stringtranslate.com

Голубые горы (Новый Южный Уэльс)

Трафареты рук аборигенов в пещере Ред-Хэндс, недалеко от Гленбрука
Разбитый фарфор из руин возле болота Асгард, где в девятнадцатом веке была открыта угольная шахта.

Голубые горы — горный регион и горный хребет , расположенный в Новом Южном Уэльсе , Австралия . Регион считается частью западной окраины Большого Сиднея . Регион граничит с главным столичным районом Сиднея, его предгорья начинаются примерно в 50 километрах (31 миле) к западу от центра столицы штата , недалеко от Пенрита . [4] Общественное понимание протяженности Голубых гор неоднозначно, поскольку они образуют лишь часть обширной горной местности, связанной с Большим Водораздельным хребтом . [5] Как было определено в 1970 году, регион Голубых гор ограничен реками Непин и Хоксбери на востоке, рекой Кокс и озером Буррагоранг на западе и юге, а также реками Вулган и Коло на севере. [6] Геологически он расположен в центральной части Сиднейского бассейна . [7]

Голубые горы представляют собой горную цепь , платообразные уступы, простирающиеся от Большого Водораздельного хребта примерно на 4,8 км (3,0 мили) к северо-западу от ущелья Вулган в юго-восточном направлении на протяжении около 96 км (60 миль), заканчиваясь в равнинах Эму . Примерно на две трети своей длины он пересекается шоссе Great Western Highway , железнодорожной линией Main Western и предлагаемым туннелем Blue Mountains. [8] На его высотах расположено несколько устоявшихся городов, включая Катумбу , Блэкхит , Маунт-Виктория и Спрингвуд . Хребет образует водораздел между рекой Кокс на юге и реками Гроуз и Вулган на севере. [3] Хребет включает хребет Эксплорер и хребет Белл. [9]

Когда-то считавшиеся непроходимыми для поселенцев, экспедиция 1813 года Блаксленда , Вентворта и Лоусона открыла внутренние районы для британских поселений. Сегодня район Голубых гор включает в себя территорию местного самоуправления города Голубые горы . С начала 2010 -х годов биоразнообразие и инфраструктура региона серьезно пострадали от масштабных лесных пожаров беспрецедентных масштабов и последствий. [10] В 2018 году Голубые горы посетили 8,4 миллиона человек. [11] Базальтовые леса Голубых гор и Южного нагорья являются заметным лесным сообществом в экорегионе. [12]

Этимология

После европейского заселения Сиднея, в 1788 году Артур Филлип назвал этот район холмами Кармартен и Лансдаун. Холмы Кармартен находились на севере региона, а холмы Лансдаун — на юге. Однако название Голубые горы было предпочтительнее [13] , оно произошло от синего оттенка, который приобретает хребет при взгляде с расстояния. Считается, что этот оттенок вызван рассеянием Ми , которое происходит, когда входящий свет с более короткими длинами волн преимущественно рассеивается частицами в атмосфере, придавая сине-сероватый цвет любым удаленным объектам, включая горы и облака. Летучие терпеноиды, выделяемые в больших количествах обильными эвкалиптовыми деревьями в Голубых горах, могут вызывать рассеяние Ми и, таким образом, синюю дымку, из-за которой горы были названы. [14]

История

Геологическая история

Голубые горы, плато из песчаника, на котором доминирует ландшафт эвкалиптовых лесов, расположены на вершине кварцита возрастом 470 миллионов лет . В пермский период мелкое море покрывало регион, когда реки приносили сланцы , алевриты и аргиллиты . Затем, в мезозойский период, реки сбрасывали огромное количество песка , погребая другие осадочные породы . Примерно 1 миллион лет назад, в эпоху плиоцена , Голубые горы начали формироваться, вырезая глубокие долины и крутые скалы , с высотой 3900 футов. [15] [16]

Его главной отличительной природной особенностью являются Три сестры , образование из трех пиков песчаника, размытых эрозией , [17] скалы которых подсвечиваются проблесками света в дневное время .

Коренные жители

Голубые горы на протяжении тысячелетий населялись народом Гундунгурра , который в настоящее время представлен Корпорацией аборигенов племени Гундунгурра, базирующейся в Катумбе, а в нижних частях Голубых гор — народом Даруг , который в настоящее время представлен Корпорацией аборигенов племени Даруг. [18] [19]

История создания Голубых гор в Гундунгурре повествует о том, как существа из Сновидения Мириган и Гарангатч, наполовину рыбы, наполовину рептилии, сражались в эпической битве, которая оставила шрамы на ландшафте долины Джемисон .

Племенной совет Гундунгурра — некоммерческая организация, представляющая традиционных владельцев Гундунгурра , содействующая развитию наследия и культуры, а также оказывающая поддержку народу Гундунгурра в возвращении в страну. [20] [19]

Корпорация аборигенов племенного совета Гундунгурра с 1995 года имеет зарегистрированное право собственности на их традиционные земли, включающие Голубые горы и прилегающие районы. [21]

Примеры проживания аборигенов можно найти во многих местах. В пещере Красные руки, скальном убежище около Гленбрука , на стенах сохранились трафареты рук взрослых и детей. [22] : 170  На южной стороне Queen Elizabeth Drive, у водопада Вентворт , на скалистом холме имеется большое количество шлифовальных канавок, созданных трением каменных орудий о камень для их формирования и заточки. [23] Также есть вырезанные изображения следов животных и пещера для проживания. [24] Это место известно как аборигенное место Кингс-Таблеленд и датируется 22 000 лет. [25] [26]

Австралийская колониальная история

Артур Филлип , первый губернатор Нового Южного Уэльса, впервые увидел протяженность Голубых гор с хребта на месте нынешнего колледжа Окхилл, Касл-Хилл. Он назвал их Кармартенскими холмами, «на расстоянии около сорока-шестидесяти миль...» и посчитал, что эта земля «наиболее подходит для правительственных запасов». Это место, где в 1799 году Гидли Кинг основал тюремный городок для политических заключенных из Ирландии и Шотландии.

Первое задокументированное использование названия Голубые горы появляется в отчете капитана Джона Хантера об экспедиции Филлипа вверх по реке Хоксбери в 1789 году. Описывая события около 5 июля, Хантер писал: «Мы часто, в некоторых местах, которые мы проходили в этот день, видели совсем рядом с собой холмы, которые, как мы предполагаем, видны из Порт-Джексона, и которые губернатор назвал Голубыми горами». [27] В девятнадцатом веке это название обычно применялось к части Большого Водораздельного хребта от Гоулберна на юге до долины Хантер на севере, но со временем оно стало ассоциироваться с более ограниченной областью. [5]

Местные аборигены знали два маршрута [ нужна цитата ] через горы: хребет Билпин, где сейчас находится линия дороги Беллс между Ричмондом и Беллом , и река Кокс , приток реки Непин . По ней можно было пройти вверх по течению до открытых равнин долины Канимбла, типа страны, которую ценят фермеры.

Британские поселенцы изначально считали, что за горами лежат плодородные земли; в то время как, по мнению многих заключенных, за ними лежал Китай. Однако было мало опасений, что горы могут стать средством побега, поскольку они считались непроходимыми. [28] Эта идея была в некоторой степени удобна для местных властей. «Непреодолимый» барьер удержал бы заключенных от попыток побега в этом направлении.

Бывший заключенный Джон Уилсон, возможно, был первым колонистом, пересекшим Голубые горы. Также считается, что Мэтью Эверингем , 1795, [29] также мог быть частично успешным, основываясь на письмах, которые он писал в то время, которые появились в конце 1980-х годов. Уилсон прибыл с Первым флотом в 1788 году и был освобожден в 1792 году. Он поселился в кустах, живя с аборигенами и даже выступая в качестве посредника между ними и поселенцами. В 1797 году он вернулся в Сидней, утверждая, что исследовал до ста миль во всех направлениях вокруг Сиднея, в том числе через горы. Его описания и наблюдения были в целом точными, и вполне возможно, что он пересек горы через южную сторону в коридоре реки Кокс, направляемый аборигенами. [30] : 76–77 

Губернатор Хантер был впечатлен навыками Уилсона и отправил его в экспедицию с Джоном Прайсом и другими в январе 1798 года. Отряд пересек реку Непин и двинулся на юго-запад к нынешнему месту Миттагонга . Там они повернули на запад и нашли маршрут вдоль хребта, где сегодня находится дорога к пещерам Вомбиан . В процессе они нашли способ пройти на запад от гор, обойдя их, а не пересекая. В марте того же года Уилсон и Прайс отправились в район Кэмдена , а затем продолжили путь на юг, пока не наткнулись на озера Тирлмер , наконец почти достигнув нынешнего места Гоулберна .

Возможно, что достижения этой экспедиции были замалчены Хантером, который, возможно, не хотел, чтобы заключенные знали, что из Сиднея был относительно легкий путь. [30] : 83  Уилсон был убит аборигенами после того, как похитил аборигенную женщину «для личного пользования», [31] но он многого добился как исследователь. Его никогда не признавали первым человеком, пересекшим горы, возможно, потому, что его путешествие по реке Кокс не могло быть подтверждено, в то время как его маршрут к западу от Миттагонга мог быть «длинным путем вокруг» для колонии, которая устремила свои взоры на песчаниковую крепость к западу от Непиана.

Маршрут переправы через Блаксленд , Лоусон и Вентворт в 1813 году
Типичная голубая дымка в долине Джемисон за Тремя сестрами , Новый Южный Уэльс, Австралия.

Между 1798 и 1813 годами многие люди исследовали различные части гор, от хребта Билпин до южных районов, где сегодня находится национальный парк Канангра-Бойд . Тем не менее, они не нашли определенного маршрута через горы. Переход Голубых гор в 1813 году Грегори Блакслендом , Уильямом Лоусоном и Уильямом Чарльзом Уэнтвортом официально считается первым успешным европейским переходом. [32] Блаксленд отправился в путь с Лоусоном и Уэнтвортом 11 мая 1813 года и успешно пересек горы к 31 мая. Они дошли до того места, что сейчас называется горой Блаксленд , к западу от реки Кокс .

В ноябре 1813 года Маккуори отправил землемера Джорджа Эванса в экспедицию, чтобы подтвердить очевидные открытия, сделанные Блэкслендом и его группой. Ему также было поручено выяснить, достаточно ли пахотных земель, чтобы оправдать заселение. Вопрос стал еще более актуальным, поскольку колония была охвачена засухой.

Эванс и его группа достигли рек Фиш и Маккуори , а также Батерста . [ 33] 7 июля 1814 года Уильям Кокс начал строительство дороги через горы . Работа велась по приказу губернатора Маккуори. 30 заключенных и 8 охранников завершили строительство дороги 14 января 1815 года после 27 недель тяжелой работы. [30] : 145 

Поскольку Голубые горы богаты углем и сланцем, добыча этих ресурсов началась в Хартли-Вейл в 1865 году. Дж. Б. Норт управлял сланцевой шахтой в долине Джемисон в 19 веке, [22] : 243  и другие предприятия были созданы в нескольких местах. Места для горнодобывающей деятельности включали долину Джемисон , верхнюю долину Гроуз , Ньюнес , Глен-Дэвис и район Асгардского болота за пределами горы Виктория . Добыча сланца в долгосрочной перспективе потерпела неудачу, потому что она была нерентабельной.

В 2000 году район Больших Голубых гор , обширная территория дикой природы в Голубых горах с ее исключительным биоразнообразием, была включена в список ЮНЕСКО и отнесена к объектам Всемирного природного наследия .

18 июля 2023 года Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса обсудил предложение о создании доски по присвоению названий с двойным аборигенным названием на предмет того, будут ли Голубые горы официально называться Гулумада.

Климат

Национальный парк Канангра-Бойд после снегопада.

Климат меняется в зависимости от высоты. В Катумбе (1010 м или 3314 футов) средняя максимальная температура летом составляет около 22 °C, а в некоторые дни температура достигает 30 °C (80–90 °F), хотя довольно часто максимальная температура остается на уровне подростков, когда сохраняются прогибы восточного побережья. Ночные температуры обычно находятся на уровне подростков, но иногда могут опускаться до однозначных цифр.

Зимой температура обычно составляет около 10–11 °C днем, около −1 °C в ясные ночи и 3–4 °C в облачные ночи. Очень редко температура опускается до −3 °C или немного ниже, но обычно самый холодный воздух стекает в долины в тихие, ясные ночи. Однако прохождение холодных фронтов может значительно понизить среднюю температуру ночью и днем. Голубые горы не славятся особенно холодными утрами по сравнению с другими районами Центрального плато, такими как Оберон, Батерст и Ориндж. В год выпадает два-три снега.

Годовое количество осадков составляет около 1050 миллиметров (41 дюйм) в Верхних Голубых горах [34], много туманных дней.

География

Нитс Глен, за пределами Блэкхита
Вид на Верхний водопад Вентворт с пешеходной тропы Национального перевала недалеко от города Вентворт-Фолс
Район Больших Голубых гор считается частью региона Большого Западного Сиднея .

Преобладающая естественная растительность более высоких хребтов — эвкалиптовый лес. Вересковая растительность присутствует на краях плато над скалами. Защищенные ущелья часто содержат умеренные тропические леса . Также есть много висячих болот с камышом и толстой, глубокой черной почвой. Wollemia nobilis , «сосна Воллемии», реликт более ранней растительности Гондваны , встречается в отдаленных и изолированных долинах Национального парка Воллемии .

Горные вершины

Хребет Голубых гор состоит из меньших горных хребтов: хребет Белл около линии дороги Беллс и к северу от реки Гроуз; хребет Эксплорер, к югу от реки Гроуз, простирающийся на запад к горе Виктория; хребет Кейли, хребет Эрскин, хребет Маунт-Хей, хребет Патерсон и хребет Вудфорд. [35] Основные зарегистрированные вершины: [36]

Голубые горы представляют собой расчлененное плато, высеченное в песчаниковой породе . [41] Сейчас они представляют собой ряд хребтов, разделенных ущельями глубиной до 760 метров (2490 футов). Самая высокая точка Голубых гор, как она сейчас определяется, — это безымянная точка с высотой 1189 м (3901 фут) AHD , расположенная в 7 километрах (4,3 мили) к северо-востоку от Литгоу . Однако самая высокая точка в более широком регионе, который когда-то считался Голубыми горами, — это гора Биндо с высотой 1362 м (4469 футов) AHD . [5] Большая часть Голубых гор включена в объект Всемирного наследия «Большие Голубые горы» , состоящий из семи национальных парков и заповедника. [42]

Район Голубых гор является отдельной физико-географической частью более крупной провинции Хантер-Хоксбери Санкленд. Она, в свою очередь, является частью более крупного физико-географического подразделения Восточно-Австралийских Кордильер .

Долина Мегалонг

Лесные пожары

Основными стихийными бедствиями, обрушившимися на этот район, являются лесные пожары и сильные штормы. В последние годы нижние горы подверглись серии лесных пожаров, которые привели к большим потерям имущества, но относительно небольшим потерям человеческих жизней. В верхних горах не было крупных пожаров в течение нескольких десятилетий до декабря 2002 года (пожар Blackheath Glen) и ноября 2006 года, когда обширное возгорание в долине Гроуз угрожало нескольким общинам, включая Белл и Блэкхит (пожар Lawsons Long Alley). Этот последний пожар горел почти месяц, но был потушен, в основном из-за изменения погоды, без человеческих жертв или потерь имущества. Программа зимнего выжигания, по-видимому, оказалась успешной в сокращении пожаров в верхних горах.

В последние годы лесные пожары стали гораздо более разрушительными и обширными, чем раньше. Регион был серьезно поврежден лесными пожарами в Новом Южном Уэльсе в 2013 году . Однако даже это было незначительным по сравнению с австралийским сезоном лесных пожаров 2019–2020 годов , во время которого весь горный хребет был опустошен в невиданных ранее масштабах. Согласно предварительным отчетам, по состоянию на январь 2020 года сгорело до 80% территории Всемирного наследия, многие из которых были территориями, которые никогда не горели ни в одном из ранее наблюдавшихся лесных пожаров. Эти разрушительные пожары были связаны с ускоряющимся изменением климата. Были опасения, что пожары могут серьезно сократить биоразнообразие этого района и даже уничтожить некоторые из находящихся под угрозой исчезновения видов в этом районе, такие как регентский медосос . [10]

Список объектов всемирного наследия

Район Больших Голубых гор был единогласно включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО 29 ноября 2000 года, став четвертым районом в Новом Южном Уэльсе, включенным в список. [43] Общая площадь района составляет около 10 000 квадратных километров (3900 квадратных миль), включая национальные парки Голубые горы, Канангра-Бойд, Воллеми, Сады камней, Йенго, Наттай и озера Тирлмер, а также заповедник карстовых пород Дженолан-Кейвс.

Этот объект был выбран для включения в список Всемирного наследия по следующим причинам:

«Критерии (ii) и (iv): Эвкалиптовая растительность Австралии достойна признания как имеющая выдающуюся универсальную ценность из-за ее адаптивности и эволюции в изоляции после Гондваны. На участке широко и сбалансировано представлены среды обитания эвкалиптов от влажных и сухих склерофиллов, пустошей Малли, а также локальных болот, водно-болотных угодий и лугов. Встречаются 90 видов эвкалиптов (13% от общемирового количества) и представлены все четыре группы эвкалиптов. Также наблюдается высокий уровень эндемизма: в этом районе обнаружено 114 эндемичных таксонов, а также 120 таксонов растений, редких и находящихся под угрозой исчезновения на национальном уровне. На участке произрастает несколько эволюционных реликтовых видов ( Wollemia , Microstrobos , Acrophyllum ), которые сохранились в крайне ограниченных микроучастках». [44]

Фауна

Утконос в Голубых горах

Район Больших Голубых гор населяют более 400 различных видов животных. Среди них редкие виды млекопитающих, такие как пятнистохвостая сумчатая куница , коала , желтобрюхий планер и длинноносый потору . Также есть некоторые редкие рептилии, такие как водяной сцинк Голубых гор . [45] В этом районе также обитают динго , которые являются главными хищниками и охотятся на серых кенгуру . [46]

Туристические достопримечательности

Развлекательная деятельность

Голубые горы — популярное место для скалолазов , горных велосипедистов и туристов, а также для любителей каньонинга и других видов экстремального спорта. Эти виды спорта хорошо обслуживаются компаниями, предоставляющими услуги гидов, и магазинами оборудования, расположенными в основном в Катумбе.

Популярные места для скалолазания включают скалы Centennial Glen около Blackheath и Mount Piddington около города Mount Victoria . В настоящее время скалолазание на Three Sisters запрещено. [54]

Катание на горном велосипеде происходит в основном на многочисленных пожарных трассах, которые ответвляются от главного хребта Большого Западного шоссе, таких как Narrow Neck, Anderson's Fire Trail и других. [55] [56]

Аналогично, многие из пожарных троп пользуются популярностью у любителей однодневных походов, хотя существует много специализированных пешеходных маршрутов вдали от пожарных дорог. [57]

Каньонинг в Голубых горах — популярный вид спорта, рассчитанный на людей с разным уровнем мастерства. Он несет в себе определенные опасности, однако для тех, у кого есть соответствующие навыки или кто хочет отправиться в организованную экскурсию, есть много отличных возможностей увидеть Голубые горы с другой стороны.

В Голубых горах есть множество вариантов спуска на веревке, включая одно- и многоверёвочные маршруты. Однако существуют некоторые ограничения, так как некоторые районы закрыты для спуска на веревке. [58]

Крикет — популярный вид спорта в Голубых горах, а команда Blue Mountains Cattle Dogs представляет округ в Премьер-лиге Западной зоны, соревнованиях Country Plate и Президентском кубке. [59]

Обрушение скалы Дог Фейс Рок

В 4 часа утра 28 января 1931 года [60] скала, известная как «Скала Собачья Морда», обрушилась в долину Джемисон в Голубых горах. [61] Второе обрушение той же скалы произошло 2 мая 1931 года. [60]

Травмы и смерти

Сообщалось, что «в период с 1875 по 2021 год произошло более 450 инцидентов, в результате которых погибло более 200 человек...». [62] Ежегодно в Голубых горах пропадают или получают ранения до 200 человек. [62]

В 2022 году два человека погибли и двое получили ранения, когда они находились на пешеходной дорожке в Уэнтворт-Фолс и были завалены обломками оползня. [63]

Галерея

Вид на долину Джемисон с северного уступа, за пределами Катумбы: Три Сестры слева; гора Одинокая слева от центра; плато Нэрроунек справа.
Вид на долину Джемисон с северного уступа, за пределами Катумбы: Три Сестры слева; Гора Одиночество слева от центра; Плато Нэрроунек справа

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Гора Пиддингтон". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 6 мая 2015 г.
  2. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Голубые горы (городской центр и населенный пункт)». Перепись населения Австралии 2021 г. 
  3. ^ ab "Blue Mountains Range". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 6 мая 2015 г.
  4. ^ Карта дорог штата Новый Южный Уэльс Грегори, карта 220, 11-е издание, издательство Gregory's Publishing Company
  5. ^ abc Macqueen, Andy (октябрь 2012 г.). «Голубые горы: где они?» (PDF) . Журнал истории Голубых гор . 3 . Ассоциация организаций культурного наследия Голубых гор: 1–25. Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2021 г.
  6. ^ "Голубые горы". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса .
  7. ^ "Голубые горы (Новый Южный Уэльс)" (Карта). Google Maps . Получено 3 августа 2024 г.
  8. ^ «Самый длинный туннель в Австралии сэкономит пассажирам «до 30 минут»». 16 мая 2022 г.
  9. ^ "Карта хребта Белл, Новый Южный Уэльс". Цифровой атлас Австралии Bonzle . Получено 6 мая 2015 г.
  10. ^ ab Cox, Lisa; Evershed, Nick (16 января 2020 г.). «'Это душераздирающе': 80% Голубых гор и 50% дождевых лесов Гондваны горят в лесных пожарах». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18 января 2020 г. .
  11. ^ Кертин, Дженни (19 августа 2019 г.). «Более восьми миллионов человек посетили национальный парк Голубые горы в прошлом году». Blue Mountains Gazette . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Получено 3 июля 2022 г.
  12. ^ Базальтовый лес Голубых гор в биорегионе Сиднейского бассейна — профиль Управления по охране окружающей среды и культурному наследию правительства Нового Южного Уэльса . Получено 9 сентября 2022 г.
  13. ^ "Project Gutenberg Australia". Gutenberg.net.au. Архивировано из оригинала 12 января 2003 года . Получено 11 сентября 2010 года .
  14. ^ Bohlmann, J.; Keeling, CI (2008). «Терпеноидные биоматериалы». The Plant Journal . 54 (4): 656–669. doi : 10.1111/j.1365-313X.2008.03449.x . PMID  18476870.
  15. ^ "Голубые горы | Пешие прогулки, дикая природа, национальный парк | Britannica". www.britannica.com . 1 октября 2023 г. . Получено 17 октября 2023 г. .
  16. ^ "Обзор Голубых гор". www.geomaps.com.au . Получено 17 октября 2023 г. .
  17. ^ Три сестры, Голубые горы, экскурсии, Австралия
  18. ^ "Darug Tribal Aboriginal Corporation". Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года.
  19. ^ ab "О племенном совете Гундунгурра". Gundungurra.org.au. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Получено 12 ноября 2012 года .
  20. ^ "13 июля 1998 г. - Gundungurra Tribal Council - Архив веб-сайта". Trove . Получено 18 июня 2024 г. .
  21. ^ "Соглашение о землепользовании коренных народов Гундунгурра". NSW Environment and Heritage . Получено 18 июня 2024 г.
  22. ^ abc Paton, Neil (2004), Sydney and Blue Mountains Bushwalks, Kangaroo Press, ISBN 978-0-7318-1227-1
  23. ^ "Wentworth Falls | Towns | info | Blue Mountains". Blue Mountains Australia . 30 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 14 июня 2021 г.
  24. ^ "Kings Tableland | NSW Environment, Energy and Science". Управление по охране окружающей среды и культурного наследия, правительство Нового Южного Уэльса . Управление по охране окружающей среды и культурного наследия (Новый Южный Уэльс) . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Получено 14 июня 2021 года .
  25. ^ "Закон о национальных парках и дикой природе: аборигенное место Кингс-Тейблленд" (PDF) . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . Правительство Нового Южного Уэльса : 6537. 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2019 г.
  26. ^ Джиллеспи, Ричард; Темпл, Р. (1976). "Измерения естественного радиоуглерода в Сиднейском университете III". Радиоуглерод . 18 (1). Американский научный журнал : 99. Bibcode : 1976Radcb..18...96G. doi : 10.1017/S0033822200002393 . hdl : 10150/652478.
  27. ^ Хантер, Дж. (1793) Исторический журнал сделок в Порт-Джексоне и на острове Норфолк. Джон Стокдейл, Лондон.
  28. ^ "За пределами принадлежности? Ландшафт и принадлежность в колониальном и современном воображении Голубых гор" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2008 г. (88,8  КБ ) , Люк Хеффернан.
  29. ^ "DECCW | Blue Mountains National Park — History since colonisation". Environment.nsw.gov.au . Получено 11 сентября 2010 г. .
  30. ^ abc Каннингем, Крис (1996), Голубые горы вновь открыты, Kangaroo Press, ISBN 978-0-86417-768-1
  31. ^ Коллинз, Дэвид (1804). Отчет об английской колонии в Новом Южном Уэльсе (2-е изд.). Лондон: Т. Каделл и У. Дэвис. стр. 529. Получено 29 мая 2013 г.
  32. ^ "Lawson, William". Словарь Сиднея . Получено 27 мая 2013 г.
  33. ^ Shaping Australia – Explorers, Митчелл Скотт (Watts Publishing) 2004, стр. 5–6
  34. ^ "Погода и климат Голубых гор". Bluemts.com.au. 1 января 2003 г. Получено 11 сентября 2010 г.
  35. ^ "Карта хребта Explorers Range, NSW". Цифровой атлас Австралии Bonzle . Получено 8 мая 2015 г.
  36. ^ "Горные системы Австралии". Ежегодник Австралии . Австралийское бюро статистики . 23 ноября 2012 г. Получено 8 мая 2015 г.
  37. ^ "Mount Boyce". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 7 мая 2015 г.
  38. ^ "Карта горы Бэнкс". Bonzle Digital Atlas of Australia . Получено 7 мая 2015 г.
  39. ^ "Карта Маунт-Вилсон, Новый Южный Уэльс". Bonzle Digital Atlas of Australia . Получено 8 мая 2015 г.
  40. ^ Топографическая карта горы Вильсон (Карта). 8930-1N. Картография по информации о земле и имуществе . Новый Южный Уэльс: Правительство Нового Южного Уэльса.
  41. ^ "Голубые горы, Австралия". NASA Earth Observatory .
  42. ^ "Blue Mountains". VisitNSW.com . Получено 18 ноября 2012 г. .
  43. ^ Информационный листок Национального парка «Сады камня», Служба национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса, октябрь 2001 г.
  44. ^ "whc.unesco.org". whc.unesco.org . Получено 11 сентября 2010 г. .
  45. ^ Конвенция об охране всемирного наследия ЮНЕСКО: Район Больших Голубых Гор загружено 2 августа 2011 г.
  46. ^ Брэд В. Перселл: Новое наблюдение нападения динго ( Canis lupus dingo ) на плывущего восточного серого кенгуру ( Macropus giganteus ) . Australian Mammalogy 32(2) 201–204, 2010.online Аннотация
  47. ^ «Статья о самых фотографируемых достопримечательностях Австралии | Статьи для вдохновения | PictureStore, постер, оформленное искусство, художественные постеры, киноплакаты». www.picturestore.com.au .
  48. ^ "Прогулка по бушу на Эхо-Пойнт к живописному миру через гигантскую лестницу". AU-NS: Wildwalks.com . Получено 11 сентября 2010 г.
  49. ^ «Голубые горы (Катумба)» . Дикие прогулки . Проверено 18 ноября 2012 г.
  50. ^ "Как добраться до Голубых гор". 25 сентября 2018 г.
  51. ^ "О Логане Брее" . Получено 3 июля 2014 г.
  52. ^ "Пещера Красных Рук". Национальные парки Нового Южного Уэльса . Получено 5 мая 2019 г.
  53. ^ "Линкольнс-Рок, водопады Уэнтворт | Настоящие Голубые Горы". 10 февраля 2016 г.
  54. ^ "Sydney Rockclimbing Club Access notes". Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Получено 18 июля 2014 года .
  55. ^ "Blue Mountains". Northern Beaches MTB . Получено 18 июля 2014 г.
  56. ^ "TrailFlix Blue Mountains listing". Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
  57. ^ "Популярные пешие маршруты по Голубым горам". www.bluemts.com.au .
  58. ^ "NSW National Parks and Wildlife Service | Главная". NSW National Parks .
  59. ^ "Ассоциация крикета Голубых гор". www.bmca.nsw.cricket.com.au .
  60. ^ ab «Изменяющийся облик Голубых гор». Sydney Mail . 6 мая 1931 г. Получено 2 июля 2022 г. – через trove.nla.gov.au.
  61. ^ "ОПОЛЗЕНЬ: ОБРУШАЕТСЯ КАМЕНЬ DOG FACE". The Sydney Morning Herald . 4 мая 1931 г. Получено 2 июля 2022 г. – через trove.nla.gov.au.
  62. ^ ab Webber, Christopher. "MOUNTAINS MISHAPS Community Information and Co-operation for Search and Rescue Operations in the Blue Mountains" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2022 г.
  63. ^ "Оползень в Австралии обрушился на британскую семью, погибли отец и сын". Reuters . 4 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.

Внешние ссылки