stringtranslate.com

Гордон Райтс

Гордонские беспорядки 1780 года представляли собой несколько дней беспорядков в Лондоне, вызванных антикатолическими настроениями. Они начались с крупного и организованного протеста против Закона о папизме 1778 года , который был призван уменьшить официальную дискриминацию британских католиков , принятую Законом о папстве 1698 года . Лорд Джордж Гордон , глава протестантской ассоциации, утверждал, что закон позволит католикам вступать в британскую армию и планировать государственную измену. Протест привел к массовым беспорядкам и грабежам, включая нападения на тюрьму Ньюгейт и Банк Англии [1] [2] [3] и был самым разрушительным в истории Лондона. [4]

Насилие началось позже, 2 июня 1780 года, с разграбления и поджога католических часовен в иностранных посольствах. Местные судьи, боясь вызвать гнев толпы, не применили Закон о массовых беспорядках . Репрессий не было до тех пор, пока правительство наконец не ввело армию, в результате чего погибло примерно 300–700 человек. Основное насилие продолжалось до 9 июня 1780 года.

Беспорядки произошли в разгар американской войны за независимость , когда Великобритания, не имея крупных союзников, воевала с американскими повстанцами, Францией и Испанией. Общественное мнение, особенно в кругах среднего класса и элиты, отвергло антикатолицизм и насилие со стороны низших классов и сплотилось вокруг правительства лорда Норта . Были выдвинуты требования о создании лондонской полиции. [5] На стене Ньюгейтской тюрьмы появилось объявление о том, что заключенные были освобождены властью «Его Величества короля мафии» . Термин «король мафии» впоследствии обозначал неуправляемый и грозный пролетариат .

Эдмунд Берк позже вспоминал беспорядки как опасное предвкушение Французской революции 1789 года :

Дикое и дикое восстание вышло из лесов и разошлось по нашим улицам во имя реформы... Что-то вроде национального собрания... носило парламент в самое место его власти; сидел над ним как бы надзирая; и немногим менее чем диктовали ему не только законы, но и самую форму и сущность самой законодательной власти. [6]

Фон

Лорд Джордж Гордон , глава протестантской ассоциации

Заявленное намерение Закона о папистах 1778 года, как отмечается в его преамбуле, заключалось в смягчении некоторой официальной дискриминации католиков в Великобритании. Он освободил католиков от принятия религиозной присяги при вступлении в британские вооруженные силы , а также предоставил несколько ограниченных свобод. Для этого изменения были веские целесообразные причины. Британские вооруженные силы в то время были очень слабо растянуты в войне, которая превратилась в глобальную американскую войну за независимость, с продолжающимися конфликтами с Францией, Испанией и новыми Соединенными Штатами. Вербовка католиков могла бы стать существенным подспорьем в решении проблемы нехватки рабочей силы.

Антикатолические законы 1698 года в течение многих лет по большей части игнорировались и редко соблюдались. Из-за этого многие ведущие католики выступали против отмены этих законов, опасаясь, что это вызовет антикатолические настроения и не принесет никакой практической пользы. [7] Было также отмечено, что большое количество католиков, завербованных в Ирландии и Шотландском нагорье , уже служили в армии. Несмотря на это, правительство решило продвигать законопроект, и сэр Джордж Сэвил внес его в парламент .

Протестантская ассоциация

Протестантская ассоциация Лондона пользовалась поддержкой ведущих религиозных деятелей-кальвинистов, в том числе Роуленда Хилла , Эразма Миддлтона и Джона Риппона . [8] Лорд Джордж Гордон стал ее президентом в 1779 году, пытаясь добиться отмены Закона о папистах. [9] [10] Ярко выраженный пропагандист, хотя и эксцентричный, Гордон воспламенил толпу страхом перед папизмом и возвращением к абсолютному монархическому правлению . Он подразумевал, что католики в армии, если бы у них была возможность, объединили бы силы со своими единоверцами на континенте и напали бы на Британию. Он пользовался популярностью в Шотландии, где принял участие в успешной кампании по предотвращению включения того же закона в законодательство Шотландии , хотя закон продолжал действовать в Англии, Уэльсе и Ирландии. Успех в препятствовании закону в Шотландии заставил Гордона поверить в то, что он сможет добиться такого же успеха в остальной части Великобритании и Ирландии. В начале 1780 года Гордон несколько раз имел аудиенцию у короля Георга III, но не смог убедить его в том, что он считал опасностями этого поступка. Георг III поначалу потешался над Гордоном, но становился все более раздраженным и в конечном итоге отказался от каких-либо будущих аудиенций.

Политический климат быстро ухудшился. 29 мая 1780 года Гордон созвал собрание Протестантской ассоциации, и его последователи впоследствии прошли маршем к Палате общин , чтобы подать петицию с требованием отмены закона.

Другие причины

После первого марша к парламенту произошли новые беспорядки с участием групп, чьи претензии были националистическими, экономическими или политическими, а не религиозными. Помимо вопроса об эмансипации католиков, было также высказано предположение, что движущей силой беспорядков было плохое экономическое положение Великобритании: потеря торговли во время войны привела к падению заработной платы, росту цен и периодической безработице. Как отметил Руде, не было никаких общих нападок на католическую общину, «жертвы беспорядков» отличались тем, что они были «в целом содержательными людьми». [11] Голосование на парламентских выборах было ограничено имущественным порогом, поэтому большинство лондонцев не могли голосовать, и многие надеялись на реформы, которые сделают парламент более представительным для народа. Однако Поль Моно утверждал, что «как бы ни хотелось интерпретировать бунты Гордона… как экономически мотивированные, они остаются фундаментально антикатолическими по своему характеру». [12]

Вскоре после начала беспорядков герцог Ричмонд предположил, что они напрямую связаны с принятием Закона о Квебеке шестью годами ранее, и эта точка зрения была высмеяна многими его коллегами. [13] Другой предполагаемой причиной было ослабление международных позиций Великобритании, возникшее из-за изоляции страны в Европе и неутешительных новостей, поступающих из продолжающейся войны. [14] Некоторые бунтовщики были против продолжения войны, и многие решительно поддерживали независимость Америки, [15] в то время как другие были недовольны тем, что лорд Норт неправильно управлял военными усилиями Великобритании . Во многих случаях совокупность проблем смешивалась воедино и вынуждала людей принимать участие в беспорядках.

Беспорядки

Марш в парламенте

2 июня 1780 года огромная толпа численностью от 40 000 до 60 000 человек собралась и двинулась к зданию парламента. Многие несли флаги и транспаранты с надписью « Нет папству », а большинство носили синие кокарды , ставшие символом их движения. По мере продвижения их число росло. Они попытались прорваться в Палату общин, но безуспешно. Гордон с петицией в руке и с синей кокардой Протестантской ассоциации на шляпе вошел в палату общин и представил петицию. Снаружи ситуация быстро вышла из-под контроля и вспыхнули беспорядки. Члены Палаты лордов подверглись нападению по прибытии, а несколько экипажей были разграблены и уничтожены. [16]

Несмотря на то, что власти осознавали возможность возникновения проблем, они не предприняли шагов для предотвращения вспышки насилия. Премьер-министр лорд Норт забыл отдать приказ о мобилизации небольшого числа констеблей в этом районе. Те, кто присутствовал в Палате общин, не были достаточно сильны, чтобы противостоять разъяренной толпе. В конце концов был вызван отряд солдат, и они без насилия разогнали толпу. В Палате общин петиция была отклонена подавляющим большинством голосов – 192 голосами против 6. [17]

Посольства атакованы

Когда толпа вокруг парламента рассеялась, правительству показалось, что худшие беспорядки позади. Однако в ту же ночь собралась толпа и напала на часовню римско-католического посольства Сардинии в Линкольнс-Инн-Филдс . [18] Бегуны с Боу-стрит и солдаты были вызваны и произвели тринадцать арестов, хотя большинству главарей удалось бежать. В ту же ночь часовня баварского посольства на Уорвик-стрит в Сохо была разрушена [19] , а толпы устроили беспорядочное насилие на улицах , где , как известно , проживают богатые католики .

Мурфилдс

Карта Лондонской стены , Мургейта , Мурфилдса и Королевской больницы Бетлема с карты Лондона Джона Рока, датированной 1746 годом .

Район Мурфилдс , один из беднейших районов города, был домом для многих ирландских рабочих-иммигрантов и имел большую открытую территорию, где могли собираться толпы людей. Несмотря на обращение известного ирландского купца Джеймса Мало к лорд - мэру Брэкли Кеннетту , никакой дополнительной защиты этому району предложено не было. 3 июня в Мурфилдсе собралась толпа, которая к ночи начала неистовствовать. Дом Мало был среди многих, которые были разграблены и сожжены. [20]

Тюрьма Ньюгейт , где содержались участники беспорядков, арестованные 2 июня, подверглась нападению и была в значительной степени разрушена, как и The Clink . [21] Это позволило большому количеству заключенных бежать, многие из которых так и не были пойманы. Серьезные разрушения были нанесены католическим церквям, домам и часовням на территории нескольких посольств, а также Новой тюрьме , тюрьме Флита и дому лорда-главного судьи Уильяма Мюррея, 1-го графа Мэнсфилда . 7 июня, названный Хорасом Уолполом «Черной средой» , беспорядки достигли своего апогея. Покушение на Банк Англии удалось предотвратить, когда Лондонская военная ассоциация и регулярные войска отразили беспорядки, что привело к тяжелым жертвам. [22]

Армейские репрессии

Солдаты, участвовавшие в беспорядках в Гордоне, изображенные на картине Джона Сеймура Лукаса 1879 года.

