stringtranslate.com

Говард Уэбб

Говард Мелтон Уэбб , кавалер ордена Британской империи (родился 14 июля 1971 года) [1] — бывший профессиональный футбольный арбитр из Англии , который в основном обслуживал матчи Премьер-лиги с 2003 по 2014 год, а также был международным арбитром ФИФА с 2005 по 2014 год.

Уэбб входит в число лучших судей всех времен по версии Международной федерации футбольной истории и статистики [2] и судил ряд примечательных матчей в Англии, включая финал Кубка Англии , Кубок Англии по футболу и финал Кубка лиги . В 2010 году он стал первым человеком, который судил финалы Лиги чемпионов УЕФА и чемпионата мира ФИФА в один и тот же год. [3]

На протяжении всей своей профессиональной карьеры Уэбб заслужил похвалу за свой авторитетный и уважаемый подход к судейству от футбольных органов, экспертов, коллег, игроков и менеджеров. [4] [5] [6] [7] [8] Он объявил о своей отставке в августе 2014 года, чтобы стать техническим директором Совета профессиональных судей игровых матчей . [9]

Ранний период жизни

Уэбб родился у Сильвии и Билли Уэбба и вырос в Ротереме , Йоркшир. Его отец был судьей в течение 35 лет. [10] Он учился в общеобразовательной школе Бринсворта . [11]

Карьера судьи

Ранняя карьера

Уэбб впервые занялся судейством в местных лигах в 1989 году. В 1993 году он перешёл в Восточную лигу Северных графств в качестве помощника судьи , став судьёй этой лиги два года спустя. [ необходима цитата ]

В 1996 году он был назначен помощником судьи Футбольной лиги , а в 1998 году выполнил ту же функцию в Премьер-лиге , а также был повышен до Футбольной конференции в качестве полноправного судьи. Он был офицером полиции в полиции Южного Йоркшира , но взял отпуск, чтобы сосредоточиться на судействе. [12] [13]

Профессиональная карьера на внутреннем рынке

В 2000 году Уэбб был включен в Национальный список судей Футбольной лиги, а три года спустя был повышен до Избранной группы профессиональных судей, которые могут судить игры Премьер-лиги. Его первая игра в высшем эшелоне английского футбола состоялась 18 октября 2003 года, когда он судил матч, закончившийся со счетом 0:0 между «Фулхэмом» и «Вулверхэмптон Уондерерс» . [14] Он был включен в список международных судей ФИФА в 2005 году. [15]

С тех пор Уэбб был назначен судьей на некоторые из самых громких матчей мирового футбола, включая финал Лиги чемпионов УЕФА и финал чемпионата мира ФИФА . [3]

Уэбб судил матч Community Shield 2005 года на стадионе Millennium в Кардиффе , ежегодный матч между победителями Премьер-лиги и обладателями Кубка Англии предыдущего сезона. Победители лиги «Челси» вышли вперед со счетом 2:0 благодаря двум голам Дидье Дрогба , но Сеск Фабрегас забил гол за обладателей Кубка Англии «Арсенал» за 25 минут до конца. Это был напряженный финал, но «Челси» выстоял и одержал победу со счетом 2:1. Уэбб выписал три желтые карточки ( Фрэнк Лэмпард , Клод Макелеле и Фабрегас) в игре, в которой было 11 замен. [16]

В мае 2006 года Уэбб возглавил финал Кубка Англии в Аптон-парке в Лондоне. «Грейс Атлетик» обыграл «Уокинг» со счетом 2–0 благодаря голам Денниса Оли и Гленна Пула , оба забитые перед самым перерывом. [17] Ни один игрок не попал в книгу рекордов.

Уэбб судит матч в 2007 году

Финал Кубка Футбольной лиги 2007 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе был полон инцидентов. Матч закончился дракой, в которую было вовлечено большинство игроков на поле. Менеджеры Жозе Моуринью и Арсен Венгер оба вышли на поле, чтобы попытаться успокоить ситуацию. В результате потасовки Уэбб удалил Микеля Джона Оби из «Челси» и Коло Туре и Эммануэля Адебайора из «Арсенала», а также показал желтые карточки Фрэнку Лэмпарду и Сеску Фабрегасу. [18] Это был первый случай, когда в финале Кубка лиги было показано три красные карточки. Действительно, до этой игры во всех предыдущих финалах было показано только три красные карточки. [ необходима цитата ]

