.; 3. место подачи мяча (чувство 2).
Поднимите (это) вверх: чтобы подать доставку на полную длину .
Карта поля: диаграмма, показывающая, куда упало несколько шаров, обычно от определенного боулера. ^[24] Сравните улей.
Размещение: мяч при ударе делит пополам или пополам полевых игроков , находящихся на поле. Обычно мяч оказывается четвёркой .
Платиновая утка: игрок был удален, даже не столкнувшись с мячом - скорее всего, из-за того, что он был не нападающим. Также иногда называют « Бриллиантовой уткой» .
Играй и скучай: когда бьющий стремится ударить битой по мячу, но не достигает контакта; свинг и промах
Играем дальше: для отбивающего ударяет по мячу битой, но ему удается лишь направить его на пень . Таким образом, тесто выбывает . Также известно как «затягивание» или «прерывание» ^[1]
Время игры: свод правил, определяющий, когда начинается матч, какие интервалы и/или перерывы на напитки происходят, как долго может продолжаться игра и т. д. Они сильно различаются в зависимости от типа матча ( Twenty20 длится менее 3 часов, тогда как тестовый матч занимает до пяти дней) и может быть скорректировано по предварительному соглашению с учетом местного климата, конкретной конкуренции и т. д.
отвес: увольнения со стороны LBW : бесспорно, очевидно. ^[1]^[3] Калитка, обеспечивающая настоящий отскок. ^[10]
Точка: Квадрат позиции на поле вне игры отбивающего.
Точка выпуска: положение боулера в момент выпуска мяча.
Понго: (используется в основном игроками графства Великобритании) очень большое количество бегов или атак с отбиванием мяча. ^{[ нужна цитата ]}
Поппер: мяч, который резко поднимается над полем при подаче («всплывает»). ^{[ нужна цитата ]}
Выскакивающая складка: Одна из двух линий на поле, определяемая как расположенная на четыре фута впереди и параллельно складке для боулинга на том конце , где расположены калитки. Бэттер, у которого ни бита, ни какая-либо часть его тела не касается земли за лопнувшей складкой, считается вышедшим из поля и ему грозит опасность быть удаленным, выбежавшим или поставленным в тупик .
Игра в большинстве: блок оверов, который в One Day Internationals дает временное преимущество отбивающей стороне.
Про20: Южноафриканская форма Twenty20
Про40: профессиональное соревнование с ограниченным количеством оверов , проводившееся в Англии с 1969 по 2009 год, по 40 оверов на каждую сторону.
Прояпоти: Подача боулером , которая сводит к минимуму вращение мяча , заставляя его двигаться хаотично в полете. Основан на тех же аэродинамических принципах, что и бейсбольный мяч . ^[^{нужна цитата}^]
Защищенная область: Область поля , определяемая шириной два фута по середине поля и начинающаяся в пяти футах от каждой выступающей складочки . Боулеру не разрешается вторгаться в эту зону при продолжении игры , или боулеру дается предупреждение. Три таких предупреждения немедленно лишат их возможности играть в боулинг до конца иннинга .
Тянуть: удар , сделанный в сторону ноги , с короткой подачей , между средней калиткой и задней квадратной ногой. ^[1]
Преследование: Синоним погони.
Толкать: призыв бэттера к бегу, призывая своего партнера искать двоих . См . Нет , Да , Два , Подожди .
Положи: 1. Опустить калитку. 2. Опустить (опустить) защелку; часто говорят, что объектом является отбивающий, т. е. полевой игрок поставил «его» на землю. ^[78]

вопрос

Четверть шва: соединение кусков кожи на поверхности мяча заподлицо , проходящее под прямым углом к основному сшитому шву .
Быстрый: Традиционно быстрым боулером считался тот, кто завершил игру за короткий промежуток времени. В последние годы его стали использовать как синоним быстрого или темпового боулера . (Как ни парадоксально, быстрый боулер в традиционном смысле часто был также медленным боулером , то есть боулером, который выполнял медленные подачи. Быстрый или темповый боулер редко был также быстрым боулером в традиционном смысле, потому что им требовалось больше времени, чтобы завершить овер.)
Быстрый крикет: увидеть крикет
Быстрый сингл: Когда два отбивающих очень быстро бегут между калитками, чтобы забить ран.
Квота: В матче с ограниченным количеством оверов - максимальное количество оверов , которое может сыграть каждый боулер . Равно общему количеству оверов в иннингах , разделенному на пять (при необходимости округляем в большую сторону). Для турнира One Day International квота составляет 10 оверов, а для матча Т20 — 4 овера.
Коэффициент (или соотношение пробегов на калитку): Величина, используемая в качестве тай-брейка турнирной таблицы в некоторых первоклассных турнирах. Определяется как количество ранов, набранных на каждую калитку, потерянную при отбивании мяча, деленное на количество пропущенных ранов на одну калитку, взятую при боулинге. Эквивалентом в турнирах с ограниченным количеством оверов является чистая скорость бега .

р

Выстрел с рампы: см. лопастной ковш
Кролик: 1. Особенно плохой отбивающий , который, как правило, является профессиональным боулером . В то время как большинство отбивающих низшего уровня, как ожидается, время от времени будут совершать несколько полезных пробежек, кролика, как ожидается, почти каждый раз будут увольнять по дешевке. Другой термин, хорек , относится к баттеру даже хуже, чем к кролику. Этот термин произошел от охоты на хорьков , когда охотник «посылает хорька за кроликами». ^[1]; 2. Бэттер более высокого порядка, который часто ходит к одному и тому же боулеру, называется кроликом или кроликом этого боулера .
Задержка дождя: Приостановка игрового процесса из-за дождя, но еще не размыв .
Правило дождя: Любой из различных методов определения того, какая команда выиграет сокращенный из-за дождя однодневный матч. В настоящее время предпочтительным методом является метод Дакворта-Льюиса .
красный мяч: Традиционный тип мяча . Его поверхность состоит из кожи, защищенной тонким слоем лака , окрашенного в красный цвет. Красные мячи используются почти во всех матчах на время и в большинстве любительских матчей, во время которых игроки носят белое . Красные шары не используются в матчах день/ночь , поскольку темный цвет трудно увидеть в сумерках или при свете прожекторов ( вместо него можно использовать розовый шар ). По сравнению с белыми шарами красные шары более износостойкие, поскольку рассчитаны как минимум на 80 оверов при непрерывном использовании. Красные шары также имеют тенденцию раскачиваться дольше, чем белые шары.
Красная вишня: увидеть вишню
Направления: (или обзор )
Вызов системы пересмотра решений судьи , в результате чего решение передается на рассмотрение третьему судье . ^[79]
Выпуск или точка выпуска: Момент в боулинге , когда боулер отпускает мяч.
Требуемая скорость работы: (или запрашиваемая цена )
Скорость бега , необходимая команде, отбивающей мяч , для победы во втором иннинге матча с ограниченным количеством оверов . Рассчитывается как количество ранов , необходимых для победы (не ничья ), деленное на количество оставшихся оверов . ^[1] Часто отображается на табло и автоматически обновляется после каждой доставки . Высокая требуемая скорость бега требует более агрессивного удара.
Резервный день: Свободный день в гастрольном графике, который можно использовать для повторения или возобновления несостоявшегося матча . Чаще всего встречается на последних стадиях крупных турниров с ограниченным количеством оверов .
День отдыха: Неигровой день посреди многодневной игры. Когда-то они были обычным явлением, но в современную эпоху их редко можно увидеть.
Результат: Окончательный исход матча. Возможные результаты: победа/проигрыш, ничья или ничья . Альтернативно, задержка из-за дождя может привести к нулевому результату , а проигрыш может привести к прекращению матча до его начала.
Уходить в отставку: для отбивающего добровольно покинуть поле во время подачи , обычно из-за травмы. Игрок, который выходит из игры из-за травмы/болезни («вышедший из игры из-за травмы/болезни»), может вернуться в том же иннинге при падении калитки и продолжить с того места, где он остановился. ^[10] Игрок, который не получил травм (« выбыл из игры »), может вернуться только с согласия капитана соперника.
Обратная развертка: отбивающий -правша бьет по мячу, как отбивающий-левша, и наоборот. ^[1]
Обратный ход: искусство размахивания мячом, противоположное тому, как мяч движется в воздухе при обычном размахе; т.е. движение в сторону от грубой стороны. Множество теорий относительно того, как это может произойти. Обычно это происходит с более старым мячом, чем обычный свинг, но не всегда, важными факторами также являются атмосферные условия и навыки боулера. Считается, что, когда «шероховатая» сторона становится чрезвычайно шероховатой, эффект, аналогичный эффекту мяча для гольфа с ямочками, может заставить его двигаться по воздуху быстрее, чем «блестящая» сторона мяча. Изобретён пакистанским быстрым боулером Сарфаразом Навазом и позже усовершенствован такими игроками, как Имран Хан , Васим Акрам и Вакар Юнис .
Обзор: см. направление
Щекотка для ребер: Мяч, поданный меньше длины, подпрыгивает выше, чем ожидалось, попадает бьющему в живот (обычно в бок) и попадает в несколько ребер.
Правая рука: Боулера, который подает мяч правой рукой, условно называют боулером «правой рукой» или «правой рукой» (а не «правой рукой» или «правшой»). (Контраст «бэттер правой рукой».) ^[62]
Правая рука: Бэттер, который бьет правой рукой, является битой «правой рукой». (Контраст «боулер на правой руке».) ^[62]
Кольцевое поле: Поле, предназначенное в первую очередь для защиты одиночных игроков, состоящее из полевых игроков, занимающих все или большинство основных позиций перед калиткой, на поле или около него (или там, где оно будет).
Дорога: Очень твердое и ровное поле, по которому удобно отбивать мяч. Такие синонимы, как улица , шоссе и т. д. иногда могут использоваться в одном и том же контексте.
Роджерс: Второй состав клуба или округа. От игрока Уорикшира и Новой Зеландии Роджера Туза . ^{[ нужна цитата ]}
Ролик: Цилиндрический инструмент, используемый для выравнивания поля перед игрой или между сессиями . Обычно доступны два ролика: тяжелый ролик и легкий ролик, выбор которого предоставляется капитану отбивающей стороны.
Поворот удара: стараться делать одиночные игры везде, где это возможно, чтобы гарантировать, что оба отбивающих постоянно сталкиваются с поставками и пробегами. Противоположность фарму удара .
Грубый: изношенный участок поля, часто из-за следов ног боулеров, на котором спиннеры могут получить больше поворота.
Вокруг калитки: посмотреть вокруг калитки
Круглый боулинг: тип игры в боулинг, при котором вытянутая рука боулера перпендикулярна его телу, когда он выпускает мяч. Боулинг с круглыми руками разрешен в крикете.
Королевская утка: удаление впустую (ноль) с первого мяча, попавшего в игру.
Бегать: Основная единица подсчета очков: команда, набравшая наибольшее количество пробежек, побеждает в матче (за редким исключением, если требуется правило дождя ). Оба отбивающих могут совершить пробежку, пробежав от одного конца поля к другому, приземлившись битой или ногой за пределы выскакивающей складки , прежде чем полевая команда сможет подобрать мяч и вернуть его для выбега . Обычно для этого требуется, чтобы нападающий совершил удар , направляя мяч от полевых игроков , и в этом случае пробежка засчитывается нападающему. Несколько пробежек можно получить за одну подачу или за достижение границы ( четверки или шестерки ). Отбивающей команде (но не отдельному отбивающему) засчитывается один или несколько ранов, если есть дополнительные раны или штрафные раны .
Беги в погоню: Действие/задача команды, отбивающей второй мяч (в матче с ограниченным количеством оверов ) или четвертой (в матче с неограниченным количеством оверов), пытаясь выиграть матч, отбивая и превосходя количество ранов, накопленных противником.
Закончиться: удаление членом полевой команды, сломавшим калитку , в то время как отбивающий находится за пределами своей складки и бежит . ^[2]
Запустить курс: среднее количество забитых ранов за овер .
Беги вверх: см. подход .
бегун: игрок отбивающей стороны, который помогает травмированному отбивающему , бегая между калитками . Бегун носит и несет то же снаряжение, и его можно выбежать . ^[10] С 2011 года бегуны не допускаются к участию в международном крикете, но их можно использовать на более низких уровнях. ^[80]
Пробеги на калитку: См . частное .
Бомбардир или бомбардир: отбивающий , который успешно набирает очки , особенно если он является рекордсменом по этому показателю. ^[81]^[82]

