stringtranslate.com

Gorillaz (альбом)

Gorillaz — дебютный студийный альбом английской виртуальной группы Gorillaz , выпущенный 26 марта 2001 года в Великобритании на лейбле Parlophone и 19 июня 2001 года в США на лейбле Virgin Records . [1] Альбом достиг третьего места в Великобритании и четырнадцатого места в США, а также вошёл в десятку лучших в нескольких других странах. Gorillaz продали более семи миллионов копий по всему миру. Успех альбома принёс группе запись в Книгу рекордов Гиннесса как «Самая успешная виртуальная группа» [2] и породил синглы « Clint Eastwood », « 19-2000 », « Rock the House » и « Tomorrow Comes Today ».

Фон

Дэймон Албарн , один из создателей Gorillaz

Музыкант Дэймон Албарн и создатель комиксов Джейми Хьюлетт встретились в 1990 году, когда гитарист Грэм Коксон , поклонник творчества Хьюлетта, попросил его взять интервью у Blur , группы, которую недавно сформировали Албарн и Коксон. [3] Интервью было опубликовано в журнале Deadline , где издавался комикс Хьюлетта Tank Girl . Поначалу Хьюлетт считал Албарна «задницей и придурком»; несмотря на то, что они познакомились с участниками группы, они часто не ладили, особенно после того, как Хьюлетт начал встречаться с бывшей девушкой Коксона Джейн Олливер. [3] Несмотря на это, Албарн и Хьюлетт начали делить квартиру на Вестборн-Гроув в Лондоне в 1997 году. [4] Хьюлетт недавно расстался с Олливер, а Албарн находился в конце своих широко разрекламированных отношений с Джастин Фришманн из Elastica . [3]

Идея создать Gorillaz возникла, когда Албарн и Хьюлетт смотрели MTV . Хьюлетт сказал: «Если вы смотрите MTV слишком долго, это немного похоже на ад — там нет ничего существенного. Поэтому у нас возникла идея создать мультяшную группу, что-то, что было бы комментарием к этому». [5] Изначально группа называла себя «Gorilla», и первой записанной ими песней была «Ghost Train» [6] , которая позже была выпущена как би-сайд на их сингле « Rock the House » и би-сайд сборнике G-Sides . Музыкантами, стоявшими за первым воплощением Gorillaz, были Албарн, Del the Funky Homosapien , Dan the Automator и Kid Koala , которые ранее работали вместе над треком «Time Keeps on Slipping» для одноименного дебютного альбома Deltron 3030. [ 7 ]

Хотя эта песня и не была выпущена под именем Gorillaz, Албарн сказал, что «одной из первых мелодий Gorillaz» был сингл Blur 1997 года « On Your Own », который был выпущен для их пятого студийного альбома Blur . [8]

Переиздание к 20-летию

В марте 2021 года, в честь 20-летия выхода альбома, был анонсирован виниловый бокс-сет. [9] Первое издание бокс-сета, которое было эксклюзивным для интернет-магазина группы, было выпущено 10 декабря 2021 года. В бокс-сет вошли ранее выпущенные материалы, в том числе оригинальный альбом, сборник би-сайдов G-Sides и альбом ремиксов Laika Come Home (который получил первое переиздание с момента его первого релиза), а также ранее неизданные материалы, в том числе живые выступления с концерта London Forum 2001 года и пять демо. [10] Кроме того, он также включает заметки и ранние наброски Джейми Хьюлетта во время создания альбома. [11] [12]

Состав

Критики описали альбом как альтернативный рок , [13] [14] лоу-фай , [15] [16] даб , [17] [18] хип-хоп , [19] [20] трип-хоп , [18] [21] и арт-поп , [22] с элементами панк-рока , [23] рэп-рока , [24] арт-рока , [17] брит-попа , [19] латиноамериканской музыки , [23] и бабблгам-попа . [23] Первый сингл альбома «Clint Eastwood» назван в честь известного киноактера . Интерполяция пресета «Rock 1» с Omnichord OM-300 можно услышать на протяжении всей песни. Спустя годы после выпуска этого альбома выяснилось, что у трека «Starshine» есть альтернативная версия, в которой участвует рэп-группа из Лутона Phi Life Cypher . Эта версия недоступна ни в одном из релизов, но она доступна на канале Phi Life Cypher SoundCloud , а также на сайте обмена видео YouTube . [25]

Все издания альбома Gorillaz содержат расширенный раздел, включающий в себя заставки, обои и автовоспроизведение , а также короткий фильм, который открывает в интернет-браузере пользователя специальный раздел веб-сайта Gorillaz, предоставляющий пользователю полный доступ к Winnebago Мёрдока . [26]

Del the Funky Homosapien сотрудничал над двумя песнями из альбома, « Clint Eastwood » и « Rock the House », обе из которых стали синглами и видеоклипами и достигли успеха в чартах. Изначально Del не планировалось сотрудничать над этими песнями. К тому времени, как Del присоединился к проекту, альбом был уже закончен, и Phi Life Cypher записал куплеты для « Clint Eastwood »; но когда Del закончил работу над Deltron 3030 с Dan the Automator , Automator спросил, может ли он остаться в студии немного дольше, чтобы записать новые куплеты для песен Gorillaz. [27] Для музыкальных клипов и канона сюжетной линии Gorillaz Del исполнил роль персонажа Gorillaz «Del the Ghost Rapper», который, как говорили, был духом, скрывающимся от смерти внутри барабанщика группы, Рассела Хоббса . Del позже прокомментировал в интервью успех "Clint Eastwood", сказав, что на самом деле он написал свой рэп для песни, используя книгу How to Write a Hit Song , книгу, которую он купил по купону, подаренному ему матерью. После того, как песня стала платиновой, он отдал табличку своей матери. [28] Как часть предыстории Рассела Хоббса, персонаж Del был одним из друзей Рассела, который был застрелен в перестрелке из проезжающего автомобиля, чей призрак овладел Расселом. [29]

В 2004 году альбом был упакован с Laika Come Home 2002 года в бокс-сет ограниченного тиража как часть коллекции EMI "2CD Originals". Другие увидели свет, такие как регги-даб "Dub Dumb", в котором участвует британско-ямайская исполнительница Sweetie Irie ; он доступен в игре MTV Music Generator 2 для PlayStation 2, а не на G-Sides или самом альбоме. Другие треки включают "Gor Beaten", который был еще одним треком, который не попал в альбом; однако элементы инструментальной части трека когда-то были доступны на одном из компьютеров участника Gorillaz в Kong Studios. [30]

Прием

Gorillaz получили в целом положительные отзывы критиков. Он занял шестое место в списках Spin и Kludge по итогам года [41] [42] 48-е место в списке NME по итогам года 2001 года [43] и Q включил его в число 50 лучших альбомов года. [44] Альбом был номинирован на Mercury Music Prize 2001 года ( Gorillaz были фаворитами букмекеров, пока номинация не была отозвана по просьбе группы). [45]

Альбом попал в несколько ретроспективных списков «лучшего из». Журнал Slant Magazine поставил альбом на 96-е место в списке лучших альбомов 2000-х годов [46], Complex , Consequence Of Sound и Rhapsody включили его в сотню лучших альбомов 2000-х годов [47] [48] [49] , а Gigwise включил его в список лучших одноимённых альбомов 2013 года всех времён. [50] Альбом был включён в книгу «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрёте» [51] .

Одиночки

Трек-лист

Все песни написаны Дэймоном Албарном и исполнены Gorillaz, если не указано иное. Спродюсировано Dan the Automator / Gorillaz, за исключением трека 13, спродюсированного Томом Гирлингом и Джейсоном Коксом.

Образцы кредитов

Источник: [58]

20-я годовщина суперделюкс виниловый бокс-сет

LP 3: G-Sides

LP 4 и 5: Laika Come Home (Spacemonkeyz против Gorillaz)

LP 6 и 7: Концерт на Форуме, 2001

LP 8: Демоз

  1. ↑ В текущих потоковых версиях изменено на «New Genius (Brother)» [56] [57]
  2. ^ Винил и первое издание на CD в Европе включают скрытый трек «Clint Eastwood (Ed Case and Sweetie Irie refix)»

Персонал

Информация взята из буклета Gorillaz . [58]

Музыканты

Технический

Произведение искусства

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Примечания

  1. ↑ Дэйв Раунтри не указан в титрах альбома, но его можно увидеть играющим на барабанах в документальном фильме Gorillaz Bananaz

Ссылки

  1. ^ "Gorillaz празднуют 20-летие своего дебютного альбома и дразнят новым NFTS". NME . 26 марта 2021 г.
  2. ↑ Купер, Джеймс (19 ноября 2007 г.). «Gorillaz: D-Sides». inthenews.co.uk . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. . Получено 11 февраля 2009 г. .
  3. ^ abc Эллиот, Пол (август 2001 г.). "FEATURE: Интервью с Дэймоном и Джейми. ЭЙ, ЭЙ, МЫ — ОБЕЗЬЯНЫ!". Q . Получено 24 апреля 2017 г. .
  4. ↑ Хит, Крис (ноябрь 2007 г.). «21 человек, изменивший музыку: Дэймон Албарн». В : 87. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. Получено 24 апреля 2017 г.
  5. ↑ Гейман, Нил (июль 2005 г.). «Keeping It (Un)real». Wired . Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Получено 5 октября 2008 г.
  6. ↑ Macnie, Jim (9 июня 2005 г.). «Gorillaz: Who Can It Be Now?». VH1 . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 г. Получено 10 октября 2007 г.
  7. ^ Хьюи, Стив. "Обзор Deltron 3030". AllMusic . Получено 27 марта 2007 г.
  8. ↑ Макдугалл, Линдси (23 марта 2010 г.). «Интервью с Дэймоном Албарном из Gorillaz (часть 2)». abc.net . ABC . Получено 12 мая 2015 г. .
  9. ^ Штраус, Мэтью (4 ноября 2021 г.). «Gorillaz анонсируют переиздание дебютного альбома в честь 20-летия». Pitchfork . Получено 16 декабря 2021 г. .
  10. ↑ Мюррей, Эоин (26 марта 2021 г.). «Gorillaz отмечают 20-ю годовщину дебютного альбома переизданием и тизерами NFT». DJ Magazine . Получено 5 ноября 2021 г.
  11. ^ Шатлер, Али (4 ноября 2021 г.). «Gorillaz анонсируют переиздание дебютного альбома в честь 20-летия, релиз в кинотеатре 'Song Machine Live'». NME . Получено 16 декабря 2021 г.
  12. ^ "Gorillaz анонсируют супер-делюксовое виниловое переиздание дебютного альбома в честь 20-летия". DJ Magazine . 4 ноября 2021 г. . Получено 5 ноября 2021 г. .
  13. ^ "Тшк! Пау! Смертоносный год Дэймона в феноменальном мультфильме! Gorillaz!". NME : 26. 13 октября 2001 г.
  14. ^ "Обзор альбома: Gorillaz - 'Humanz' - Music Insight". www.musicinsight.com.au .
  15. ^ Менхивар, Бретань (21 мая 2020 г.). «From the Record Crate: Gorillaz – «Demon Days» (2005)». The Young Folks .
  16. ^ "Gorillaz by Gorillaz". ABC . 3 февраля 2016 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  17. ^ ab "Gorillaz: Gorillaz". The AV Club . 26 марта 2001 г. Получено 3 апреля 2014 г.
  18. ^ ab «Этот день в истории EDM: Gorillaz выпускают свой дебютный альбом». 26 марта 2018 г.
  19. ^ ab "Gorillaz - Gorillaz - Песни, Обзоры, Кредиты - AllMusic". AllMusic .
  20. ^ "Gorillaz". Pitchfork . Получено 28 июня 2017 г.
  21. ^ Риз, Кристина (3 июля 2001 г.). «Monkey Wrench». The Village Voice . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 3 апреля 2014 г.
  22. ^ ab Walters, Barry (29 мая 2001 г.). "Gorillaz : Gorillaz". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. . Получено 13 декабря 2015 г. .
  23. ^ abc "Gorillaz: Monkeying around with music". BBC . 14 января 2002 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  24. ^ "Plastic Beach". HipHopDX . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 . Получено 30 ноября 2014 .
  25. ^ "Starshine ft Gorillaz".
  26. ^ "Информация о регистрации домена murdocswinnebago.com WHOIS от Network Solutions".
  27. ^ "Интервью с Del the Funky Homosapien «Made You Look Radio". Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г.
  28. ↑ Пэт Пембертон (19 апреля 2010 г.). «Del the Funky Homosapien попал в список лучших песен для знаменитого рэпа Gorillaz». Spinner. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 19 января 2012 г.
  29. ^ Браун, Касс ; Gorillaz (2 ноября 2006 г.). Rise of the Ogre . Соединенное Королевство: Penguin. стр. 24–25. ISBN 1-59448-931-9.
  30. ^ "Gorillaz-Unofficial 100% unofficial. 100% Gorillaz". Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  31. ^ "Обзоры Gorillaz от Gorillaz". Metacritic . Получено 19 августа 2014 г.
  32. ^ Фарес, Хизер. "Gorillaz – Gorillaz". AllMusic . Получено 13 декабря 2015 г.
  33. ^ "Gorillaz: Gorillaz". Alternative Press (156): 68. Июль 2001.
  34. ↑ Симпсон, Дэйв (23 марта 2001 г.). «Gorillaz: Gorillaz (Parlophone)». The Guardian . Получено 17 марта 2016 г. .
  35. ↑ Хохман, Стив (15 июня 2001 г.). «Gorillaz, 'Gorillaz,' Virgin». Los Angeles Times . Получено 13 декабря 2015 г.
  36. ↑ Кесслер, Тед (21 марта 2001 г.). "Gorillaz : Gorillaz". NME . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 13 декабря 2015 г. .
  37. ^ Juzwiak, Richard M. (31 мая 2001 г.). "Gorillaz: Gorillaz". Pitchfork . Получено 1 августа 2015 г.
  38. ^ "Gorillaz: Gorillaz". В (176): 115. Май 2001.
  39. ↑ Cinquemani, Sal (20 августа 2001 г.). "Gorillaz: Gorillaz". Slant Magazine . Получено 13 декабря 2015 г.
  40. ^ Фрер-Джонс, Саша (июнь 2001 г.). "Gorillaz: Gorillaz". Spin . 17 (6): 148. Получено 13 декабря 2015 г.
  41. ^ "Rocklist.net...Spin Magazine (USA) Списки на конец года..." Rocklist.net . Получено 8 октября 2018 г. .
  42. ^ Перес, Артуро. "10 лучших альбомов 2001 года". Kludge . Архивировано из оригинала 22 июля 2004 года . Получено 25 ноября 2015 года .
  43. ^ "Лучшие альбомы и треки 2001 года по версии NME". NME . 10 октября 2016 г.
  44. ^ «50 лучших альбомов 2001 года». Q. Декабрь 2001. С. 60–65.
  45. ^ "Gorillaz исключены из списка Mercury". BBC News . 3 сентября 2001 г. Получено 8 октября 2018 г.
  46. ^ "100 лучших альбомов нулевых". Slant . 1 февраля 2010 г. Получено 8 октября 2015 г.
  47. ^ "100 лучших альбомов 2000-х". Complex . 29 ноября 2011 . Получено 1 июня 2016 .
  48. ^ "100 лучших альбомов 2000-х". Consequence of Sound . 17 ноября 2009 г. Получено 1 июня 2021 г.
  49. ^ "100 лучших альбомов десятилетия". Rhapsody . 4 декабря 2009. Архивировано из оригинала 22 октября 2010.
  50. ^ Уайтхилл, Гэби (17 декабря 2013 г.). «19 лучших одноименных альбомов всех времен: превосходство одноименных исполнителей от Blur до Burial и от Metallica до Мадонны». Gigwise . Получено 8 октября 2018 г.
  51. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (23 марта 2010 г.). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умрете: исправленное и обновленное издание . Вселенная. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  52. ^ abcd "Gorillaz - полные официальные чарты". Official Charts Company .
  53. ^ "История чарта Gorillaz (Hot 100)". Billboard .
  54. ^ ab "История чартов Gorillaz (Альтернативная трансляция)". Billboard .
  55. ^ Браун; Албарн, 2006. стр. 150
  56. ^ "Gorillaz". Spotify . 2001.
  57. ↑ «New Genius (Brother) by Gorillaz». 26 марта 2001 г.
  58. ^ ab Gorillaz (обложка компакт-диска). Gorillaz . Parlophone . 2001. 7243 531138 1 0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  59. ^ "Top 10 Songs". LosAndes . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Получено 30 января 2022 года .
  60. ^ "Australiancharts.com - Gorillaz - Gorillaz" . Хунг Медиен.
  61. ^ "ARIA Alternative - Week Comming 9th July 2001 - Albums" (PDF) . Отчет ARIA (593): 12. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  62. ^ "Austriancharts.at - Gorillaz - Gorillaz" (на немецком языке). Хунг Медиен.
  63. ^ "Ultratop.be - Gorillaz - Gorillaz" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  64. ^ "Ultratop.be - Gorillaz - Gorillaz" (на французском языке). Хунг Медиен.
  65. ^ "История чартов Gorillaz (канадские альбомы)". Billboard .
  66. ^ "Ферия дель Диско". 10 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2001 г.
  67. ^ "Danishcharts.dk - Gorillaz - Gorillaz" . Хунг Медиен.
  68. ^ "Dutchcharts.nl - Gorillaz - Gorillaz" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  69. ^ "Eurochart - Albums". Billboard . Vol. 113, no. 35. 1 сентября 2001. стр. 47. ISSN  0006-2510.
  70. ^ «Гориллаз: Гориллаз» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  71. ^ "Lescharts.com - Gorillaz - Gorillaz" . Хунг Медиен.
  72. ^ "Offiziellecharts.de – Gorillaz – Gorillaz" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 10 октября 2020 г.
  73. ^ "Хиты мира - Греция". Billboard . Том 113, № 19. 12 мая 2001 г. стр. 121. ISSN  0006-2510.
  74. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2001. 34. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 9 ноября 2020 г.
  75. ^ "GFK Chart-Track Albums: Неделя 16, 2001". Chart-Track . IRMA .
  76. ^ "Italiancharts.com - Gorillaz - Gorillaz" . Хунг Медиен.
  77. ^ "ゴリラズ | ゴリラズ" [Gorillaz | Gorillaz] (на японском языке). Орикон .
  78. ^ "Charts.nz - Gorillaz - Gorillaz" . Хунг Медиен.
  79. ^ "Norwegiancharts.com - Gorillaz - Gorillaz" . Хунг Медиен.
  80. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 7 ноября 2020 г.
  81. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 25 января 2022 г.
  82. ^ "Hitparáda IFPI slovensko (Obdobie 28.5.-3.6.2001)" (на словацком). Международная федерация фонографической индустрии — Словакия. Архивировано из оригинала 14 июня 2001 года . Получено 25 января 2022 года .
  83. ^ "Hits of the World – Spain". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 29 сентября 2001 г. стр. 52 . Получено 13 июля 2017 г.
  84. ^ "Swedishcharts.com - Gorillaz - Gorillaz" . Хунг Медиен.
  85. ^ "Swisscharts.com - Gorillaz - Gorillaz" . Хунг Медиен.
  86. ^ "Рейтинг международных художников" . Уругвайская камера производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 30 октября 2001 года . Проверено 27 января 2022 г.
  87. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100". Official Charts Company .
  88. ^ "История чарта Gorillaz (Billboard 200)". Billboard .
  89. ^ "История чартов Gorillaz (лучшие альбомы каталога)". Billboard .
  90. ^ "История чартов Gorillaz (Лучшие альтернативные альбомы)". Billboard .
  91. ^ "История чартов Gorillaz (лучшие рок-альбомы)". Billboard .
  92. ^ "Portuguesecharts.com - Gorillaz - Gorillaz" . Хунг Медиен.
  93. ^ "100 лучших альбомов ARIA за 2001 год". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии.
  94. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2001" (на немецком языке). austriancharts.at.
  95. ^ "Jaaroverzichten 2001 - Альбомы" (на голландском языке). Ультратоп.
  96. ^ "Rapports Annuels 2001 - Альбомы" (на французском языке). Ультратоп.
  97. ^ "Jaaroverzichten 2001 - Альтернативные альбомы" (на голландском языке). Ультратоп.
  98. ^ "200 лучших альбомов Канады 2001 года (на основе продаж)". Jam! . Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 года . Получено 26 марта 2022 года .
  99. ^ "Chart of the Year 2001" (на датском). TOP20.dk. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года.
  100. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2001" (на голландском языке). Dutchcharts.nl.
  101. ^ "European Top 100 Albums 2001" (PDF) . Музыка и медиа . 22 декабря 2001 г. стр. 15 . Получено 6 декабря 2020 г. – через World Radio History.
  102. ^ "Tops de l'Année - Лучшие альбомы 2001 года" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания.
  103. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2001» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты.
  104. ^ "Classifica Annuale 2001 (с 01.01.2001 по 30.12.2001) - Альбом и сборник" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии.
  105. ^ "Самые продаваемые альбомы 2001 года". Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии . Получено 8 ноября 2020 г.
  106. ^ "Альбом Årslista 2001" (на шведском языке). Сверигетопплистан .
  107. ^ "Альбом Årslista (inkl samlingar), 2001" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 27 февраля 2021 г.
  108. ^ "Швейцарский Джахрешитпарад 2001" . Swisscharts.com.
  109. ^ "End of Year Album Chart Top 100 - 2001". Official Charts Company . Получено 1 июня 2020 г.
  110. ^ "Billboard 200 Albums - Year-End 2001". Billboard . Получено 17 октября 2020 .
  111. ^ "50 самых продаваемых альбомов в мире за 2001 год" (PDF) . IFPI . Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2008 года . Получено 26 ноября 2020 года .
  112. ^ "The Top 200 Artist Albums of 2002" (PDF) . Chartwatch: 2002 Chart Booklet . Zobbel.de. стр. 43 . Получено 29 июня 2021 г. .
  113. ^ "The Top 200 Artist Albums of 2005" (PDF) . Chartwatch: 2005 Chart Booklet . Zobbel.de. стр. 41 . Получено 29 июня 2021 г. .
  114. ^ "The Top 200 Artist Albums of 2006" (PDF) . Chartwatch: 2006 Chart Booklet . Zobbel.de. стр. 42 . Получено 29 июня 2021 г. .
  115. ^ "Discos de Oro y Platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года.
  116. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2002 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  117. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Gorillaz – Gorillaz" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  118. ^ "Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2006". Ultratop . Hung Medien. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 3 января 2019 г.
  119. ^ "Канадские сертификации альбомов – Gorillaz – Gorillaz". Music Canada .
  120. ^ "Guld og Platin i August" (на датском). IFPI Danmark . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года.
  121. ^ ab "Gorillaz" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 20 апреля 2019 г.
  122. ^ «Сертификаты французских альбомов – Gorillaz – Gorillaz» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  123. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Gorillaz; 'Gorillaz')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  124. ^ "Нет смазывания от Gorillaz" . Фреттабладид (на исландском языке). 30 июня 2005 г. с. 52 . Проверено 16 февраля 2024 г. - через doczz.net.
  125. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 16 мая 2018 г. Введите Gorillaz в поле под заголовком столбца ARTISTA и Gorillaz в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  126. ^ "Сертификации альбомов Новой Зеландии – Gorillaz – Gorillaz". Recorded Music NZ . Получено 15 мая 2018 .
  127. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  128. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE. п. 958. ИСБН 84-8048-639-2.
  129. ^ "Guld-och Platinacertifikat - År 2002" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
  130. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Gorillaz')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  131. ^ Пейн, Андре (26 марта 2021 г.). «Gorillaz отмечают 20-летие выпуском линии одежды, игрушек, NFT и переизданий альбомов». Music Week . Получено 16 июня 2021 г.
  132. ^ "Британская сертификация альбомов – Gorillaz – Gorillaz". Британская фонографическая индустрия .
  133. ^ Виейра, Гийом (11 апреля 2023 г.). «Gorillaz Albums And Song Sales». Reuters . Получено 20 июня 2024 г.
  134. ^ "Американские сертификации альбомов – Gorillaz – Gorillaz". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  135. ^ «Premios – 2001» (на испанском языке). Камара Уругвая дель Дискотека.
  136. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2005". Международная федерация фонографической индустрии .
  137. ^ "Видео Gorillaz "Stylo" с Брюсом Уиллисом побило интернет-рекорд". The Independent . 13 марта 2010 г. Получено 11 апреля 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки