stringtranslate.com

Говард Девото

Говард Девото (настоящее имя — Говард Эндрю Траффорд , 15 марта 1952 г.) [1] — английский певец и автор песен, начавший карьеру в качестве фронтмена панк-рок- группы Buzzcocks , но затем покинувший её, чтобы сформировать Magazine , раннюю пост-панк -группу. После Magazine он занялся сольной карьерой и позже сформировал инди- группу Luxuria .

Его пение характеризовали как «голос, который колебался между веселым напевом и паническим визгом» [2] .

Биография

Родился в Сканторпе [3] [ 4] Девото вырос в Нанитоне , Уорикшир [5] и Муртауне , Лидс [6] , где он учился в гимназии Лидса и познакомился и подружился с будущим менеджером Buzzcocks Ричардом Буном [7] В 1972 году он поступил в Болтонский технологический институт (ныне Университет Болтона ), чтобы изучать психологию , а затем гуманитарные науки . В эти студенческие годы он познакомился со своими будущими коллегами по группе Питом Шелли и Беном Мандельсоном [8] Он выбрал себе сценический псевдоним «Девото» до встречи с Шелли по имени друга своего домовладельца по имени «Энди Девото». [9]

Buzzcocks

Вдохновленный Sex Pistols , Девото в 1976 году вместе с вокалистом и гитаристом Питом Шелли основал группу Buzzcocks. Он покинул группу в феврале 1977 года, выпустив всего одну пластинку ( мини-альбом Spiral Scratch ) [4] и отыграв несколько выступлений, чтобы сформировать группу Magazine. [10]

Журнал

Devoto сформировал пост-панк -группу Magazine в 1977 году. [11] Они выпустили несколько альбомов, получивших признание критиков и имевших умеренный коммерческий успех, а также второстепенные хиты, такие как « Shot by Both Sides » и « A Song from Under the Floorboards ». Magazine воссоединились в феврале 2009 года, первоначально выступив в туре из пяти дат, а затем продолжили выступать вживую и начали записывать новый материал. Студийный альбом No Thyself был выпущен в октябре 2011 года.

Сольные годы

Выступление Devoto, ок. 1983 г.

После распада Magazine в 1981 году Девото потратил два года на сбор сольного альбома с бывшим клавишником Magazine Дэйвом Формулой . Jerky Versions of the Dream достиг 57-го места в UK Albums Chart в августе 1983 года [12] и был переиздан в 2007 году Virgin/EMI, включив несколько треков бонусного материала.

Сотрудничества

Совместная работа над тремя песнями с Бернардом Шажнером на LP Brute Reason была выпущена на Island Records в 1983 году. За ней последовала версия песни Big Star "Holocaust" для свободного коллектива This Mortal Coil . Альбом It'll End in Tears содержал вклады многих лучших артистов лейбла 4AD, присутствие Devoto было несколько нетипичным.

В 1997 году Девото написал текст к треку Mansun "Everyone Must Win", который появился на EP Closed for Business . Год спустя он снова сотрудничал с группой, написав текст и исполнив "Railings", би-сайд для " Being a Girl (Part One)".

Люксурия

Одним из его следующих проектов стало сотрудничество с ливерпульским мультиинструменталистом Ноко в 1988 году . Под именем Luxuria они выпустили два альбома и видеоклип на сингл «Redneck».

Жизнь после популярной музыки

Большую часть 1990-х годов Девото мало занимался музыкой, зарабатывая на жизнь работой в фотоагентстве. [13]

В 2001 году он впервые за двадцать пять лет объединился с коллегой по Buzzcocks Питом Шелли и выпустил долгожданный Buzzkunst под именем ShelleyDevoto . Отзывы были неоднозначными.

В 2002 году Девото сыграл небольшую роль в фильме « Круглосуточные тусовщики» , фильме о манчестерской Factory Records . В своем кратком эпизодическом появлении Девото появляется в роли смотрителя, чистящего мужской туалет, в то время как актер Мартин Хэнкок изображает Девото, встречающегося с женой промоутера/журналиста Тони Уилсона . Реальный Девото ломает четвертую стену , обращаясь к камере и невозмутимо заявляя: «Я определенно не помню, чтобы это происходило».