Армия была вызвана 7 июня и получила приказ открыть огонь по группам из четырех и более человек, которые отказались разойтись. Около 285 человек были застрелены, еще 200 ранены. Около 450 участников беспорядков были арестованы. Из арестованных около двадцати или тридцати позже были преданы суду и казнены. Гордон был арестован и обвинен в государственной измене, но оправдан. Брэкли Кеннетт, лорд-мэр, был признан виновным в преступной халатности за то, что не зачитал Закон о массовых беспорядках , и был приговорен к штрафу в размере 1000 фунтов стерлингов. [23] Военные подразделения, которые боролись с мятежниками, включали Конную гвардию , Пехотную гвардию , Придворные йоменские постоялые дворы, Почетную артиллерийскую роту , линейную пехоту, включая 2-й (Королевский королевский) полк , а также ополчение из города и соседних графств. [24] Оборону Банка Англии проводил 9-й пеший полк под командованием Томаса Твислтона, 13-го барона Сайе и Селе .

Последствия

Беспорядки нанесли ущерб репутации Британии во всей Европе, где многие считали британскую конституционную монархию нестабильной по своей сути формой правления. Это произошло в то время, когда Великобритания искала союзников, особенно католическую Австрию, в американской войне за независимость, чтобы бросить вызов сильной коалиции, созданной французами. [25] Великобритания также инициировала секретные переговоры с католической Испанией, чтобы положить конец испанской поддержке Соединенных Штатов. Узнав о беспорядках, испанское правительство отказалось от мирных переговоров с Великобританией, опасаясь, что беспорядки приведут к повсеместному краху нынешней британской администрации. [26]

Беспорядки высветили проблемы, с которыми столкнулась Великобритания из-за отсутствия профессиональных полицейских сил, и эта идея отвергалась как иностранная и абсолютистская . На следующий день после начала беспорядков граф Шелбурн шокировал многих, предложив в парламенте Великобритании рассмотреть возможность создания сил по образцу французской полиции. [27] [28]

Беспорядки разрушили популярность радикального политика Джона Уилкса , который возглавил гражданское ополчение против бунтовщиков. Многие из его последователей увидели в этом предательство; некоторые из них могли быть среди участников беспорядков. Брошюра и сборник стихов, защищающих роль Гордона, были написаны и изданы полемисткой и автором гимнов Марией Де Флёри . [29]

События в Банке Англии положили начало традиции, когда отряд солдат, обычно из бригады гвардии , маршировал к банку для выполнения обязанностей по обеспечению безопасности. До 1963 года эту службу исполняли охранники в домашней одежде с медвежьей шкурой , хотя внутри банка носили теннисные туфли. С этого дня и до 31 марта 1973 года отряд стал скорее функциональным, чем парадным, выполняя свои обязанности в военной форме и с автоматическим оружием. [30]

В художественной литературе и кино

Антиякобинский роман Джорджа Уокера « Бродяга» (1799) анахронично помещает Гордонские бунты среди политических событий 1790-х годов. Его рассказчик невольно становится заметной фигурой в беспорядках, которые Уокер изображает исключительно разрушительными и корыстными. [31]

Роман Марии Эджворт 1817 года «Харрингтон» содержит яркое воспоминание о гордонских беспорядках: два несимпатичных персонажа принимаются за папистов и находят убежище в доме богатого испанского еврея, отца молодой еврейки, находящейся в центре любовной истории.

В романе Чарльза Диккенса 1841 года «Барнаби Радж» изображены беспорядки Гордона, а лорд Джордж играет важную роль.

В романе Джона Кризи 1974 года «Хозяева Боу-стрит» изображены беспорядки Гордона и сопротивление лорда Норта созданию полиции.

В романах Бернарда Корнуэлла о Шарпе (1981–2007) мать главного героя Ричарда Шарпа была убита во время беспорядков, когда он был еще ребенком.

В историческом романе Миранды Хирн «Вечная жизнь» 2003 года главные герои, оказавшиеся в беспорядках, изображены как невинные лондонцы.

В фильме «Великое рок-н-ролльное мошенничество» сцена, действие которой происходит в 1780 году, относится к бунтам Гордона, где показаны чучела Sex Pistols .

ВАВИЛОНдон , роман английского автора научной фантастики и фэнтези Джона Уитборна (2020), сочетает в себе подробное описание бунтов Гордона со сверхъестественными элементами сюжета и апокалиптической развязкой.

