Speed Racer , также известный как Mach GoGoGo ( яп .マッハ).GoGoGo, Hepburn : Mahha GōGōGō ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Тацуо Ёсидой . Первоначально она была опубликована в журнале Shōnen Book издательства Shueisha в 1966 году . Она была выпущена в форме танкобона компанией Sun Wide Comics и позже переиздана в Японии компанией Fusosha . Адаптированная в аниме компанией Tatsunoko Production , её 52 эпизода транслировались на канале Fuji Television с апреля 1967 по март 1968 года. В США сериал транслировался в синдикации примерно в то же время. Позже аниме транслировалось на канале Tokyo MX с 1 июля по 25 сентября 2008 года.
Отдельные главы манги были выпущены NOW Comics в 1990-х годах под названием Speed Racer Classics . Позднее они были выпущены Wildstorm Productions , подразделением DC Comics , как Speed Racer: The Original Manga . В 2008 году под своим американизированным названием Speed Racer Mach GoGoGo была полностью переиздана в Соединенных Штатах компанией Digital Manga Publishing и выпущена в виде бокс-сета в ознаменование 40-летия франшизы, а также в качестве привязки к фильму 2008 года . Телесериал был очень успешен в Соединенных Штатах и, как говорят, определял аниме в этой стране до 1990-х годов, общая предполагаемая аудитория составила 40 миллионов зрителей в 1960–1970-х годах. [2] [3] [4] [5]
Mach GoGoGo был впервые создан и разработан пионером аниме Тацуо Ёсидой (1932–1977) как манга в 1960-х годах и перешёл на телевидение как аниме-сериал в 1967 году. Сама манга была вдохновлена более ранними и популярными комиксами Ёсиды об автомобильных гонках Pilot Ace . [6] Основная сюжетная линия Pilot Ace сформировала структуру Mach GoGoGo , в которой рассказывалось о приключениях амбициозного молодого человека, который вскоре стал профессиональным гонщиком.
Дизайн персонажей в Pilot Ace заложил основу для дизайна персонажей в Mach GoGoGo . Ёсида почерпнул идею для этой истории после просмотра двух фильмов, которые были очень популярны в Японии в то время, Viva Las Vegas и Goldfinger . Объединив образ гоночного автомобиля Элвиса Пресли , дополненный шейным платком и черным помпадуром, и заполненный гаджетами Aston Martin DB5 Джеймса Бонда , Ёсида получил вдохновение для своего творения. Достаточно скоро, в начале 1960-х, Mach GoGoGo появился на полках магазинов. Центральным персонажем аниме и манги был молодой гонщик по имени Го Мифунэ ( Мифунэ Го ).
Название серии Mach GoGoGo имеет тройной смысл: «Mahha-gō» (マッハ号) — название автомобиля; имя главного героя — Го Мифунэ; и, наконец, оно содержит английское слово «go». В американской адаптации Mach 5 происходит от цифры 5 на двери. Хотя в японском языке go (五) — это слово для цифры 5, иероглиф кандзи gō (号), который используется в названии автомобиля, на самом деле означает «номер предмета» (т. е. это порядковый суффикс). Кроме того, gogogo используется как общий японский звуковой эффект для грохота. В совокупности название программы означает «Mach Number Five, Go!»
Манга (объединенная в два роскошных тома для переиздания Fusosha) имеет несколько сюжетных линий, таких как «The Great Plan», «Challenge of the Masked Racer», «The Fire Race», «The Secret Engine» и «Race for Revenge», которые были адаптированы для аниме. Тем не менее, между оригинальной мангой и аниме-сериалом происходят незначительные изменения, такие как различия в предыстории нескольких персонажей и мест.
Через несколько лет после выхода томов Ёсида решил выпустить свою манга-серию в виде аниме-программы, добавив дополнительные сюжеты. В Японии вышло пятьдесят два эпизода, каждый из которых подражал быстрому действию манги.
