stringtranslate.com

Голландия

Голландия — географический регион [3] и бывшая провинция на западном побережье Нидерландов . [3] С 10 по 16 века собственно Голландия была единым политическим регионом в составе Священной Римской империи как графство , управляемое графами Голландии . К 17 веку провинция Голландия превратилась в морскую и экономическую державу, доминируя над другими провинциями новой независимой Голландской республики .

Территория бывшего графства Голландия примерно совпадает с двумя нынешними голландскими провинциямиСеверной Голландией и Южной Голландией , на которые оно было разделено и которые вместе включают три крупнейших города Нидерландов: столицу ( Амстердам ) , родину европейского крупнейший порт ( Роттердам ) и резиденция правительства ( Гаага ). Население Голландии по состоянию на ноябрь 2019 года составляет 6 583 534 человека [1] , а плотность населения — 1 203 человека на км 2 .

Название Голландия часто неофициально использовалось для обозначения всей страны Нидерланды. [3] Это случайное употребление общепринято в других странах и даже используется многими самими голландцами . [4] Однако некоторые жители Нидерландов (особенно жители регионов за пределами Голландии или на западе) считают нежелательным или некорректным использовать этот термин для всей страны. [5] В январе 2020 года Нидерланды официально отказались от поддержки слова « Голландия» для всей страны, что включало изменение дизайна логотипа, в результате которого «Голландия» была заменена на «NL». [6]

Этимология и терминология

Название Голландия впервые появилось в источниках для региона вокруг Харлема , а к 1064 году использовалось как название всего графства. К началу двенадцатого века жителей Голландии в латинском тексте называли голландцами . [7] Слово «Голландия» происходит от старо-голландского термина «holtlant» («лесная земля»). [8] Этот вариант написания использовался примерно до 14 века, когда название стабилизировалось как Голландия (альтернативные варианты написания в то время были Hollant и Hollandt ). Популярная, но ошибочная народная этимология утверждает, что Голландия происходит от holland («полая земля» по-голландски), что якобы вдохновлено низменной географией страны . [8]

«Голландия» неофициально используется в английском и других языках, включая иногда сам голландский язык , для обозначения всей современной страны Нидерланды . [5] Этот пример pars pro toto или синекдохи аналогичен тенденции называть Соединенное Королевство «Англией», [9] [10] и развился из-за того, что Голландия стала доминирующей провинцией и, таким образом, получила большинство политических и политических сил. Экономическое взаимодействие с другими странами. [11]

Между 1806 и 1810 годами «Голландия» было официальным названием страны в целом после того, как Наполеон сделал своего брата Луи Бонапарта монархом Королевства Голландия .

Жителей Голландии называют «голландцами» как на голландском, так и на английском языках, хотя для английского это сейчас необычно. Сегодня это относится конкретно к людям из нынешних провинций Северной и Южной Голландии. Строго говоря, термин «голландцы» не относится к людям из других провинций Нидерландов, но в разговорной речи «голландцы» иногда используются в этом более широком смысле.

В голландском языке слово Hollands является прилагательной формой Голландии . Голландский язык также в разговорной речи используется некоторыми голландцами в смысле Nederlands (голландский язык), иногда с намерением контрастировать с другими типами голландского народа или формами языка — например, лимбургским , бельгийским вариантом голландского языка ( « фламандский ») или даже любая южная разновидность голландского языка в самих Нидерландах.

В английском языке голландский относится к Нидерландам в целом, но не существует широко используемого прилагательного для слова «Голландия». Слово «голландский» больше не используется. « Голландский » — это название, которое лингвисты дали диалекту, на котором говорят в Голландии, и иногда оно также используется историками, а также при упоминании донаполеоновской Голландии.

История

Изначально Голландия была отдаленным уголком Священной Римской империи . Постепенно его региональное значение увеличивалось, пока оно не начало оказывать решающее и в конечном итоге доминирующее влияние на историю Нидерландов .

Графство Голландии

Исторический герб графства Голландия

До начала XII века жители территории, ставшей Голландией, были известны как фризы . Первоначально эта территория была частью Фризии . В конце 9 века Западно-Фрисия стала отдельным графством в составе Священной Римской империи . Первым графом, о котором достоверно известно, был Дирк I , который правил с 896 по 931 год. Ему наследовал длинный ряд графов в Доме Голландии (которые фактически были известны как графы Фризии до 1101 года). Когда Иоанн I умер бездетным в 1299 году, графство унаследовал граф Иоанн II Эно . Ко времени Вильгельма V ( Дом Виттельсбахов ; 1354–1388) граф Голландии был также графом Эно и Зеландии .

После наводнения в Сент-Люсии в 1287 году была завоевана часть Фризии к западу от более позднего Зейдерзее , Западная Фрисландия . В результате большинство провинциальных учреждений, включая Штаты Голландии и Западной Фризии , на протяжении более пяти столетий называли «Голландию и Западную Фризию» единым целым. Войны Крюка и Трески начались примерно в это время и закончились, когда графиня Голландии Якоба или Жаклин была вынуждена уступить Голландию бургундцу Филиппу III, известному как Филипп Добрый , в 1432 году.

В 1432 году Голландия вошла в состав Бургундских Нидерландов , а с 1477 года — в состав Семнадцати провинций Габсбургов . В 16 веке графство стало самым густонаселенным регионом Европы, большая часть населения которого проживала в городах. В Бургундских Нидерландах Голландия была доминирующей провинцией на севере; политическое влияние Голландии во многом определило степень бургундского владычества в этой области. Последним графом Голландии был Филипп III, более известный как Филипп II , король Испании. Он был свергнут в 1581 году Актом об отречении , хотя короли Испании продолжали носить титульный титул графа Голландии до подписания Мюнстерского мира в 1648 году.

Голландская Республика

Карта Голландии 1682 года.

Во время голландского восстания против Габсбургов во время Восьмидесятилетней войны военно-морские силы повстанцев « Ватергеузен» основали свою первую постоянную базу в 1572 году в городе Брилль . Таким образом, центром восстания стала Голландия, ставшая теперь суверенным государством в более крупной голландской конфедерации. Он стал культурным, политическим и экономическим центром Соединенных провинций ( голландский : Verenigde Provinciën ), в 17 веке, Золотого века Голландии , самой богатой нации в мире. После того как король Испании был свергнут с поста графа Голландии, исполнительная и законодательная власть перешла к Штатам Голландии, которыми руководил политический деятель, занимавший должность Великого Пенсионария .

Крупнейшие города Голландской республики находились в провинции Голландия, такие как Амстердам , Роттердам , Лейден , Алкмар , Гаага , Делфт , Дордрехт и Харлем . Из великих портов Голландии голландские купцы отправлялись в пункты назначения по всей Европе и обратно, а купцы со всей Европы собирались для торговли на складах Амстердама и других торговых городов Голландии.

Многие европейцы думали об Соединенных провинциях сначала как о Голландии , а не как о Республике семи объединенных провинций Нидерландов . Сильное впечатление о Голландии зародилось в умах других европейцев, а затем спроецировалось на республику в целом. Внутри самих провинций происходил постепенный и медленный процесс культурной экспансии, ведущий к «голландификации» других провинций и более единообразной культуре для всей республики. Стандартным языком стал диалект городской Голландии .

Под французским правлением

Департаменты Севера Французской империи , 1811 г.

Образование Батавской республики , вдохновленное Французской революцией , привело к более централизованному правительству. Голландия стала провинцией унитарного государства . Его независимость была еще больше уменьшена административной реформой 1798 года, в ходе которой его территория была разделена на несколько департаментов под названием Амстел , Дельф , Тексель и часть Шельде-ан-Маас .

С 1806 по 1810 год Наполеон называл свое вассальное государство, которым управлял его брат Луи Наполеон , а вскоре и сын Людовика, Наполеон Луи Бонапарт , «Королевством Голландии ». Это королевство включало в себя большую часть того, что впоследствии стало современными Нидерландами. Название отражает, насколько естественным в то время стало приравнивать Голландию к небельгийским Нидерландам в целом. [12]

В период, когда Нидерланды были аннексированы Французской империей и фактически включены в состав Франции (с 1810 по 1813 год), Голландия была разделена на департаменты Зюйдерзе и Буш-де-ла-Мез . С 1811 по 1813 год генерал-губернатором занимал Шарль-Франсуа Лебрен, герцог де Плезанс . Ему помогали Антуан де Сель, Госвин де Стассар и Франсуа Жан-Батист д'Альфонс. [13] В 1813 году голландские сановники провозгласили Суверенное Княжество Соединённые Нидерланды .

Королевство Нидерландов

В 1815 году Голландия была восстановлена ​​как провинция Соединенного Королевства Нидерландов . Голландия была разделена на нынешние провинции Северную Голландию и Южную Голландию в 1840 году, после Бельгийской революции 1830 года. Это отразило историческое разделение Голландии вдоль реки Эй на Южный квартал ( Zuiderkwartier ) и Северный квартал ( Noorderkwartier ), [14] но нынешнее разделение отличается от старого разделения. С 1850 года начался мощный процесс формирования нации : Нидерланды были культурно объединены и экономически интегрированы в результате процесса модернизации , центром которого стали города Голландии. [15]

География

Северная Голландия
Южная Голландия

Голландия расположена на западе Нидерландов. Голландия — морской регион, расположенный на Северном море в устьях Рейна и Мааса ( Маас). Он содержит множество рек и озер, а также обширную систему внутренних каналов и водных путей. На юге находится Зеландия . На востоке регион граничит с Эйсселмером и четырьмя голландскими провинциями.

Голландия защищена от моря длинной линией прибрежных дюн . Самая высокая точка Голландии, около 55 метров (180 футов) над уровнем моря, [16] находится в Шорлсе-Дюйнен  [Нидерланды] (Шорл-Дюны). Большая часть территории за дюнами представляет собой польдерный ландшафт, лежащий значительно ниже уровня моря . В настоящее время самой низкой точкой Голландии является польдер недалеко от Роттердама , который находится примерно на 7 метров (23  фута ) ниже уровня моря. Чтобы предотвратить затопление Голландии, необходим непрерывный дренаж. В прежние века для этой задачи использовались ветряные мельницы . Пейзаж был (а местами и сейчас есть) усеян ветряными мельницами, ставшими символом Голландии.

Площадь Голландии составляет 7494 квадратных километров (2893 квадратных миль ), включая землю и воду, что составляет примерно 13% площади Нидерландов. Если рассматривать только сушу, то ее площадь составляет 5488 квадратных километров (2119 квадратных миль). Общая численность населения в 2018 году составила 6,5 миллиона человек. [17]

Главные города Голландии — Амстердам, Роттердам и Гаага. Амстердам формально является столицей Нидерландов и ее крупнейшим городом. Порт Роттердама является крупнейшей и наиболее важной гаванью и портом Европы. Гаага является резиденцией правительства Нидерландов. Эти города в сочетании с Утрехтом и другими более мелкими муниципалитетами фактически образуют единый мегаплекс — агломерацию под названием Рандстад .

Район Рандстада — один из самых густонаселенных регионов Европы, но при этом относительно свободный от разрастания городов . Существуют строгие законы о зонировании . Население огромно, стоимость недвижимости высока, а на окраинах застроенных территорий постоянно строится новое жилье. Тем не менее, большая часть провинции по-прежнему имеет сельский характер. Остальные сельскохозяйственные земли и природные территории высоко ценятся и охраняются. Большая часть пахотных земель используется для интенсивного сельского хозяйства , включая садоводство и тепличный агробизнес.

Мелиорация земель

Польдер Бентуйзена , вид с дамбы

Земля, которая сейчас является Голландией, не была географически «стабильной» с доисторических времен. Западная береговая линия сместилась на 30 километров (19 миль) к востоку, и штормовые нагоны регулярно прорывались через ряд прибрежных дюн. Фризские острова , первоначально присоединенные к материку, превратились в отдельные острова на севере. Основные реки, Рейн и Маас (Маас) , регулярно разливались и неоднократно и резко меняли русло.

Жители Голландии оказались в нестабильной, водной среде. За дюнами на побережье Нидерландов выросло высокое торфяное плато, образующее естественную защиту от моря. Большая часть территории была болотом и трясиной . К десятому веку жители приступили к обработке этой земли путем ее осушения. Однако дренаж привел к сильной усадке почвы, в результате чего поверхность земли снизилась на 15 метров (49 футов).

К югу от Голландии, в Зеландии , и к северу, во Фризии , такое развитие событий привело к катастрофическим ливневым наводнениям, буквально смывающим целые регионы, поскольку слой торфа распадался или отслаивался и уносился паводковыми водами. С фризской стороны море даже затопило территорию на востоке, постепенно выдавив Голландию сзади и образовав Зейдерзее ( нынешний Эйсселмер). Это внутреннее море угрожало соединиться с «затопленными землями» Зеландии на юге, превратив Голландию в ряд узких островов с барьером из дюн перед лагуной . Только решительное административное вмешательство спасло округ от полного разрушения. Графы и крупные монастыри взяли на себя ведущую роль в этих усилиях, построив первые тяжелые аварийные дамбы для укрепления критических точек. Позже были сформированы специальные автономные административные органы — управления водного хозяйства («комитеты по контролю за водными ресурсами»), которые имели законные полномочия обеспечивать соблюдение своих постановлений и решений по управлению водными ресурсами . В конце концов они построили обширную систему дамб, которая покрывала береговую линию и польдеры, защищая таким образом землю от дальнейших вторжений с моря.

