stringtranslate.com

Государственный переворот в Мали в 2020 году

18 августа 2020 года элементы Вооружённых сил Мали подняли мятеж [ 4 ] [5] [6] и впоследствии совершили государственный переворот . Солдаты на пикапах штурмовали военную базу Саундиата в городе Кати , где произошла перестрелка, после чего было роздано оружие из арсенала и арестованы старшие офицеры. [7] [8] На улицах города были замечены танки и бронетехника [9] , а также военные грузовики, направлявшиеся в столицу Бамако [10] Солдаты задержали нескольких правительственных чиновников, включая президента Ибрагима Бубакара Кейту , который ушел в отставку и распустил правительство. [ 11] Это был второй переворот в стране менее чем за 10 лет после государственного переворота 2012 года . [12] На субрегиональном уровне переворот также ознаменовал конец периода почти в шесть лет, начиная с восстания в Буркина-Фасо в 2014 году и свержения президента Буркина-Фасо Блэза Компаоре, в течение которого не было ни одной недемократической смены правительства в Западной Африке. Для этого субрегиона, где многие страны имеют историю гражданской войны и насильственных конфликтов, это был период замечательной стабильности, в течение которого ЭКОВАС даже удалось найти мирное разрешение конституционного кризиса в Гамбии 2016–2017 годов . [13]

Фон

Протесты в Мали продолжаются с 5 июня, протестующие призывают к отставке президента Ибрагима Бубакара Кейты . [14] [15] Протестующие были недовольны управлением правительством продолжающимся мятежом , предполагаемой коррупцией в правительстве , продолжающейся пандемией COVID-19 и рухнувшей экономикой . [16] Во время протестов было зарегистрировано одиннадцать смертей и 124 ранения. [17]

государственный переворот

Утром 18 августа 2020 года солдаты начали стрелять в воздух на военной базе в Кати , городе в 15 километрах (9 милях) от Бамако , столицы Мали. [5] После того, как мятежники вошли в столицу, они арестовали министра финансов Абдулая Даффе, начальника штаба Национальной гвардии Махамана Туре [ 7] и Муссу Тимбине , спикера Национальной ассамблеи . [10] Премьер-министр Бубу Сиссе призвал к диалогу с мятежниками, признав, что они испытывают «законное недовольство». [18] Позже лидер мятежа заявил, что Кейта и Сиссе были арестованы в резиденции первого в Бамако; [19] [20] Председатель Комиссии Африканского союза Мусса Факи подтвердил, что Кейта, Сиссе и другие должностные лица были арестованы, и призвал к их освобождению. [21] Представитель оппозиционной коалиции M5-RFP приветствовал их задержание, назвав его «народным восстанием». [18]

Чиновников доставили в военный лагерь в Кати, где началось восстание. [21] Когда новость о мятеже распространилась, сотни протестующих собрались у Монумента независимости Бамако, чтобы потребовать отставки Кейты. [22] Протестующие также подожгли здание, принадлежащее Министерству юстиции . [22]

В то время было неясно, сколько солдат приняли участие в перевороте, кто его инициировал и кто теперь возьмет на себя руководство. [23]

Последствия

Ассими Гойта в окружении членов Национального комитета спасения народа , 19 августа 2020 г.

Президент Кейта ушел в отставку около полуночи, [19] а также распустил правительство и парламент. «Я не хочу, чтобы проливалась кровь, чтобы сохранить мою власть», — добавил он. [23] В телевизионном обращении к нации появились пять полковников во главе с полковником Ассими Гоита . Они назвали себя Национальным комитетом спасения народа. Тела четырех человек, убитых огнестрельным оружием, и около 15 раненых, все, вероятно, были ранены шальными пулями, были доставлены в одну из главных больниц города, сказал Эльхадж Джиме Канте, представитель профсоюза больниц. Лидеры переворота отрицали, что кто-либо был убит, но солдаты постоянно стреляли в воздух, подбадриваемые толпами молодых людей. [24] [25]

Военные лидеры приказали закрыть все пограничные переходы и ввели ночной комендантский час. «С сегодняшнего дня, 19 августа 2020 года, все воздушные и сухопутные границы закрыты до дальнейшего уведомления. Комендантский час действует с 21:00 до 05:00 до дальнейшего уведомления», — заявил в телевизионном обращении полковник-майор Исмаэль Ваге , заместитель начальника штаба ВВС Мали . Он также пригласил оппозиционные группы к переговорам о новых выборах. [23]

Член оппозиции Махмуд Дико объявил, что уходит из политики в результате встречи между ним и некоторыми солдатами, принявшими участие в мятеже. [26]

Лидеры переворота пообещали провести новые выборы в «разумные сроки», не уточнив, что это значит. [27] [28]

Кейта покинул страну в сентябре для лечения в Объединенных Арабских Эмиратах . Кейта, 75 лет, был первоначально госпитализирован в столице за несколько дней до отъезда. [29]

Исмаэль Ваге (слева) и Малик Диау , 7 сентября 2020 г.

Эксперты, выбранные новыми военными лидерами Мали, предложили двухлетнее временное правительство во главе с президентом, выбранным ими, несмотря на призывы соседей Мали провести выборы в течение года. Они предлагают, чтобы солдаты, стоящие за переворотом, выдвинули временного президента и вице-президента и предложили временному президенту выбрать премьер-министра. Согласно проекту, президент будет из гражданского или военного сектора. Кандидат должен быть в возрасте от 35 до 75 лет и не будет иметь права баллотироваться на выборах в конце переходного периода. Сразу после переворота военные лидеры пообещали восстановить гражданское правительство и провести выборы в относительно короткие сроки. [30]

12 сентября 2020 года Национальный комитет спасения народа (CNSP) согласился на 18-месячный политический переход к гражданскому правлению. [31]

21 сентября 2020 года группа из 17 выборщиков назначила Бах Ндау временным президентом, а Гоита был назначен вице-президентом. Правительство должно председательствовать в течение переходного периода в 18 месяцев. [32] Представитель политико-религиозного лидера Махмуда Дико похвалил его выдвижение на пост президента. [32] Лидеры M5-RFP, действующие с малийских протестов 2020 года , также выразили свою поддержку. [33] 25 сентября правительство было приведено к присяге. [34]

18 января 2021 года переходное правительство объявило о роспуске CNSP. Хотя первоначальное соглашение в сентябре 2020 года гласило, что хунта CNSP будет распущена, как только переходное правительство придет к власти, этого еще не произошло. [35]

Международная реакция

Представители нескольких стран [a] осудили переворот, как и представители Африканского союза , [51] Европейского союза , [52] и Организации Объединенных Наций . [53] Эммануэль Макрон, президент Франции, страны, которая с 2013 года участвует в борьбе с исламистским мятежом в своей бывшей колонии , призвал вернуть власть гражданским лицам и освободить арестованных лидеров. [54] Соединенные Штаты прекратили военную помощь Мали 21 августа 2020 года. [55]

Совет Безопасности ООН единогласно одобрил резолюцию, осуждающую переворот и призывающую солдат вернуться в казармы и немедленно освободить всех задержанных. [56] Amnesty International также призвала освободить задержанных. [57] Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС) ввело санкции против Мали [40] и призвало соседние государства закрыть свои сухопутные и воздушные границы. [58]

25 августа 2020 года Международная организация франкофонии приостановила членство Мали и призвала к немедленному освобождению Кейты. [59]

7 сентября 2020 года на саммите в Ниамее , Нигер, региональный блок ЭКОВАС дал малийским военным правителям крайний срок 15 сентября для назначения нового гражданского президента и премьер-министра. [60]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Включая Алжир , [36] Анголу , [37] Канаду , [38] Китай , [39] Францию , [22] [40] Германию , [41] Японию , [42] Марокко , [43] Нигерию , [44] Россию , [45] Южную Африку , [46] Испанию , [47] Швейцарию , [48] Турцию , [ 49 ] Великобританию , [50] и США . [18]

Цитаты

  1. ^ ab "Mali Coup Soldiers Take to Airwaves, Promise Elections". The New York Times . Associated Press . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г. .
  2. ^ ab "Полковник Мали Ассими Гоита объявляет себя лидером хунты, а оппозиция обещает поддержку". Франция 24 . 19 августа 2020 . Получено 24 августа 2020 .
  3. ^ «Почему переворот в Мали приветствуется дома, но расстраивает соседей». BBC News . 21 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  4. ^ «Рискует ли Мали еще один переворот?». International Insider . 21 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  5. ^ ab "На военной базе Мали слышны выстрелы, предупреждения о возможном мятеже". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
  6. ^ "Переворот в Мали: военные обещают провести выборы после свержения президента". BBC News . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  7. ^ ab Welle (www.dw.com), Deutsche. "Возможный переворот в Мали | DW | 18 августа 2020 г.". DW.COM . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. . Получено 18 августа 2020 г. .
  8. ^ "Мали: В военном лагере Кати недалеко от Бамако слышны выстрелы". The Africa Report.com . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  9. ^ "Малийские солдаты задерживают старших офицеров в связи с явным мятежом". AP NEWS . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  10. ^ ab Tih, Felix (18 августа 2020 г.). «В военном лагере недалеко от столицы Мали слышны выстрелы». Агентство Anadolu . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  11. ^ "Президент Мали уходит в отставку после задержания военными, углубляя кризис". Reuters . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  12. ^ «Мали празднует свержение президента – но «хороших переворотов» мало». The Conversation . 28 августа 2020 г.
  13. ^ «Дилемма ЭКОВАС: баланс принципов и прагматизма — Политическая записка Института Северной Африки NAI 2024:1». nai.uu.se . Получено 11 апреля 2024 г.
  14. ^ Маклин, Рут (16 июля 2020 г.). «Гнев на президента Мали растет после того, как силы безопасности убивают протестующих». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
  15. ^ "Лидеры оппозиции Мали освобождены после нескольких дней антиправительственных протестов". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Получено 17 июля 2020 года .
  16. ^ "Factbox: Why Mali is in turmoil again". Reuters . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  17. ^ «Призывы к спокойствию, поскольку правительство Мали подверглось критике за реакцию на протесты». Al Jazeera English . 13 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г. Кровавые протесты вспыхнули в столице Бамако в пятницу и субботу. Сообщается, что силы безопасности стреляли боевыми патронами во время столкновений с демонстрантами, некоторые из которых заняли государственные здания. [...] Высокопоставленный чиновник отделения неотложной помощи крупной больницы в Бамако, по данным информационного агентства AFP, сообщил, что с пятницы погибли 11 человек и 124 получили ранения.
  18. ^ abc "Мятежные солдаты говорят, что задержали президента Мали Кейту и премьер-министра Сиссе". France24 . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  19. ^ ab «Солдаты берутся за оружие, поскольку кризис в Мали углубляется». Al Jazeera . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  20. ^ Келли, Джереми (18 августа 2020 г.). «Премьер-министр и президент Мали арестованы, заявляют о мятежниках в армии». The Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  21. ^ ab Maclean, Ruth (18 августа 2020 г.). «Президент и премьер-министр Мали арестованы в результате военного переворота». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  22. ^ abc "Президент Мали "захвачен мятежными солдатами"". BBC News . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  23. ^ abc "Президент Мали уходит в отставку и распускает парламент". BBC News . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  24. ^ Маклин, Рут; Пелтье, Элиан (19 августа 2020 г.). «Лидеры переворота в Мали обещают демократию после свержения президента». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  25. ^ "Mali Rebels Choose Col. Assimi Goita As Leader - Reports". UrduPoint . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Получено 19 августа 2020 года .
  26. ^ «После встречи с мятежниками Мали лидер протеста Дико отошел от политики». Reuters . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  27. ^ "Mali Coup Leaders Promise New Election". allAfrica.com . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  28. ^ "Мали: лидеры переворота обещают новые выборы, поскольку задержанный Кейта уходит в отставку". allAfrica.com . Radio France Internationale. 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  29. ^ «Бывший президент Мали Кейта покидает страну на фоне переговоров о переходном периоде». Al Jazeera . 6 сентября 2020 г.
  30. ^ «Эксперты Мали предлагают двухлетний переходный период, президента выбирает армия». Al Jazeera . 11 сентября 2020 г.
  31. Почтмейстер (12 сентября 2020 г.). «Кризисная вылазка: 18-месячный переход, принятый под одобрение - МАЛИ-КАНАЛ». www.malicanal.com (на французском языке). МалиКанал . Проверено 12 сентября 2020 г.
  32. ^ ab "Бах Ндау назначен временным президентом Мали, полковник назначен вице-президентом". Al Jazeera. 21 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г.
  33. ^ Пол Майерс (21 сентября 2020 г.). «Бывший министр обороны Мали назначен временным президентом, лидер хунты — заместителем». RFI. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г.
  34. ^ Mayeni Jones (25 сентября 2020 г.). «Переворот в Мали: Бах Ндау присягнул как гражданский лидер». BBC News . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г.
  35. ^ «Мали: Президент Бах Н'Дау издает указ о роспуске CNSP». Африка Report.com . 28 января 2021 г. Проверено 2 февраля 2021 г.
  36. Маруф-Арайби, Ясмин (19 августа 2020 г.). «Государственный переворот в Мали: «Алжир отвергает рекламу антиконституционных изменений»». ИНТЕРЛИГНЕ Алжир (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г. .
  37. Жоау Лоуренсо [@jlprdeangola] (19 августа 2020 г.). «Acompanhamos com atenção os ultimos acontecimentos no Mali. Independentemente das razões na base das quais o Presidente eleito foi deposto, repudiamos e desencorajamos esta forma de forçar a alternância do poder» ( твит ) – через Твиттер .«Мы внимательно следили за последними событиями в Мали. Независимо от причин, по которым был отстранен от власти избранный президент, мы отвергаем и не одобряем такой способ принудительной смены власти».
  38. ^ Франсуа-Филипп Шампань [@FP_Champagne] (18 августа 2020 г.). «Канада очень обеспокоена ситуацией в Мали и решительно осуждает мятеж подразделений Национальной гвардии против правительства. Я также могу подтвердить, что весь персонал @CanEmbMali в безопасности. Мы продолжим внимательно следить за ситуацией» ( Твит ) – через Twitter .
  39. ^ Кроссли, Габриэль; Бланшар, Бен (19 августа 2020 г.). Ричардсон, Алекс (ред.). «Китай, об отставке президента Мали, заявляет, что выступает против смены режима силой». Reuters . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. . Получено 19 августа 2020 г. .
  40. ^ ab "Президент Мали ушел в отставку после военного мятежа и распустил парламент". allAfrica.com . DW News. 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г. .
  41. ^ «Военный переворот в Мали: как отреагировал мир». Al Jazeera . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  42. ^ "Ситуация в Республике Мали (Заявление пресс-секретаря ЁСИДЫ Томоюки)". Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  43. ^ "Марокко выражает обеспокоенность после мятежа в Мали | The North Africa Post". northafricapost.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Получено 19 августа 2020 года .
  44. ^ "Правительство Нигерии осуждает переворот в Мали". Channels Television . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Получено 19 августа 2020 года .
  45. ^ "Россия заявила, что у нее есть информация об арестах президента и премьер-министра Мали: РИА". Reuters . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г. – через www.reuters.com.
  46. ^ "Южная Африка: Президент Рамафоса осуждает события в Мали". allAfrica.com . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  47. ^ "Официальное заявление 054 - Попытка государственного переворота в Мали". exteriores.gob.es . Министерство иностранных дел Испании. 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г. Правительство Испании с большой обеспокоенностью следит за событиями, которые разворачиваются сегодня в городах Кати и Бамако в Мали.
  48. ^ swissinfo.ch/ac (19 августа 2020 г.). «Швейцария предлагает Мали свой опыт в области мира после переворота». SWI swissinfo.ch . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. . Получено 20 августа 2020 г. .
  49. ^ «Турция выражает обеспокоенность военным переворотом в Мали». Daily Sabah . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  50. ^ "Мали: заявление Великобритании о военном перевороте". GOV.UK. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Получено 19 августа 2020 года .
  51. ^ «Премьер-министр Мали также задержан мятежными солдатами, Африканский союз осуждает». Reuters . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  52. ^ «Мали: Декларация Верхнего представителя/вице-президента Жозепа Борреля о предварительном государственном перевороте в ходе курса» . Европейский Союз (на французском языке). 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  53. ^ «Глава ООН требует «немедленного и безоговорочного освобождения» президента и членов кабинета министров». Новости ООН . 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  54. ^ «Африканский союз приостанавливает членство Мали, поскольку международное сообщество осуждает переворот». France 24. Париж. 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 22 августа 2020 г.
  55. ^ "США прекращают военное сотрудничество в Мали". news.yahoo.com . Reuters. 22 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Получено 22 августа 2020 г.
  56. ^ Николс, Мишель (19 августа 2020 г.). Номияма, Чизу (ред.). «Совет Безопасности ООН осуждает мятеж в Мали, призывает солдат вернуться в казармы». Reuters . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  57. ^ «Мали: Военные власти должны прекратить произвольные аресты и обеспечить расследование незаконного убийства четырех человек». www.amnesty.org . 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  58. ^ Opurum, Kingsley (20 августа 2020 г.). «Западная Африка: ЭКОВАС приостанавливает членство Мали, просит государства-члены закрыть границы». allAfrica.com . Leadership (Абуджа). Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. . Получено 20 августа 2020 г. .
  59. ^ «Международная организация франкоязычных стран приостановила членство Мали из-за переворота». France 24. Париж. 26 августа 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  60. ^ "Лидеры Африки: военное правительство Мали должно назначить президента до 15 сентября". Al Jazeera . 7 сентября 2020 г.