С

Безопасный: Отбивающие находятся в безопасности , когда находятся на своей площадке или начинают с позиции между выступающими складками , которые уже успели занять место до того, как полевой игрок сможет сломать калитку .
Песчаная дробилка: См. дробилку пальцев ног
Отпилить: Бэттер, которого судья ошибочно или неудачно выдал. ^{[ нужна цитата ]}
Совок выстрел: см. лопастной ковш
Табло: Большой механический или электронный дисплей, на котором отображается текущий счет, которым управляет секретарь . На базовом табло указано количество забитых ранов , взятых калиток , завершенных оверов и (во втором иннинге матча с ограниченными оверами ) требуемая цель . Более сложные табло предоставляют гораздо больше информации, например, индивидуальные результаты для каждого отбивающего , анализ боулинга , требуемую скорость бега , номинальный счет и т. д.
бомбардир: Лицо, официально ответственное за запись подсчета очков и подробную статистику игры, обычно по мячу.
Скрэмбл шов: вариант, используемый в боулинге со швом , где боулер заставляет плоскость шва мяча падать, а не оставаться стабильной под узким углом к направлению подачи ( шов вверх ) или почти перпендикулярно направлению подачи ( поперечный шов ) . Есть надежда, что мяч будет непредсказуемо отскакивать в зависимости от того, коснется ли шов мяча земли.
Шов: 1. (существительное) рельефная строчка, проходящая по окружности мяча. ^[1]; 2. (глагол) мяч отклоняется от поля из-за того, что он отскочил от шва.
Шовный боулинг: стиль боулинга, в котором используются неровные поверхности мяча, в частности, приподнятый шов, чтобы заставить его отклоняться при отскоке от поля . Сравните с боулингом на качелях . ^[10]
закаточный станок: шовный котелок
Время года: период каждого года, когда играют в крикет. Существенно варьируется в зависимости от страны.
Селектор: человек, которому поручено выбирать игроков в команду по крикету. Обычно этот термин используется в контексте отбора игроков в национальные, провинциальные и другие представительные команды на профессиональном уровне игры, где «комиссия отборщиков» действует под руководством соответствующего национального или провинциального административного органа по крикету. ^[10]
Отправлено в: Говорят , что команда, которая бьет первой после проигрыша, была «послана» капитаном соперника. ^[83]
Ряд: Серия матчей, проводимых с разницей в несколько дней между одними и теми же двумя командами в одном формате, но обычно в разных местах. Международный тур часто включает в себя серию тестов , серию ODI и серию T20 , каждая из которых состоит из двух-пяти матчей.
Сессия: Период игры, от начала до обеда, от обеда до чая и чая до пней. ^[3]
Обстрелял Долли: выпал очень простой улов ( Долли ).
Пастух забастовки (также фарм забастовки ): отбивающего, умудряются получить большую часть поданных мячей, часто для защиты более слабого отбивающего партнера. Обычно это предполагает отказ от одиночных игр в начале оверов и попытку брать одиночные игры в конце оверов.
Стрелок: подача, которая скользит после подачи (т. е. не отскакивает так высоко, как можно было бы ожидать), обычно в более быстром темпе, в результате чего отбивающий не может чисто отбить мяч. ^[1]
Короткий: 1. (на полевой позиции) близко к отбивающему, но не так близко, как глупо ; противоположность глубокому .; 2. (доставки ) см. короткоголосый .
Короткий: подача , которая отскакивает относительно близко к боулеру . Цель состоит в том, чтобы мяч подпрыгивал значительно выше уровня талии (вышибала ) . Медленный или низко прыгающий мяч с короткой подачей известен как длинный прыжок .
Не хватает длины: описывает короткую подачу , которая не такая короткая , как вышибала .
Короткая перебежка: потенциальный забег , который не засчитывается, потому что при повороте для дополнительного забега один из отбивающих не смог приземлиться какой-то частью своего тела или биты за лопнувшей складкой .
Выстрелил: действие отбивающего, ударяющего по мячу битой.
Короткая остановка: Когда хранитель калитки стоит впереди, полевой игрок, расположенный сразу за хранителем калитки, называется шорт-стопом. Когда полевой игрок стоит за пределами 30-ярдового круга, его называют длинной остановкой. ^{[ нужна цитата ]}
Плечи Руки: Вместо того, чтобы рисковать играть с мячом, отбивающий поднимает биту высоко над плечом, чтобы уберечь биту и руку от опасности. ^[1]
Сторона включена: 1. Сторона боулера имеет заднюю ногу, грудь и бедра, выровненные по направлению к отбивающему в момент контакта задней ноги .; 2. Бэттер находится сбоку, если его бедра и плечи развернуты под углом девяносто градусов к боулеру.
Экран прицела: большая доска, расположенная позади боулера , за границей , используется для контраста с мячом, тем самым помогая нападающему увидеть мяч при его доставке. Обычно он окрашен в белый цвет, чтобы контрастировать с красным шаром, или в черный, чтобы контрастировать с белым шаром. ^[10]
Глупый: модификатор к названиям некоторых полевых позиций , чтобы обозначить, что они необычайно близки к отбивающему, чаще всего глупый мид-офф, глупый мид-он, глупый мидвикет и глупый пойнт. ^[3]
Одинокий: забег , забитый отбивающими, физически пробегающими только один раз между калитками .
Одинарная калитка: Версия крикета один на один, в которой два участника бьют и бьют друг против друга, в то время как нейтральные участники выступают за обоих. Каждый иннинг состоит из одной калитки и ограниченного количества оверов (обычно два или три). В настоящее время в него играют только неформально и редко, когда-то этот формат был очень популярен, и в него играли профессионально, особенно с 1750 по 1850 год.
няня: очень легкий улов . Говорят, что полевой игрок, который упускает такой улов, «уронил натурщика».
Шесть (или Шесть): удар, который пересекает границу или касается границы , не отскочив и не перекатившись, называется так потому, что при его выполнении достигается шесть пробежек в сторону отбивающей.
Скидди: Боулер, который обычно добивается низкого отскока при подаче, описывается как скользкий . Противоположность - слинг
Лыжник: (или skyer ; произносится / s ˈ k aɪ ə / SKY -ə )
Несвоевременный выстрел попал почти прямо в воздух, в небо. Обычно это приводит к тому, что тесто попадает в ловушку. Однако иногда полевой игрок занимает идеальную позицию, чтобы поймать мяч , но промахивается или роняет его. Такая ошибка считается очень неловкой для полевого игрока .
Шкипер: Неофициальный термин для капитана , от морского шкипера . Иногда сокращается до «пропустить», особенно как прозвище.
Горизонт: Альтернативное название Манхэттена .
Слэш: разрез, но сыгран агрессивно или, возможно, безрассудно - удар (см.) представляет собой удар , сделанный прямо в оффсайде , с коротким ударом мимо пня . Называется так потому, что во время удара отбивающий делает «режущее» движение .
Катание на санках: словесные обмены между игроками противоположных сторон. Это варьируется от подшучивания между друзьями до словесных оскорблений или психологических тактик, позволяющих получить преимущество над оппонентами, подрывая их уверенность или нарушая их концентрацию. В некоторых странах крикета считается противоречащим духу игры, но приемлемым в других. ^[3]
Кусочек: своего рода обрезанный удар , когда бита образует тупой угол с отбивающим. ^[10]
Слайдер: Подача спиннера на запястье, при которой мячу придается обратное вращение.
Слинги: Боулер, который обычно добивается высокого отскока при подаче, возможно, из-за своего необычного роста. Противоположность скользкая
Соскальзывать: ближний полевой игрок позади отбивающего , рядом с хранителем калитки, находящимся вне игры. Также («в промахах», «на первом промахе») позиции, занимаемые такими полевыми игроками. ^{[3] Обычно в}атакующем поле бывает два или три промаха (хотя ограничений нет, и капитан может использовать больше), а в оборонительном поле — один или ни одного . Специалист по полевым работам может быть известен как тапок . ^[84]
Колыбель для ловли скольжения: большое тренировочное оборудование, используемое для отработки приемов быстрой реакции , необходимых полевому игроку в подхватах .
Слог: мощный удар , при котором отбивающий бьет по мячу высоко и долго, пытаясь достичь границы . Считается рискованным ударом, он часто приводит к выпадению шестерки или четверки , но также имеет высокие шансы на выход . Используется отбивающими, у которых больше силы, чем навыков, или которым нужно быстро набирать очки (см. Смертельные оверы ).
Сложные оверы: увидеть окончание смерти .
Утомительная развертка: тип удара , при котором удар с размаха наносится сильно в воздух, за той же границей , что и при ударе крюком . Используется исключительно против боулеров с вращением . ^[1]
Медленный мяч: подача в среднем темпе, выполненная быстрым боулером . Предназначен для того, чтобы обмануть отбивающего, заставить его сыграть с мячом слишком рано и передать его полевому игроку. Имеет несколько вариаций.
Медленный левый удар: ортодоксальный боулер на левой руке , вращение пальцев ; левосторонний эквивалент офф-спиннера (см. офф-спин ).
Сник (также край ): небольшое отклонение мяча от края биты.
Сникометр: телевизионная графика, также доступная для использования третьим судьей , используемая для оценки в повторе, перехватил ли отбивающий мяч . На графике сопоставлен замедленный повтор со звуковым осциллографом и используется для оценки того, был ли записан резкий звук в тот же момент, когда мяч проходит мимо биты. Иногда сокращается до snicko .
Мягкие руки (ватин) (также мягкая бита ): Бить мягкими руками (или играть мягкой битой) — значит держать биту свободно или расслабленными руками, чтобы она поглощала импульс мяча, а это означает, что мяч не отскакивает от нее резко при выполнении удара.