Уэбб руководил финалом Кубка Англии 2009 года , 128-м финалом старейшего в мире внутреннего кубкового турнира. Он проходил на стадионе Уэмбли в Лондоне и был третьим финалом Кубка Англии, проведенным на стадионе с момента его реконструкции. В матче сошлись «Челси» и «Эвертон» , и «Челси» одержал победу, записав на свой счет пятый успех в Кубке Англии. Уэбб вынес предупреждения Микелю Джону Оби и Фрэнку Лэмпарду из «Челси», а также Тони Хибберту , Филу Невиллу и Лейтону Бейнсу из «Эвертона». [19]

Уэбб в 2007 году

Европейская и международная карьера

Первая международная игра Уэбба состоялась в Windsor Park , Белфаст , в ноябре 2005 года, когда Северная Ирландия принимала Португалию в товарищеском матче . Матч закончился со счетом 1:1, причем оба гола забила домашняя команда: Северная Ирландия проигрывала 1:0 незадолго до перерыва из-за автогола Стивена Крейгана , но Уоррен Фини спас ничью, забив гол во втором тайме. Тони Капальди , Кит Гиллеспи и Джеймс Куинн получили предупреждения за Северную Ирландию. [20]

Отборочные матчи чемпионата Европы среди юношей до 21 года 2006 года начались в августе 2004 года, а финалы прошли в Португалии в мае и июне 2006 года. Уэбб обслуживал матч группы A между Францией и Португалией , который первая выиграла со счетом 1:0, [21] и матч группы B между Италией и Украиной , который выиграли итальянцы. [22] Уэбб также судил один из двух полуфиналов, в котором Украина победила Сербию и Черногорию со счетом 5:4 по пенальти после ничьей 0:0. [23] Он также был назначен четвертым судьей на финал в Порту, где Нидерланды победили Украину со счетом 3:0. [24]

Групповой матч Лиги чемпионов УЕФА 26 сентября 2006 года между «Стяуа» и «Лионом» стал первым европейским назначением Уэбба. Матч, сыгранный на стадионе «Генча» в Бухаресте , закончился со счетом 3–0 в пользу «Лиона», а Уэбб получил четыре желтые карточки по ходу матча. [25]

Уэбб был выбран для судейства на чемпионате мира среди команд до 20 лет 2007 года в Канаде, и его первым назначением стал матч группы D между Польшей и Бразилией на Олимпийском стадионе в Монреале . [26] Затем он руководил игрой группы C между Мексикой и Португалией на Национальном футбольном стадионе в Торонто [27] и матчем группы A между Канадой и Конго на стадионе Содружества в Эдмонтоне . [28] Уэбб был приглашен на стадию плей-офф турнира и судил четвертьфинал в Монреале, где Чили победила Нигерию со счетом 4–0, причем все четыре гола были забиты в дополнительное время . [29]

В декабре 2007 года Уэбб был выбран в качестве представителя Англии для судейства на чемпионате Европы по футболу 2008 года , а его помощниками были Даррен Кэнн и Майкл Малларки. [30] Во время судейства своего первого матча на турнире, матча группы B между Австрией и Польшей , и менее чем за одну минуту до конца компенсированного времени он назначил Австрии пенальти после того, как он признал, что поляк Мариуш Левандовски стащил футболку с Себастьяна Прёдля . Пенальти был реализован, и матч закончился со счетом 1:1. [31] Представитель УЕФА Уильям Гайяр сказал, что решение не было спорным и было правильным. [32] Уэбб сказал, что «пенальти был чистым, и я надеюсь, что люди позже посмотрят на него и поймут, что это было единственное решение, которое можно было принять». [33] Уэбб судил свою вторую игру на Евро-2008, когда он судил матч группы D , в котором Греция проиграла Испании со счетом 2:1 . [34] 19 июня УЕФА заявила, что Уэбб не был выбран для судейства матчей плей-офф турнира. [35]

Уэбб был понижен в должности на одну неделю до Чемпионата Футбольной лиги с судейства в Премьер-лиге в апреле 2009 года после того, как он назначил пенальти «Манчестер Юнайтед», когда они проигрывали со счетом 2–0 «Тоттенхэм Хотспур» . Пенальти был реализован, и «Юнайтед» выиграл матч со счетом 5–2. Позже Уэбб признал, что совершил «ошибку», но назначил пенальти «честно». [36] [37]

В июне 2009 года Уэбб был одним из судей на Кубке конфедераций ФИФА 2009 в Южной Африке, где он судил две игры: победу Бразилии над Египтом со счетом 4 : 3 [38] и ничью 0:0 между Ираком и Новой Зеландией [39] . На протяжении всего турнира Уэбб вел регулярный блог, в котором подробно описывал свой опыт работы в качестве судьи на турнире. [40]

В мае 2010 года Уэбб был объявлен судьей финала Лиги чемпионов 2010 года на стадионе Сантьяго Бернабеу в Мадриде . [41] Он показал жёлтые карточки Мартину Демикелису и Марку ван Боммелю из «Баварии» и вынес предупреждение Кристиану Киву из «Интера» Милан . «Интер» выиграл матч со счётом 2:0 благодаря двум голам нападающего Диего Милито . [ требуется ссылка ]

В декабре 2011 года Уэбб был назван одним из 12 судей, выбранных УЕФА для обслуживания игр на Евро-2012 . Он судил матч группы А между Россией и Чехией в день открытия во Вроцлаве , матч группы С между Италией и Хорватией в Познани и четвертьфинал между Чехией и Португалией в Варшаве . [ требуется ссылка ]

Уэбб был выбран в качестве судьи на Кубок Конфедераций 2013 года в Бразилии. Он судил матч Группы А в Форталезе между Мексикой и Бразилией, который закончился победой домашней сборной со счетом 2:0; Уэбб вынес пять предупреждений. [ необходима цитата ]

Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010

24 октября 2008 года ФИФА объявила, что Уэбб был в предварительном списке судей на чемпионате мира 2010 года в Южной Африке [42] и позже подтвердила, что Уэбб был выбран в качестве судьи на финал. Уэбб руководил матчем группы H между Испанией и Швейцарией в Дурбане , где Швейцария ошеломила Испанию победой со счетом 1:0; [43] матчем группы F между Италией и Словакией в Йоханнесбурге , который также закончился сенсацией, поскольку Словакия победила и положила конец шансам Италии на продвижение; [44] и матчем 1/8 финала между Бразилией и Чили , также в Йоханнесбурге. [45]

Уэбб судил финал чемпионата мира между Нидерландами и Испанией. [46] Ему помогали Даррен Кэнн и Майкл Малларки на стадионе «Соккер Сити» в Йоханнесбурге. [47] Уэбб был первым английским судьей, судившим финал чемпионата мира после Джека Тейлора в 1974 году — игру, в которой Нидерланды проиграли Западной Германии . [48] Уэбб выписал 14 желтых карточек, в том числе две Джону Хейтинге из Нидерландов, который впоследствии был удален с поля, что более чем вдвое превысило предыдущий рекорд в шесть желтых карточек за финал чемпионата мира, установленный в 1986 году . [49]

Матч считался очень сложным для судейства. [50] [51] [52] Голландцев критиковали за грубую игру, [53] [54] и некоторые считали, что Уэбб был великодушен, не показывая голландским игрокам красных карточек до тех пор, пока не оставалось десять минут до конца дополнительного времени. [55] [56] Позже Уэбб признал, что если бы у него был лучший угол обзора, он бы удалил его с поля , [57] а Де Йонг позже признал, что ему «повезло», что он получил только желтую карточку. [58] Президент ФИФА Зепп Блаттер защищал Уэбба, отметив, что контролировать такой матч было «нелегко». Бывший арбитр Премьер-лиги Джефф Винтер сказал, что Уэбб «провел превосходную игру» [59], в то время как шотландец Алан Хансен осудил голландцев, заявив, что «Уэбб пытался заставить игру течь, но в этом случае у него не осталось выбора». [56] Британская ассоциация судей заявила, что «почти невозможно не согласиться ни с одним из вынесенных им предупреждений» [60] , а бывший арбитр финала Кубка Англии Кит Хакетт отметил, что «любой, кто критикует судей, не обладает знаниями и опытом того, кто судил матчи» и призвал ФИФА наказать голландских игроков, которые критиковали Уэбба в прессе. [61]

Чемпионат мира по футболу ФИФА 2014

Уэбб руководил тремя отборочными матчами чемпионата мира 2014 года . Он судил матч отборочной группы УЕФА D между Турцией и Румынией в октябре 2012 года в Стамбуле , [62] матч группы E между Норвегией и Швейцарией в сентябре 2013 года в Осло [63] и матч группы A между Хорватией и Бельгией в октябре 2013 года в Загребе . [64] В январе 2014 года было объявлено, что Уэбб был включен в список судей на финал в Бразилии. [65]

19 июня он судил матч группы C между Колумбией и Кот-д'Ивуаром в Бразилиа . [66] Уэбб также судил первый матч на выбывание 28 июня между Бразилией и Чили в Белу-Оризонти . Принимающая страна Бразилия выиграла в серии пенальти со счетом 3–2 после того, как игра закончилась со счетом 1–1 после дополнительного времени. [67]

Уход из активного судейства

6 августа 2014 года Премьер-лига объявила, что Уэбб ушел из активного судейства, чтобы занять должность технического директора Совета профессиональных судей по матчам . Уэбб сказал: «Судейство дало мне очень много, и я думаю, важно, чтобы судьи матчей, получившие награды, оставались в игре и передавали свои знания». [9]

Затем Уэбб стал директором по судьям Федерации футбола Саудовской Аравии , а также присоединился к BT Sport в качестве аналитика. После ухода с должности в SAFF в январе 2017 года — его заменил Марк Клаттенбург — было объявлено, что с марта 2017 года он станет менеджером по работе с видеопомощниками судей в Профессиональной организации судей Высшей лиги футбола . [ 68]

В августе 2022 года было объявлено, что Уэбб вернется в Professional Game Match Officials Limited в качестве главного судьи. [69]

Статистика

Распределение матчей

Уэбб судил 296 матчей Премьер-лиги , 43 матча Кубка Англии , 36 матчей Лиги чемпионов , 19 матчей Кубка Английской футбольной лиги , 6 матчей чемпионатов мира , 5 матчей чемпионатов Европы и 4 матча Кубка конфедераций . [70]

Игры и карты

Статистика по всем соревнованиям, включая внутренние, европейские и международные. Записи до 2000–01 отсутствуют. [71]

Предостережения и увольнения

Уэбб выдал по крайней мере одну карточку в каждой игре, которую он судил в сезонах 2002–03 и 2004–05. Первая красная карточка, которую он показал в Премьер-лиге, была показана Майклу Свенссону из Саутгемптона за второе нарушение, наказуемое предупреждением, в матче, закончившемся со счетом 0–0 с «Болтон Уондерерс» 8 ноября 2003 года. [72] В сезоне 2003–04 Уэбб выдал самое большое количество красных карточек: девять в 34 играх. В период с 17 февраля по 17 марта 2007 года он показал пять красных карточек, все на 90-й минуте матчей.

В четырех матчах с сезона 2000–01 он показал две красные карточки в одной игре, три раза удаляя по одному игроку с каждой стороны и один раз сокращая одну команду ( Уимблдон в декабре 2001 года) до девяти человек. [73] Однажды он показал три красные карточки в одном матче: финал Кубка Футбольной лиги 2007 года . [ нужна ссылка ]

Уэбб удалил с поля двух вратарей с сезона 2000–01: Кельвина Дэвиса из «Уимблдона» в декабре 2001 года [74] и Джона Филана из «Уиган Атлетик» в марте 2004 года [75].

Личная жизнь

Уэбб был женат и имеет троих детей. Он и его первая жена расстались в 2016 году. [ нужна цитата ] Он находится в отношениях с Бибианой Штайнхаус , немецким арбитром Бундеслиги, [76] на которой он женился в марте 2021 года. [77]

Он был сержантом в полиции Южного Йоркшира , прежде чем стать профессиональным судьей. Он был назначен членом Ордена Британской империи (MBE) в 2011 году на церемонии награждения в честь Нового года за заслуги в футболе. [78] [79]

Он болеет за «Ротерхэм Юнайтед» . [80] [81]

В июне 2011 года Уэбб был назначен президентом футбольной лиги Baris Northern Counties East, лиги, в которой он когда-то был судьей. [82] В июле 2011 года он получил почетную степень доктора наук от Университета Бедфордшира . [83] В ноябре 2011 года он также получил почетную степень доктора медицинских наук от Университета Йорка Святого Иоанна . [84]

Он начал свою карьеру в полиции в 1993 году и взял пятилетний перерыв в карьере в 2008 году, чтобы сосредоточиться на судействе. Он вернулся в полицию Южного Йоркшира в апреле 2013 года. [85]

Библиография

Ссылки

  1. ^ "Дата рождения и биографические данные". Футбольная лига . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Получено 18 марта 2007 года .
  2. ^ Faulhaber, Ingo. "IFFHS". Iffhs.de. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 12 июля 2010 года .
  3. ^ ab "Говард Уэбб: Первый человек, судивший финалы Лиги чемпионов и чемпионата мира". goal.com . Получено 14 июля 2010 г.
  4. ^ «Путь Говарда Уэбба — от полицейского из Ротерема до судьи финала чемпионата мира 2010 года». Goal.com . 8 июля 2010 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  5. ^ "Тренер "Сандерленда" Брюс хвалит судью Уэбба". BBC Sport . 12 июля 2010 г. Получено 15 января 2014 г.
  6. ^ "Сайт английской футбольной ассоциации, кубка Англии по футболу Emirates и сборной Англии по футболу". Футбольная ассоциация . Получено 16 февраля 2017 г.
  7. ^ "Великий судья Тейлор хвалит Уэбба". BBC Sport . 10 июля 2010 г. Получено 15 января 2014 г.
  8. Джеймс, Стюарт (1 ноября 2010 г.). «Стивен Карр хвалит Говарда Уэбба за выступление на дерби в Бирмингеме». The Guardian . Лондон . Получено 10 января 2011 г.
  9. ^ ab Premier League. "Webb to become Technical Director at PGMOL". PremierLeague.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 6 августа 2014 года .
  10. ^ "Судить финал чемпионата мира? Говард Уэбб не может контролировать даже собственных детей, говорит жена". Evening Standard . 9 июля 2010 г. Получено 31 октября 2019 г.
  11. ^ "Говард Уэбб: Человек посередине с MBE". Yorkshire Post . 14 января 2011 г. Получено 1 октября 2020 г.
  12. ^ Джемс Нг. «Я должен быть честен, Говард». worldreferee.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Получено 12 июля 2010 года .
  13. Доминик Фифилд в Дурбане (8 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: английский арбитр Ховард Уэбб рассмотрит финал чемпионата мира | Футбол». The Guardian . Лондон . Получено 12 июля 2010 г.
  14. Впервые архивировано 1 октября 2007 г. на матче Премьер-лиги Wayback Machine : веб-сайт soccerbase .com.
  15. Подтверждение международного статуса: Официальный сайт FIFA.com .
  16. «Арсенал» — «Челси». Архивировано 9 августа 2005 г. на archive.today , отчет о матче FA Community Shield 2005: веб-сайт TheFA.com .
  17. Grays Athletic v. Woking Архивировано 27 сентября 2007 г. на Wayback Machine , Финал Кубка Англии 2006 г.: веб-сайт Grays Athletic .
  18. Финал Кубка английской лиги, 2007: отчет о матче на сайте BBC.co.uk.
  19. ^ "Финал Кубка Англии, как он произошел". BBC Sport . 30 мая 2009 г. Получено 29 октября 2016 г.
  20. ^ "Северная Ирландия против Португалии, товарищеский матч 2005". BBC Sport . 15 ноября 2005 г. Получено 28 октября 2012 г.
  21. ^ Составы команд на матч Франция - Португалия среди юношей до 21 года с сайта www.uefa.com
  22. ^ Составы команд на матч Италия - Украина до 21 года с сайта www.uefa.com
  23. Составы команд на матч Украина - Сербия и Черногория среди юношей до 21 года с сайта www.uefa.com
  24. ^ Составы команд на матч Нидерланды - Украина до 21 года с сайта www.uefa.com
  25. Первое назначение в Европе, отчет о матче на официальном сайте UEFA.com .
  26. Польша — Бразилия, чемпионат мира по футболу FIFA 2007 среди юношей до 20 лет: сайт FIFA.com.
  27. Мексика — Португалия, чемпионат мира по футболу FIFA 2007 среди юношей до 20 лет: сайт FIFA.com.
  28. ^ "Архив чемпионата мира по футболу FIFA U-20". FIFA.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Получено 16 февраля 2017 года .
  29. ^ "Архив чемпионата мира по футболу FIFA U-20". FIFA.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Получено 16 февраля 2017 года .
  30. ^ "Судья Уэбб выбран для Евро-2008". BBC Sport . 19 декабря 2007. Получено 13 июня 2008 .
  31. Стивенсон, Джонатан (12 июня 2008 г.). «Австрия 1–1 Польша». BBC Sport . Получено 13 июня 2008 г.
  32. ^ "УЕФА поддерживает Уэбба по поводу пенальти". BBC Sport . 13 июня 2008 г. Получено 13 июня 2008 г.
  33. ^ "Уэбб будет судить матч Греция-Испания". Guardian online . Лондон. 15 июня 2008 г. Получено 15 июня 2008 г.
  34. Маккензи, Эндрю (18 июня 2008 г.). «Греция 1–2 Испания». BBC Sport . Получено 18 июня 2008 г. .
  35. ^ "Евро-2008 закончился для судьи Уэбба". BBC Sport . 19 июня 2008. Получено 19 июня 2008 .
  36. ^ "Уэбб перешел в Чемпионшип после решения Manchester United о пенальти". The Guardian . Лондон. 28 апреля 2009 г.
  37. ^ "Уэбб признал ошибку в штрафе". BBC News . 28 апреля 2009 г.
  38. ^ "Бразилия 4–3 Египет". BBC Sport . 15 июня 2009 г. Получено 30 мая 2018 г.
  39. ^ "Ирак 0–0 Новая Зеландия". FIFA.com . 20 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 г. Получено 30 июня 2009 г.
  40. ^ "Refworld.com". Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года.
  41. ^ "Говард Уэбб будет судить финал Лиги чемпионов". BBC News . 20 мая 2010 г. Получено 12 июля 2010 г.
  42. ^ Jams Ng. "Controversy". worldfeferee.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Получено 12 июля 2010 года .
  43. ^ "Испания 0–1 Швейцария". BBC Sport . 16 июня 2010 г. Получено 16 июня 2010 г.
  44. ^ "Словакия 03-2 Италия". BBC Sport . 24 июня 2010. Получено 24 июня 2010 .
  45. ^ "Бразилия 3–0 Чили". BBC Sport . 28 июня 2010 г. Получено 28 июня 2010 г.
  46. ^ "Говард Уэбб удостоен чести судить финал чемпионата мира". The Guardian . Лондон. 8 июля 2010 г. Получено 8 июля 2010 г.
  47. ^ "Webb to Judgee World Cup Final". soccernet.espn.com. 8 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 8 июля 2010 г.
  48. Пирс, Дэмиен (11 июля 2010 г.). «Говард Уэбб: английский арбитр вынес 14 штрафных санкций игрокам в финале чемпионата мира между Испанией и Голландией». Sky News . Получено 12 июля 2010 г.
  49. Fifield, Dominic (12 июля 2010 г.). «Финал чемпионата мира: работа мечты Говарда Уэбба превращается в кошмар». The Guardian . Лондон . Получено 12 июля 2010 г.
  50. ^ Флетчер, Пол (12 июля 2010 г.). «Испания, достойная победителей в трудную ночь для Уэбба» . Получено 12 июля 2010 г.
  51. ^ "Финал чемпионата мира: жена арбитра Говарда Уэбба приветствует игру своего мужа". Daily Telegraph . Лондон. 12 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Получено 12 июля 2010 г.
  52. Уилсон, Зак (13 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010 г.: глава Премьер-лиги Ричард Скудамор защищает финального арбитра Говарда Уэбба». goal.com . Получено 13 июля 2010 г.
  53. ^ Свонсон, Мика (12 июля 2010 г.). «Испанию хвалили, голландцев ругали за «жестокий» финал чемпионата мира». Sunday Times . Получено 12 июля 2010 г.
  54. ^ "Чемпионат мира 2010: голландская тактика расстроила Йохана Кройффа". BBC Sport . 12 июля 2010 г. Получено 13 июля 2010 г.
  55. Fifield, Dominic (12 июля 2010 г.). «Финал чемпионата мира: работа мечты Говарда Уэбба превращается в кошмар». The Guardian . Лондон . Получено 12 июля 2010 г.
  56. ^ ab "Чемпионат мира 2010: голландский тренер критикует судью Уэбба". BBC Sport . 12 июля 2010 г. Получено 12 июля 2010 г.
  57. ^ «Я должен был удалить Де Йонга в финале чемпионата мира, признает Говард Уэбб». The Guardian . Лондон. 25 августа 2010 г.
  58. Дэвис, Грегг (6 июня 2018 г.). «Де Йонг: надеюсь, что однажды я выпью пива и посмеюсь над «этим» подкатом с Алонсо». FourFourTwo . Получено 2 сентября 2020 г.
  59. ^ "Судьи защищают Уэбба после критики финала чемпионата мира - CNN.com". Edition.cnn.com. 8 июня 2010 г. Получено 15 июля 2010 г.
  60. ^ "Говард Уэбб получил поддержку судей в финале чемпионата мира". The Mirror . 13 июля 2010 г. Получено 13 июля 2010 г.
  61. ^ Уилсон, Джереми (13 июля 2010 г.). «Чемпионат мира 2010: Говард Уэбб провел выдающийся турнир, говорит Кит Хакетт». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июля 2010 г. Получено 13 июля 2010 г.
  62. ^ "Европа | Турция 0:1 (0:1) Румыния | Отчет | Отборочные матчи чемпионата мира по футболу FIFA 2014 в Бразилии". FIFA.com. 11 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 15 января 2014 г.
  63. ^ "Европа | Норвегия 0:2 (0:1) Швейцария | Отчет | Отборочные матчи чемпионата мира по футболу FIFA 2014 в Бразилии". FIFA.com. 9 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 15 января 2014 г.
  64. ^ "2014 FIFA World Cup Brazil Preliminaries: Europe – Matches: Croatia 1:2 (0:2) Belgium". FIFA.com. 14 августа 2013. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Получено 15 января 2014 года .
  65. ^ "Чемпионат мира по футболу ФИФА 2014: рефери Говард Уэбб выбран для финала". BBC Sport . BBC. 15 января 2014 . Получено 15 января 2014 .
  66. ^ "Чемпионат мира 2014: Говард Уэбб рассудит матч Колумбия — Кот-д'Ивуар". BBC Sport . BBC. 17 июня 2014 . Получено 17 июня 2014 .
  67. ^ "Бразилия 1 – 1 Чили". BBC Sport . BBC. 28 июня 2014 . Получено 20 июня 2014 .
  68. ^ "Говард Уэбб занимает должность ключевого судьи в Соединенных Штатах" . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 16 февраля 2017 года .
  69. ^ "PGMOL: Бывший арбитр Говард Уэбб вернется в английский футбол после семи лет". BBC Sport . 24 августа 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
  70. ^ «Говард Уэбб».
  71. ^ "Howard Webb | Последние коэффициенты ставок на футбол". Soccer Base . Получено 15 января 2014 г.
  72. ^ "Первая красная карточка в Премьер-лиге". SAINTSFC.co.uk . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 1 февраля 2012 года .
  73. ^ Информация о матче «Норвич» — «Уимблдон» с сайта www.soccerbase.com
  74. Кельвин Дэвис (футболист) | Архивировано 1 октября 2007 г. на сайте Wayback Machine, удаленном с сайта www.soccerbase.com
  75. ^ Джон Файлан [ постоянная мертвая ссылка ] увольнение с www.soccerbase.com
  76. ^ "Интервью с Бибианой Штайнхаус: жизнь ведущей женщины-судьи Европы в мире, где доминируют мужчины" . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 12 июня 2019 года .
  77. ^ "Судьи Говард Уэбб и Бибиана Штайнхаус поженились". BBC Sport. 13 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  78. ^ "№ 59647". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2010 г. стр. 23.
  79. ^ "New Year Honours unveiled". BBC News . 31 декабря 2010 г. Получено 17 января 2014 г.
  80. ^ "Сайт английской футбольной ассоциации, Кубка Англии и сборной Англии по футболу – Примите участие". ФА. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Получено 15 января 2014 года .
  81. ^ «Судья Уэбб хочет повышения в должности в Ротерхэме». BBC Sport . 23 мая 2014 г. Получено 13 января 2018 г.
  82. ^ "Лига объявляет о новом спонсоре + другие новости годового общего собрания акционеров". Toolstation Northern Counties East Football League. 18 июня 2011 г. Получено 17 января 2014 г.
  83. ^ "Super nine join Bedfordshiregraduates". Университет Бедфордшира. 13 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 17 января 2014 г.
  84. ^ "Почетные выпускники". York St John University. 2014. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Получено 17 января 2014 года .
  85. ^ "Лучший судья возвращается в полицию, чтобы работать с молодежью в рамках футбольной инициативы". Полиция Южного Йоркшира . Получено 16 февраля 2017 г.
  86. Вебб, Ховард (24 августа 2017 г.). Человек посередине: автобиография судьи финала чемпионата мира. Simon & Schuster UK. ISBN 978-1-4711-5997-8.

Внешние ссылки