«Таверна «Ямайка»» — британский телевизионный мини-сериал 1983 года , адаптированный по мотивам романа « Таверна «Ямайка»» 1936 года Дафны дю Морье . Это готический образец пиратства, контрабанды и убийств, действие которого происходит на северо-востоке Корнуолла , Англия, в начале 19 века. Сериал драматизирует культурный образ вредителей, пиратов эпохи клиперов, которые использовали различные уловки, в том числе неправильно расположенные огни, чтобы заманить корабли на произвол судьбы на неровные изрезанные береговые линии для последующего грабежа. В главных ролях Джейн Сеймур , Патрик МакГуэн и Тревор Ив , режиссером выступил Лоуренс Гордон Кларк . [1]
Действие происходит в Корнуолле, Англия, в начале 19 века, в центре свободного дома «Ямайка Инн» в Бодмин-Мур, недалеко от современного Болвентора .
Когда ее муж-мореплаватель погибает в результате разрушения своего парусника вредителями на побережье Корнуолла в начале 1800-х годов, шок приводит к ухудшению психического здоровья Марты Йеллан. Она планирует отправить свою дочь Мэри к сестре Марты Пейшенс. Вскоре после этого Марта умирает. Мэри покидает свой родной город Хелстон . Пейшенс вышла замуж за Джосса Мерлина, владельца гостиницы «Ямайка» , расположенной на пустынном участке дороги в Бодмин-Мур . Мэри быстро понимает, что Пейшенс живет в страхе перед своим мужем, который в пьяном виде становится агрессивным и среди постоянных гостей которого есть хулиганы и преступники. Она также обнаруживает, что ведется незаконная деятельность: товары грузятся в вагоны по ночам. Ее дядя угрожает одному из своих супругов, который, возможно, позже был убит на основании подслушиваемого Мэри разговора между ее дядей и кем-то, кто может быть лидером преступной группировки.
Когда возле гостиницы выходит из строя повозка, перевозившая заключенных, предназначенных для казни, молодой человек помогает заключенным сбежать. Мэри замечает это, но скрывает это от охранников. В конце концов он оказывается Джемом, младшим братом Джосса, конокрадом.
Позже, прогуливаясь по болоту, Мэри встречает викария Альтарнуна , преподобного Фрэнсиса Дэйви, который сопровождает ее обратно в гостиницу. Посещая его позже в его церкви, она узнает, что он очень интересуется краеведением и мифологией. Мэри признается ему в том, что она узнала о незаконной деятельности в гостинице. Однако всю правду об их вредительской деятельности она узнает лишь позже, когда в пьяном угаре в этом признается ее дядя.
В сочельник Джем и Мэри вместе идут на рынок в Лонсестоне и хорошо проводят время, но затем ему не удается забрать ее на своей тележке. Мэри вынуждена идти домой через болото под проливным дождем, и ее обнаруживает Дэйви. Мэри сообщает ему, что ее дядя - вредитель. Дэйви отправляет ее обратно в гостиницу в своей карете, но по дороге ее перехватывают вредители во главе с Джоссом. Спасатели забирают Мэри с собой на берег, где она становится свидетельницей крушения корабля и последующего нападения на выживших. Затем вредители возвращаются в гостиницу.
Мэри просыпается и обнаруживает, что Джосс запер гостиницу и сидит в ожидании с пистолетом. Ей удается сбежать из гостиницы и отправиться в Альтарнун, где она оставляет сообщение Дэйви, которого нет дома. Мэри также не удается встретиться с местным оруженосцем/судьей Бассаттом в его доме. Однако его люди сопровождают ее обратно в гостиницу, где находят убитыми ее тетю и дядю. Бассатт и Дэйви появляются в гостинице, и Дэйви предлагает принять Мэри. В его доме она обнаруживает его картины, на которых они оба изображены на друидской церемонии. На них также заметно изображен кельтский символ, в котором она узнает тот, который носил лидер банды преступников.
Тем временем викарий воссоединяется с оруженосцем и Джемом и узнает, что последний нашел новенькую подкову в вереске возле гостиницы и планирует, чтобы местный кузнец опознал ее владельца, вероятного убийцу. Дэйви возвращается домой и признается Мэри, что он тайный лидер вредителей. Он считает себя возрожденным друидом и ведет Марию, в которую влюбился, к стоящему камню с видом на скалы. Преследователи, преследующие ищейок, приближаются, и Джем предлагает Дэйви выбор: спрыгнуть со скалы или быть застреленным им. Дэйви подпрыгивает.
Оправившись от тяжелого испытания, Мэри говорит, что хочет вернуться к респектабельной жизни в Хелстоне и не становиться полностью зависимой от мужчины, как это сделала ее мать. Джем хочет пойти туда, куда ведет его путь, и они прощаются. Однако в последний момент Мэри передумала и позволяет дилижансу уехать с ее багажом. Она запрыгивает в тележку Джема, и они вместе уезжают.
Pentireglaze, Корнуолл, Англия, Великобритания
Ползит, Корнуолл, Англия, Великобритания
Порт-Куин, Корнуолл, Англия, Великобритания
Брент Тор , скала в вересковой пустоши в Девоне, Англия (к северо-востоку от Корнуолла, места действия фильма), была использована в сцене, в которой Мэри Йеллан посещает преподобного в его церкви. [2]
Первоначально постановка транслировалась в Великобритании как программа из двух серий общей продолжительностью 187 минут. Позже его сократили до 150 минут, чтобы уместить его в 3-часовой временной интервал с 30-минутной рекламой для рынка США; он также был разделен на три части: вторая и третья части, составляющие оригинальный второй эпизод.