Мягкие руки (полевая игра): Чтобы поймать мяч мягкими руками, нужно расслабить руки и следить за движением мяча в воздухе, позволяя мячу мягко ударяться по рукам, не рискуя выскочить из рук.
Специалист: игрок, отобранный в команду преимущественно по одному навыку, т.е. не универсал или игрок, отбивающий калитку . Таких игроков можно назвать профессиональными отбивающими, профессиональными боулерами или профессиональными калитками.
Очки: другое слово для пары . С появлением в карточке двух уток со счетом 0–0.
Заклинание: 1. количество непрерывных оверов боулера перед его сменой.
График паука (также колесо телеги ): графическая диаграмма , которая представляет траекторию полета мяча от каждого результативного удара, включая его направление, пройденное расстояние и (если позволяет технология) высоту и отскок. Каждый зачетный удар представлен цветной линией, цвет которой обычно соответствует количеству пробежек после этого удара. График «Паук» — это более подробная версия традиционного изображения «Колесо фургона» ; некоторые комментаторы используют эти два термина как взаимозаменяемые, в то время как другие используют Wagon Wheel только для менее подробной версии. ^{[ нужна цитата ]}
Спин-боулинг: стиль боулинга, в котором боулер с вращением («спиннер») пытается обмануть отбивающего , придавая мячу вращение пальцами или запястьем. Боулинг с вращением наиболее эффективен, когда мяч движется относительно медленно, поэтому большинство спиннеров играют со скоростью от 40 до 55 миль в час.
Дух крикета (или дух игры): Расплывчатая концепция хорошего поведения, включающая честную игру, спортивное мастерство , взаимное уважение и принятие решений судей . Считается неотъемлемой частью спорта. С 2000 года преамбула к Правилам крикета предписывает всем участникам действовать в духе крикета.
Сращивание: место соединения рукоятки и лезвия биты ; самая слабая часть летучей мыши. Если мяч попадет в место соединения, он, скорее всего, скатится и его будет легко поймать .
Квадрат: 1. положения на поле перпендикулярно линии поля; противоположность штрафу .; 2. площадка в центре поля, где готовятся поля .; 3. воображаемая линия, продолжающая складку до границы со стороны ноги; иметь за квадратом более двух полевых игроков незаконно.
Квадратная ножка: 1. позиция на поле на стороне противника примерно под прямым углом к отбивающему; 2. человек, занимающий эту позицию
Квадратный вырез: Разрезанный бросок, выполненный под квадратом , т. е . перпендикулярно поставке боулера.
Стойка (также стойка отбивания ): поза отбивающего, держащего биту перед доставкой.
Стенд (существительное): Синоним партнерства .
Вставать: Положение, занимаемое хранителем калитки , рядом с пнями, когда действует медленный (а иногда и средний темп ) боулер.
Начинать: Говорят, что отбивающий стартовал, когда ему удалось избежать увольнения в течение очень небольшого количества пробежек; в Австралии под этим обычно подразумевается двадцать пробежек. Как только отбивающий переживет этот начальный период и укрепится, отбивать мяч, как правило, станет легче, поскольку он войдет в ритм, адаптируется к условиям игры и станет менее уязвимым, поэтому ожидается, что он преобразует свои старты в большие результаты.
Дымиться в: Говорят, что боулер, быстро разбегающийся для подачи мяча, входит в игру.
Липкая собака: сохнущая калитка, по которой чрезвычайно трудно бить. В последние годы это редкость, если не сказать вообще, из-за регулярного покрытия полей.
Липкая калитка: сложное мокрое поле . ^[10]
Стандартный мяч: Посмотреть доставку на складе
Котелок со склада: боулер, роль которого заключается в ограничении подсчета очков, а не в захвате калиток. Обычно его призывают сделать множество оверов со скудной скоростью , в то время как страйк-боулеры отдыхают между заклинаниями или пытаются захватить калитки с другого конца.
Доставка на складе или шарик на складе): Стандартный тип подачи боулера ; тот, который они подают чаще всего. ^[1] Боулеры обычно имеют одну поставку и один или несколько вариантов .
Стодджер: отбивающий, который ставит своей задачей защищаться и забивать с посредственной скоростью. Этот стиль склонен к уничижительным комментариям, но также и к комплиментам в отношении стойкости и техники.
Стоунволлер: Крайний пример блокировщика . ^[85]
Прямой: Рядом с воображаемой линией между двумя наборами пней (ср. «калитка к калитке »). Используется как прилагательное для обозначения направления удара , как модификатор позиции на поле или для описания линии подачи .
Прямая бита: биту, если держать ее вертикально или поворачивать по вертикальной дуге
Прямо вверх и вниз: уничижительный термин для боулера с быстрым или средним темпом, который не может размахивать или сшивать мяч.
Застрял: Говорят, что отбивающий застрял в своем счете, если он едва не забил столетие или подобную веху из-за того, что подача его команды закончилась, а не из-за того, что он был уволен .
задушил: форма удаления , при которой отбивающий, пытаясь очень точно отыграть взгляд на мяч со стороны ноги , получает внутренний край , который ловится хранителем калитки . ^[^{нужна цитата}^]
Улица: поле, которое легко для отбивающих и сложно для боулеров. Иногда называется дорогой, шоссе и другими синонимами улицы.
Ударять: позиция отбивающего лицом к боулеру, в отличие от позиции не нападающего . Часто «продолжайте страйк», чтобы устроить пробежку по последнему шару овера так, чтобы встретиться с первым шаром следующего. Фармить удар или пастухить удар : продолжать делать это, чтобы защитить менее умелого отбивающего. ^[2]
Страйк-боулер: атакующий боулер, роль которого заключается в захвате калиток, а не в ограничении подсчета очков. Обычно быстрый боулер или атакующий спиннер , который подает короткие заклинания в атакующих условиях поля .
Скорость удара: 1. (отбивание) процент, равный количеству ранов , набранных отбивающим , деленному на количество обращенных мячей.; 2. (боулинг) среднее количество подач , сделанных до того, как боулер возьмет калитку .
нападающий: тесто , которое сталкивается с поставками, проиграло.
Гладить: попытка отбивающего сыграть при подаче .
Пень: одна из трех вертикальных стоек, составляющих калитку . Начиная с внешней стороны, это «обрубок», «средняя культя» и «обрубок ноги». ^[2]
в тупике: (или тупить )
метод удаления отбивающего , при котором калитка разбивает мячом калитку отбивающего, в то время как отбивающий находится за пределами своей складки , но не предпринимал попытки бега
Пни: 1. множественное число слова пень; 2. в матче на время , продолжающемся более одного дня, конец игрового дня, если матч еще не завершен. Например, «на пнях команда А лидировала...». См. также рисование пней . ^[2]
пень-камера: Небольшая телевизионная камера внутри среднего пня для съемки игры рядом с пнями, особенно когда отбивающий выбивается из игры. ^[86]
Заменять: игрок, способный заменить другого на поле. Запасной полевой игрок может выполнять обычные обязанности на поле, но ему не разрешается бить, подавать мяч или удерживать калитку.
Солнечный шар: Метод игры в боулинг, при котором мяч намеренно подбрасывается на большую высоту и в медленном темпе. Это делается для того, чтобы прервать поле зрения бьющего с помощью солнечных лучей, что часто приводит к катастрофическим последствиям, таким как тупые удары по голове. ^{[ нужна цитата ]}
Разное: см. дополнительно ^[1]
Суперсуб: В соответствии с экспериментальными правилами One-Day International, действовавшими в период с июля 2005 по февраль 2006 года, суперсуб был запасным игроком, который мог выйти на поле и заменить любого игрока в любой момент игры, при этом запасной игрок мог взять на себя обязанности замененного игрока по отбиванию мяча и боулингу. - в отличие от традиционного запасного игрока, который может выступать на поле, но не имеет права бить, подавать мяч или удерживать калитку. ^[87]
Супер окончено: Метод разрешения ничьей , используемый в некоторых матчах с ограниченным количеством оверов . Каждая команда играет еще один овер с назначенными отбивающими (которые, возможно, уже были удалены в основной игре) или до тех пор, пока не будут потеряны две калитки . Побеждает команда, набравшая наибольшее количество очков в суперовере. Правила различаются в зависимости от соревнования, если после суперовера результаты по-прежнему равны, но чаще всего используется граничный подсчет.
Суррей Кат: см. французскую версию
Мести: Удар , сделанный на хорошую длину, медленная подача . Бэттер становится на одно колено и « перебрасывает» мяч в сторону ноги .
Сладкое пятно: небольшая область на лицевой стороне биты , обеспечивающая максимальную мощность при минимальных усилиях при ударе по мячу. Также известен как «середина» или «мясо» летучей мыши. Удар, попадающий в наилучшую точку, называется «своевременным» (см. Выбор времени ).
Свернуть: менее распространенный термин для обозначения дрифта , используемый боулерами с вращением
Качать: стиль боулинга, обычно используемый боулерами с быстрым и средним темпом игры . Сторона поля полирует мяч только с одной стороны шва; по мере продолжения подачи мяч станет изношенным с одной стороны, но блестящим с другой. Когда мяч подается со швом в вертикальном положении, воздух будет проходить быстрее по блестящей стороне, чем по изношенной. Это заставляет мяч раскачиваться (искривляться) в воздухе. Обычное качание означало бы, что мяч изгибается в воздухе в сторону от блестящей стороны. (см. также обратный ход ). ^[10]
Свиш: быстрый или неосторожный атакующий удар отбивающего.
Переключить удар: бросок, выполняемый отбивающим, который меняет как свою стойку, так и хватку во время разбега боулера, так что отбивающий-правша выполняет бросок как ортодоксальный левша. Удар был популяризирован бэттером сборной Англии Кевином Питерсеном , что вызвало некоторую дискуссию о его влиянии на правила, например, для решений по весу, в которых необходимо различать культю ноги и ногу.