Отдельные главы оригинальной серии манги Mach GoGoGo были переизданы NOW Comics в виде двух томов Speed Racer Classics (1988–1989) и DC Comics / Wildstorm Productions как Speed Racer: The Original Manga (2000). [7] В 2008 году Digital Manga Publishing выпустила коробочный набор в твердом переплете полной серии манги в виде двух томов Speed Racer: Mach Go Go Go . [8] [9]
Манга породила аниме-адаптацию, которая на самом деле стала ещё более успешной. Пятьдесят два эпизода были выпущены с 1967 по 1968 год. В 1997 году Tatsunoko выпустила модернизированную версию Mach GoGoGo , которая транслировалась по TV Tokyo в течение 34 эпизодов. Английская адаптация этого ремейка была произведена DiC под названием Speed Racer X , которая транслировалась в 2002 году на Nickelodeon . Только первые 13 эпизодов были адаптированы из-за лицензионных споров между DiC и Speed Racer Enterprises. Mach Girl был веб-сериалом Tatsunoko Productions, созданным дочерью Тацуо Ёсиды, Сузукой. [10]
Английские права на Mach GoGoGo были приобретены синдикатором Trans-Lux , и Speed Racer впервые вышел на американское телевидение летом 1967 года. [11] В сериале полное имя Speed было Go Mifune, в честь японской кинозвезды Тосиро Мифунэ . Его имя, американизированное, стало Speed Racer . [12] Его приключения были сосредоточены на его мощном автомобиле Mach 5 , его девушке Трикси , его младшем брате Спритле, домашнем шимпанзе Спритла Чим-Чиме и его таинственном старшем брате, Racer X, [13] чье настоящее имя было Рекс Рейсер.
Для американского потребления основные усилия по редактированию и дубляжу были предприняты продюсером Питером Фернандесом, который также не только написал и срежиссировал диалоги на английском языке, но и озвучил многих персонажей, в частности Гонщика X и самого Спиди-гонщика. Фернандес также отвечал за переработку мелодии заглавной песни , написанной и составленной Нобуёси Косибэ, и впоследствии он также написал ее английский текст. [14]
Ежедневный комикс Speed Racer , написанный и нарисованный Мортом Тоддом, выходил в New York Post с 2000 по 2001 год. [15] IGN поставил оригинальный сериал Speed Racer на 29-е место в своем списке «100 лучших анимационных сериалов».
На выставке Otakon 2015 компания Funimation объявила, что приобрела лицензию на Speed Racer у Tatsunoko и впервые выпустит игру на Blu-ray . [16] Funimation выпустила Speed Racer в двух отдельных форматах для домашнего просмотра: стандартный релиз для английской версии 30 мая 2017 года и коллекционное издание для японской версии с английскими субтитрами 7 ноября 2017 года, первый подобный релиз в Северной Америке.
Большая красная буква M на капоте Mach 5, а также на шлеме Gō, является эмблемой Mifune Motors, семейного бизнеса, и данью уважения японской кинозвезде Тосиро Мифунэ . В Северной Америке предполагалось, что это означает Mach 5, а в латиноамериканской версии — Meteoro. Его настоящее имя, Gō, является японским омофоном для цифры 5 (номер на его гоночной машине), которая также представлена желтой буквой G, вышитой на его синей рубашке с коротким рукавом. Традиция символизма на рубашках персонажей также использовалась на Мичи (Трикси) и Сабу (Спарки), на рубашках которых были буквы «M» и «S» соответственно.
Общая цель аниме состояла в том, чтобы порадовать растущую фан-базу по всему миру захватывающими историями, в которых фигурировали трудности на гоночной трассе и за ее пределами. [17] Обзор эпизодов в Speed Racer: Collector's Edition японских и англоязычных эпизодов показывает частые изменения в звуковой дорожке (диалоги и добавление закадрового рассказчика), но очень мало редактирования в визуальной дорожке. Самое важное, что имена злодеев часто меняются на более мультяшные, например, Профессор Анархия в эпизоде 31 («Lightning-Quick Ninja Cars» на японском, «Gang of Assassins» на английском).
Гонщик на скорость / Го Мифунэ (三船 剛, Мифунэ Го )
Spritle Racer / Курио Мифунэ (三船 くりお, Мифунэ Курио ) и Чим-Чим (三平, Санпей )
Pops Racer / Дайсуке Мифунэ (三船 大介, Мифунэ Дайсуке )
Mom Racer / Ая Мифунэ (三船 アヤ, Мифунэ Ая )
Гонщик X (Гонщик в маске) (覆面 レーサー, Fukumen Rēsā )
Трикси / Мичи Шимура (志村 美智, Шимура Мичи )
Спарки (サブ, Сабу )
Команда автомобильной акробатики
Многие из автомобилей в сериале обладают особыми способностями. *Примечание: названия автомобилей, которые появлялись как в манге, так и в оригинальном аниме, выделены курсивом .
Mach 5, автомобиль Speed Racer («Mahha Gō» или «Mahha» в японской версии), является технологическим чудом, содержащим полезное оборудование. Го Мифунэ/Speed Racer легко задействовал эти гаджеты, нажимая кнопки с маркировкой «A» — «G» на ступице рулевого колеса (хотя в манге кнопки на рулевом колесе есть, буквенные обозначения используются исключительно в аниме и фильме 2008 года). Этот автомобиль с уникальным дизайном, построенный с гладким кузовом в стиле бутылки из-под кока-колы , имеет белый цвет кузова с большой буквой «M» на капоте, логотипом семейного бизнеса Mifune Motors (измененным на Pops Motors в аниме и Racer Motors в фильме). Двухместный автомобиль имел преимущественно красный салон. Цифра 5 красуется на обеих боковых дверях автомобиля. В манге и аниме это гоночный номер автомобиля; в фильме это потому, что это пятый автомобиль, построенный в серии гоночных автомобилей Pops' "Mach". Хотя технически он уступает другим гоночным автомобилям, таким как Mammoth Car и GRX, Mach 5 умудряется выигрывать большинство гонок благодаря превосходным водительским навыкам Спиди.
Mach 5 был украден у Speed несколько раз, один раз, когда Cornpone Blotch взял машину, чтобы добавить ее в свою коллекцию автомобилей в саге «Girl Daredevil». Однако Speed всегда получает ее обратно в конце эпизода. В какой-то момент машина была воспроизведена, со всеми функциями и всем остальным, доктором Найтколлом. Однако эта реплика включала другие новые способности, которые вдохновили более поздние функции автомобиля в ремейках шоу, одним из которых были Aero-Jacks, используемые в качестве замены Auto Jacks в Speed Racer X. В непрерывности манги Mach 5 был уничтожен и восстановлен. См. Manga and Anime Differences для получения дополнительной информации о непрерывности манги Mach 5.
В американских комиксах и фильмах Попс изображается как создатель серии «Mach», состоящей из других вариантов, таких как Mach 4 и Mach 6, в дополнение к Mach 1 и Mach 5 Рекса Рейсера.
Shooting Star — это автомобиль Racer X , окрашенный в ярко-желтый цвет с черным передним бампером и номером 9 на капоте и боках. Двигатель автомобиля расположен сзади, и это очень маневренная машина, часто демонстрирующая способности, близкие и даже превосходящие способности Mach Five . Многие из его высокотехнологичных функций позволяли Racer X следить за Speed Racer, который является его младшим братом.
В более поздних комиксах, написанных Томми Юном , Рекс приобретает машину, которую он называет «Падающая звезда» у принца Кабалы из Капетапека. Во время обучения у королевского лидера Рексу сообщают, что он является девятым учеником Кабалы, отсюда и число 9. Рекс также строит другие машины под номером 9 с похожими схемами окраски и называет их вариантами, такими как «Падающая звезда».
В экранизации 2008 года автомобиль появляется, но не назван. Автомобиль был единственным автомобилем, построенным в дополнение к Mach Five для фильма, и он имеет оружие, такое как пулеметы, установленные над кабиной и под шасси. В дополнение к этому автомобилю Гонщик X также ездит на автомобиле, построенном для соревнований в фильме, T180. Этот автомобиль был назван «Augury» в видеоигре-аналоге фильма. Как и безымянный уличный автомобиль Гонщика X, он имеет номер 9 и имеет черно-желтую цветовую схему с большим черным «X» на переднем бампере. T180 появляется в фильме только один раз, когда Гонщик X соревнуется, чтобы защитить Спиди в гонке Fuji после того, как он отклонил предложение Royalton.
Появившийся только в аниме, он предположительно является самым большим гоночным автомобилем в мире. Похожий по дизайну на чрезвычайно длинный прицеп, Mammoth Car в основном красный и построен злодеем Speed Racer Кранчером Блоком. Mammoth Car был построен почти полностью из украденных золотых слитков на сумму 50 000 000 долларов. Однако это количество золота на самом деле заняло бы всего 74 кубических фута, исходя из тогдашней цены золота в 35 долларов за унцию. Участвуя в «The No Limit World Race», Кранчер хотел вывезти золото из страны контрабандой. Главный двигатель Mammoth Car имеет мощность 7500 лошадиных сил (5600 кВт). Каждое колесо также имеет двигатель мощностью 1500 лошадиных сил (1100 кВт), что дает ему в общей сложности 30 000 лошадиных сил (22 000 кВт). Он может двигаться со скоростью 500 миль в час (800 км/ч) по любой дороге или местности. Он издает визжащие звуки, напоминающие Годзиллу. У него есть магнитные тормоза, и он имеет длину более 200 ярдов (180 м), что делает Mammoth Car одним из самых интересных автомобилей в серии. Он был уничтожен после того, как врезался в нефтеперерабатывающий завод и расплавился до своей первоначальной золотой формы из-за сильного жара.
Mammoth Car появляется в небольшом камео в фильме 2008 года в сцене, где Cruncher Block допрашивает Taejo Togokhan (персонажа, созданного для фильма) после того, как он сопротивляется Royalton Industries в гоночном бизнесе. Их прерывает Racer X, который сражается с Mammoth и спасает Taejo. В этом фильме показано, что Mammoth Car имеет смотровые окна, из которых водители могут стрелять, как и в оригинальном сериале, и показано, как он запускает ракеты из своей решетки.
