«Великий мастер» ( кит .一代宗师) — драма о боевых искусствах 2013 года , основанная на истории жизни великого мастера Вин-Чунь Ип Мана . [1] [4] Фильм был снят и написан Вонгом Кар-Ваем . Он был выпущен 8 января 2013 года в Китае. Это был фильм открытия 63-го Берлинского международного кинофестиваля в феврале 2013 года. [5] Фильм был выбран в качестве части Гонконгского международного кинофестиваля 2013 года . [6] Компания Weinstein приобрела права на международное распространение фильма. [7] Фильм был выбран в качестве заявки от Гонконга на лучший фильм на иностранном языке на 86-й церемонии вручения премии «Оскар» , [8] попав в шорт-лист января, но в конечном итоге не получив номинации. [9] Несмотря на это, фильм был номинирован на лучшую операторскую работу и лучший дизайн костюмов . [10] [11]
Хотя «Великий мастер» не был так популярен, как другие работы Вонга Кар-Вая в западном мире, этот фильм был высоко оценен и одобрен в китайскоязычном мире за его глубокую философскую глубину, историческую перспективу и прорыв в жанре фильмов о кунг-фу, что еще больше укрепило статус Вонга как «великого мастера» в китайском кинематографе. Фильм получил рекордные 12 наград на 33-й церемонии вручения кинопремии в Гонконге , наибольшее количество побед для одного фильма в истории. [12] Чжан Цзыи также получила беспрецедентные 12 различных наград за лучшую женскую роль за свою игру. [13]
Грандмастер Вин Чун Ип Ман (Тони Люн) размышляет о природе боевых искусств, сражаясь с дюжиной бойцов во время ливня в Фошане . Ип побеждает и переживает воспоминания о своей жизни, от его ранних тренировок в возрасте семи лет до его посвящения в Вин Чун его учителем Чан Ва-шуном (Юэнь У-Пин) и его женитьбы на Чунг Винг-синг (Сон Хе-Гё).
Мирное существование Ип Мана оказывается под угрозой из-за прибытия Гун Ютяня (Ван Цин Сян), гроссмейстера боевых искусств Уданцюань из северного Китая, который объявляет, что он уже ушел в отставку и назначил Ма Саня (Чжан Цзинь) своим наследником на Севере. Затем он признает, что у Юга должен быть свой наследник. Начинается драка, когда различные мастера пытаются бросить вызов Гуну, но их останавливает Ма Сан. Пока южные мастера обсуждают представителя, прибывает дочь Гун Ютяня Гун Эр (Чжан Цзыи) и пытается убедить своего отца не продолжать борьбу, так как она считает, что южные мастера недостойны. Тем временем южные мастера решают, что Ип Ман будет их представлять, и Ип проходит испытание у трех южных мастеров, прежде чем бросить вызов Гун Ютяну.
«Битва» между Ип Маном и Гун Ютянем оказывается обменом философскими идеями, используя раскрошенную лепешку в качестве метафоры китайского единства. Гун заявляет, что Ип показал ему пределы своих знаний, и объявляет Ипа победителем. Когда Гун возвращается на Север, Гун Эр намеревается вернуть честь своей семьи, бросив вызов Ип Ману. Поскольку они соглашаются, что «кунг-фу — это точность», тот, кто сломает предмет мебели во время боя, будет проигравшим. Между Ип Маном и Гун Эр вспыхивает интенсивная драка, которая заканчивается ее победой после того, как Ип ломает ступеньку лестницы, спасая ее от падения. Ип и Гун Эр расстаются в дружеских отношениях, и Ип говорит, что хочет реванша в будущем. Они поддерживают связь, обмениваясь письмами, и Ип намеревается взять свою семью с собой в Северный Китай. Его планы вскоре нарушаются из-за начала Второй китайско-японской войны в 1937 году.
Во время войны Ип Ман и его семья впадают в нищету, и он теряет двух дочерей из-за голода. Тем временем на севере Китая Ма Сань предает Китай в пользу марионеточного правительства в Маньчжурии и убивает Гун Ютяня как ханьцзянь . Когда Гун Эр возвращается, господин Цзян (Шан Те Лун), слуга семьи, говорит ей, что последним желанием Гун Ютяня было, чтобы она была счастлива и не искала мести. Гун Эр отказывается принять это и вместо этого дает обет Будде никогда не учить, не выходить замуж и не иметь детей, посвящая свою жизнь мести Ма Саню.
Ип Ман переезжает в Гонконг в 1950 году в надежде начать карьеру учителя боевых искусств. Он успешно сражается и побеждает других мастеров боевых искусств, зарабатывая себе репутацию. Китайское правительство закрывает границу с Гонконгом в 1951 году, и Ип больше никогда не видит свою жену. Он снова встречает Гун Эр в канун китайского Нового года 1950 года и просит ее провести еще одно состязание, намекая, что она должна восстановить свою школу боевых искусств. Гун Эр отказывается, заявляя, что многие боевые искусства исчезли на протяжении всей истории, и что ее семейное искусство будет не единственным. Воспоминания 10 лет назад показывают противостояние между Гун Эр и Ма Сан на железнодорожной станции в канун китайского Нового года 1940 года, в котором Гун Эр побеждает Ма Сан, используя один из специальных приемов ее отца, который Ма Сан не смогла выучить. Гун Эр теряет желание использовать боевые искусства и переезжает в Гонконг с г-ном Цзяном, чтобы открыть клинику.
В 1952 году Ип Ман и Гун Эр встречаются в последний раз. Гун признается Ипу, что питает к нему романтические чувства с момента их первого боя. Она умирает в 1953 году, унося с собой в могилу секреты своего отца о багуачжане . Закадровый голос Ипа сообщает, что бой с Ма Санем оставил Гун тяжело раненой, и она обратилась к опиуму, чтобы облегчить боль. Школа Вин-Чунь Ип Мана процветает, и он способен популяризировать некогда секретное и элитарное боевое искусство в мировом масштабе. Ип тренирует молодого мальчика, который вырастает и становится его самым известным учеником: Брюсом Ли .
Главные герои
Люди вокруг Ип Мана
Люди вокруг Гонг Эра
Другие персонажи
Фильм хорошо известен своим долгим временем разработки, анонсированным в 2008 году. [14] Он попал в ад разработки , отчасти потому, что Тони Люн сломал руку во время тренировки по Вин-Чунь. [15] Фильм является самым дорогим производством Вонга на сегодняшний день. Вонг намеревался сделать фильм крупным сотрудничеством с киноиндустрией материкового Китая, [16] отметив, что огромное расширение и рост киноиндустрии и рынка Китая за последнее десятилетие предоставили кинематографистам ресурсы для создания фильмов, которые раньше были невозможны. [16] Вонг заявил: «Фильмы принадлежат не только материку или Гонконгу. Они принадлежат всем китайцам, а не только определенному месту в определенное время. Это наследие, которое принадлежит всем нам». [17]
Музыку сочинили Сигеру Умебаяси и Натаниэль Мешали, а также две работы Эннио Морриконе и оригинальная Stabat Mater, написанная Стефано Лентини . Stabat Mater не включена в саундтрек CD и была издана отдельно Milan Records как "'Stabat Mater' As Seen in Wong Kar Wai's 'The Grandmaster'". Она достигла 1-го места в iTunes Original Score в Гонконге.
Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 78% из 138 критиков дали фильму положительную оценку, со средней оценкой 6,70/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Хотя повествование немного запутанное, « Великий мастер » Вонга Кар Вая все еще демонстрирует стилистические изыски автора в великолепной кинематографии и взрывных боевых сценах». [18] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [19]
Variety дал фильму положительную рецензию, заявив, что Вонг «превзошел ожидания с «Гроссмейстером» , превратив боевик 1930-х годов в изысканный образец коммерческого кинопроизводства». В рецензии также говорилось: «Представляя собой одно из самых прорывных и в то же время неземных воплощений аутентичных боевых искусств на экране, а также слияние телесности и философии, не достигнутое в китайском кино со времен шедевров короля Ху , горячо ожидаемая картина наверняка привлечет новых поклонников из лагеря жанра». [1]
В то время как The Hollywood Reporter хвалил Ип Мана Тони Люна и Гун Эр Чжан Цзыи, называя последнюю «более или менее полной и связной», он посетовал на некоторых из наиболее нераскрытых персонажей, заявив, что «то же самое нельзя сказать о некоторых других персонажах, таких как Бритва Чан Чэня, эксперт школы бацзицюань, который, как предполагается, является еще одним великим мастером. Мадам Ип Сон Хе Гё присутствует лишь поверхностно и в основном становится невидимой во второй половине фильма». [20]
Игра Чжан Цзыи в роли Гун Эр была высоко оценена критиками, такими как Скотт Боулз из USA Today , как «открытие» фильма, [21] а ее персонаж был упомянут критиками, такими как Кэндзи Фудзисима из Slant , как «настоящая центральная фигура» фильма, несмотря на его название. [22]
Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly написал: «Фильм, несмотря на несколько великолепных боев, представляет собой биоисторическую путаницу, которая так и не находит своей точки опоры». [23]
«Великий мастер» собрал 21 156 949 гонконгских долларов (2,7 миллиона долларов США) в прокате в Гонконге [24] и более 312 миллионов юаней (50 миллионов долларов США) в прокате на материковом Китае, 6 594 959 долларов США в Северной Америке и 64 076 736 долларов США по всему миру, став, таким образом, самым кассовым фильмом Вонга на сегодняшний день. [25] [26]
Было выпущено три версии фильма. Первая — это отечественная «китайская версия» фильма, которая длится 130 минут. [4] [27] Вторая — версия фильма, дебютировавшая на Берлинском международном кинофестивале 2013 года, продолжительностью 123 минуты. [4] Третья, выпущенная The Weinstein Company , представляет собой более линейную версию, которая включает пояснительный текст для американцев, менее знакомых с историей [28] , и длится 108 минут. [29]
Вонг написал в The Huffington Post , что он «никогда не был заинтересован в том, чтобы рассказать разбавленную версию», а хотел бы, чтобы она была более сжатой и обеспечивала больший исторический контекст:
Как режиссер, позвольте мне сказать, что роскошь создания новой версии для американской аудитории заключалась в возможности переделать ее во что-то иное, чем то, с чего я начинал, — шанс, который не всегда выпадает режиссеру, и начинание гораздо более значимое, чем просто сделать что-то короче или длиннее. Оригинальная версия «ГРАНДМАСТЕРА» длится около 2 часов 10 минут. Почему не 2 часа 9 минут или 2 часа 11 минут? Для меня структура фильма подобна часам или дорогим часам — она заключается в точности и идеальном балансе. [30]
Однако некоторые критики считают, что 130-минутная версия лучше. The Wrap назвал фильм «охватывающим, великолепным, захватывающим — и изуродованным». [31] Манола Даргис из The New York Times написала: «Жаль, что американский дистрибьютор не поверил в аудиторию настолько, чтобы выпустить оригинал». [32]
Одна из причин, по которой я хотел снять этот фильм сейчас, заключается в том, что, как мне кажется, за последние 20 лет можно увидеть рост Китая...
режиссер Вонг Карвай говорит, что пришло время выйти за рамки устаревших определений китайского и гонконгского кино. "Фильмы принадлежат не только материку или Гонконгу", - говорит он. "Они принадлежат всем китайцам, а не только определенному месту в определенное время. Это наследие, которое принадлежит всем нам". Вонг, который создал себе репутацию с помощью мрачного арт-хауса, такого как "
Любовное настроение"
2000-х годов , является живым доказательством. Теперь он наслаждается своим самым кассовым хитом в Китае с
"Великим мастером"
, его первым жанровым фильмом.
На самом деле, центральная фигура — Гун Эр (Чжан Цзыи), дочь мастера боевых искусств, которая после убийства отца посвящает свою жизнь целеустремленному стремлению к мести...