stringtranslate.com

Го Сэйген

У Чуань ( китайский :吳泉), любезное имя У Чин-юань ( китайский :吳清源) [примечание 2] (12 июня 1914 г. — 30 ноября 2014 г.), более известный по японскому произношению своего любезного имени, Го Сэйгэн (ご せいげん) , был ханьским китайским мастером игры Го . Многие игроки считают его величайшим игроком в Го в 20 веке.

Биография

Родившийся 12 июня 1914 года [2] [3] в уезде Минхоу провинции Фуцзянь на юго-востоке Китая , Го Сэйгэн начал изучать го только в девять лет, что было довольно поздно для профессионала ( Хонинбо Досаку впервые научился играть в го в семь лет, а Хонинбо Сюсаку — до шести). Его отец, бравший уроки игры в го у Хонинбо Сюхо во время учебы в Японии, познакомил его с игрой. Го Сэйгэн быстро преуспел и вскоре стал известен как вундеркинд Го [примечание 3] . К тому времени, когда ему исполнилось 12 лет, менее чем через три года после первого знакомства с игрой, он уже был профессионалом, о чем свидетельствуют его игры против приезжего японского игрока Ивамото Каору , 6 пенсов в 1926 году.

Го Сэйген обучает своего ученика Рина Кайхо

В следующем году он смог достичь ничьей в матче из двух игр против другого японского профессионала, Иноуэ Кохея, 5 пенсов. В 1928 году, когда ему было всего 14 лет, он дважды победил Хашимото Утаро , 4 пенса. Слава Го Сэйгена распространилась на Японию , тогдашнюю ведущую державу Го, и там началось движение, чтобы привезти его в Японию. Впоследствии он эмигрировал в Японию в 1928 году по приглашению барона Кихатиро Окуры и Инукаи Цуёси (впоследствии премьер-министра Японии) и начал профессиональную карьеру. Его наставником был Сэгоэ Кэнсаку , тот же учитель, что и Хашимото Утаро и Чо Хунхён . [4]

Go Seigen начал свой путь к вершине профессионального мира го рано. К тому времени, как ему исполнилось 18 лет, он уже был игроком высшего класса, принадлежащим к очень небольшой элите. В 1933 году, вместе со своим большим другом Китани Минору , Go Seigen разработал и популяризировал Shinfuseki , который отошел от традиционных дебютных моделей. Именно за этот очень важный вклад Go Seigen и Kitani признаны отцами современного го. [5]

Начиная с 1939 года, Го Сэйген начал захватывающую серию матчей Дзюбанго против других лучших игроков того времени. Именно в этих матчах Го Сэйген убедительно продемонстрировал подавляющее превосходство над своими современниками. У Го Сэйгена было всего два формальных ученика — Рин Кайхо , Почетный Тенген [5] и Руй Найвэй , которая была сильнейшей женщиной-игроком в го и выиграла открытый титул Гуксу .

В 1940-х годах Го Сэйгэн вступил в секту Дзю (璽宇) синсюкё , которая выросла из Оомото . После инцидента в Дзикосон в 1947 году он и его жена отдалились от культа. В ноябре 1948 года оба официально покинули его.

Выход на пенсию и смерть

Летом 1961 года Го Сэйген был сбит мотоциклом и был госпитализирован на два месяца, а затем снова на более длительный срок год спустя. Он получил повреждение нерва , в результате чего его выносливость и концентрация значительно ухудшились. Авария ознаменовала начало конца карьеры Го Сэйгена, поскольку он не мог эффективно играть в изнурительных длинных матчах из-за тошноты и головокружения . Постепенно он играл все реже и реже и фактически ушел на пенсию в 1964 году, хотя он не «официально» ушел на пенсию до 1983 года.

После выхода на пенсию Го Сэйген оставался активным в сообществе Го, обучая, сочиняя и продвигая игру по всему миру. Он написал ряд книг о Го, некоторые из которых включают A Way of Play for the 21st Century , Modern Joseki Application Dictionary и Fuseki and Middle-game Attack and Defense . Го Сэйген проводил учебные сессии с другими профессиональными игроками, такими как О Риссей , Майкл Редмонд , Руй Найвэй и другие.