Однако голландцы на этом не остановились. Начиная примерно с 16 века, они перешли в наступление и начали проекты мелиорации земель , превращая озера, болотистые местности и прилегающие илистые отмели в польдеры . Это продолжалось и в 20 веке. В результате исторические карты средневековой и ранней современной Голландии мало похожи на современные карты.

Эта продолжающаяся борьба за владение водой сыграла важную роль в развитии Голландии как морской и экономической державы и традиционно рассматривалась как развитие предполагаемого коллективного характера ее жителей: упрямого, эгалитарного и бережливого.

Культура

Стереотипный образ Голландии представляет собой надуманную смесь тюльпанов , ветряных мельниц , сабо , сыра Эдам и традиционной одежды ( кледердрахт ) деревни Волендам , далекую от реальности повседневной Голландии. Эти стереотипы были намеренно созданы в конце 19 века официальной организацией «Holland Promotion» для привлечения туристов.

Преобладание Голландии в Нидерландах привело к регионализму со стороны других провинций, что стало реакцией на предполагаемую угрозу, которую Голландия представляет для их местной культуры и самобытности. В других провинциях сложился сильный и часто негативный [18] образ Голландии и голландцев, которым приписываются определенные качества в рамках ментальной географии, концептуального картографирования пространств и их жителей. [19] С другой стороны, некоторые голландцы принимают культурное доминирование Голландии как должное и считают понятия «Голландия» и «Нидерланды» совпадающими. Следовательно, они считают себя в первую очередь не голландцами, а просто голландцами ( нидерландцами ). [20] Это явление получило название «голландоцентризм». [21]

Языки

Преобладающий язык, на котором говорят в Голландии, — голландский . Голландцы иногда называют голландский язык « Голландами » [22] вместо стандартного термина «Нидерланды» . Жители Бельгии и других провинций Нидерландов используют слово «Голландия» для обозначения голландского диалекта или сильного акцента.

Стандартный голландский язык исторически в значительной степени основывался на диалекте графства Голландия , включая многие черты, заимствованные из диалектов ранее более могущественного герцогства Брабант и графства Фландрия . В Нидерландах все еще существуют сильные диалектные вариации . Сегодня собственно Голландия - это регион, где на первоначальных диалектах меньше всего говорят, во многих областях они были полностью заменены стандартным голландским, а Рандстад оказывает наибольшее влияние на развитие стандартного языка - за исключением голландского языка, на котором говорят в Бельгии. . [23]

Несмотря на это соответствие между стандартным голландским языком и голландским языком, на котором говорят в Рандстаде, в самой Голландии существуют местные варианты, которые отличаются от стандартного голландского языка. Каждый из главных городов имеет свой современный городской диалект, который можно считать социолектом . [24] Некоторые люди, особенно в районе к северу от Амстердама, до сих пор говорят на оригинальном диалекте графства, голландском. Этот диалект присутствует на севере: Волендаме и Маркене и окрестностях, Западной Фрисландии и Заанстреке ; и на юго-восточной окраине, граничащей с провинциями Северный Брабант и Утрехт . На юге, на острове Гури-Оверфлакки , говорят на зеландском языке . [25]

Наследие

Новая Голландия

Провинция Голландия дала название ряду колониальных поселений и открыла регионы, получившие название Новая Голландия или Новая Голландия . Самым большим был островной континент, ныне известный как Австралия : [3] Новая Голландия была впервые применена к Австралии в 1644 году голландским мореплавателем Дирком Хартогом как латинская Новая Голландия и оставалась в международном использовании в течение 190 лет. После открытия голландским исследователем Абелем Тасманом Новая Зеландия была также названа в честь голландской провинции Зеландия . В Нидерландах Новая Голландия оставалась обычным названием континента до конца 19 века; сейчас оно там больше не используется, голландское название сегодня — Australië .

Как современный экзоним Нидерландов.