Т

Хвост: обычный разговорный язык для низшего звена в составе ватина. ^[3] Если хвост виляет, это означает, что низший уровень набрал значительно больше очков, возможно, достаточных, чтобы спасти победу. «Длинный хвост» — это состав игроков, в котором больше боулеров, чем обычно, и который считается более слабым, чем обычно.
Хвостовой конец: игрок, который отбивает ближе к концу порядка отбивания , обычно профессиональный боулер или хранитель калитки с относительно плохими навыками отбивания мяча. ^[1]
Вмешательство: царапание, истирание или иное неестественное изменение мяча для крикета, выходящее за пределы его нормального износа. Когда это делается, обычно это делает полевая команда, чтобы дать своему боулеру преимущество, чтобы мяч мог вращаться или сшиваться более эффективно. Это незаконное действие в игре.
Ленточный шар: Эрзац- мяч для крикета , изготовленный путем обмотки теннисного мяча изолентой . Распространен в неформальных играх на Индийском субконтиненте .
Цель: Счет, который должна набрать команда, отбивающая последней, чтобы победить своих противников. Это на одну попытку больше, чем то, что удалось команде, отбивающей мяч в первый раз; или, в крикете с ограниченным количеством оверов, скорректированное значение, определяемое правилом дождя .
Чай: второй из двух интервалов в течение всего игрового дня известен как перерыв на чай , поскольку он приходится примерно на время чая. В матчах, длящихся только после полудня, перерыв на чай обычно делается между подачами .
Тисра: Обратное вращение боулером с вращением пальцев .
Матч с десятью калитками: Матч из двух иннингов, в котором боулер берет в общей сложности десять или более калиток.
Тестовый крикет (также тестовый матч): Высший уровень спорта. Состоит из матчей на время , которые длятся до пяти дней, с двумя иннингами на каждую сторону. Играл между старшими международными командами, получившими статус Test .
Учебник выстрел: Удар , выполненный отбивающими с идеальной ортодоксальной техникой, в точности такой, как показано в учебниках по отбиванию мяча.
Третий человек: позиция позади хранителя калитки , вне игры , за пределами обрывов и оврагов
Третий судья: судья за пределами поля , оснащенный телевизионным монитором, к которому два судьи на поле могут обратиться в случае сомнений.
Через ворота: «прошел через ворота»: мяч удаляется с мячом, который проходит между битой и подушечками перед попаданием в калитку.
Бросание: боулера - незаконная игра в боулинге, при которой рука во время подачи выпрямляется. ^[88] Также известен как патрон
Тайс: Старое имя йоркца .
Щекотать: Край к калитке или накладки . _ В качестве альтернативы обычно делается деликатный удар в сторону третьего игрока или в штрафную ногу .
Галстук: результат матча по крикету, в котором очки обеих команд равны, а команда, отбивающая последней, выбывает из игры ; или в матче с ограниченным количеством оверов назначенные оверы были сыграны. Не путать с ничьей , при которой ни одна из команд не выигрывает, но счёт не равен.
Привязанный: Отбивающая или отбивающая команда, бег которой ограничен стороной боулинга.
Древесина: (деревянные) пни. Чтобы добиться увольнения в Боуле , нужно «попасть в бревно» или просто «Тимбер!».
Матч на время: матч, продолжительность которого зависит от установленного количества времени, а не от установленного количества оверов. Матчи на время обычно имеют ничью в качестве потенциального результата в дополнение к победе / поражению или ничьей, которые могут быть достигнуты в крикете с ограниченным количеством оверов . Весь первоклассный крикет в настоящее время ведется в формате, рассчитанном на время.
Время вышло: Бэттер считается тайм-аутом после падения калитки, если он не занимает складку в течение установленного времени. После этого новое тесто выходит из игры так же, как если бы его выбили, поставили в тупик, выбежали или поймали.
Вечный матч: матч, который проводится до тех пор, пока обе команды не завершат отведенные им иннинги или оверы, независимо от того, сколько дней потребуется. Многие ранние первоклассные матчи проводились в вневременном формате, но необходимость расширенного планирования привела к тому, что сегодня вневременные матчи проводятся редко.
Тайминг: искусство удара по мячу так, чтобы он попал в точку наилучшего расположения биты . «Своевременный» удар придает мячу большую скорость, но кажется легким.
Тоблерон: Кусочки мягкой губки, обычно с рекламной надписью, которую можно поместить поверх ограничительной веревки . При использовании тоблерон считается частью веревки, например, для определения того, была ли засчитана граница . Назван так потому, что его форма треугольной призмы похожа на форму шоколада Toblerone . ^{[ нужна цитата ]}
палец-дробилка: Йоркер подал мяч с замахом , нацеленным на пальцы ног отбивающего.
Тонна: см. век . ^[1]
Верхний край: мяч попадает в верхний край биты, когда отбивающий выполняет перекрестный удар
Топ заказ: отбивающие входят в четверку лучших в порядке отбивания . Как правило, это самые опытные отбивающие в команде, обладающие техникой и темпераментом, позволяющие продолжать отбивать мяч в течение длительного времени, часто в течение нескольких часов или целого дня.
Топ спин: вращение мяча вперед, заставляя его увеличивать скорость сразу после подачи . ^[10]
Бросать: традиционное подбрасывание монеты, чтобы определить, какой капитан будет иметь право выбирать, бить или выставлять мяч. ^[89]
Тур: Организованный маршрут матчей, требующий выезда за пределы обычной базы команды. Особенно используется в международном крикете для представительной команды одной страны, играющей серию матчей в другой стране. ^[90]
Туровой матч: любой матч тура, не имеющий полного международного статуса; чаще всего матчи проводятся в качестве разминки между путешествующей международной командой и местным клубом или сборной командой.
Отслеживать: еще один термин для обозначения поля.
Сработало: когда судья почти сразу же выдает отбивающему LBW, не обращая особого внимания на какие-либо другие факторы, кроме попадания мяча на подушечки перед культями. Говорят, что отбивающий «сработал» или «сработал», потому что у судьи есть зудящий палец на спусковом крючке, готовый поднять его, чтобы легко выдать тесто. ^{[ нужна цитата ]}
Триммер: качественная быстрая подача в боулинге, особенно такая, которая приводит к удалению отбивающего путем удаления поручней, не задев пни ^[90]
Трандлер: надежный, устойчивый боулер среднего темпа , который не особенно хорош, но и не особенно плох. ^[1] См. также военную среду .
Повернуть: манера, при которой отбивающий приземляет биту в конце забега , меняет направление и готовится к следующему забегу. Правильное выполнение заключается в том, чтобы отбивающий повернулся к той стороне поля, на которой был сыгран мяч, чтобы оценить, возможен ли еще один проход. См. «Ослепить» , «Два» . Кроме того, насколько вращающийся мяч меняет направление – поворачивается/вращается – после попадания на поле. Например: «Это вращение ноги сильно развернулось».
Ослепнуть: поворот отбивающего лицом к стороне поля, противоположной той, на которую был сыгран мяч, не рекомендуется, поскольку это увеличивает опасность выбега .
Твикер: Неофициальный (часто ласковый) термин для обозначения боулера с вращением . ^[5]
Двенадцатый человек: Традиционно это первый запасной игрок, который выходит на поле, когда член полевой команды получил травму. В тестовых матчах двенадцать игроков назначаются в команду перед матчем, а окончательное сокращение до одиннадцати происходит непосредственно перед началом игры в первый день. Это дает капитану некоторую гибкость в выборе команды в зависимости от условий (например, в команду может быть включен боулер с вращением , но его можно не включать, если капитан считает, что поле не подходит для боулинга с вращением). В однодневных международных играх «каждый капитан должен назначить 11 игроков плюс максимум 4 запасных полевых игрока в письменной форме судье матча ICC перед жеребьевкой». ^[1]^[91]
Двадцать20 (или Т20): форма крикета с ограниченным количеством оверов , в которой каждая команда имеет один иннинг с максимальной продолжительностью двадцать оверов .
Два: вызов отбивающего на вероятные два пробега, требующий от партнера выполнения быстрого поворота . См. «Нет », «Нажать », «Да» , «Подождите ».

ты

Судья: Должностное лицо, которое обеспечивает соблюдение законов ^[92] и судит игру. Один судья стоит за калиткой со стороны не нападающего , а второй (обычно) стоит на квадратной ноге , при этом позиции чередуются для каждого овера . Два судьи на поле используют систему сигналов руками , чтобы сообщить игрокам и секретарю о решениях . В матчах, транслируемых по телевидению, обычно также есть третий судья , который выносит решение по повторам, и система проверки решений судьи .
Система обзора решений судьи (UDRS): (или Система обзора решений , DRS )
Официальная система оспаривания определенных решений, принятых судьей . Затем третий судья проверяет решение, используя различные технологические средства, такие как замедленные телевизионные повторы, отслеживание мяча , сникометр и т. Д. Отбивающий может оспорить решение об ауте , а капитан полевой стороны может оспорить решение о неауте . Команды ограничены в количестве неудачных обзоров за один иннинг ; если они достигли этого предела, им не разрешается проводить дальнейшие проверки. Сами судьи могут просмотреть решения о выбеге , ловле мяча и отсутствии мяча , а также о том, забил ли удар границу . Доступно только в играх, транслируемых по телевидению, поскольку необходимое оборудование предоставляется телекомпанией.
Вызов судьи: Результат системы пересмотра решений судьи, если третий судья находит доказательства неубедительными или в пределах установленной погрешности . Решение первоначального судьи остается в силе, но просмотр не засчитывается в командный лимит на неудачные просмотры.
без ограничений: игрок, который никогда не играл на международном уровне (см. «кепка (смысл 2)»).
Подмышка: действие в боулинге, когда рука махает сзади тела по дуге нисходящего маха, а затем отпускает мяч при махе вверх, не сгибая локтя. Этот тип боулинга сейчас запрещен в официальном крикете, но в него обычно играют в неформальных видах крикета. Сравните с оверармом .
Недостаточное вращение (также обратное вращение ): вращение мяча назад, что приводит к снижению его скорости сразу после подачи .
Неортодоксальный: 1. удар, сыгранный не в принятой «учебной» манере, часто с долей импровизации.; 2. боулер с вращением на левую руку , который вращает мяч запястьем так же, как боулер с вращением на правую руку . Это придает вращение в том же направлении, что и у боулера -правши без вращения . См.: Нестандартное вращение левой рукой .
Неиграбельная доставка: мяч, с которым бьющему невозможно справиться; Раньше подразумевалось, что отбивающий выбыл больше из-за навыков боулера, чем из-за его собственной ошибки.
Верхний вырез: Типичный удар по короткому мячу или вышибале . Здесь отбивающий делает удар над головой, и мяч обычно попадает в зону третьего игрока. Впервые использован в международном крикете Сачином Тендулкаром.
нахальный: Удар, который набирает рискованную высоту, открывая возможность ловли отбивающего.

В

В: См. Ви .
Вариация: Любая подача боулера , не являющаяся его стандартным мячом . Используется, чтобы сделать игру в боулинг менее предсказуемой, что может удивить или обмануть отбивающего .
Ви: 1. Немаркированная, нечетко очерченная V-образная область на земле, на вершине которой находится бьющий. Две стороны буквы V проходят через среднюю и среднюю области, похожие на ярмарочную зону бейсбольного поля или зону, где размещаются полевые игроки «на ходу». Большинство ударов, выполняемых в эту область, представляют собой прямые удары, которые не связаны с рисками, связанными с игрой через линию. ^[1]; 2. V-образное соединение нижнего конца рукоятки и лезвия биты (см. также Сращивание ) .
Очень тонкая нога: увидеть длинную остановку
Деревня: Прилагательное, примерно эквивалентное слову «любительский», указывающее на то, что стандарт игры или организации типичен для деревенского крикета . Уничижительно , если применить к профессионалу.
Деревенский крикет: Любительский крикет, особенно в Англии и Уэльсе, с игроками, обычно набираемыми из одной деревни или пригорода. Уровень организации разный: иногда игры проходят в рамках официальной лиги, иногда только товарищеские матчи. Стандарт игры ниже, чем в клубном крикете , и часто включает в себя новичков в этом виде спорта.

Вт

Вафт: Свободный ни к чему не обязывающий удар, обычно выполняемый по мячу, поданному короткой длины и далеко от пня.
Вилять: когда хвост ( нижний уровень в составе отбивающих мяч) набирает больше очков, чем ожидалось, говорят, что он виляет (как продолжение метафоры хвоста животного )
Колесо телеги: 1. Графика, разделяющая поле на шесть секторов ( выглядящая как колесо повозки со спицами ) , показывающая, сколько пробежек забил отбивающий ударами в каждый сектор.; 2. см. график паука
Ждать: вызов отбивающего , который откладывает принятие решения на несколько секунд, после чего следует ответ « да» или «нет » . Используется, когда неясно, достигнет ли полевой игрок мяча до того, как он его передаст. Партнер, отбивающий мяч , не должен начинать бег , но оставаться готовым к этому (включая подачу назад ) до следующего сигнала.
Ходить: отбивающего, уйти с поля, зная или полагая, что он выбыл из игры, вместо того, чтобы ждать, пока судья выдаст его (судья обязан вмешаться, если он не собирался выносить решение об ауте). ^[93] Обычно считается спортивным поведением, но в международном крикете встречается реже, чем во внутреннем. ^[1]
Входя: Полевые игроки, если только они не находятся близко друг к другу, обычно «проходят» на несколько шагов непосредственно перед подачей боулера, чтобы быть начеку, если мяч попадет в их сторону.
Прогулочная калитка: очень плохой отбивающий, особенно отбивающий на хвосте , который обычно является профессиональным боулером. ^[94]
Вымыть: матч по крикету или определенный день матча по крикету, который прекращается либо без игры, либо с очень небольшим количеством игр из-за дождя.
Ношение калитки: На газонном поле, обычно состоящем из сухой/мертвой травы сверху, почва может разрыхляться из-за того, что игроки наступают на нее во время игры, и могут образовываться грубые, абразивные пятна. Это означает, что по мере того, как поле изнашивается или изнашивается, шары, приземляющиеся на эти неровные участки, будут сильнее цепляться за поверхность и поворачиваться более резко, тем самым становясь более полезными для вращения боулинга . Результатом может также стать неравномерный отскок.
Белый шар: Тип мяча , представленный в 20 веке для облегчения матчей днем и ночью , поскольку его легче увидеть при свете прожекторов . Его конструкция очень похожа на красный шар , но поверхность отбелена, а не окрашена. Белые мячи используются во всех профессиональных матчах с ограниченным количеством оверов , во время которых игроки носят яркую командную форму . По сравнению с красным шаром , белые шары изнашиваются быстрее и обычно становятся слишком изнашиваемыми для использования примерно после 30 оверов (в иннингах с 50 оверами используются два белых шара, обычно по одному с каждого конца). Белый шар также обеспечивает больший размах , но с меньшим количеством оверов, чем красный мяч.
Белые: одежда преимущественно белого или кремового цвета, которую носят игроки во время матчей с красным мячом . Обычно состоит из длинных брюк , рубашки поло с короткими или длинными рукавами и, по желанию, трикотажного джемпера или свитера без рукавов . В профессиональных матчах с ограниченным количеством оверов с белым мячом вместо этого используется цветная форма, известная как пижамы .
Калитка: 1. набор пней и поручней ;; 2. шаг ; или; 3. увольнение бьющего . _ ^[1] Существует множество фраз, в которых используется это определение, например, «выбросить калитку», что означает «выйти слишком легко», ^[95] или «оценить/назначить цену калитке», что в значительной степени противоположно ^[96]
Хранитель калитки: игрок на стороне поля, который стоит непосредственно за калиткой со стороны отбивающего мяча . Позиция специалиста, используемая на протяжении всей игры. Хранитель калитки — единственный игрок полевой команды, которому разрешено носить перчатки и внешние защитные приспособления для ног в соответствии с Правилом 40. ^[2]
Калитка-хранитель-бэттер: хранитель калитки , который также является очень хорошим отбивающим , способным открыть мяч или набрать хорошие результаты на высшем уровне .
Калитка дева: девушка , в которой боулер также отпускает отбивающего . Девица с двойной калиткой , если взяты две калитки и так далее. ^[2]
Калитка-калитка (или пень-пень ): воображаемая линия, соединяющая две калитки , также стиль прямого, неизменного боулинга.
Калитки в руках: Количество калиток , оставшихся в иннингах для отбивающей стороны. ^[66] Например, о команде, потерявшей четыре из десяти калиток, говорят, что она «имеет шесть калиток в руке».
Широкий: подача , которая незаконно проходит мимо калитки , принося дополнительный результат стороне, отбивающей мяч. Бросок не считается одной из шести действительных подач, которые должны быть выполнены в каждом овере – для каждого аута необходимо подавать дополнительный шар. ^[1]^[2]
Уисден: Альманах игроков в крикет Wisden , или просто Wisden , в просторечии (Желтая) Библия крикета, представляет собой справочник по крикету, издаваемый ежегодно с 1864 года в Великобритании. В 1998 году было выпущено австралийское, а в 2012 году — индийское издание.
Женский крикет: В крикет играют команды, состоящие исключительно из женщин. Впервые зарегистрированный в 1745 году, до 2005 года он проводился отдельно от мужского крикета. В правилах почти нет различий.
Червь: график зависимости либо совокупного количества набранных очков, либо прогрессивной скорости бега, достигнутой командой (ось Y), от количества избыточных очков (ось X) в крикете с ограниченным числом оверов.
Вращение запястья: форма боулинга с вращением , при которой шар вращается за счет положения и/или движения запястья боулера ( в отличие от вращения пальцев ). Для боулера-правши это приводит к вращению ноги , тогда как та же техника, выполняемая боулером-левшой, приводит к нестандартному вращению левой руки .
Не та нога: когда ногой для боулинга является передняя нога, считается, что подача сделана не с той ноги . Говорят, что такой боулер забивает не с той ноги.
Неправильная нога: Когда отбивающий первоначально движется вперед или назад для подачи, а затем ему приходится внезапно менять ногу (заднюю или переднюю), говорят, что он ошибся. Обычно применяется к боулингу с вращением.
Неправильно: другое название гугла ; наиболее распространен в Австралии. ^[1]^[3]

Да

Да: вызов бэттера на пробежку. См. «Нет» , «Нажми» , «Два» , «Подожди» .
(The) Тявкает: Иногда боулеры , страдающие от потери уверенности, испытывают визг . Психологическое состояние, при котором боулер не может достаточно расслабиться при подаче мяча - часто удерживает мяч слишком долго перед выпуском, теряя при этом полет, поворот и точность. Известно, что боулеры страдают от тявканья всего за несколько оверов, а то и в течение всего сезона или более. ^[1]
житель Йорка: (обычно быстрая) подача , подача очень близко к отбивающему . Цель состоит в том, чтобы он упал точно под биту или на пальцы ног, в отверстие для блока . Бэттеру очень сложно играть с быстрым йоркером с идеальной подачей; однако плохо поставленный йоркер может превратиться в полузалп (слишком короткий) или полный бросок (слишком полный). ^[1]

З

Зутер или Зута: вариант ласты, которую выполняет боулер с переломом ноги . Обычно «скользит» по земле без особого отскока. Этот мяч, возможно, является мифом, придуманным Шейном Уорном, чтобы посеять замешательство среди противоборствующих сторон. ^[1]

Примечания

^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx от bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df «Глоссарий терминов крикета». ESPNcricinfo . Проверено 13 мая 2008 г.
^ abcdefghijklmnopq Глоссарий терминов крикета. Архивировано 28 мая 2008 года в Wayback Machine England Cricket Board . Проверено 13 мая 2008 г.
^ abcdefghijklmnopqrst «Академия крикета - Глоссарий». Новости BBC . Проверено 13 мая 2008 г.
^ Истэуэй, с. 1.
^ abcdefghijklmnopqrst Рунделл, Майкл (январь 2009 г.). Словарь Wisden по крикету (3-е изд.). А. и К. Блэк. п. 67. ИСБН 9781408101612.
^ Бут, стр. 2–3.
↑ Аб Маджид, Абдул (29 апреля 2015 г.). «Знали ли вы эти спортивные термины?». «Экспресс Трибьюн» . Проверено 18 февраля 2020 г. .
^ abcdefghijklmn Barclays World of Cricket – 2-е издание , 1980, Collins Publishers, ISBN 0-00-216349-7 , стр. 636–643.
^ Бут, стр. 10–11.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Barclays World of Cricket – 3-е издание , 1986, Guild Publishing/Willow Books (Коллинз), стр. 693–700.
^ abcdefghi Eastaway, с. 119.
^ аб Флеминг, Стивен (30 мая 2001 г.). «Тот Audi, который никому не нужен». ESPNcricinfo . Проверено 20 ноября 2021 г.
^ Аб Линч, Стивен (28 мая 2012 г.). «Какой конец биты я держу? Игроки с битой, прошедшие через периоды ужасной формы». ESPNcricinfo . Проверено 20 ноября 2021 г.
^ "Барсук | Рубикон Крикет" . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
^ ab «Судьи не будут предлагать свет игрокам с битой» . ESPNcricinfo . 30 сентября 2010 г.
↑ Бриггс, Саймон (9 декабря 2010 г.). «The Ashes 2010: основатель Hawk-Eye утверждает, что конкурирующая система не настолько проницательна» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 7 августа 2019 г. Virtual Eye – или «Орлиный глаз», как его называют в Австралии – был разработан новозеландской компанией Animation Research Ltd и предоставлял услуги по отслеживанию мяча для сериалов в Австралии, Новой Зеландии и Зимбабве.
↑ Холт, Ник (6 марта 2017 г.). «MCC опубликует гендерно-нейтральную редакцию законов о крикете – но «бэттер» сохраняет свое место» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 30 января 2020 г.
^ «MCC будет использовать термин «отбивающие» в законах крикета» . Лорд . Проверено 7 июля 2023 г.
↑ Гейтс, Закари (8 декабря 2015 г.). «В эпоху перемен жеребьевка должна оставаться в тестовом крикете». Рев . Проверено 10 сентября 2019 г.
↑ Нокс, Малькольм (23 августа 2013 г.). «Англия воскрешает утраченное искусство игры вничью». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 10 сентября 2019 г.
^ «Правила пляжного крикета». Topendsports.com . Проверено 2 августа 2013 г.
^ «Изменение к Закону 41.7 (с 1 апреля 2019 г.)» (PDF) . Лорд . Крикетный клуб Мэрилебон . 13 ноября 2018 года . Проверено 17 февраля 2020 г. Больше не существует «всеобъемлющей» санкции, но вместо этого судьи должны использовать свое лучшее решение, чтобы определить, является ли доставка опасной. Если это опасно, это приведет к первому и последнему предупреждению. В противном случае мяч все равно будет считаться «Нет», но предупреждения не будет.
^ abcdefghi Eastaway, с. 120.
^ ab «Инновации «Ястребиный глаз»». Инновации «Ястребиный глаз ». Проверено 2 августа 2013 г.
^ Вестерби, Джон (2014). «Изгнанный в Бутхилл». ESPNcricinfo . Проверено 4 апреля 2016 г.
^ Грин, Джонатон (2013). «Бут Хилл». Словарь жаргона . Возрождение Рутледжа. Абингдон-он-Темз : Рутледж . п. 73. ИСБН 9781317908180. Проверено 4 апреля 2016 г.
^ «Лион, Cummins делят калитки, пока Австралия движется к победе в первом тесте» . www.icc-cricket.com . Проверено 31 августа 2020 г.
^ "Законы крикета | Лорда" . Лордс.орг. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 2 августа 2013 г.
^ «Официальный сайт ICC – Международные правила Twenty20» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 2 августа 2013 г.
^ abcd Eastaway, с. 121.
^ «Законы крикета: Закон 32 (пойман)» . Лордс.орг. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Проверено 2 августа 2013 г.
^ «Отслеживание промахов». Крисинфо . Проверено 31 августа 2020 г.
^ «Смотрите, ребята, это Бен Стоукс» . Крисинфо . 25 августа 2006 года . Проверено 31 августа 2020 г.
^ «Чемпионат мира ICC 2019: новозеландец Локки Фергюсон раскрывает план противостояния Вирату Кохли и Рохиту Шарме» . Индостан Таймс . 12 июня 2019 года . Проверено 31 августа 2020 г.
^ «Классификация официального крикета ICC» (PDF) . Международный совет по крикету . 1 октября 2017 г. с. 9 . Проверено 17 октября 2017 г.
^ «NSCA – Ввод результатов в MyCricket» . Ассоциация крикета северных пригородов. 28 октября 2008 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
↑ Уильямсон, Мартин (20 мая 2006 г.). «Рекорд, которого никогда не было». ESPNcricinfo . ЭСПН . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
^ abcd Eastaway, с. 122.
^ Киркпатрик, EM, изд. (1983). Словарь Чемберса 20-го века (новое издание, 1983 г.). Эдинбург : W&R Chambers Ltd. п. 296. ИСБН 0-550-10234-5.
^ «Крис Харрис: «Мне бы очень хотелось сыграть в международном турнире T20»» . Крисинфо .
↑ Шон, Крис (1 октября 2012 г.). «Ода крикету». Баттерси Бэджерс .
^ «« Улов чемпионата мира » ошеломляет зрителей крикета» . au.sports.yahoo.com . 6 июня 2019 г.
↑ Хоппс, Дэвид (12 августа 2011 г.). «Англичанин Аластер Кук достигает новых высот с «дедушкой сотней»» . Хранитель . Проверено 9 февраля 2022 г. папочка сотни - его тренер по отбиванию Грэм Гуч определил как более 150 подач.
^ ab "резак для ромашек". Словарь английского языка Коллинза .
^ "Ромашка-резак". Мериам-Вебстер .
↑ Мэдиган, Кен (15 апреля 2019 г.). Сказки о крикете. Лулу.com. п. 64. ИСБН 9780359625024.
^ Свапнил Шириш Джавхедкар (1 июля 1019 г.). «CWC 2019: Ни одна международная игра не является мертвой резиной, - говорит Усман Хаваджа перед матчем с Южной Африкой» . Круг крикета . Проверено 7 августа 2019 г.
^ аб Сэм Шерингем (3 апреля 2014 г.). «World Twenty20 2014: Секрет боулинга смерти». Би-би-си . Проверено 23 августа 2019 г.
^ «2008/09 KFC Twenty20 Big Bash - 15-е место Twenty20: RTA SpeedBlitz Bluesv VB Victorian Bushrangers: стадион ANZ, 17 января 2009 г., 00:00» . ls.cricket.com.au . Архивировано из оригинала 20 января 2009 года.
↑ Майкл Дже (21 августа 2014 г.). «Это домашнее преимущество, а не обработанные поля». ESPN Cricinfo . Проверено 12 июля 2015 г.
^ abcdefgh Eastaway, с. 123.
^ «Рекорды / Все рекорды крикета (включая второстепенный крикет) / Разные рекорды / Скорости боулинга (1)» . ESPNCricInfo.com .
^ АФП. «Крикет: тяжелая работа на плоской палубе для боулеров Англии». Халидж Таймс . Проверено 31 августа 2020 г.
^ «Как найти форму и оставаться в ней» . www.espncricinfo.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
^ «Кошмар игрока с битой: Четвертая культя» . Спортволк. 26 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 7 августа 2015 г.
^ «Кук играет свой последний тест» . cricket.rediff.com .
^ Мур 1988, с. 21.
^ Правило 34.1: Аут дважды отбивает мяч.
^ Правило 37.3: Препятствование ловле мяча
↑ Дерек Прингл (27 марта 2013 г.). «Новая Зеландия против Англии: Энди Флауэр винит неспособность боулеров владеть мячом в плохой серии» . Телеграф . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 8 августа 2015 г.
^ «Держать калитки в руках или действовать изо всех сил? Взгляд на первые 25 лет истории ODI» . ESPNcricinfo .
^ abcd Ашок, Кумар. Издательство Dph Sports Series Cricket Discovery, 1999 ISBN 9788171414741
↑ Хоттен, Джон (11 апреля 2018 г.). «Маленькая желтая Библия лечится». Уисден . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ "Выстрел | крикет" . Британская энциклопедия . Проверено 30 августа 2020 г.
^ "Ватин - Поднятый драйв" . cricket.co.za . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
^ ab Kartikeya Date (10 июня 2019 г.). «Держать калитки в руках или идти вперед? Взгляд на первые 25 лет истории ODI». ESPNcricinfo . Проверено 29 января 2020 г.
^ "Маллигруббер". Лексико-словари . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
^ «Закон 4: Мяч». www.lords.org . Крикетный клуб Мэрилебон . Проверено 21 августа 2020 г.
↑ Джо Харман (15 августа 2014 г.). «Англия против Индии: акты поддержки находят свой голос». Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 14 июля 2015 г.
↑ Морган, Джеймс (25 ноября 2019 г.). «Смущенный - День 5 на горе Маунгануи». Полный бросок . Проверено 24 января 2020 г. Это был бесполезный выстрел – неосторожная попытка. Удивительно, как часто неубедительные выстрелы рикошетят обратно в пень.
^ "Нестандартное определение" . Sportspundit.com . Проверено 2 августа 2013 г.
^ Коннор, Джонатан Дуглас; Реншоу, Ян; Фэрроу, Дамиан (15 июня 2020 г.). «Определение опыта игры в крикет с точки зрения элитных тренеров». ПЛОС ОДИН . 15 (6): e0234802. Бибкод : 2020PLoSO..1534802C. дои : 10.1371/journal.pone.0234802 . ISSN 1932-6203. ПМК 7295192 . ПМИД 32542013.
^ «PitchVision - Местные матчи в прямом эфире | Советы и методы | Статьи и подкасты» . PitchVision – передовые технологии крикета | Крикетная аналитика . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
^ «Определение первого боулера» . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 24 ноября 2014 г.
^ «Лион изучает противоположный номер Эшвина - Девять широких миров спорта» . www.nine.com.au. _
^ Аадитья Нараян (12 декабря 2013 г.). «Люди с золотой рукой - 5 лучших боулеров мирового крикета, работающих по совместительству». Спортскида .
^ "Попади в колоду | Термин по крикету в Sports Pundit" . www.sportspundit.com . Проверено 31 августа 2020 г.
^ «Улов Свана обеспечивает награды даже во 2-м тесте на пепел» . Индостан Таймс . 5 декабря 2013 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ «Смит и Понтинг задумываются о рекомендациях» . Содержание-aus.cricinfo.com . Проверено 2 августа 2013 г.
^ «Бегуны отменены, ODI и законы о беге изменены» . ESPNcricinfo . 27 июня 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
^ «Викторина! Назовите лучших бомбардиров тестовых забегов 2000-х» . Уисден . 17 мая 2020 г. Проверено 15 июня 2021 г.
↑ Андерсон, Найл (6 января 2020 г.). «Бэтсмен Black Caps Росс Тейлор становится лучшим бомбардиром тестовых забегов Новой Зеландии за всю историю». Новозеландский Вестник . Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия . Проверено 15 июня 2021 г.
^ Фил Латтон (18 ноября 2013 г.). «Тест Габбы будет преследовать подбрасывание монеты 2002 года». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 июля 2015 г.
^ [1] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ "Определение каменщика" . Бесплатный онлайн-словарь, тезаурус и энциклопедия . Проверено 2 марта 2010 г.
↑ Минихейн, Джо (2 июля 2013 г.). «Техника крикета: Пенька». MSN Tech Великобритания . МСН . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
^ «ICC прекращает эксперимент Supersubs» . Крисинфо . 15 февраля 2006 г.
^ «Незаконные действия в боулинге» . ICC-Крикет .
^ «Опасения по преимуществу домашнего поля могут привести к тому, что ICC откажется от подбрасывания монеты в первое утро тестового матча» . news.com.au. _ 18 мая 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
^ ab Словарь крикета Wisden, третье издание, Майкл Ранделл, A&C Black, Лондон, 2006 г.
^ «стандартные условия игры ОДНОДНЕВНОГО МЕЖДУНАРОДНОГО МАТЧА 4.36 04 ПРИЛОЖЕНИЕ 7 Система обзора решений (DRS) — Условия игры» (PDF) . Проверено 25 июня 2023 г. 1 Правило 1 Игроки 1.1 Правило 1.1 – Количество игроков Правило 1.1 заменяется следующим: Матч проводится между двумя сторонами. Каждая команда состоит из 11 игроков, один из которых должен быть капитаном. 1.2 Правило 1.2 – Назначение игроков Правило 1.2 должно быть заменено следующим: 1.2.1 Каждый капитан должен назначить 11 игроков плюс максимум 4 запасных полевых игрока в письменной форме судье матча ICC перед жеребьевкой. Ни один игрок (член играющей одиннадцати) не может быть заменен после назначения без согласия капитана соперника. 1.2.2 Только те, кто назначен запасными полевым игроками, имеют право действовать в качестве запасных полевых игроков во время матча, если только в исключительных обстоятельствах судья матча ICC не разрешит последующие добавления. 1.2.3 Все номинированные игроки, в том числе номинированные в качестве запасных полевых игроков, должны иметь право играть за данную конкретную команду, и таким назначением кандидаты должны гарантировать, что они имеют такое право. 1.2.4 Кроме того, при выдвижении кандидатов считается, что они согласились соблюдать все применимые правила ICC, относящиеся к международному крикету, и, в частности, правила об одежде и снаряжении, Кодекс поведения игроков и вспомогательного персонала игроков. (далее «Кодекс поведения ICC»), Антирасистский кодекс для игроков и обслуживающего персонала игроков, Антидопинговый кодекс и Антикоррупционный кодекс.
^ «Законы крикета - Законы и дух - Господни» . Лордс.орг. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 16 июня 2011 г.
^ Законы крикета (издание 2017 г.) Закон 31.7 «Судья должен вмешаться, если он убедился, что отбивающий, не будучи выданным, покинул калитку, ошибочно представляя, что он находится в ауте.
^ «Никто не является ходячей калиткой», - отвечает Р. Эшвин, почему командам трудно убирать хвост» . Круг крикета .
^ «Был полон решимости не выбрасывать мою калитку: Рохит» . Редифф .
^ «Он научил нас ценить нашу калитку» . ESPNcricinfo .

Глоссарий терминов крикета

А

Б

С

Д

Э

Ф

г

ЧАС

я

Дж

К

л

М

Н

О

п

вопрос

р

С

Т

ты

В

Вт

Да

З

Примечания

Рекомендации