В 1987 году Го Сэйгэн был награжден Большой лентой ордена Восходящего Солнца 3-й степени с золотыми лучами и шейной лентой за свой пожизненный вклад в развитие го.

В 1999 году г-н Терамото, менеджер Го Сэйгэна, сказал писателю о го Питеру Миоху: «Он [Го Сэйгэн] — один из трех игроков в го, которые будут известны еще несколько сотен лет спустя. Двое других — Досаку (1645–1702) и Сюсаку (1829–1862)». [6]

Ранним утром 30 ноября 2014 года Го Сэйгэн умер естественной смертью в больнице города Одавара , префектура Канагава , Япония, в возрасте 100 лет. [7]

Согласно его завещанию, он был похоронен в своем родном городе Фучжоу, Китай. [8]

Профессиональный послужной список

Матч Дзюбанго против Фудзисавы Кураносукэ (Фудзиса Хосай)

Го Сэйген обычно считается одним из лучших, кто когда-либо играл в го, и часто считается лучшим игроком 20-го века. Он доминировал в профессиональном го более четверти века. Он поддерживал блестящую статистику матчей и последовательно победил всех ведущих игроков того времени в серии примечательных дзюбанго (состязаний между двумя игроками, состоящих из десяти игр), даже заставив их спуститься до гандикапов. Некоторые из побежденных были Китани Минору , Каригане Дзюнъити , Хашимото Утаро , Ивамото Каору , Фудзисава Хосай , Саката Эйо и Такагава Каку . Го проиграл всего один дзюбанго , и это было против Фудзисавы Хосая. Однако матч был сыгран с Фудзисавой, который брал гандикап дзёсэн на протяжении всего матча, и Фудзисаве удалось победить только со счетом 6:4. Примерно десять лет спустя Го Сэйген отомстил Фудзисаве, победив его в двух последовательных дзюбанго с неравными счетами 7–2 и 5–1 соответственно. Все эти матчи дзюбанго проводились без коми , и, по сути, то же самое относилось к подавляющему большинству игр, которые Го Сэйген сыграл за свою карьеру. Го Сэйген шесть раз выигрывал Отеай и выиграл специальный чемпионат Нихон Ки-ин в 1933 году. [4]

Ниже приведена таблица рекордов Го по дзюбанго. [4]

Стиль

Го Сэйген отличался быстрым развитием и игрой, стилем боя, позиционным суждением и точным чтением. Он быстро устраивал свои группы, первым добирался до важных моментов и регулярно использовал гораздо меньше времени в игре, чем его противники. Он был исключительным в использовании плотности и проведении крупных обменов. Его чтение было быстрым и точным, а его интуиция и позиционное суждение часто хвалили. Также было отмечено, что он редко проигрывал ко-бой, который инициировал. Как и многие игроки его времени, он освоил дебют Сюсаку, прежде чем перейти к своему более позднему стилю. [5]

Теория

Помимо того, что он был несравненным игроком, Го Сэйген также внес большой вклад в теорию го, особенно в области фусеки . Он хорошо известен, наряду с Китани Минору , как один из двух ведущих представителей и новаторов синфусэки , периода революционных экспериментов в начале игры, который отошел от традиционных ходов. Го приписал некоторые из своих идей Хонинбо Сюэю , к которому он питал большое уважение. [9] В результате их существенного вклада в теорию го, Го Сэйген и Китани Минору считаются основателями современного го. Он был изобретателем заметной и революционной вариации лавинного дзёсэки утимагари (изгиб внутрь) . Впервые она была сыграна во время матча против Такагавы Каку в 1957 году. [5]

Матчи против Хонинбос

В 1950-х годах, помимо игры на дзюбанго , Го Сэйген участвовал во многих трехматчевых специальных матчах против обладателей титула Хонинбо и других известных игроков. Среди его противников в этих матчах было много прославленных имен, таких как Хасимото Утаро, Саката Эйо, Такагава Сюкаку и бывший Хонинбо Ивамото Каору. Го Сэйген также был сыгран против Кубоучи Сюти , игрока из Кансай Ки-ин , который имел сильный индивидуальный стиль. В этих матчах Го Сэйген продемонстрировал равное превосходство над своими соперниками. У него был отличный результат против Такагавы, чьим главным достижением было завоевание титула Хонинбо в течение девяти лет подряд. В период с 1951 по 1960 год Го выиграл 22 партии, а Такагава — 13. К 1960 году Саката стал самым серьезным соперником Го Сэйгэна, но результаты их партий с 1950 по 1960 год говорили о том же. У Го было 14 побед против 9 у Сакаты и одна ничья , или дзиго. [4] В то время, когда игрались партии, не было коми (в современную эпоху первоначальное преимущество черных в том, что они ходили первыми, компенсируется коми в 6,5–7,5 очков). Поскольку Го Сэйгэн большую часть времени играл белыми, его рекорд еще более впечатляющий, чем кажется. [4]

Заметная игра против Хонинбо Сюсая

Снимок матча. Слева Хонинбо Сюсай . (Кифу печально известного матча здесь )

В 1933 году Го Сэйген выиграл специальный турнир Нихон Ки-ин , чтобы иметь возможность сыграть партию против Хонинбо Сюсая Мэйдзина . В тот момент Хонинбо Сюсай олицетворял высший авторитет и традицию го в Японии. Помимо наследования наследственного титула Хонинбо , он также был обладателем престижной должности Мэйдзин. Таким образом, игра между Го Сэйгеном и Сюсаем была очень ожидаемой. Газеты посчитали, что было бы хорошей деловой идеей рекламировать игру как противостояние между Японией и Китаем. В результате Го Сэйген стал несчастной жертвой растущего японского национализма. До и во время игры его часто преследовали и угрожали националисты, а окна его дома были разбиты.

Сама игра началась 16 октября 1933 года, когда Го Сэйген взял черных, и продолжалась в течение почти трех месяцев. Во время открытия игры Го Сэйген произвел настоящую сенсацию, сыграв свои первые три хода в 3-3 ( Сан Сан ), 4-4 ( Хоши ) и центр ( Тэнген ) точках. Такого фусеки никогда ранее не было в профессиональной игре, и газеты, освещавшие игру, зафиксировали самые высокие продажи на протяжении всего матча. Это стало одним из основополагающих событий, которые вывели движение «Син Фусэки» в мейнстрим. [5]

Матч закончился победой Хонинбо Сюсай с разницей в два очка. Однако его победа была окружена противоречиями. Во время матча традиция гласила, что игрок, держащий белые, имел право отложить игру в любое время, и не было никакой фиксации ходов перед отсрочкой. Это означало, что Сюсай, будучи номинально более сильным игроком и, следовательно, держащим белые, мог отложить матч, когда бы ни наступила его очередь ходить, и продолжить размышления дома до возобновления матча. Сюсай бесстыдно злоупотреблял этой привилегией, откладывая игру более дюжины раз, все в свою очередь играть. Например, на восьмой день матча Сюсай играл первым, и Го Сэйгэн ответил в течение двух минут, затем Сюсай думал три с половиной часа, только чтобы отложить игру. Не было секретом, что Сюсай во время отсрочек обсуждал и изучал игру со своими учениками, чтобы придумать лучшие ходы. Таким образом, Го Сэйгэн оказался в особенно неблагоприятном положении, поскольку ему пришлось противостоять всему истеблишменту Хонинбо. [5]

