Golmaal: Fun Unlimited ( перевод: Chaos: Fun Unlimited ) — комедийный фильм 2006 года на индийском языкеснятый Рохитом Шетти по сценарию Нираджа Вора и спродюсированный Дилином Мехтой под управлением Shree Ashtavinayak Cine Vision Limited и Параг Сангви под управлением K Sera Sera Private. Limited , дистрибьютором которой является AA Films . В первой части серии фильмов «Голмаал» снимались Аджай Девгн , Тушшар Капур , Аршад Варси и Шарман Джоши, а также Рими Сен и Пареш Равал . [2] «Голмаал» вышел на экраны 14 июля 2006 года. Он считается современным культовым фильмом.
Фильм основан на гуджаратской пьесе Михира Бхуты « Афлатун» , основанной на маратхиской пьесе Харша Шившарана « Гар Гар» , которая ранее была адаптирована на малаялам в 2001 году под названием «Каккакуйил» . [3] После выхода фильм получил от критиков смешанные и положительные отзывы. Фильм имел коммерческий успех, собрав во всем мире 41,25 крор фунтов стерлингов при бюджете в 15 крор фунтов стерлингов.
Лаксман - блестящий студент, которого отвлекает от учебы его озорная группа друзей, Гопал, Мадхав и Лаки, с которыми он живет в одной комнате, несмотря на то, что они заставляли их жить в деревенском стиле более 10 лет. Гопал — мускулы группы, Мадхав — мозг, а Лаки — правильный, но немой. Четверка в долгу перед преступником/владельцем гаража по имени Васули, который их постоянно преследует. Они используют комнату Лаксмана в общежитии для своих озорных занятий.
На Лаксмана оказывают давление со стороны сверстников, заставляя его совершить серию мошенничеств, чтобы заработать себе и своим друзьям немного денег, и их наказывают, выгоняя из колледжа. Во время короткой ночной остановки в лесу каждый из них раскрывает свое прошлое. Мать Лаксмана работала горничной у государственного чиновника. У Мадхава было тяжелое детство, поскольку он был свидетелем постоянных ссор между своими родителями. Отец Лаки бросил его и его мать и снова женился. Пасынки отца Лаки высмеивали его мутизм. Гопал сообщает, что он сирота, выросший в приюте Джамнадас. Васули и его банда выслеживают группу в лесу и преследуют их. Затем непослушная четверка находит убежище в бунгало слепой пары Сомнатха и Мангалы, которые ждут своего внука Самира, унаследовавшего сундук с сокровищами своих бабушки и дедушки по отцовской линии, спрятанный в доме пожилой пары. Гопал притворяется Самиром, возвращающимся из Америки, и входит в дом, в то время как остальные трое друзей скрываются. Игра в кошки-мышки разворачивается, когда тело Лаксмана и голос Гопала составляют Самира. Каждый раз, когда слепая пара оказывается среди них, возникают веселые ситуации. Появляется Нирали, дерзкая соседка, и теперь у группы есть время, место и «ресурсы», чтобы влюбиться. Их попытки завоевать сердце женщины терпят неудачу. Тем временем гангстер по имени Бабли хочет украсть сундук из бунгало пары, но все попытки его людей пресекаются четверкой, иногда непреднамеренно и бессознательно.
После того, как четверка находит сундук, спрятанный за старой картиной в доме, несмотря на то, что Лаксман умоляет не открывать его. Затем Сомнат открывает сундук, состоящий из четырех предметов: коробки с компасом, игрушечного пистолета, игрушечной машины и урны с пеплом. Выясняется, что это прах Самира. Затем Сомнатх сообщает о смерти Самира Гопалу, Лаксману, Мадхаву и Лаки. Настоящий Самир вместе со своими родителями погиб в автокатастрофе по пути в Индию, чтобы встретиться со своими бабушкой и дедушкой, после того, как сын Сомнатха узнал, что Сомнатх и Мангала навсегда ослепли в результате несчастного случая. Сомнатх с помощью своего друга, комиссара полиции, отправился в Америку и зажег костры своего сына, невестки и внука, прах которых он позже хранил в урне, согласно индуистской традиции, которую он хранился в сундуке. Мангала подслушивает всю историю и потрясен; она плачет и осуждает своего мужа за то, что он лгал ей все эти годы и не позволял ей укачивать внука или разжигать костры, а также критикует четверку за то, что они обманули их и задели ее чувства. Затем прибывает Бабли со своей бандой и позже показывает, что спрятал алмазы в урне, которую Сомнатх нес, когда возвращался в Индию. Пандуранг, убийца, ранее посланный Бабли в качестве тайного слуги, позже присоединяется к стороне Гопала, узнав об правде Самира, и отбивается от гангстеров, а Васули попадает в суматоху после того, как наконец выследил четверку до дома слепой пары. Драка, наконец, заканчивается тем, что Бабли случайно ударил Гопала ножом в задницу и вскоре потерял сознание, но не раньше, чем предупредил Мадхава, Лаки и Лаксмана не прикасаться к ножу, оставив троих друзей в смехе. Бабли также теряет сознание, увидев кровь, текущую из задницы Гопала.
После поступления в больницу Гопалу вынимают нож из задницы, а Бабли арестовывают за совершенные преступления. Лаксман, Гопал, Мадхав и Лаки затем награждаются десятью процентами от первоначальной стоимости алмазов за арест Бабли. Затем Нирали выбирает Лаки своим будущим мужем, говоря, что ей нужен партнер, который только ее слушается, и она нашла настоящую любовь и верность в нем и только в нем, оставив оставшихся троих разочарованными и долгое время ожидающими, пока У Нирали есть сестра, которой всего 7 лет.
Суканья Верма из Rediff сказал, что фильм представляет собой «одну дурацкую, глупую поездку в стиле пайса-вазул» и что «юмор не совсем подходит для семейной аудитории, и его скорее всего подхватят люди, поступающие в колледж», оценивая фильм на 3 балла. /5. [4] Субхаш К. Джа из Sify писал, что « аккуратно структурированная сфера глупой анархии Голмаала щекочет смешную кость, но, в конечном итоге, она ничего не говорит о качестве современной жизни, чего мы еще не слышали во всех этих взрывах из прошлое, произошедшее за последние недели, пытается вызвать волну в нашем чувстве юмора». [5] Таран Адарш из Bollywood Hungama сказал, что « Голмаал - очень приятный фильм, в фильме есть все необходимое, чтобы попасть в яблочко», оценив его на 3,5 из 5. [6]
«Голмаал» собрал 41,25 крор фунтов стерлингов (4,9 миллиона долларов США) по всему миру. В конце своего существования Golmaal считался успешным. Он был объявлен хитом проката, собрав около 290 миллионов при бюджете в 12 миллионов. [1]
Вскоре после выхода фильма платформа видеомессенджеров Microsoft Skype решила включить смайлики для Голмаала , а также несколько других смайликов из фильмов на хинди, чтобы привлечь внимание пользователей в Индии и отдать дань уважения индийской культуре. [7]
Саундтрек к фильму написан Вишалом-Шекхаром на слова Кумаара ; Вишал Дадлани написал текст для «Aage Peeche».
Фильм породил продолжение под названием Golmaal Returns , которое было выпущено 29 октября 2008 года. Продолжение получило неоднозначные отзывы критиков, но имело большой успех в Индии, собрало в общей сложности больше, чем оригинал, и было объявлено хитом. 5 ноября 2010 года вышел третий сиквел под названием Golmaal 3 , побивший множество рекордов. Фильм был объявлен блокбастером и был самой кассовой частью серии фильмов «Голмаал», пока 20 октября 2017 года не вышел четвертый фильм «Снова Голмаал» .
Golmaal Again , четвертая часть сериала и третье продолжение фильма, содержит множество отсылок из фильма; однако среди них повторяющаяся отсылка к «Приюту Джамнадас», которая использовалась в фильме и его втором продолжении « Голмаал 3» , подробно рассматривается в «Снова Голмаале» как часть его основного сюжета. Девгн, Варси, Капур и Мукеш Тивари исполнили свои роли во всех четырех фильмах, а Враджеш Хирджи и Санджай Мишра появились во всех четырех фильмах как разные персонажи.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )