stringtranslate.com

86-я церемония вручения премии «Оскар»

86- я церемония вручения премии «Оскар» , представленная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), чествовала лучшие фильмы 2013 года и состоялась 2 марта 2014 года в театре «Долби» в Голливуде , Лос-Анджелес, начало в 17:30 по тихоокеанскому времени / 20:30 по восточному времени . Церемония была запланирована намного позже своей обычной даты в конце февраля, чтобы избежать конфликта с зимними Олимпийскими играми 2014 года . [7] Во время церемонии Академия кинематографических искусств и наук вручила премии «Оскар» (обычно называемые «Оскарами») в 24 категориях. Церемония транслировалась по телевидению в Соединенных Штатах каналом ABC , продюсерами выступили Нил Мерон и Крейг Задан , режиссером — Хэмиш Гамильтон . Актриса Эллен Дедженерес была ведущей шоу во второй раз, ранее она была ведущей 79-й церемонии, состоявшейся в 2007 году. [8]

В рамках сопутствующих мероприятий академия провела свою 5-ю ежегодную церемонию вручения наград Governors Awards в Большом бальном зале Hollywood and Highland Center 16 ноября 2013 года. [9] 15 февраля 2014 года на церемонии в отеле The Beverly Hills в Беверли-Хиллз, Калифорния , ведущими Кристен Белл и Майклом Б. Джорданом были вручены награды Academy Awards за технические достижения . [10]

12 лет рабства выиграл три награды, включая «Лучший фильм» . [11] [12] Другие победители включали «Гравитацию» с семью наградами, «Далласский клуб покупателей» с тремя, «Холодное сердце» и «Великий Гэтсби» с двумя, а также «Жасмин» , «Великая красавица» , «Гелий» , «Она» , «Леди в номере 6: Музыка спасла мою жизнь» , «Мистер Хьюбл » и «20 футов от звезды» с одной. Телетрансляция собрала около 44 миллионов зрителей в Соединенных Штатах, что сделало ее самой просматриваемой церемонией вручения премии «Оскар» со времен 72-й церемонии вручения премии «Оскар» в 2000 году. [13]

Победители и номинанты

Номинанты на 86-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 16 января 2014 года в 5:38 утра по тихоокеанскому времени (13:38 по всемирному координированному времени ) в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , президентом академии Шерил Бун Айзекс и актёром Крисом Хемсвортом . [14] Больше всего номинаций получили фильмы «Афера по-американски» и «Гравитация» — по десять каждый. [15]

Победители были объявлены во время церемонии награждения 2 марта 2014 года. «Афера по-американски» стала вторым фильмом Дэвида О. Рассела , получившим номинации во всех актерских категориях , и пятнадцатым фильмом в истории «Оскара», получившим эту награду, но первым подобным фильмом, не получившим ни одной, с 1936 года, когда вышел « Мой слуга Годфри» . [16] Это также был третий фильм после «Банд Нью-Йорка» и «Железной хватки» , который потерял все десять номинаций. [17] Стив МакКуин стал первым чернокожим режиссером, снявшим фильм- победитель, и третьим таким человеком, получившим номинацию за режиссуру. [18] Альфонсо Куарон стал первым человеком мексиканского происхождения, получившим награду за лучшую режиссуру . С победами Мэттью МакКонахи и Джареда Лето в категориях «Лучший актер» и «Лучший актер второго плана» соответственно , «Далласский клуб покупателей» стал пятым фильмом, выигравшим обе награды за мужскую актерскую игру. [19] Кроме того, еще 3 фильма ( «Афера по-американски» , «12 лет рабства» и «Волк с Уолл-стрит» ) также были номинированы на премию «Лучший актер» и «Лучший актер второго плана».

Кейт Бланшетт стала шестой актрисой, которая выиграла обе награды за женскую актерскую игру за свою карьеру. [19] Люпита Нионго стала шестнадцатой обладательницей премии «Оскар» за актерскую игру, выигравшей за дебютную работу в кино, и девятой обладательницей премии «Лучшая актриса второго плана», достигшей этого подвига. [19] Со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня» Роберт Лопес стал самым молодым человеком, выигравшим премии «Оскар» , «Эмми» , «Грэмми » и «Тони» , и двенадцатым человеком в целом , заслужившим эти награды. [20]