Журнал воссоединился в феврале 2009 года, и бывший партнер Luxuria Ноко заменил покойного Джона МакГиоча на гитаре.

9 июля 2009 года Девото был удостоен почетной докторской степени от Университета Болтона за его вклад в музыку.

Воссоединение с Buzzcocks

В ноябре 2011 года было объявлено, что он вернётся на сцену с Buzzcocks для двух специальных шоу в рамках тура Buzzcocks «Back to Front» 25 и 26 мая 2012 года. Они состоялись в O2 Apollo в Манчестере и O2 Academy в Брикстоне [14]

Почести, отсылки и кавер-версии песен

Ряд групп продолжают находиться под влиянием его творчества. Momus записали трибьют-песню "The Most Important Man Alive" для сборника Bungalow Records Suite 98 в 1998 году. Mansun сделали кавер на "Shot by Both Sides" вживую и записали его для своего четвертого и последнего альбома Kleptomania . Также Radiohead и Jarvis Cocker сделали кавер на "Shot by Both Sides". Ministry и Peter Murphy сделали кавер на "The Light Pours Out of Me" группы Magazine, в то время как Simple Minds , My Friend The Chocolate Cake , Morrissey и Strange Boutique сделали кавер на "A Song from Under the Floorboards" группы Magazine.

Дискография

Для Magazine и Luxuria см. Discography of Magazine и Discography of Luxuria . Это из его сольной карьеры:

Сольная дискография

Альбомы

Одиночки

Хронологическая дискография

Ссылки

  1. ^ Рицци, Чезаре, Энциклопедия музыкального рока . «ГОВАРД ДЕВОТО (ГОВАРД ТРАФФОРД) (15 марта 1952 г.): голос»
  2. ^ Симпсон, Дэйв (20 октября 2011 г.). «Журнал: No Thyself – обзор». The Guardian . Лондон . Получено 6 февраля 2013 г. .
  3. ^ "Avanti fanzine - Выпуск № 1 за 1988 год, интервью с Говардом Девото". Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года.
  4. ^ ab "Обзор событий: Вечер с Buzzcocks, Urbis Manchester 12 августа 2005 г.". Aidan.co.uk . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. . Получено 6 февраля 2013 г. .
  5. ^ Джонстон, Грэм. «Clicks and Klangs». Beefheart.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 г. Получено 16 апреля 2011 г.
  6. ↑ Дэйв Симпсон (12 декабря 2008 г.). «Говард Девото о том, почему сейчас самое время для воссоединения журнала | Музыка». The Guardian . Лондон . Получено 16 апреля 2011 г.
  7. ^ Сэвидж, Джон , Мечты Англии: Анархия, Sex Pistols, Панк-рок и дальше , St. Martin's Griffin, 2001, стр. 153. ISBN 0-312-28822-0 , ISBN 978-0-312-28822-8 «Я знал Говарда со школы Leeds Grammar School (...)» , Ричард Бун  
  8. ↑ Крэмптон, Люк; Риз, Дэфидд (1996). Q Book of Punk Legends . Энфилд, Великобритания: Guinness Publishing Ltd., стр. 17–25.
  9. ^ "Говард Девото и Стив Диггл из Buzzcocks на Spiral Scratch – интервью" . Получено 22 декабря 2023 г. .
  10. ^ "Buzzcocks Biography". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Получено 15 марта 2018 года .
  11. ^ "Классический дебютный сингл ' Shot by Both Sides ' установил пост-панковскую репутацию Magazine, его суровый, бескомпромиссный подход и лирическое отчаяние проложили путь бесчисленным стайкам несчастных молодых людей в плащах". Strong, MC (2003). The Great Indie Discography . Эдинбург: Canongate. стр. 95. ISBN 1-84195-335-0 . 
  12. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 153. ISBN 1-904994-10-5.
  13. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 10 декабря 2005 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  14. ^ "Анонс тура Back To Front". ents24.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 29 ноября 2011 г.

Внешние ссылки