stringtranslate.com

Ассоциация адвокатов Гонконга

Ассоциация адвокатов Гонконга (HKBA) является профессиональным регулирующим органом для адвокатов в Гонконге. Юридическое общество Гонконга является эквивалентной ассоциацией для солиситоров в Гонконге.

Виктор Доус, SC, является действующим председателем Совета HKBA.

История

Реклама, объявляющая о создании Ассоциации адвокатов Гонконга в марте 1948 года.

Согласно информации на сайте Ассоциации адвокатов Гонконга, она была основана в 1949 году. [1] Однако в газетном объявлении от марта 1948 года говорится об основании ассоциации 12 марта 1948 года, когда г-н Элдон Поттер KC был избран президентом, г-н HD Шелдон KC был избран председателем, а г-н Перси Чен был избран секретарем-казначеем. Офисы Ассоциации располагались в офисе г-на Чена в здании Prince's Building в Гонконге. [2]

Роль

Цели Ассоциации адвокатов Гонконга в целом заключаются в рассмотрении и принятии надлежащих мер по всем вопросам, затрагивающим юридическую профессию и отправление правосудия. К ним относятся:

Как и другие профессиональные организации , HKBA имеет право принимать дисциплинарные меры к членам, которые нарушают Кодекс поведения Ассоциации. Юридическое общество Гонконга является эквивалентной ассоциацией для юристов в Гонконге.

Маршрут к входу

Список членов Ассоциации адвокатов Гонконга в 1964 году

Студенты должны сначала получить базовую степень в области права , например, степень бакалавра права (LLB), доктора права (JD) или перейти с другой первой степени, сдав Общий профессиональный экзамен (CPE).

Затем они должны закончить аспирантский сертификат по праву (PCLL) в Университете Гонконга , Городском университете Гонконга или Китайском университете Гонконга . Начиная с 2008 года все иностранные абитуриенты PCLL должны соответствовать каждому элементу программы преобразования PCLL.

После окончания PCLL будущие адвокаты будут проходить годичное обучение у наставника ; через полгода они получат право выступать в суде.

Иностранные адвокаты , имеющие не менее трех лет опыта работы, могут сдать квалификационный экзамен на адвоката, чтобы официально стать адвокатом Гонконга. [3]

Кроме того, юристы, имеющие не менее трех лет квалифицированного опыта, могут подать заявку на переход в членство либо в HKBA, либо в Юридическое общество Гонконга . Однако нельзя одновременно быть членом обеих организаций. Например, барристер № 1 по старшинству в 2007 году, сэр Джон Свейн SC, перешел на должность солиситора в 2002 году, но вернулся обратно в 2004 году. Адвокаты, желающие получить квалификацию барристера, обязаны пройти стажировку, однако для тех, у кого есть существенный опыт адвокатской деятельности, этот период может быть сокращен. [4]

Количество практикующих адвокатов

По состоянию на сентябрь 2023 года в частной адвокатуре Гонконга насчитывалось 106 старших адвокатов (93 мужчины, 13 женщин) и 1550 (1068 мужчин, 482 женщины) младших адвокатов, практикующих в частной адвокатуре в Гонконге. [5] Было 84 адвоката-ученика, из которых 49 были мужчинами и 35 женщинами. [6]

Старший юрисконсульт

Получив десятилетний опыт работы в качестве адвоката или государственного советника в Гонконге, адвокат, допущенный в Гонконге, может подать заявку на должность старшего советника (SC) (資深大律師). [7] Время, проведенное в качестве адвоката или юриста в другой юрисдикции или в качестве солиситора в частной практике в Гонконге, не учитывается. [8] Юридическое общество Гонконга призвало изменить это положение, чтобы солиситоры также могли быть назначены старшими советниками. [9]

В колониальном Гонконге до 1997 года титул был Королевский адвокат (QC) (御用大律師). После передачи суверенитета Королевский адвокат , назначенный QC в Гонконге, или Британский королевский адвокат, допущенный к практике в Гонконге до передачи, автоматически становился Старшим адвокатом. [10]

Список председателей

Известные случаи и заявления

Допуск зарубежного адвоката Джимми Лая

В сентябре 2022 года HKBA (вместе с министром юстиции) выступила против заявления Джимми Лая о найме королевского адвоката в Великобритании для представления его интересов в суде в Гонконге, заявив, что «установленные критерии допуска иностранных адвокатов на специальной основе не соблюдены». [11]

В ноябре 2022 года, после того как Высший апелляционный суд Гонконга постановил разрешить допуск Тима Оуэна KC в качестве зарубежного адвоката на специальной основе, главный исполнительный директор Гонконга Джон Ли обратился в NPCSC с просьбой дать толкование закона о национальной безопасности относительно того, разрешено ли зарубежным адвокатам принимать участие в делах, касающихся национальной безопасности. [12]

Председатель HKBA Виктор Доус SC заявил на пресс-конференции, что «закон о национальной безопасности является относительно новым законодательным актом, и мы надеемся, что любая двусмысленность может быть прояснена нашими судами в будущем, а полномочия по толкованию… будут использоваться с осторожностью», отметив при этом, что «я понимаю позицию правительства и доводы, приведенные главным исполнительным директором». [13] [14] Он отверг предположения о том, что запрет на участие иностранных адвокатов в делах о национальной безопасности подорвет права и свободу ответчиков в юридическом представительстве, заявив, что в городе достаточно адвокатов для ведения таких дел. [15] Ссылаясь на дело Лая, Доус заявил, что иностранный адвокат не принесет большой пользы. [16] Доус также сказал, что инцидент не нанесет ущерба судебной независимости Гонконга. [17] [18] [16]