Сюсай отставал на протяжении всего матча, когда на 13-й день игры он сделал блестящий ход (W160), который одним ударом вернул его в игру и гарантировал ему победу. Однако широко ходили слухи, что не Сюсай, а один из его учеников — Маэда Нобуаки — был автором этого гениального хода. Даже сам Маэда намекнул, что этот ход действительно был его идеей. Годы спустя, когда ему представилась возможность развенчать этот слух, он не подтвердил и не опроверг его. Игра стала известна как игра века . [5]

Пять лет спустя, в 1938 году, близкий друг Го Сэйгэна Китани Минору также сыграл примечательную партию против Хонинбо Сюсая (см. «Мастер го» Ясунари Кавабаты ). В немалой степени из-за того, что он стал свидетелем обращения с Го Сэйгэном от Сюсая в их предыдущем матче, Китани Минору потребовал, чтобы ходы были запечатаны перед каждым перерывом. Первоначально лагерь Сюсая выступал против этого, но Китани яростно настаивал, и Сюсай в конце концов сдался. Китани выиграл ту игру с комфортным отрывом в пять очков. [5]

В популярной культуре

В 2006 году китайский режиссер Тянь Чжуанчжуан снял отмеченный наградами биографический фильм о нем под названием «Мастер Го» , в котором главную роль Го Сэйгэна сыграл тайваньский актер Чан Чэнь . [10]

В другом фильме, «Незаконченная игра» , совместном китайско-японском производстве 1982 года, жизнь одного из персонажей имеет сходство с жизнью Го Сэйгэна. Фильм был приурочен к 10-летию установления дипломатических отношений между Японией и Китайской Народной Республикой. Этот фильм неофициально известен в Соединенных Штатах как «Мастера го» , и также является удостоенным наград.

Рекорд повышения в должности

Победы и призеры турниров

Го часто не допускался или не приглашался для участия в японских турнирах того времени из-за политических причин, связанных с его расовым происхождением. Кроме того, половина карьеры Го была до появления титульных матчей. Таким образом, у него очень мало титульных или турнирных побед. Тем не менее, его сила была наиболее удачно продемонстрирована в его знаменитых одиночных матчах с коллегами его времени. [4]

Награды

Примечания

  1. ^ Фучжоу .
  2. ^ Его вежливое имя было создано на основе его настоящего имени ( Чуань означает «источник, фонтан», а Цзин-юань означает «чистый и прозрачный источник воды»).
  3. ^ После дней и ночей форма его левого указательного пальца изменилась, выгнувшись назад. В то время, вероятно, ни один другой китайский игрок не изучал японские записи игр так глубоко, как он.

Ссылки

  1. ^ "吴清源父母喜结连理:红娘是民国大总统徐世昌" . Вечерние новости Фучжоу . 22 ноября 2017 г.
  2. ^ Go Seigen Архивировано 26.06.2014 на Wayback Machine (Go Game Guru)
  3. ^ "ОБЗОР НОВОСТЕЙ МИРОВОГО ГО 6–13 июня: День рождения Го Сэйгена, Конг Цзе выигрывает Кубок Азии по ТВ, начинается Кубок LG", American E-Journal , Американская ассоциация го , 13 июня 2011 г., архивировано с оригинала 24 сентября 2016 г.
  4. ^ abcdef "Go Seigen" . Получено 1 декабря 2014 г. .[ ненадежный источник? ]
  5. ^ abcdefgh "Проанализированные игры Го Сэйген" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2020 г.
  6. Питер Миох берет интервью у Го Сейгена (часть 1) (GoBase.org)
  7. ^ "Go master Seigen Go dies", Japan News , 1 декабря 2014 г., архивировано из оригинала 1 декабря 2014 г. , извлечено 1 декабря 2014 г.
  8. ^ ""棋圣"吴清源归葬福州故里,海内外亲人团圆在鼓楼", Sohu News , 17 ноября 2017 г. , получено 17 ноября 2017 г.
  9. Питер Миох берет интервью у Го Сейгена (часть 3) (GoBase.org)
  10. ^ "Легендарный гроссмейстер го У Цинъюань умер в возрасте 100 лет". South China Morning Post . 1 декабря 2014 г.

Внешние ссылки