Mammoth Car также появляется вместе с X3 Флэша Маркера-младшего в Speed Racer: The Next Generation во втором и третьем эпизодах саги "The Fast Track" в качестве вражеской программы виртуальной гоночной трассы шоу. Хотя Mammoth Car визуализирован в CGI после его оригинального дизайна в аниме, у машины отсутствует решетка радиатора и многие другие детали, которые появились в оригинальном аниме. Mammoth Car в этом эпизоде издает тот же звук, что и в аниме. Он отдает дань уважения оригинальному сериалу, используя свою фирменную атаку окружения и кружения вокруг соперника.
Melange был гоночным автомобилем без крыши с номером «3», которым управлял Флэш Маркер. При расследовании таинственного автомобиля Спид вспоминает, что имя Меланж было именем лошади Наполеона , которая несколько раз спасала ему жизнь в сражениях. (На самом деле имя было Маренго , но стало Меланж из-за ошибочной транслитерации с японского на английский.) Когда Спид вспоминает о своих знаниях французской истории, в эпизоде нарисована версия картины Жака-Луи Давида «Наполеон пересекает Альпы », на которой изображен Наполеон верхом на Маренго. Однако Попс Гонщик определил название «Меланж» как название автомобиля, которым 15 лет назад управлял молодой водитель по имени Флэш Маркер. Шасси Меланжа было окрашено в два оттенка фиолетового цвета, а на капоте был выставлен двигатель. Во время «Гонки на опасном перевале» Меланж вместе с Маркером окончательно разрушился в аварии, устроенной клубом «Три розы».
С тех пор сын Флэша, Флэш Маркер-младший, задумал отомстить «Трём розам», построив автомобиль с гладким чёрным кузовом с надписью «X3». Автомобиль управлялся с помощью дистанционного управления, а на водительское место был помещен робот-манекен, который транслировал фразы «Меланж всё ещё гонялся» и «Меланж жив», чтобы преследовать «Трёх роз». X3 использовался в основном для преднамеренного столкновения и убийства тех, кто был связан с «Трёх розами», оставляя после себя карту с надписью «X3», чтобы подразнить оставшихся членов. Спид, который вызвался помочь полиции, преследовал X3, когда он едва избежал столкновения с поездом, оставив робота-манекена висеть над шлагбаумом железнодорожного переезда .
Speed заметил своего робота-"водителя" и вернул его в полицию для дальнейшего расследования. Тем временем, Flash Marker Jr. тайно вернул поврежденный автомобиль и заменил его кузов на копию оригинального Melange, поместив его на шасси X3 на своем секретном подземном автозаводе, чтобы подготовиться к следующей гонке на Danger Pass. Поскольку это тот же автомобиль с шасси Melange, автомобилем все еще можно управлять дистанционно. Хотя новый Melange все еще имеет номер "3", его можно изменить с помощью дистанционного управления на X3, что заставляет водителей Three Roses Club понять, что "новый Melange" на самом деле является X3. Автомобиль, управляемый Flash Jr. на своем вертолете, был использован для смертельного столкновения с двумя водителями Three Roses, прежде чем он был уничтожен, когда он потерял управление и врезался в последнего члена Three Roses Club.
Первый эпизод был переведен на армянский язык с использованием западноармянского диалекта. [21]
Технически GRX был двигателем, но он стал больше ассоциироваться с золотистым автомобилем, в котором находился двигатель в эпизоде сериала «Самая быстрая машина на Земле». Двигатель был разработан Беном Крейнемом, и он был ответственен за аварии и смерть четырех водителей-испытателей и своего изобретателя из-за невозможных скоростей, которые он мог развивать. Крейнем умер, и двигатель GRX был похоронен вместе с ним, но Ориана Флаб и ее люди эксгумировали двигатель и поместили его в автомобиль с гладким, золотистым и безупречным корпусом .
Ориана убедила Спида провести тест-драйв автомобиля с GRX, и Спиду распылили специальную сыворотку, известную как V-газ, чтобы искусственно обострить его рефлексы. V-газ вызывает у водителя сильную жажду, и если водитель употреблял какое-либо соединение, содержащее воду, у него развивалась сильная фобия скорости. У машины появился новый водитель, сын Крэнема, Керли. Керли дали V-газ, и вскоре он ощутил его побочные эффекты. GRX и его двигатель были уничтожены, когда он смертельно разбил машину из-за того, что Керли выпил воды во время пит-стопа.