Таня Чан

В апреле 2023 года Ассоциация адвокатов Гонконга (HKBA) вынесла осуждение бывшему адвокату и члену Законодательного совета Тане Чан за ее участие в движении «Зонтики» . [19] Жалоба была анонимной. [20]

Судьи по вопросам национальной безопасности

В мае 2023 года HKBA выразила «серьезную обеспокоенность» в отношении Комиссии Конгресса США по Китаю , которая потребовала санкций против судей, занимающихся делами, связанными с национальной безопасностью . HKBA заявила: «Коллегия адвокатов еще раз подчеркивает, что нет никаких оснований ставить под сомнение честность и независимость гонконгских судей...» и что призывы к этому «должны быть решительно осуждены». [21]

В сентябре 2023 года Виктор Доус заявил на юридическом форуме, что в Гонконге «сильная, независимая» юридическая профессия; в 2022 году на том же мероприятии было поднято множество вопросов о том, как генеральный директор выбирает судей для рассмотрения дел, связанных с национальной безопасностью, и об отсутствии присяжных для этих дел. [1]

Слава Гонконгу

В мае 2024 года, после того как суд запретил распространение Glory в Гонконге , Виктор Доус заявил, что люди должны уважать решение суда. [22]

Отставки иностранных судей

В июне 2024 года, после того как двое иностранных судей Высшего апелляционного суда подали в отставку, HKBA заявила: «Коллегия адвокатов твердо убеждена, что их отставка не повлияет на способность нашего высшего суда выполнять свои судебные функции, и полностью уверена в независимости нашей судебной системы». [23] Напротив, один из судей, подавших в отставку, заявил, что свободы судей были «серьезно ограничены» и что «верховенство закона серьезно подорвано в любой области, в отношении которой правительство настроено решительно». [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Сайт HKBA
  2. Реклама в South China Morning Post, 21 марта 1948 г., стр. 12.
  3. ^ Сайт HKBA об общем приеме
  4. ^ Правила S.16 для адвокатов (квалификация для приема и обучения)
  5. ^ Список адвокатов HKBA. Правительственные юристы из Министерства юстиции не обязаны иметь сертификаты на практику от HKBA, поэтому фактическое количество на практике выше, чем указано. См.: Разделы 3 и 4 Закона о должностных лицах
  6. ^ Список адвокатов HKBA для учеников
  7. ^ S.31A, Указ о практикующих юристах
  8. ^ Время, проведенное в качестве адвоката в качестве государственного советника Гонконга, учитывается
  9. Президент Гонконгского юридического общества добивается статуса старшего советника для солиситоров South China Morning Post, 7 февраля 2015 г.
  10. ^ См. положения об экономии и переходные положения, содержащиеся в п. 2 Приложения 2 к Постановлению № 94 от 1997 г.
  11. ^ Чау, Кэндис (30 сентября 2022 г.). «Попытка гонконгского медиамагната Джимми Лая нанять британского адвоката для дела о национальной безопасности встретила отпор со стороны министра юстиции». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 1 октября 2022 г.
  12. ^ "Правительство ищет толкование закона о национальной безопасности - RTHK". news.rthk.hk . Получено 2 февраля 2023 г. .
  13. ^ «Министерство юстиции Гонконга будет добиваться отсрочки суда над Джимми Лаем во вторник». South China Morning Post . 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  14. ^ "Слишком рано комментировать влияние интерпретации: Bar - RTHK". news.rthk.hk . Получено 2 февраля 2023 г. .
  15. ^ «Пекин может определить группу гонконгских юристов для ведения дел, связанных с национальной безопасностью». South China Morning Post . 29 ноября 2022 г. Получено 2 февраля 2023 г.
  16. ^ ab Chau, Candice. «Полномочия Пекина по толкованию закона о национальной безопасности следует использовать «с осторожностью», — считает ведущий юрист Гонконга — Hong Kong Free Press HKFP». hongkongfp.com . Получено 2 февраля 2023 г.
  17. ^ 陈子琰. «HK DOJ стремится отложить суд над руководителем Apple Daily». www.chinadaily.com.cn . Получено 2 февраля 2023 г. .
  18. ^ "Толкование NPCSC "не повлияет на независимость судебной системы Гонконга"". chinadailyhk . Получено 2 февраля 2023 г. .
  19. ^ Мок, Ли (25 апреля 2023 г.). «Ассоциация адвокатов Гонконга осуждает экс-законодателя Таню Чан за участие в движении «Зонтов»». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 25 апреля 2023 г.
  20. ^ Хэмлетт, Тим (4 мая 2023 г.). «Репутация Ассоциации адвокатов Гонконга под угрозой и семилетний зуд». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 4 мая 2023 г.
  21. ^ Хо, Келли (15 мая 2023 г.). «Законодатели США призывают ввести санкции против гонконгских судей, поскольку городское правительство осуждает «бесстыдное, злонамеренное, злонамеренное» вмешательство». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 15 мая 2023 г.
  22. ^ «Глава Ассоциации адвокатов Гонконга заявил, что независимость профессии имеет жизненно важное значение». South China Morning Post . 13 мая 2024 г. Получено 11 июня 2024 г.
  23. ^ Гранди, Том (7 июня 2024 г.). «Гонконг поддерживает независимость судебной системы после того, как 2 судьи Великобритании покинули высший суд». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 27 июня 2024 г.
  24. ^ Гранди, Том (10 июня 2024 г.). «Гонконг «медленно становится тоталитарным государством», — говорит бывший главный судья». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 27 июня 2024 г.

Внешние ссылки