stringtranslate.com

Государственный секретарь по делам Европейского Союза

Премьер-министр Адольфо Суарес с председателем Европейской комиссии Роем Дженкинсом и министром по связям с Европейскими сообществами Эдуардо Пунсетом .

Государственный секретарь Европейского союза ( SEUE ) является старшим должностным лицом Министерства иностранных дел, Европейского союза и сотрудничества правительства Испании . SEUE назначается монархом по рекомендации министра иностранных дел.

Государственный секретарь Европейского союза отвечает за разработку и реализацию политики Испании в рамках Европейского союза . Он также оказывает содействие министру иностранных дел в разработке и реализации внешней политики Испании в географическом регионе, соответствующем странам Европейского союза , странам-кандидатам , странам Европейской экономической зоны и другим европейским странам .

Будучи высшим должностным лицом после министра иностранных дел в делах Европейского союза, государственный секретарь несет ответственность за надзор за действиями различных органов различных национальных администраций в рамках Европейского союза, а также за надзор и отдачу распоряжений Постоянному представителю Испании в Европейском союзе . [1]

История

Создание этого государственного секретариата датируется 26 июля 1977 года [2] , когда премьер-министр Адольфо Суарес официально подал заявку на прием Испании в Европейские сообщества , через три дня после того, как Генеральные кортесы одобрили ее.

Чтобы начать переговоры, премьер-министр создал в июле 1978 года Министерство по связям с Европейскими сообществами и назначил Леопольдо Кальво-Сотело министром. [3] Переговоры начались 5 февраля 1979 года. [4] Эдуард Пунсет сменил Кальво-Сотело в Министерстве в 1980 году и занимал этот пост до 1981 года, когда Министерство было упразднено и понижено до государственного секретариата в Министерстве иностранных дел .

После этого министр иностранных дел Фернандо Моран Лопес взял на себя главную роль в переговорах, поддерживаемых государственным секретарем по связям с Европейскими сообществами, что привело к подписанию соглашения о присоединении в июне 1985 года и вступлению в силу в январе 1986 года. До всего этого процесса, в 1962 году, Испания уже подала заявку на присоединение, но ей было отказано, поскольку страна находилась под диктатурой . [ 5]

С вступлением Испании в Союз страна быстро превратилась в одну из самых важных и влиятельных стран ЕС, заняв такие важные должности, как пост Верховного представителя по общей внешней политике и политике безопасности вместе с Хавьером Соланой и пост председателя Европейского парламента вместе с Хосепом Боррелем и Мануэлем Марином (считающимся отцом программы Erasmus ).

Первому и второму государственным секретарям пришлось работать с очень небольшим штатом, поскольку этот департамент изначально был задуман как вспомогательный орган министра в переговорах о присоединении, но в 1985 году в Министерстве иностранных дел была проведена важная реформа. С вступлением в Союз Государственный секретариат был сосредоточен не на переговорах, а на координации между испанскими администрациями и европейскими институтами .

Со сменой правительства в 1996 году новый премьер-министр повысил категорию Генерального секретариата по внешней политике до Государственного секретариата и объединил его с Государственным секретариатом по делам Европейских сообществ, возложив на него ответственность не только за отношения с Европейским союзом , но и с остальным миром.

В 2000 году [6] государственный секретариат разделился на две части, и этот был переименован в «по европейским делам» . В 2004 году было принято нынешнее название «по Европейскому союзу» , [7] которое было ненадолго изменено между 2017 и 2018 годами на «по европейским делам», но восстановлено правительством Санчеса . [8]

Имена

Структура

Государственный секретариат состоит из трех департаментов, все из которых возглавляются генеральным директором: [1]

От Государственного секретариата также органически зависит Прокуратура при Суде Европейского Союза, хотя функционально она зависит от Прокуратуры Генерального прокурора и Министерства юстиции .

Список SEUE

Ссылки

  1. ^ ab "Королевский указ 1271/2018 от 11 октября, которым разрабатывается основная органическая структура Министерства иностранных дел, Европейского союза и сотрудничества". boe.es (на испанском языке) . Получено 19 ноября 2018 г.
  2. ^ "Испания и Европейский Союз". www.exteriores.gob.es . Получено 2018-11-20 .
  3. ^ "Его Превосходительство Леопольдо Кальво Сотело - Gold Mercury International". Gold Mercury International . Получено 2018-11-20 .
  4. ^ Ройо, Себастьян (2002). «Опыт Испании и Португалии в Европейском Союзе: уроки для Латинской Америки» (PDF) . Архив европейской интеграции — Университет Питтсбурга . Майами, Флорида. стр. 10.
  5. ^ "home". www.xn--espaa-ue-yyavan30-ixb.eu (на европейском испанском) . Получено 2018-11-20 .
  6. ^ «Королевский указ 1473/2000 от 4 августа, которым разрабатывается основная органическая структура Министерства иностранных дел». boe.es (на испанском языке) . Получено 2018-11-20 .
  7. ^ «Королевский указ 1416/2004 от 11 июня, который изменяет и развивает основную организационную структуру Министерства иностранных дел и сотрудничества». boe.es (на испанском языке) . Получено 2018-11-20 .
  8. ^ "Королевский указ 1271/2018 от 11 октября, которым разрабатывается основная органическая структура Министерства иностранных дел, Европейского союза и сотрудничества и которым Королевский указ 595/2018 от 22 июня изменяется тем, что устанавливается основная организационная структура министерских департаментов". boe.es (на испанском языке) . Получено 20.11.2018 .
  9. ^ "МИД Испании в Twitter". Twitter . Получено 2018-11-19 .
  10. ^ Союз, Бюро публикаций Европейского союза. "EU Whoiswho". EU Whoiswho . Получено 19.11.2018 .