stringtranslate.com

Горький южанин

The Bitter Southerner — это цифровое издание, созданное 6 августа 2013 года Чаком Ризом, Дэйвом Уитлингом, Кайлом Тиббсом Джонсом и Батлером Рейнсом. Штаб-квартира издания находится в Атланте, штат Джорджия . [1] [2] На сайте публикуются полноценные статьи и фотоэссе о часто упускаемом из виду аспекте культуры Юга: прогрессивном Юге. В дополнение к контенту в стиле журнала организация также выпускает подкаст, собирает видео и курирует фольклорный проект. В New York Times ее описали как своего рода «кухонный житель Нью-Йорка». [3] The Bitter Southerner также присутствует в социальных сетях. Их группа в Facebook (The Bitter Southerner Family) для участников, которые называют друг друга кузенами, предоставляет пространство для встреч и обсуждения всего: от их пристрастия к майонезу Duke's до региональной музыки, литературы и искусства.

После одного года работы в 2014 году веб-страница The Bitter Southerner имела в среднем 50 000 уникальных посетителей и 12 000 подписчиков на ее информационный бюллетень. [2] В 2020 году Atlanta Journal-Constitution заявила, что в среднем The Bitter Southerner просматривает 138 000 страниц в месяц 90 000 уникальных посетителей. [4] В той же статье было объявлено, что Рис покинет издание через 7 лет. [4] Издание описывает две свои основные читательские базы: южан, которые с тех пор переехали в другое место, и не-южан, которые переехали на Юг . [4] Издание поддержали такие известные южане, как Паттерсон Худ из Drive-By Truckers , певица и автор песен Розанна Кэш и шеф-повар Хью Ачесон .

За работу с The Bitter Southerner журнал TIME назвал Чака Риза одним из 31 человека, изменивших Юг в 2018 году. В этой статье Рис описывает «Bitter Southerner», свою читательскую базу, как «… человека, который любит этот регион, но также готов признать и не замалчивать многие сложные моменты его истории». [5]

В ходе кампании по сбору членов в 2021 году издание объявило о создании журнала The BS Magazine : печатного журнала с историями, поэзией и искусством со всего Юга. [6]

«На самом деле, больше всего на это повлияли стереотипы СМИ. В большинстве СМИ вы получаете одну из двух версий Юга: вы получаете вежливое чаепитие — и я не имею в виду это в политическом смысле — благородный, гостеприимный Юг, или вы получаете стереотипы «деревенщины». Вы никогда не получаете ничего посередине. Вот что нас беспокоило. У нас все замечательные истории посередине. Такое ощущение, что мы затронули что-то, что было там скрыто, а именно, что люди на Юге надеялись найти некое средство, которое изобразило бы хорошие вещи умным образом».
— Чак Рис [1]

История

Рис и его соучредители запустили The Bitter Southerner, потому что они были «взбешены... Горькими, если можно так выразиться». [7] Частично отсутствие включения ни одного южного питейного заведения в список Drinks International из 50 лучших баров мира подтолкнуло их к запуску публикации. Название — «The Bitter Southerner» — раскрывает изначальную концепцию коктейльного блога. Рис утверждает, что название «[похоже] на четырехзначное значение». [5]

Это исключение было не единственной причиной создания сайта; в более широком смысле, увековечение стереотипов Юга было в основе злобы команды. Имея это в виду, издание поставило перед собой две ключевые задачи: признать истины, заложенные в этих стереотипах, и в то же время продемонстрировать, что они скрывают разнообразие региона.

Миссия

Чтобы более четко сформулировать цель издания, в 2018 году организация разработала набор «7 принципов лучшего Юга». Эти принципы таковы:

  1. В лучшем Юге каждый ребенок узнал бы истинную историю Гражданской войны в Америке, в отличие от своих предков. Они бы знали, что наш регион боролся за сохранение одной из самых грязных, самых несправедливых практик, когда-либо осквернявших землю Божью. Они бы не увидели благородства в подлой борьбе. И они бы знали, следовательно, что работа по примирению должна продолжаться в течение их поколения и после него.
  2. В лучшем Юге каждый человек будет уважать индивидуальность каждого другого человека. Мы сказали это так, когда четыре года назад написали наше видение: «Горький Южанин существует, чтобы поддержать любого, кто стремится гордо и без стыда заявить о своей южной идентичности — независимо от возраста, расы, пола, этнического происхождения, места происхождения, политических взглядов, сексуальной ориентации, вероисповедания, религии или отсутствия религии».
  3. На лучшем Юге люди разных цветов кожи и культур не боялись бы вести трудные разговоры, потому что они знали бы, что узы дружбы требуют настоящего взаимопонимания — и некоторого риска, чтобы его достичь.
  4. В лучшем Юге не будет доверия ни к кому, кто пришел из места расизма, гомофобии, трансфобии или гендерной дискриминации. Нетерпимый Юг, который не принимает базовое равенство всех людей, никогда не может быть лучшим Югом. Не может он быть и процветающим Югом — не тогда, когда самые быстрорастущие части его экономики зависят от поколения молодых людей, которые отказываются поддерживать нетерпимость.
  5. Лучший Юг не даст пощады никому, кто считает, что другие — просто по своей природе — неполноценны. Мы будем видеть каждого человека равным в глазах Бога.
  6. В лучшем Юге религиозной нетерпимости не будет места. Никто никогда не выигрывает, когда мы спорим о том, какому Богу молиться, или молиться ли вообще никому.
  7. На лучшем Юге наши самые большие празднества были бы зарезервированы для людей, которые пересекли старые барьеры, чтобы создать самый большой вклад Юга в американскую культуру. Людей, как чернокожие и белые дети, которые смешали все это, чтобы изобрести музыку соул в Мемфисе и Масл Шолс. Людей, как те, кто первым бросил бамию в гумбо. [8]

Награды

Премия имени Джеймса Бирда 2023 года за лучший репортаж: Шейн Митчелл, «Кровь, пот и слёзы»

Премия Джеймса Бирда 2023 года / Премия имени МФК Фишера за выдающиеся литературные достижения: Шейн Митчелл, «Кровь, пот и слёзы»

Премия имени Джеймса Бирда 2019 года за лучшую литературу о еде: Шейн Митчелл, «Жажда томатов» [9]

Премия имени Джеймса Бирда 2019 года за написание биографического портрета: Майкл Адно, «Короткая и блестящая жизнь Эрнеста Мэтью Миклера» [10]

Премия Джеймса Бирда /Премия МФК Фишера за выдающиеся литературные достижения 2018 года: Шейн Митчелл, «Кто владеет дядей Беном?»

Премия имени Джеймса Бирда 2016 года за написание биографического очерка: Уэнделл Брок, «Кристиан Лаутербах: женщина, которая съела Атланту» [11]

Ссылки

  1. ^ abc "Вопросы и ответы с Чаком Рисом: озлобленный южанин переосмысливает регион". NPR . Получено 14 мая 2019 г.
  2. ^ ab ""Горький южанин" может быть "пороком" Юга". Forbes . Получено 14 мая 2019 г. .
  3. ^ Fausset, Richard (5 сентября 2017 г.). «В журналах Юга — легкие удовольствия и сложные вопросы». The New York Times . Получено 29 апреля 2021 г.
  4. ^ abc Эмерсон, Бо. «Основатель The Bitter Southerner покидает издание». The Atlanta Journal-Constitution . AJC.
  5. ^ ab «Познакомьтесь с 31 человеком, который меняет Юг». Журнал TIME. 26 июля 2018 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  6. ^ "Выпуск журнала BS Magazine № 1". Горький южанин.
  7. ^ «Почему мы создали The Bitter Southerner в первую очередь». The Bitter Southerner . 6 августа 2013 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  8. ^ "Better South 2018 Membership Drive". THE BITTER SOUTHERNER . Получено 3 ноября 2019 г. .
  9. ↑ Рабочие, Коалиция Иммокали (17 мая 2019 г.). «Статья Bitter Southerner, вдохновленная Fair Food, получает премию James Beard Media Award 2019!». Коалиция рабочих Иммокали . Получено 3 марта 2023 г.
  10. ↑ Прескотт, Вирджиния (6 мая 2019 г.). «'White Trash Cooking' Becomes Recipe For 2019 James Beard Award». Georgia Public Broadcasting . Получено 3 марта 2023 г.
  11. ^ «Победители премии Beard Award 2016! | Фонд Джеймса Бирда». www.jamesbeard.org . Получено 3 марта 2023 г. .

Внешние ссылки