Гоблин — маленькое, гротескное , чудовищное существо , появляющееся в фольклоре многих европейских культур. Впервые засвидетельствованные в историях Средневековья , им приписывают противоречивые способности, темперамент и внешний вид в зависимости от истории и страны происхождения: от озорных домашних духов до злобных, звероподобных воров. [1] [2] Они часто обладают магическими способностями, подобными феям или демонам , например, способностью менять форму . [2]
К подобным существам относятся домовые , гномы , дуэнди , гномы , бесы , лепреконы и кобольды , но это также обычно используется как общий термин для всех маленьких фейри . [2] Этот термин иногда расширяется и включает в себя гоблиноподобных существ из других культур, таких как пуквуджи , доккаэби или ифриты . [2]
Этимология
Альтернативные варианты написания включают gobblin , gobeline , gobling , goblin , goblino и gobbelin . Термин «кубок» использовался для обозначения женщин-гоблинов. [3] [4]
Слово гоблин впервые упоминается в 14 веке и, вероятно, происходит от непроверенного англо-нормандского *gobelin , [5] похожего на старофранцузский gobelin , уже засвидетельствованного около 1195 года в « Guerre Sainte» Амбруаза Нормандского , и на средневековый латинский gobelinus в Orderic . Виталис до 1141 года, [6] [7] — это имя дьявола или демона, преследующего страну вокруг Эвре , Нормандия. Это может быть связано как с немецким кобольдом , так и со средневековым латинским cabalus - или *gobalus , что само по себе происходит от греческого κόβαλος ( kobalos ), «мошенник», «лжец», «чертенок», «гоблин». [6] Немецкий кобольд содержит германский корень ков- (средненемецкий Kobe «убежище, полость», «полая в скале», Dial. англ. cove «полая в скале», англ. «защищённая ниша на берегу», древнескандинавский кофи «хижина, сарай»), что первоначально означает «лощина в земле». [8] [9] Это слово, вероятно, связано с Dial. Нормандский gobe «лощина в скале», с простым суффиксом -лин или двойным суффиксом -эль-ин (ср. норманнские фамилии Бузелен , [10] Госслен , [11] Этанцлен , [12] и т. д.) [13]
Альтернативно, это может быть уменьшительное или другое производное от французского имени собственного Gobel , чаще Gobeau , [14] [5] уменьшительных форм Gobelet, Goblin, Goblot , но их значение, вероятно, «кто-то, кто продает стаканы, мензурки или чашки». . [15] Более того, эти имена собственные не из Нормандии, где в старых документах впервые появляется слово gobelin, gobelinus .
Валлийский коблин , разновидность молотка , происходит от древнефранцузского гобелена через английского гоблина . [16]
Муки — бледный гоблин, живущий в пещерах Анд в фольклоре кечуа .
В Южной Корее гоблины, известные как доккэби (도깨비), являются важными существами в фольклоре, где они награждают хороших людей и наказывают злых, подшучивая над ними. [2]
В Бангладеш жители Сантала верят в гудробонгу, которая очень похожа на гоблинов.
В южноафриканской мифологии токолоше (или тиколоше или тиколоши) — карликовые существа, похожие на гоблина.
Гоблины фигурируют в датских сказках « Эльфийский курган» , «Гоблин и бакалейщик » и «Гоблин и женщина» .
Гоблины фигурируют в норвежской народной сказке « Рождественские гости в Кваме» .
Гоблины фигурируют в шведских сказках « Четыре больших тролля и маленький Питер Пастурман и Даг», а также «Дага и Летающий тролль Небесной горы» , где они живут среди троллей вместе со спрайтами и гномами.
Гоблины фигурируют во французской сказке « Золотая ветвь» .
Корейская детская песенка «Горный гоблин (산도깨비)» повествует о встрече с доккэби и побеге, чтобы жить.
Современная фантастика
В « Хоббите » Дж. Р. Р. Толкина злые существа, живущие в Туманных горах, называются гоблинами. Во «Властелине колец» одни и те же существа в первую очередь называются орками.
Гоблиноиды — категория гуманоидных легендарных существ , родственных гоблинам. Этот термин был популяризирован в фэнтезийной ролевой игре Dungeons & Dragons [22] , в которой гоблины и родственные им существа являются основным продуктом случайных встреч . Гоблиноиды обычно являются варварскими врагами различных человеческих и « получеловеческих » рас . Хотя гоблиноиды в современном фэнтези произошли от орков Дж . Р. Р. Толкина , основными типами гоблиноидов в Dungeons & Dragons являются гоблины , багбиры и хобгоблины ; эти существа также являются фигурами мифологии, наряду с обычными гоблинами.
В серии «Плоский мир » Терри Пратчетта гоблины изначально представляют собой подземную расу, которую презирают и избегают; однако в более поздних книгах гоблины в конечном итоге интегрируются с другими расами, и их механические и инженерные таланты начинают цениться.
В серии видеоигр Elder Scrolls гоблины — враждебная раса зверей, которая, как говорят, происходит с острова Саммерсет, могут варьироваться по размеру от меньшего, чем лесной эльф, до большего, чем норд, и любят жить в сырых местах, таких как пещеры и канализации.
В ранних английских переводах Смурфиков называли гоблинами. [23]
Топонимы, связанные с гоблинами
«Разрыв Геблина», дыра и туннель в Мортене , Франция. [24]
Хобройд (что означает «поляна гоблинов»), Хай-Пик, Дербишир, Великобритания. [25]
Гоблин-Комб , на севере Сомерсета, Великобритания.
Cowcaddens and Cowlairs , Глазго, Шотландия. «Корова» — старое шотландское слово, обозначающее гоблина, а «кад» означает «противный». «Логово» и «логово» относятся к домам гоблинов. [26]
541132 Лелеакухонуа (тогда известный как 2015 TG 387 ) — объект во внешней Солнечной системе, получивший прозвище «Гоблин».
^ Эдвардс, Джиллиан (1974). Хобгоблин и Сладкая Шайба: Сказочные имена и характеры . Лондон: Джеффри Блес . ISBN 9780713807103.
^ abcdef Шайджан, Аннлия (27 марта 2019 г.). «Мифология гоблинов: краткое исследование архетипа, прослеживание объяснений в английской литературе». Глобальный журнал исследований в области гуманитарных и социальных наук . 19 (4). ISSN 2249-460X. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Проверено 19 мая 2022 г.
^ Энтони, Пирс (1992). Цвет ее трусиков . Ты не сможешь меня вытащить, ты, кубок с юбкой.
↑ Портер, Джесси (28 сентября 2015 г.). «Гоблин». Приключения Кота в сапогах . Эпизод 12. Мой дорогой, дорогой кубок, в этом нет ничего особенного.
^ Аб Хоад, с. 196
^ ab CNRTL этимология гобелена (онлайн на французском языке)
^ Du Cange et al, Glossarium mediae et infimae latinitatis ... (онлайн на французском и латыни) [1]
^ Duden, Herkunftswörterbuch: Etymologie der deutschen Sprache , Band 7, Dudenverlag, p. 359: Кобель, кобен, Кобольд .
^ Хоад, с. 101.
^ Геопатроним: фамилия Безлен во Франции (онлайн на французском языке)
^ Геопатроним: фамилия Госслен во Франции (онлайн-французский) Госслен
^ Геопатроним: фамилия Эталенлен во Франции (онлайн на французском языке)
^ κόβαλος, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон , о Персее
^ Харпер, Дуглас . «Гоблин». Интернет-этимологический словарь . Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Альберт Доза , Noms et prénoms de France , Librairie Larousse 1980, édition revue et commentée par Marie-Thérèse Morlet . п. 295 Гобель .
^ Франклин, Анна (2002). «Гоблин», Иллюстрированная энциклопедия фей . Лондон: Бумажный тигр. ISBN 1-84340-240-8 . п. 108
^ Проми, Салли М. (2014) Сенсационная религия: сенсорные культуры в материальной практике . Издательство Йельского университета. ISBN 9780300187359 , стр. 99–100.