stringtranslate.com

Гора Гусуку

Гора Гусуку на острове Иэ

Гора Гусуку (城山, Гусуку-яма , Кунигами : Таттю-яма ) — гора, расположенная на острове Иэ в префектуре Иэ, Окинава . [1] Гора возвышается на 172,2 м (565,0 футов) на Иэдзиме к северо-западу от острова Окинава и является самой высокой точкой острова. [2] [3] Гора Гусуку считается символом Иэдзимы из-за своей отличительной конической формы.

Гора расположена на восточной стороне острова и хорошо видна с главного острова Окинава и Восточно-Китайского моря . Очертания горы Гусуку хорошо видны с полуострова Мотобу на острове Окинава и острова Сесоко . Гора исторически служила навигационным ориентиром и появляется на морских картах средневекового периода. [1] [3] [4]

Этимология

Японское прочтение горы — «Сиро-яма»; однако на Окинаве она произносится как «Гусуку - яма». Значение 城 в обоих языках — «замок». В Кунигами гора упоминается как Татчу (タッチュー) . [2]

Геология

Гора Гусуку на 70 миллионов лет старше остальной части Иэдзимы. Гора образовалась в результате уникального явления отслоения: более старый уровень коренной породы был вытеснен более новым коренным слоем, образовав смесь этих двух. [1]

Утаки

Гора Гусуку — это место, считающееся священным в религии Рюкю . Утаки , или святилище религии Рюкю, расположено на полпути к вершине горы, а путь, ведущий к святилищу, отмечен воротами тории . Исторически утаки на горе Гусуку использовалось для молитв о безопасных морских путешествиях и урожаях. [1] [3]

Ссылки

  1. ^ abcd 城山(伊江島タッチュー) [Гора Гусуку (Иэдзима Татчу)] (на японском языке). Ие, префектура Окинава, Япония: деревня Ие. 2007 . Проверено 6 января 2013 г.
  2. ^ ab 伊江島 城山(タッチュー) [Иеджима Гусуку (Татчу)] (на японском языке). Окинава Джохо ИМА. 2006 год . Проверено 6 января 2012 г.
  3. ^ abc "伊江島" [Иедзима]. Нихон Рекиси Чимей Тайкей (на японском языке). Токио: Сёгакукан. 2012. OCLC  173191044. Архивировано из оригинала 25 августа 2007 г. Проверено 7 декабря 2012 г.
  4. ^ 城山(タッチュー)の情報 [Информация о горе Гусуку (Татчу)] (на японском языке). Ие, префектура Окинава, Япония: деревня Ие. 2007 . Проверено 6 января 2013 г.