Эпизоды GRX являются одной из немногих ошибок непрерывности, внесенных английским дубляжем. В первом эпизоде спидометр GRX с максимальной скоростью 400 километров в час (250 миль в час) показан в начале эпизода, однако из-за ошибки непрерывности в японской анимации, когда Спид ведет его, спидометр показывает максимальную скорость 440 километров в час (270 миль в час). Это делает GRX медленнее , чем Mammoth Car согласно английскому диалогу.
В экранизации 2008 года это название появляется в названии автомобиля, разработанного Royalton Industries и управляемого Джеком «Пушечным ядром» Тейлором. Автомобиль не сохранил никакой предыстории от своего аналога из аниме. Он имеет номер 66, окрашен в фиолетовый и золотой цвета и был преобразован из двухместного в одноместный. В гонке Гран-при, которая завершает фильм, GRX является главным конкурентом для Speed в Mach 6 и имеет секретное оружие под названием «крюк-копье», которое запрещено в профессиональных гонках. После того, как Тейлор применяет устройство против Speed во время Гран-при, Speed использует автодомкраты Mach 6, чтобы перевернуть автомобили и показать крюк камерам трассы, автоматически дисквалифицируя Taylor и помогая делу, выстроенному Inspector Detector против Royalton.
Основной успех шоу в Соединенных Штатах породил продолжающуюся франшизу Speed Racer . Она варьировалась от комиксов, видеорелизов, товаров, игрового фильма и новых серий, либо перезапускающих, либо продолжающих оригинальную серию [ нужна ссылка ] . Франшиза началась в начале 1990-х годов, когда компания Speed Racer Enterprises приобрела права на оригинальную серию. [22] В то время, когда серия была первоначально выпущена, в Соединенных Штатах было выпущено очень мало товаров. Однако во время повторного показа серии в 1990-х годах Speed Racer Enterprises отвечала за создание настоящих товаров Speed Racer , начиная от небольших коллекционных литых автомобилей и заканчивая фигурками и домашними видеовыпусками эпизодов из оригинальной серии. Speed Racer Enterprises также участвовала в создании оригинальных американских версий японской серии, таких как The New Adventures of Speed Racer и Speed Racer: The Next Generation [ нужна ссылка ]
Благодаря Speed Racer Enterprises, оригинальный сериал 1967 года вернулся на экраны через повторы на MTV, транслировавшиеся в ранние утренние часы. [ необходима цитата ] В 1993 году сериал был повторно показан в синдикации одновременно с новым ремейком, созданным в Америке. [ необходима цитата ] Поскольку все права тогда принадлежали Speed Racer Enterprises, все ссылки на первоначального владельца прав, Trans-Lux, были удалены. [ необходима цитата ] Поэтому вступительная последовательность включала полностью воссозданный логотип, который знаком большинству людей сегодня; однако, когда Speed Racer Enterprises разрешила Volkswagen использовать Speed Racer в рекламе GTI в июле 1996 года , Джей Джей Седельмайер точно воспроизвел внешний вид оригинальных титульных листов эпизода, включая оригинальный логотип. [23] [24] В октябре 2002 года DIC Entertainment приобрела всемирные развлекательные права на сериал, включая трансляцию, мерчандайзинг и лицензирование. [25]
Именно эта версия позже транслировалась на Cartoon Network в конце дня (а затем и в вечерних программах), а также эта версия сериала была впервые выпущена на DVD для региона 1.
В декабре 2013 года Tatsunoko получила все права на франшизу Speed Racer , ретроспективно с мая 2011 года, в рамках урегулирования судебных исков между Speed Racer Enterprises и анимационной студией. Tatsunoko утверждала, что SRE превысила свои договорные права, продолжая лицензировать собственность после 2011 года. [26] [27]
NOW Comics запустили серию комиксов American Speed Racer в 1987 году . [28] Серия стала хитом благодаря высоким производственным показателям художника-аэрографа Кена Стиси . Комиксы продолжались 38 выпусков и включали спин-офф серию Racer X и кроссоверы. [29] [30] Также была выпущена мини-серия, адаптирующая The New Adventures of Speed Racer , в которую вошли иллюстрации Оскара Гонсалеса Лойо . [31] В 1993 году NOW Comics и Antarctic Press также опубликовали четырехвыпускной межфирменный кроссовер между Speed Racer и персонажами Ben Dunn 's Ninja High School . [32]
В 1999 году DC Comics / Wildstorm Productions выпустили новую ограниченную серию Speed Racer , которая стала выбором № 1 отраслевого издания журнала Wizard . [ требуется ссылка ] Стиль манги писателя/художника Томми Юна вернул облик оригинального аниме, за которым вскоре последовало возрождение комиксов-адаптаций других классических анимационных сериалов в масштабах всей отрасли. [ требуется ссылка ] Ограниченная серия была собрана в виде коммерческой книги в мягкой обложке Speed Racer: Born to Race ISBN 1-56389-649-4 , [33] и ограниченной серии Racer X с иллюстрациями китайского мангаки Джо Чена . [34]
В 2008 году IDW Productions переиздала серию Wildstorm как Speed Racer/Racer X: The Origins Collection , [ нужна ссылка ] и ранее опубликованные выпуски от NOW Comics как Speed Racer Vol. 1–5 . Также была выпущена новая ограниченная серия Speed Racer: Chronicles of the Racer . [35] [36]
В 2007 году Seven Seas опубликовала адаптацию Дуэйна Александра Смита с иллюстрациями Элмера Дамасо. [37] [38]
Editorial Abril, аргентинская компания, основанная Сесаром Чивитой , опубликовала комикс на испанском языке в 1970-х годах. [39] Вскоре после этого его брат, Виктор Чивита, издал журнал в Бразилии через Editora Abril . В 2000 году Editora Abril опубликовала серию Томми Юна. [40]
В 1993 году The New Adventures of Speed Racer , сериал американского производства, имел гораздо более современный художественный стиль. [ нужна цитата ] Это не было прямым продолжением оригинального сериала; поэтому он считается перезагрузкой . [ 41] В то время как оригинальный сериал имел более реалистичные темы, такие как насилие банд и семейные узы, этот сериал представил научно-фантастические темы, такие как роботы и мутанты. Тацуноко не санкционировал производство этого сериала, [ нужна цитата ] и он был снят с эфира после всего лишь 13 эпизодов.
К 40-летию оригинальной серии в 2006 году была выпущена серия «веб-эпизодов» на основе Flash под названием Speed Racer Lives . [42] Эта серия была представлена как продолжение оригинальной серии, события которой происходят много лет спустя. [41] Серия была размещена в Интернете исключительно для продвижения новой линейки игрушек, производимых Art Asylum. [42]
В 2008 году на Nicktoons вышел новый сериал Speed Racer: The Next Generation . Как и Speed Racer Lives , этот сериал задумывался как происходящий спустя годы после оригинала. Он посвящен сыновьям оригинального Speed Racer. Его премьера совпала с выходом художественного фильма в мае 2008 года. Питер Фернандес озвучивает версию среднего возраста Spritle, младшего брата Speed из оригинального японского сериала. Главного героя шоу, которого также зовут Speed, и одного из племянников Spritle, озвучивает уроженец Нью-Джерси Курт Чолак. Ларри Шварц является создателем сериала, который продюсируется Animation Collective , создателями Kappa Mikey и Three Delivery . Как и ремейк 1993 года, этот сериал не был одобрен Tatsunoko. [ необходима цитата ] Pangea Corporation сотрудничает со Speed Racer Enterprises уже более 20 лет и создала несколько новых версий шоу. [ необходима цитата ]
Оригинальный сериал также был возрожден на MTV на короткий период времени в 1993 году, перенесен на Cartoon Network в 1996 году и снова на родственный ему канал Boomerang до 2005 года. [ необходима цитата ]
В мае 2022 года Apple TV+ объявила, что в разработке находится телесериал с живыми актерами от Джей Джей Абрамса совместно с его компанией Bad Robot . Сериал будет основан на нереализованном сценарии, который Абрамс написал в 1990-х годах. [43]
В 1993 году эпизоды «The Car Hater» и «Race Against the Mammoth Car» были объединены в полнометражный фильм и ненадолго выпущены в кинотеатрах. Позже он был выпущен на VHS и DVD и был доступен на Hulu . В фильме также были показаны старые рекламные ролики для готовой цементной смеси Bondex, Национальной лесной службы (с участием медведя Смоки ), инсектицидного спрея Flit и молочных пакетов Pure-Pak (с участием старого короля Коула ), а также бонусный мультфильм, эпизод «Коварный пират» из сериала «Полковник Блип» . [44]
Супруги Вачовски написали сценарий и сняли экранизацию романа «Спиди-гонщик» , которая вышла 9 мая 2008 года. [45] Фильм был плохо принят большинством критиков и провалился в прокате , собрав чуть менее 93 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете не менее 120 миллионов долларов (до вычета расходов на печать и рекламу). [46]
В 1994 году [47] корпорация Pangea написала и выпустила одноактную пьесу под названием Spridle: A One Man Show , [Sic] [48], которая дебютировала на Comic-Con в Сан-Диего и имела огромный успех. [49] В ней рассказывалось о том, что случилось со всеми персонажами Speed Racer после того, как шоу было отменено, следуя концепции, что персонажи были реальными и имели личную жизнь. Spritle, младший брат Speed, описывает откровенную исповедальную часть как недовольного взрослого, который теперь кислый из-за того, что его карьера пошла на спад после его статуса знаменитости на шоу. Журнал Wizard назвал ее одной из 10 лучших сессий на Comic Con 1994 года. Шоу было написано Джоном Шульте и Джоном Бесменом , спродюсировано, срежиссировано и модерировано Шерил Энн Вонг. [ необходима цитата ]
Кадры из оригинального телешоу были использованы в полном объеме в музыкальном клипе Ghostface Killah на песню «Daytona 500».
Первая крупная линейка игрушек Speed Racer была разработана в 1992 году корпорацией Pangea Corporation для компании Ace Novelty Toy Company. Продукция была сосредоточена как на классической аниме-программе Speed Racer от Tatsunoko, так и на совершенно новой линейке, основанной на серии Fred Wolf , The New Adventures of Speed Racer. [ требуется ссылка ] Lego выпустила новые наборы для строительства Speed Racer , приуроченные к выходу фильма Speed Racer . Они включают набор Speed and Snake Oiler из 242 деталей, набор Racer X и Taejo Togokhan из 237 деталей, набор Racer X и Cruncher Block из 367 деталей и набор Grand Prix из 595 деталей, в который входят Trixie, Pops, Speed, Spritle, Chim-Chim, 2 гонщика и комментатор гонок. [ требуется ссылка ] Mattel имела основную лицензию на игрушки для фильма Speed Racer 2008 года , включая фигурки , сопутствующие транспортные средства и аксессуары. Подразделение Mattel Hot Wheels выпустило миниатюрные копии Mach 5 под названием Second Wind, а их подразделение Barbie Collector выпустило коллекционный набор кукол с Трикси и Спидом, которые появились в фильме. Кроме того, продукт Mattel под названием UB FunKeys получил новую нашивку, которая включала зону Speed Racer. [ необходима цитата ]
Компания Jada Toys владела правами на производство литых копий самолёта Mach 5 из оригинального мультсериала. [ необходима ссылка ]
Playing Mantis выпустила широкий ассортимент литых миниатюр Speed Racer, включая копии машин злодеев и мини-диорамы в рамках своей линейки "Johnny Lightning". [ требуется ссылка ] Ограниченный тираж Mach Four из серии комиксов Wildstorm остается одним из самых труднодоступных предметов коллекционирования по сей день. [ требуется ссылка ] В 1998 году Playing Mantis приобрела права на линию фигурок " Captain Action ", винтажную линию о крестоносце-авантюристе, который маскируется под известных супергероев. Playing Mantis планировала выпустить новые костюмы Speed Racer, Racer X и Captain Terror для обновления линейки, но они так и не были выпущены. Контрольное изображение костюма Speed Racer появляется на упаковке некоторых фигурок, а фотографии прототипов доступны в Интернете. [ требуется ссылка ]
Resaurus выпустила две серии пятидюймовых (127 мм) фигурок, богатых артикуляцией и аксессуарами; а также полноразмерную Mach V в 1999 году. Третья серия фигурок и полноразмерная Shooting Star были запланированы, но линейка была закрыта до того, как это произошло. [ необходима цитата ] В настоящее время Toynami выпускает крупномасштабную версию транспортных средств Speed Racer, включая игровой набор Mach Five со всеми его гаджетами. [ необходима цитата ] Компания Polar Lights в настоящее время производит два набора для моделирования в масштабе 1/25 (согласно коробке) в стандартных вариантах «склеивания» и защелкивания (хотя масштаб модели внутри ближе к 1/32). Их можно построить с водонепроницаемым куполом-пузырем или без него по усмотрению моделиста. Наборы включают в себя самонаводящегося робота и отдельные домкраты; и задний двигатель (возможно, это намек на комиксы NOW, которые иллюстрировали двигатель сзади). [ необходима цитата ]
RC ERTL выпустила Mach 5 от Speed Racer в литом масштабе 1:18 со многими особенностями анимированного автомобиля, включая выдвижные лезвия пилы, ионные домкраты, открывающиеся двери, капот и багажник. В комплект входят фигурки Spritle Racer и Chim-Chim. Были сделаны специальные варианты с наклейками, прославляющими Racer X и других персонажей из серии, в рамках 35-го юбилейного выпуска в 2001 году. Также была выпущена похожая литая версия Shooting Star от Racer X. Сейчас она снята с производства и является востребованным предметом коллекционирования. [ необходима цитата ]
В 2006 году компания Art Asylum выпустила серию игрушек, состоящую в основном из блочных фигурок Minimates. [ необходима цитата ]
В 1992 году Accolade выпустила Speed Racer in The Challenge of Racer X для DOS . Два года спустя Accolade выпустила Speed Racer in My Most Dangerous Adventures для SNES , разработанную Radical Entertainment . [50]
В 1993 году Pangea Corporation создала и выпустила CD-ROM- заголовок, в котором были игровые элементы, видеоклип-создатель, который позволял игрокам создавать классический момент Speed Racer, а также другой тематический интерактивный контент. Он был продан под названием «The Compleat Speed Racer». [ необходима цитата ]
В 1995 году компания Namco создала аркадную игру Speed Racer. [51]
Speed Racer был выпущен для PlayStation . Он был опубликован в Японии компанией Tomy (1996) и в Северной Америке компанией Jaleco (1998). [52]
Видеоигра, основанная на серии 1997 года , под простым названием Mach Go Go Go была выпущена компаниями TOSE и Tomy для Game Boy (с поддержкой Super Game Boy ) в Японии.
В 2006 году совместная продукция enterthemonkey.com и blitinteractive.com под названием Speed Racer — The Great Plan была выпущена в виде браузерной игры на Shockwave.com. В игре есть все оригинальные голоса, звуки и элементы управления Mach 5 из оригинального телешоу. В игре есть операционные кнопки рулевого колеса из оригинального мультсериала. Каждая кнопка активирует настраиваемый аксессуар, чтобы избегать препятствий и преодолевать неровности. [53]
Speed Racer: The Videogame — игра по мотивам фильма, выпущенная дляплатформ Wii , Nintendo DS и PlayStation 2. В ролях снялись Эмиль Хирш (Скорость), Кристина Риччи (Трикси) и Мэтью Фокс (Гонщик X). [ требуется ссылка ]
Во время интервью Siliconera продюсер Capcom Рёта Ниицума прокомментировал, что Спиди Гонщик рассматривался для состава Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars , но поскольку он был чисто гонщиком, вписать его в файтинг было невозможно. [54]
Artisan Home Entertainment/ Lionsgate Entertainment (через Family Home Entertainment ) выпустили эпизоды с 1 по 11 оригинального сериала в формате DVD в США и Канаде 22 апреля 2003 года. Это оказалось первым в серии из пяти DVD-переизданий шоу. Второй том, содержащий эпизоды с 12 по 23, поступил в продажу 18 мая 2004 года. DVD поставлялся в специальной упаковке, где можно было нажать кнопку на обложке, и фары Mach 5 загорались, в то время как играла часть английской заглавной песни шоу. [ необходима цитата ] Тома 1 и 2 были переизданы в виде двухдискового набора 20 апреля 2010 года. Третий том вышел 24 мая 2005 года, диски были упакованы в круглую металлическую коробку, напоминающую руль Mach 5. Он содержит эпизоды с 24 по 36. Этот том был позже выпущен для продвижения игрового фильма в стандартном футляре. [ необходима цитата ] Lionsgate Family Entertainment выпустила четвертый том, в который вошли эпизоды с 37 по 44, 14 марта 2006 года; в этот том входила литая игрушка Mach 5. Последний эпизод, «Race the Laser Tank», был сжат по времени (другими словами, ускорен), подобно тому, как Cartoon Network транслировал сериал в середине 1990-х годов. Хотя из эпизода ничего не было удалено, более высокие голоса персонажей и ухудшенное качество эпизода из-за сжатия времени расстроили некоторых фанатов. [55] Пятый и последний том был выпущен 31 октября 2006 года. Этот том включал эпизоды с 45 по 52 и в течение ограниченного времени поставлялся с миниатюрным номерным знаком с надписью «Go-Speed Racer-Go!» [56]
Вся серия аниме была выпущена в Австралии 30 апреля 2008 года, а в США — позднее в том же году, 7 октября. Релиз всей серии аниме в США представляет собой переупаковку всех пяти отдельно выпущенных томов в бокс-сет в стиле комикса, в честь манги Mach GoGoGo . Кроме того, в комплект входит бонусный диск, содержащий специальные материалы и эпизод Speed Racer: The Next Generation . Эти шесть дисков были упакованы в эксклюзивный литой корпус, смоделированный по образцу Mach 5. [ необходима цитата ]
Все предыдущие выпуски на DVD прекратили свое существование после того, как Tatsunoko приобрела всемирные права на франшизу.
После того, как Funimation получила права, они выпустили английскую версию на отдельных DVD и Blu-ray наборах 30 мая 2017 года. 7 ноября они выпустили Blu-ray + DVD Combo Collector's Edition как английской, так и японской версий, а также японскую версию Speed Racer X , известную как Mach Go Go Go: Restart на DVD. В ней есть бюст Speed Racer со звуковыми эффектами, а также брелок и эксклюзивное интервью с актрисой озвучивания Трикси и Спритл, Коринн Орр . [57]
В 2024 году было объявлено, что Shout! Studios приобрела права на распространение сериала и оригинального японского сериала, который вышел 1 июня 2024 года. [58]
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)