Хотя слово «Голландия» было заменено на английском языке как официальное название страны Нидерланды, во многих других языках оно или его вариант используются для официального обозначения Нидерландов. Так обстоит дело в Юго-Восточной Азии, особенно в Индонезии , Малайзии и Камбодже , например:

Рекомендации

  1. ^ ab "CBS Statline". Архивировано из оригинала 03 августа 2017 г. Проверено 10 января 2020 г.
  2. ^ «Региональные ключевые показатели; Национальные счета». www.cbs.nl. _ 22 декабря 2023 г.
  3. ^ abcd Г. Гертс и Х. Хестерманс, 1981, Groot Woordenboek der Nederlandse Taal. Дил I , Van Dale Lexicografie, Утрехт, стр. 1105.
  4. ^ Нидерланды против Голландии. Архивировано 24 ноября 2020 г. в Wayback Machine , Совет по туризму и конгрессам Нидерландов.
  5. ^ ab "Голландия или Нидерланды?". Посольство Нидерландов в Швеции. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  6. Романо, Андреа (7 января 2020 г.). «Нидерланды больше не будут называться Голландией». Путешествия + Отдых . Проверено 5 февраля 2022 г.
  7. ^ Антеун Янсе, «Een zichzelf verdeeld rijk» в Тимо де Нейсе и Элко Бойкерсе (ред.), 2003, Geschiedenis van Holland , Vol. 1, с. 73
  8. ^ ab Оксфордский словарь английского языка , «Голландия, № 1», этимология.
  9. ^ «Большинство англичан по-прежнему ведут себя так, как будто слова «англичане» и «британцы» являются синонимами», - цитирует историк Норман Дэвис в книге «Англичане: затерянное племя Европы». Архивировано 29 июля 2020 г. в Wayback Machine , BBC News Story, 14 января. 1999 год
  10. ^ Джордж Майкс, Как быть инопланетянином : «Когда люди говорят «Англия», они иногда имеют в виду Великобританию, иногда Соединенное Королевство, иногда Британские острова, но никогда — Англию».
  11. ^ «Является ли «Голландия» тем же местом, что и «Нидерланды»?». Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Проверено 15 апреля 2016 г.
  12. ^ Виллем Фрийхофф, «Гегемония Голландии» в Тимо де Нейсе и Элко Бойкерсе (ред.), 2002, Geschiedenis van Holland , Vol. 2, с. 468
  13. ^ CF Gijsberti Hodenpijl (1904) Наполеон в Голландии, стр. 6–7.
  14. ^ Г. Гертс и Х. Хестерманс, 1981, Groot Woordenboek der Nederlandse Taal. Дил II , Лексикография Ван Дейла, Утрехт, стр. 1831–1832 гг.
  15. ^ Ханс Книппенберг и Бен де Патер, «Brandpunt van macht en модернизация» в Тимо де Нейсе и Элко Бойкерсе (ред.), 2003, Geschiedenis van Holland , Vol. 3, с. 548
  16. ^ «Достопримечательности Нидерландов». Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года.
  17. ^ (на голландском языке) [1] Архивировано 27 июля 2018 г. на Wayback Machine Statline CBS: Bevolkingsontwikkeling per maand.
  18. ^ Роб ван Гинкель, «Hollandse Tonelen» в Тимо де Нейсе и Элко Бойкерсе (ред.), Geschiedenis van Holland , Vol. 3, с. 688
  19. ^ Ханс Книппенберг и Бен де Патер, «Brandpunt van macht en модернизация» в Тимо де Нейсе и Элко Бойкерсе (ред.), 2003, Geschiedenis van Holland , Vol. 3, с. 556
  20. ^ Тимо де Нейс, «Hollandse identiteit в перспективе» в Тимо де Нейсе и Элко Бойкерсе (ред.), 2003, Geschiedenis van Holland , Vol. 3, с. 700
  21. ^ Роб ван Гинкель, «Hollandse Tonelen» в Тимо де Нейсе и Элко Бойкерсе (ред.), 2003, Geschiedenis van Holland , Vol. 3, с. 647
  22. ^ Голландский: Основная грамматика , с. 15. Архивировано 20 мая 2015 г. в Wayback Machine , Уильям З. Шеттер, Эстер Хэм, Routledge, 2007 г.
  23. ^ Сийс, Николин ван дер, 2006, De geschiedenis van het Nederlands in een notendop , Амстердам, Uitgeverij Берт Баккер, стр. 127–128
  24. ^ Сийс, Николин ван дер, 2006, De geschiedenis van het Nederlands in een notendop , Амстердам, Uitgeverij Берт Баккер, стр. 123
  25. ^ Э. Дж. ван ден Броке-де Ман, Д. К. Солдаат-Портвлит и Ф. Хеершап, 1988, Dialect op Goeree-Overflakkee , Zeeuwsche Vereeniging voor Dialectonderzoek, Ouddorp, 271 стр.

52 ° 15'00 "N 4 ° 40'01" E  /  52,250 ° N 4,667 ° E  / 52,250; 4,667