Невидимые , серия комиксов Гранта Моррисона, показывает главного героя, более известного как Король Моб .

Упоминается персонажем Питера О'Тула Альдо Рэю в « Дне, когда они ограбили Банк Англии» , ссылаясь на то, что он и его люди определенным образом охраняли титульный банк со времен «гордонских бунтов в 1780 году».

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Брейли, Эдвард Ведлейк ; Джеймс Норрис Брюэр ; Джозеф Найтингейл (1810 г.). Лондон и Мидлсекс . Напечатано У. Уилсоном для Вернора, Худа и Шарпа.
  2. ^ "Лорд Джордж Гордон". Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.
  3. ^ Хорн, Дэвид Бейн; Мэри Рэнсом (1996). Английские исторические документы 1714–1783 гг . Рутледж. ISBN 978-0-415-14372-1.
  4. ^ Ян Хейвуд (11 марта 2013 г.). «Гордонские бунты 1780 года: Лондон в огне, нация в руинах». Грешем-колледж . Проверено 20 сентября 2021 г.
  5. ^ Дороти Маршалл, Англия восемнадцатого века (1974), стр. 469–472.
  6. ^ Берк, Эдмунд (1796). Письмо благородному лорду. Гарвардская классика.
  7. ^ Хибберт, стр. 24–27.
  8. ^ Иннес, Джоанна (2009). Неполноценная политика: социальные проблемы и социальная политика в Великобритании восемнадцатого века. Издательство Оксфордского университета. п. 446. ИСБН 978-0-19-160677-9. Проверено 15 сентября 2013 г.
  9. ^ Хибберт, стр. 31–32.
  10. ^ Хауэлл, Томас Бейли (ред.) Полное собрание государственных судебных процессов и разбирательств по делам о государственной измене и других преступлениях и проступках с самого раннего периода до 1783 года, с примечаниями и другими иллюстрациями, Том. 21. Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун (1816), с. 563
  11. ^ Руде, (1974), с. 287
  12. ^ Пол Клебер Моно, Якобитизм и английский народ, 1688–1788 (Издательство Кембриджского университета, 1993), стр. 163.
  13. ^ Хибберт, стр. 63–64.
  14. ^ Симмс с. 633
  15. ^ «Бунты Гордона 1780 года: Лондон в огне, нация в руинах».
  16. ^ Хибберт, стр. 47–53.
  17. ^ Хибберт с. 56
  18. ^ Райли, В. Эдвард; Гомме, Лоуренс, ред. (1912). «Линкольнс-Инн Филдс: Церковь Святых Ансельма и Сесилии». Обзор Лондона, том 3: Сент-Джайлс-ин-те-Филдс, часть I: Линкольнс Инн Филдс . Институт исторических исследований. стр. 81–84 . Проверено 16 февраля 2013 г.
  19. ^ Хибберт, Кристофер; Вайнреб, Бен; Кей, Джон; Кей, Джулия (2010). Лондонская энциклопедия (переиздание, 3-е изд.). Пан Макмиллан. п. 170. ИСБН 9781405049252.
  20. ^ Хибберт, стр. 66–71.
  21. ^ "Саутварк - Дом Винчестеров и пивоварня Barclay's" . Британская история онлайн . Проверено 25 июля 2009 г.
  22. ^ Джордж Руде, «Беспорядки в Гордоне: исследование участников беспорядков и их жертв: эссе о премии Александра», Труды Королевского исторического общества, том. 6 (1956), стр. 97–98.
  23. ^ Бабингтон с. 27
  24. ^ Филип Мансель, стр. 126–127, Столпы монархии , ISBN 0-7043-2424-5 
  25. ^ Симмс с. 640
  26. ^ Ричард Моррис, Миротворцы: великие державы и независимость Америки (Нью-Йорк: Harper & Row, 1965), стр. 59–60.
  27. ^ Хибберт, стр. 64–65.
  28. Профессиональные полицейские силы Большого Лондона — Служба столичной полиции — не были созданы до 29 сентября 1829 года. Полиция лондонского Сити не будет создана до 1839 года.
  29. ^ Феминистский спутник литературы на английском языке , ред. Вирджиния Блейн, Патрисия Клементс и Изобель Гранди (Лондон: Бэтсфорд, 1990), стр. 276.
  30. ^ с. 113 Линдси, Оливер Однажды гренадер: Гренадерская гвардия, 1945–1995 гг. Перо и меч, 14 марта 1996 г.
  31. ^ Хейвуд, Ян (2006). Кровавый романтизм: зрелищное насилие и политика репрезентации, 1776–1832 гг . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 196–198.

Источники

Внешние ссылки