stringtranslate.com

Город соли

Город соли или Ир-мелах (עיר המלח на иврите ) — город, упоминаемый в еврейской Библии / Ветхом Завете. Согласно Книге Иисуса Навина 15:62, город находился в пустыне Иудейской, также известной как Иудейская пустыня . Такие ученые, как Мартин Нот , Фрэнк Кросс и Юзеф Милик, идентифицировали город с современным археологическим памятником Хирбет Кумран . [1] Другие предложенные идентификации включают Эн эт-Тураба и Масад Гозал. [1] [2]

Древнее имя

Топоним иногда транскрибируется в английских переводах еврейской Библии, например, как Ир-мелах в JPS Tanakh , что является транслитерацией еврейского עיר המלח ( ˁîr-hammelaḥ ).

Ссылки

  1. ^ ab Cansdale, L. (1998). "Qumran, Its Names Past and Present: A Literary and Archaeological Investigation" . В Hillard, TW; Kearsley, RA; Nixon, CEV; Nobbs, AM (ред.). Ancient History in a Modern University: Early Christianity, Late Antiquity and Beyond . Том 2. Центр документальных исследований древней истории / Уильям Б. Эрдманс. стр. 23–27. ISBN 0-8028-3841-3.
  2. ^ Эшель, Ханан (1995). «Заметка о Книге Иисуса Навина 15:61–62 и идентификация города Соли». Israel Exploration Journal . 45 (1): 37–40. JSTOR  27926365.