stringtranslate.com

Гомер в сумерках

«Гомер в гломине» — один из самых известных хоумранов в бейсбольном фольклоре , совершённый Гэбби Хартнеттом из « Чикаго Кабс» ближе к концу сезона Главной лиги бейсбола 1938 года . [1] Обыгрывая популярную песню « Roamin' in the Gloamin' », эта фраза была написана репортёром Associated Press Эрлом Хиллиганом в статье об игре. [ требуется ссылка ]

Игра

Pittsburgh Pirates лидировали в Национальной лиге большую часть сезона 1938 года , но когда наступил последний месяц сезона, Pirates начали сдавать позиции. [2] К тому времени, как они приехали в Чикаго в конце сентября для серии из трех игр, Chicago Cubs отставали от Pirates в турнирной таблице на полторы игры. [3] Cubs выиграли первую игру серии со счетом 2–1, уступив питчеру Диззи Дину , который через год после травмы руки уже не был на пике своей формы. [4] Дин полагался на свой опыт и упорство, чтобы победить Pirates, и позже назовет это величайшим выступлением в своей карьере. [4] Победа сократила преимущество Pirates до половины игры и подготовила почву для одного из самых памятных моментов в бейсболе. [3] [5]

Игра 28 сентября 1938 года достигла дна девятого иннинга со счетом по пять очков у каждой. [1] С наступлением темноты на поле Wrigley , где искусственное освещение не будет работать еще 50 лет, судьи постановили, что девятый иннинг будет последним. [1] В то время правила приостановленных игр не предусматривали приостановку игр из-за темноты. Игра должна была быть полностью переиграна на следующий день, до запланированной третьей игры серии. Играющий менеджер Хартнетт вышел на биту с двумя аутами в нижней части девятого иннинга. [1] При счете 0 мячей и 2 страйка Хартнетт связался с подачей Мейса Брауна , запустив мяч в темноту. Прежде чем мяч в конечном итоге приземлился на трибунах в левом центре поля и принес победу в игре, на стадионе начался хаос, когда игроки и болельщики выбежали на поле, чтобы сопровождать Хартнетта по базам. [6]

Последствия

В результате этого удара «Кабс» поднялись на первое место. Они выиграли запланированную на следующий день игру у «Пиратов» со счетом 10–1, завершив трехматчевую разгромную победу над «Бакс», и три дня спустя завоевали вымпел в Сент-Луисе. [3] «Кабс» закончили сезон со счетом 89–63, а «Пираты» отстали на две игры со счетом 86–64. Это был пик сезона «Кабс», поскольку в Мировой серии 1938 года их разгромили « Нью-Йорк Янкиз» , что стало их четвертым поражением в Мировой серии за десять лет. [7]

Для «Пиратов» 1938 год стал самым близким к участию в Мировой серии за период с 1927 по 1960 год , поскольку в следующем году команда опустилась на шестое место, со средними сезонами в начале 1940-х и поздней гонкой за вымпел в 1948 году, став одной из худших команд бейсбола с 1949 по 1956 год, не боровшись за вымпел Национальной лиги до конца 1950-х годов.

" Roamin' in the Gloamin' " была популярной песней, написанной и записанной Гарри Лаудером в 1911 году . "Gloaming" - региональный диалектный термин шотландского происхождения, обозначающий " сумерки ". Писатели подхватили эти факты, и хит Хартнетта стал известен в преданиях Кабс как "Homer in the Gloamin'".

Ссылки

  1. ^ abcd Зарефски, Марк (8 августа 2007 г.). «„Гомер в сумерках“ самый запоминающийся». Cubs.com . MLB Advanced Media . Получено 11 октября 2021 г. .
  2. ^ "1938 Pittsburgh Pirates Schedule". Baseball Reference . Получено 14 февраля 2011 г.
  3. ^ abc "1938 Chicago Cubs Schedule". Baseball Reference . Получено 14 февраля 2011 г.
  4. ^ ab "1938: A Rockier Road". thisgreatgame.com . Получено 4 января 2012 г. .
  5. ^ "27 сентября 1938 года, счет матча Pirates-Cubs". Baseball Reference . Получено 14 февраля 2011 года .
  6. ^ Кармайкл, Джон (октябрь 1978 г.). Когда Гэбби Хартнетт ударил своего Гомера в темноте . Получено 16 февраля 2011 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ "1938 World Series". Baseball Reference . Получено 14 февраля 2011 г.

Внешние ссылки