stringtranslate.com

Больница штата Атаскадеро

Больница штата Атаскадеро, официально известная как Департамент государственных больниц Калифорнии - Атаскадеро (DSHA), расположена на центральном побережье Калифорнии , в округе Сан-Луис-Обиспо , на полпути между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско . DSHA - это полностью мужское учреждение строгого режима , судебно-медицинское учреждение, в котором содержатся психически больные осужденные , направленные в психиатрические учреждения судами Калифорнии . [1] Расположенная на территории площадью более 700 акров в городе Атаскадеро, Калифорния , она является крупнейшим работодателем в этом городе. [2] DSHA не является государственной больницей общего назначения, и единственными принимаемыми пациентами являются те, кого направили в больницу Высший суд , Совет по тюремным условиям или Департамент исправительных учреждений .

История

Больница Atascadero State Hospital (ASH) открылась в 1954 году как государственное, автономное судебно-психиатрическое учреждение государственного сектора. Она окружена периметром безопасности и аккредитована Объединенной комиссией по аккредитации организаций здравоохранения (JCAHO). Пациенты направляются в больницу Высшим судом , Советом по тюремным срокам или Департаментом исправительных учреждений .

Согласно федеральному исследованию 1978 года программ лечения сексуальных преступников: [3] «Неофициальная история [ASH], распространенная в 1975 году, сообщает, что Атаскадеро начал «с философии, что хорошая терапия может проводиться в условиях безопасности и что современные методы психиатрического лечения, основанные на концепции терапевтического сообщества, скорее всего, будут успешными». Проблемы «терапия против безопасности» и «тюрьма против больницы» немедленно развились и помешали успешному лечению. Убеждение, что преступники должны быть наказаны за свои преступления, а не «нянчиться», преследовало программу больницы. В течение нескольких лет, начиная с 1959 года, в больнице произошел ряд несчастных и трагических случаев. Ряд побегов и насильственных инцидентов в дополнение к широко распространенной обеспокоенности общества привели к специальному расследованию проблем больницы, которое в конечном итоге привело к обновлению ее организации, управления и программ лечения», начиная с 1961 года. 1960-е годы также были беспокойным десятилетием для Атаскадеро, страдающего от внутренних разногласия, мятежи среди персонала и периодические скандалы».

Еще в 1970-х годах ASH называли «Дахау для квиров». Термин появился в статье LA Free Press от 16 марта 1972 года с примечанием редактора, в котором говорилось: «Следующая история представляет собой отредактированную версию статьи Дона Джексона «Дахау для квиров», которая первоначально была опубликована в The Gay Liberation Book издательства Ramparts Press». [4] [5] В статье California Law Review за 2009 год говорилось: «Одной из причин такого названия было то, что заключенные [sic] подвергались экспериментальной терапии — электрошоку и фармакологическому шоку в дополнение к лоботомии — чтобы «излечить» их от «сексуальных извращений». [6] [7] Недавние появления этого термина включают документальный фильм PBS American Experiences 2011 года «Stonewall Uprising», который был ретранслирован в 2020 году, [8] и статью в New Yorker 2012 года. [9] В 1976 году доктор медицины Майкл Сербер (тогдашний клинический директор ASH) стал соавтором статьи, в которой прокомментировал: «История лечения гомосексуалистов в этом учреждении в основном была сосредоточена вокруг неадекватных и иногда жестоких попыток обращения в гетеросексуальность или асексуальность. Существует периодическая история аверсивного обусловливания. Эти аверсивные методы распространялись даже на использование сукцинилхолина и электрошоковой терапии в качестве наказания для гомосексуальных преступников, которые «отклонялись» в больнице. Как минимум, гомосексуалисты часто подвергались унижениям со стороны персонала, чье отношение к гомосексуальности было карательным и осуждающим. Гомосексуальные пациенты чаще, чем гетеросексуальные, были определены как не поддающиеся лечению после периода госпитализации, а затем были отправлены в тюрьму через суды в соответствии с неоднозначной судебной системой, которая определяет судьбу сексуальных преступников в штате Калифорния». [10] Благодаря гранту NIMH «Улучшение больницы» (1971–75) доктор Сербер [11] и его соавтор Клаудия Кейт, магистр наук, возглавили усовершенствования в программах ASH. [3]

Программы лечения ASH отражают психиатрические предположения того времени. [12] [13] Первоначально созданные для лечения психически больных сексуальных преступников (MDSO), первоначальные программы были сосредоточены на изоляции от общества, хотя и в среде, которая обеспечивала свободу передвижения. Это было ограничено после побега пациента. Первоначальные исследовательские и лечебные программы были направлены на понимание и снижение риска повторного совершения преступлений сексуальными преступниками. [14] [15] [16] [10] [17] [18] [19] [20] [21] В начале 1980-х годов фокус лечебных программ больницы сместился на пациентов, признанных невиновными по причине невменяемости (NGRI) и недееспособными, чтобы предстать перед судом; ASH была пионером в разработке эффективных программ лечения для последних. [22] В 1990-х годах Калифорния приняла законы о сексуальном насилии (SVP), налагающие гражданское обязательство на заключенных, соответствующих критериям, по истечении определенного срока их тюремного заключения. Старшие вице-президенты размещались в ASH до открытия новой государственной больницы в Коалинге примерно в 2004 году.

В середине 1980-х годов расследование Министерства юстиции США в соответствии с Законом о гражданских правах лиц, находящихся в учреждениях (CRIPA), привело к важным и позитивным клиническим реформам в ASH. Сидни Ф. Херндон был исполнительным директором в течение 1980-х годов и собрал сильную клиническую и административную команду, а также сформировал медицинский персонал под руководством Гордона Гриттера, доктора медицины, в качестве клинического директора. Дэвид Сондерс, доктор медицины, руководил разработкой стипендии по судебной психиатрии, связанной с UCSF-Fresno и UCLA. Гарольд Кармель, доктор медицины, и Мел Хантер, доктор права, магистр гуманитарных наук, основали проект Atascadero Clinical Safety Project (ACSP), который провел новаторские исследования травм персонала, полученных в результате агрессии пациентов. [23] [24] [25] [26] После того, как Кармел ушел, чтобы стать генеральным директором Колорадского института психического здоровья в Пуэбло в 1991 году, Хантер и Колин Лав разработали важные программы по улучшению безопасности персонала, [27] [28] [29] которые получили награды от Американской психиатрической ассоциации. [30] а в 1998 году — премию Эрнеста А. Кодмана от JCAHO в категории «Больницы». [31] В эту эпоху ASH был важным центром исследований и обучения. [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38]

Многие сотрудники клиники покинули ASH в конце 1990-х годов с появлением старших вице-президентов, что, по мнению многих врачей, ставило под угрозу миссию больницы по предоставлению превосходной помощи лицам с серьезными психическими заболеваниями в противовес сдерживанию сексуально опасных преступников.

Когда зарплаты сотрудников психиатрических служб тюрем Калифорнии, особенно психиатров, резко возросли в результате федерального судебного разбирательства, ASH потеряла многих своих психиатров и других клинических сотрудников. [ необходима цитата ] [39] Зарплаты психиатров были увеличены до уровня, который немного ниже зарплат тюремных психиатров, и штат психиатров ASH в настоящее время (2014) перестраивается. [ необходима цитата ]

Еще один травмирующий период пришелся на середину 2000-х годов, когда Министерство юстиции США провело еще одно расследование CRIPA. В 2007 году Мел Хантер, к тому времени исполнительный директор ASH, был отстранен от должности из-за отказа изменить клиническую деятельность больницы по просьбе консультантов Министерства юстиции. Его заменило новое руководство больницы. В итоге навязывание нетипичных взглядов консультантов, не имеющих опыта в судебной психиатрии, привело к ухудшению клинической деятельности и безопасности, с резкими всплесками насилия со стороны пациентов, которые прекратились, когда консультанты покинули больницу после разоблачений газетой LA Times их явного кумовства. [40] [41] [42]

В статье обзора права 2018 года [43] сообщалось, что в 2004 году тогдашний генеральный директор Мел Хантер поддержал исследование, показывающее, что повторные преступления старшего вице-президента были намного ниже, чем утверждалось: «В этой статье используются внутренние меморандумы и электронные письма для описания усилий Департамента психического здоровья Калифорнии по сокрытию серьезного и хорошо продуманного исследования, которое показало, что всего 6,5% нелеченных сексуально жестоких хищников были арестованы за новое сексуальное преступление в течение 4,8 лет после освобождения из закрытого психиатрического учреждения. ... эти результаты подрывают оправданность неопределенного пожизненного заключения сексуальных преступников». Через три дня после отстранения Хантера в 2007 году его преемник выпустил меморандум о прекращении исследования и запрете использования «ранее собранных данных для публикации, исследования, дачи показаний или любых других целей». [44] Это предполагает вторую причину ухода Хантера и является кодой истории ASH как исследовательского центра.

Убийства пациентов друг с другом

17 июля 1990 года 59-летний служащий больницы подвергся смертельному нападению со стороны пациента по имени Терри Кейлор. [45]

30 марта 2008 года 44-летний заключенный Эрл Макки задушил своего сокамерника, 37-летнего Лоуренса Раэля, завязанным узлом полотенцем. Макки изначально был помещен в больницу как «психически больной преступник». В 2007 году после того, как он стал оскорбительно угрожать другим заключенным, его переклассифицировали как «сексуально жестокого хищника». Убийство произошло после изменений, предписанных федеральным судом, которые сократили использование лекарств и средств ограничения подвижности у пациентов, а также после большой текучки кадров, в результате чего в больнице стало работать менее опытный персонал. [46]

28 мая 2014 года пациент был убит, а сотрудник получил серьезные ранения в результате предполагаемого нападения пациента. [1]

Радикальные изменения с момента назначения судебных наблюдателей

В последние годы больница, находясь под угрозой судебного иска со стороны Министерства юстиции США, обвиняющего ее в нарушении Закона о гражданских правах лиц, находящихся в учреждениях , внедряет одобренный судом План улучшения, чтобы привести больницу в соответствие с CRIPA. План улучшения был предложен и реализован «Human Potential Consulting Group» из Александрии, штат Вирджиния. Эта консалтинговая группа состоит из различных клинических специалистов, которые были наняты другими штатами для обеспечения соответствия CRIPA. В некоторых штатах консультанты выполняют функции судебных наблюдателей, в то время как другие выполняют функции консультантов. Они регулярно меняют роли с наблюдателей Министерства юстиции на консультантов, в зависимости от штата.

Известные пациенты

Сотрудники

Около 2140 сотрудников работают в DSH-Atascadero, обеспечивая круглосуточную помощь, включая психологов, психиатров, социальных работников, реабилитационных терапевтов, психиатрических техников, дипломированных медсестер и другой клинический и административный персонал. В учреждении существует около 173 различных классификаций должностей, включая полицию больницы, персонал кухни, персонал по охране, складских работников, смотрителей, персонал по информационным технологиям, персонал по эксплуатации завода, духовных лидеров и другой клинический и административный персонал. DSHA предоставляет программы обучения на месте для различных школ, включая программы для практикующих медсестер, обучение психиатрических техников, программы стажировок по клинической психологии и диетологии. DSH-Atascadero также является региональным учебным центром для сотрудников полиции больницы по всему штату Калифорния.

Департамент полиции

Больница штата Атаскадеро имеет собственное невооруженное правоохранительное агентство с полным набором услуг, состоящее из более чем 200 присяжных сотрудников. Полицейские являются присяжными сотрудниками правоохранительных органов, полномочия которых предоставлены в соответствии с разделом 830 Уголовного кодекса Калифорнии . Полицейские DSH не связаны с Департаментом исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии (CDCR). Полицейские Департамента государственных больниц являются блюстителями порядка, полномочия которых распространяются на любое место в штате с целью выполнения их основных обязанностей или при проведении ареста в соответствии с разделом 836 в отношении любого публичного правонарушения, в отношении которого существует непосредственная опасность для лица или имущества, или побега преступника, совершившего это правонарушение, или в соответствии с разделом 8597 или 8598 Правительственного кодекса, при условии, что основной обязанностью блюстителей порядка является обеспечение соблюдения закона, как изложено в разделах 4311, 4313, 4491 и 4493 Кодекса социального обеспечения и учреждений. Кодекс социального обеспечения и учреждений Калифорнии предоставляет сотрудникам полиции DSH полномочия по обеспечению соблюдения политик и директив, установленных администрацией Департамента государственных больниц.

Полицейские DSH обеспечивают соблюдение Уголовного кодекса Калифорнии , а также Кодекса транспортных средств Калифорнии и наделены полномочиями штата Калифорния производить аресты и выписывать повестки . Основной функцией полицейских Департамента государственных больниц является обеспечение безопасности, обслуживания и защиты пациентов, сотрудников и общественности в каждой больнице и вокруг нее. Тем не менее, это полицейское управление оказывает помощь соседним правоохранительным органам в полицейских действиях и функциях за пределами территории DSHA. В дополнение к полицейским обязанностям и расследованиям, полицейские тесно сотрудничают с клиническим персоналом для обеспечения безопасного лечения пациентов DSHA.

Массовая культура

Одним из повторяющихся вымышленных персонажей радиоведущего Фила Хендри является Херб Сьюэлл, бывший сексуальный преступник, который провел восемь лет в государственной больнице Атаскадеро.

Ссылки

  1. ^ ab "Пациент больницы Atascadero State Hospital убит в результате нападения". UT San Diego . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
  2. ^ "Atascadero Chamber of Commerce - Economic Profile". atascaderochamber.org. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 2 апреля 2016 г.
  3. ^ ab Brecher, Edward M. (16 декабря 1978 г.). «Программы лечения сексуальных преступников». Министерство юстиции, Управление содействия правоохранительным органам, Национальный институт правоохранительных органов и уголовного правосудия. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г. – через Google Books.
  4. ^ "Los Angeles Free Press, 16–26 марта 1973 г. — Independent Voices". voices.revealdigital.org . Архивировано из оригинала 27.01.2021 . Получено 25.11.2020 .
  5. См. также Дон Джексон, «Дахау для квиров», в книге «The Gay Liberation Book», под ред. Лена Ричмонда и Гэри Ногеры, Ramparts Press, Сан-Франциско (1973), 42-50; и ЛаСтала, Джон, «Атаскадеро: Дахау для квиров?». The Advocate, 26 апреля 1972 г.
  6. Предисловие: Дела о браке — преодоление бремени инерции в плюралистической конституционной демократии Уильяма Н. Эскриджета. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  7. Еще одна цитата из статьи в Calif Law Review: Роб Коул, Внутри Атаскадеро: жизнь, свобода и стремление к лечению, ADVOCATE, 11 октября 1972 г., стр. 5.
  8. ^ "Stonewall Uprising | American Experience | PBS". www.pbs.org . Архивировано из оригинала 2020-11-25 . Получено 2020-11-25 .
  9. ^ Росс, Алекс (5 ноября 2012 г.). «Любовь на марше». The New Yorker . Архивировано из оригинала 2020-12-08 . Получено 2020-11-25 .
  10. ^ ab Майкл Сербер, доктор медицины и Клаудия Г. Кейт, магистр наук (1976) Проект Атаскадеро:, Журнал гомосексуализма, 1:1, 87-97, doi :10.1300/J082v01n01_07
  11. ^ "Некролог: Майкл Сербер 1932–1974". pdfslide.net . Архивировано из оригинала 2021-01-27 . Получено 2020-11-29 .
  12. ^ Сербер, Майкл (сентябрь 1972 г.). «Обучение невербальным компонентам ассертивного обучения». Журнал поведенческой терапии и экспериментальной психиатрии . 3 (3): 179–183. doi :10.1016/0005-7916(72)90070-5.
  13. ^ Сербер, Майкл; Нельсон, Филип (июль 1971 г.). «Неэффективность систематической десенсибилизации и ассертивного обучения у госпитализированных шизофреников». Журнал поведенческой терапии и экспериментальной психиатрии . 2 (2): 107–109. doi :10.1016/0005-7916(71)90022-X.
  14. ^ Sturgeon, Vikki Henlie; Taylor, John (1980–1981). «Отчет о пятилетнем последующем исследовании психически больных сексуальных преступников, выписанных из государственной больницы Атаскадеро в 1973 году. Симпозиум: Дифференциальное лечение сексуальных преступников в Калифорнии. 4 Журнал уголовного правосудия 1980–1981». Журнал уголовного правосудия . 4 : 31. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 10 июля 2016 года .
  15. ^ Рада, Ричард Т.; Лоус, DR; Келлнер, Роберт (1976). «Уровень тестостерона в плазме у насильника. : Психосоматическая медицина». Психосоматическая медицина . 38 (4): 257–68. doi :10.1097/00006842-197607000-00004. PMID  940905. S2CID  20895227.
  16. ^ Сербер, Майкл (сентябрь 1970 г.). «Терапия отвращения к стыду». Журнал поведенческой терапии и экспериментальной психиатрии . 1 (3): 213–215. doi :10.1016/0005-7916(70)90005-4.
  17. ^ Marques, Janice K.; Wiederanders, Mark; Day, David M.; Nelson, Craig; Ommeren, Alice (2005). «Влияние программы профилактики рецидивов на сексуальный рецидивизм: окончательные результаты проекта лечения и оценки сексуальных преступников в Калифорнии (SOTEP)». Сексуальное насилие: журнал исследований и лечения . 17 (1): 79–107. doi :10.1007/s11194-005-1212-x. PMID  15757007. S2CID  195281293.
  18. ^ Лоус, DR (1977). «Сравнение характеристик измерения двух датчиков окружности пениса». Архивы сексуального поведения . 6 (1): 45–51. doi :10.1007/BF01579247. PMID  836143. S2CID  33488022.
  19. Мельник, Джон; Деренчени, Анна; Ванасек, Франк; Руччи, Альфред Дж.; Томпсон, Хавелок (25 октября 1969 г.). «Обследование XYY в учреждении для сексуальных преступников и психически больных III». Nature . 224 (5217): 369–370. Bibcode :1969Natur.224..369M. doi :10.1038/224369a0. PMID  5343882. S2CID  4292921.
  20. ^ Законы, Д. Ричард (1974). «Провал экономики токенов, 38-й федеральный испытательный срок 1974 года». Федеральный испытательный срок . 38 : 33. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 10 июля 2016 года .
  21. ^ Хейнс, Роберт Л.; Маркес, Джанис К. (1 июня 1984 г.). «Модели самоубийств среди госпитализированных правонарушителей с психическими расстройствами». Самоубийство и угрожающее жизни поведение . 14 (2): 113–125. doi :10.1111/j.1943-278X.1984.tb00342.x. PMID  6334911.
  22. ^ Ноффсингер, Стивен Г. (1 июня 2001 г.). «Руководство по восстановлению дееспособности». Int J Offender Ther Comp Criminol . 45 (3): 356–362. doi :10.1177/0306624X01453007. S2CID  73036831.
  23. ^ Кармель, Гарольд; Хантер, Мел (1 декабря 1993 г.). «Травмы персонала от нападений пациентов: данные за пять лет». J Am Acad Psychiatry Law . 21 (4): 485–493. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 10 июля 2016 г. – через www.jaapl.org.
  24. ^ Кармель, Гарольд; Хантер, Мел (1 сентября 1991 г.). «Психиатры, пострадавшие от нападения пациента». J Am Acad Psychiatry Law . 19 (3): 309–315. PMID  1777692. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 10 июля 2016 г. – через www.jaapl.org.
  25. ^ Хантер, М.; Кармель, Х. (1992). «Стоимость травм персонала от насилия в стационаре». Больничная и общественная психиатрия . 43 (6): 586–588. doi :10.1176/ps.43.6.586. PMID  1534781.
  26. ^ Кармел Х., Хантер М. Соблюдение требований обучения по управлению агрессивным поведением и травмами от насилия в стационаре. Hosp Comm Psychiatry 41:558-560, 1990
  27. ^ Лав, CC; Хантер, M (1999). «Опыт больницы штата Атаскадеро. Вовлечение пациентов в профилактику насилия». J Psychosoc Nurs Ment Health Serv . 37 (9): 32–6. doi :10.3928/0279-3695-19990901-10. PMID  10486772.
  28. ^ Хантер, ME; Лав, CC (1996). «Всеобщее управление качеством и снижение насилия в стационаре и расходов в судебно-психиатрической больнице». Psychiatric Services . 47 (7): 751–754. doi :10.1176/ps.47.7.751. PMID  8807690.
  29. ^ Беккер, Марк; Лав, Коллин К.; Хантер, Мелвин Э. (1997). «Невосприимчивость относительна: поведенческая терапия в устранении насилия у психотических судебных пациентов». Юридическая и криминологическая психология . 2 : 89–101. doi :10.1111/j.2044-8333.1997.tb00335.x. S2CID  144396440.
  30. ^ Hamilton-Wentworth Health Service o (1999). «Награды за значительные достижения». Psychiatric Services . 50 (11): 1481–1485. doi :10.1176/ps.50.11.1481. PMID  10543868.
  31. ^ "Atascadero State Hospital". The Joint Commission. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 1 августа 2007 года .
  32. ^ Marques, Janice K.; Haynes, Robert L.; Nelson, Craig (март 1993 г.). «Судебно-медицинское лечение в Соединенных Штатах: обзор отдельных судебно-медицинских больниц». International Journal of Law and Psychiatry . 16 (1–2): 57–70. doi :10.1016/0160-2527(93)90015-7. PMID  8500969.
  33. ^ Клинге, Валери (1 февраля 1994 г.). «Мнения персонала об изоляции и ограничении в государственной судебно-медицинской больнице». Psychiatric Services . 45 (2): 138–141. doi :10.1176/ps.45.2.138. PMID  8168792.
  34. ^ Маркес, Джанис К. (1 апреля 1999 г.). «Как ответить на вопрос «Работает ли лечение сексуальных преступников?»". J Interpers Violence . 14 (4): 437–451. doi :10.1177/088626099014004006. S2CID  145602838.
  35. ^ Gacono, Carl B.; Hutton, Heidi E. (июнь 1994 г.). «Предложения по клиническому и судебному использованию контрольного списка психопатии зайца — пересмотренного (PCL-R)». International Journal of Law and Psychiatry . 17 (3): 303–317. doi :10.1016/0160-2527(94)90032-9. PMID  7995688.
  36. ^ Рид, Карен Дж. (1 января 2002 г.). «Группы музыкальной терапии для правонарушителей с психическими расстройствами (MDO) в условиях государственной больницы». Music Ther Perspect . 20 (2): 98–104. doi :10.1093/mtp/20.2.98 – через mtp.oxfordjournals.org.
  37. ^ Gacono, Carl B.; Meloy, J. Reid; Sheppard, Karen; Speth, Eric; Roske, Allan (1 сентября 1995 г.). «Клиническое исследование симуляции и психопатии у госпитализированных невменяемых оправданных». J Am Acad Psychiatry Law . 23 (3): 387–397. PMID  8845529. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 10 июля 2016 г. – через www.jaapl.org.
  38. ^ Gibler, Brian; Hayes, Grace; Raleigh, Fred; Levenson, Barbara; Heber, Sheryl; Tham, Ann (1 августа 1996 г.). «Практика судебной психиатрической фармации в государственной больнице Атаскадеро». Журнал фармацевтической практики . 9 (4): 222–228. doi :10.1177/089719009600900403. S2CID  71883646.
  39. ^ "Новости психического здоровья из Северной Каролины Mental Hope". Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г.
  40. ^ Ромни, Ли; Хёффель, Джон (17 июня 2012 г.). «Бывший консультант психиатрических больниц Калифорнии подвергся критике в других местах». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  41. ^ Хёффель, Джон; Ромни, Ли (14 апреля 2012 г.). «Калифорния нанимает родственников лидера реформы больниц». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  42. ^ Ромни, Ли; Хоффель, Джон (28 января 2011 г.). «Консультант психиатрических больниц Калифорнии внезапно уходит в отставку». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  43. ^ Тамара Райс Лав и Франклин Э. Зимринг: Оценка реального риска сексуального насилия со стороны хищников: опасные данные доктора Падиллы, 55 Am. Crim. L. Rev. 705 (2018)
  44. ^ Lave, Tamara Rice; Zimring, Franklin E. (январь 2018 г.). «Оценка реального риска сексуально агрессивных хищников: опасные данные доктора Падиллы». Институциональный репозиторий Школы права Университета Майами | Исследования Школы права Университета Майами . Архивировано из оригинала 27.01.2021 . Получено 27.01.2021 .
  45. ^ "Сотрудник Государственного психиатрического института убит, пациент задержан". AP NEWS . Получено 18 августа 2022 г.
  46. ^ Ромни, Ли (4 апреля 2008 г.). «Убийство пациента гремит в больнице». Los Angeles Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  47. ^ "Судья отказывается отпустить убийцу" . Получено 10 июля 2016 г.
  48. ^ ЛИНЧ, РЕНЕ (17 декабря 1992 г.). «Убийца семерых отправлен обратно в Атаскадеро: лечение: бывший уборщик, застреливший девять человек в CSUF в 1976 г., признан «неподходящим» для государственной больницы Напы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 10 июля 2016 г.
  49. ^ "НЕКРОЛОГ -- Джон 'Банни' Брекинридж". mailer.fsu.edu . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 19 марта 2022 года .
  50. ^ "People v. Norman, № D054896 | Casetext Search + Citator". casetext.com . Получено 2022-12-30 .
  51. ^ "Биография Эдмунда Кемпера". www.biography.com . A&E Television Networks. 9 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2015-04-13 . Получено 27 мая 2023 г.
  52. ^ "Торп признает себя виновным в убийстве". The Union . Округ Невада, Калифорния. 21 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 30 сентября 2018 г.

Внешние ссылки

35°27′49″с.ш. 120°38′06″з.д. / 35,46361°с.ш. 120,63500°з.д. / 35,46361; -120,63500