Награды

Брэд Питт , со-победитель в номинации «Лучший фильм»
Деде Гарднер , со-победитель в номинации «Лучший фильм»
Джереми Кляйнер , со-победитель в номинации «Лучший фильм»
Стив МакКуин , со-победитель в номинации «Лучший фильм»
Альфонсо Куарон , победитель в номинации «Лучший режиссер» и со-победитель в номинации «Лучший монтаж»
Мэттью Макконахи , победитель в номинации «Лучший актер»
Кейт Бланшетт , победительница в номинации «Лучшая актриса»
Джаред Лето , победитель в номинации «Лучший актер второго плана»
Люпита Нионго , победительница в номинации «Лучшая актриса второго плана»
Спайк Джонз , победитель в номинации «Лучший оригинальный сценарий»
Джон Ридли , победитель в номинации «Лучший адаптированный сценарий»
Крис Бак , со-победитель в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм»
Дженнифер Ли , со-победитель в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм»
Питер Дель Вечо , со-победитель в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм»
Паоло Соррентино , победитель в номинации «Лучший фильм на иностранном языке»
Морган Невилл , победитель в номинации «Лучший документальный фильм – Полнометражный фильм»
Лоран Витц , один из победителей в номинации «Лучший короткометражный анимационный фильм»
Кристен Андерсон-Лопес , со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Роберт Лопес , со-победитель в номинации «Лучшая оригинальная песня»
Скип Ливсей , со-победитель в номинации «Лучшее сведение звука»
Кэтрин Мартин , со-победитель в номинации «Лучшая работа художника-постановщика» и победитель в номинации «Лучший дизайн костюмов»

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и обозначены двойным кинжалом (‡). [21]

Почетные награды Академии

16 ноября 2013 года академия провела 5-ю ежегодную церемонию вручения губернаторских наград , в ходе которой были вручены следующие награды. [22] [23] [24]

Почетные награды Академии

Гуманитарная премия имени Джина Хершолта

Фильмы с многочисленными номинациями и наградами

Ведущие и исполнители

Следующие лица и группы, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера. [25] [26] [27]

Ведущие

Исполнители

Информация о церемонии

Фотография светловолосой женщины в возрасте чуть за пятьдесят, одетой в синюю куртку поверх сине-белой рубашки.
Эллен Дедженерес провела 86-ю церемонию вручения премии «Оскар»

Несмотря на неоднозначный прием, полученный на церемонии предыдущего года , академия повторно наняла Нила Мерона и Крейга Задана в качестве продюсеров второй год подряд. [28] Однако актер Сет Макфарлейн объявил, что не будет вести церемонию вручения премии «Оскар» во второй раз. В заявлении, опубликованном в Twitter , он написал: «Травмированные критики выдыхают: я не могу снова вести церемонию вручения премии «Оскар». Пытался сделать так, чтобы все работало по графику, но мне нужен сон». [29] Кроме того, актриса и комик Тина Фей , которая была соведущей 70-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» более месяца назад вместе с выпускницей Saturday Night Live Эми Полер , сказала обозревателю Huffington Post Майку Райану, что она отклонит любое предложение вести телетрансляцию церемонии вручения премии «Оскар», прокомментировав: «Я просто чувствую, что эта работа очень тяжела. Особенно для женщины — столько месяцев, сколько нужно, чтобы примерять платья — это просто невозможно». [30]

Вскоре после выборов президента AMPAS Шерил Бун Айзекс в августе 2013 года Мерон и Задан объявили, что комик и ведущая ток-шоу Эллен Дедженерес будет вести церемонию 2014 года. [31] Они объяснили свое решение вернуть Дедженерес в качестве ведущей, сказав: «Как давний друг, мы всегда надеялись найти проект, которым мы могли бы заняться вместе, и нет ничего более захватывающего, чем объединиться для проведения церемонии вручения премии «Оскар». Сегодня мало звезд, которые обладают даром Эллен к комедии, с ее большой теплотой и человечностью. Ее любят везде, и мы ожидаем, что зрители в театре «Долби» и в домах по всему миру будут так же взволнованы этой новостью, как и мы». [32] Дедженерес выразила, что она была взволнована тем, что ее снова выбрали вести гала-концерт, прокомментировав: «Я так рада вести церемонию вручения премии «Оскар» во второй раз. Знаете, как говорят: третий раз — это очарование». [33]

Как и в случае с прошлогодней темой музыки и фильмов, Мерон и Задан сосредоточили шоу вокруг темы. В этом году они окрестили шоу темой приветствия киногероев, прокомментировав: «Прославляя гамму героев, которые обогатили наш опыт походов в кино, мы надеемся создать вечер веселья и радости. И это касается режиссеров и актеров, которые рискуют и стимулируют нас провокационными сюжетами и смелыми персонажами. Все они герои в кинематографическом ландшафте». [34] Чтобы соответствовать теме, AMPAS представила выставку в вестибюле своей штаб-квартиры в Беверли-Хиллз под названием «Оскар чествует киногероев». На выставке были представлены плакаты, фотографии и артефакты из 70 различных фильмов с участием литературных, комиксных и реальных героев. [35] Кроме того, актер Эндрю Гарфилд , который играл главного персонажа в «Новом Человеке-пауке» , должен был появиться на сцене с пятилетним Майлзом Скоттом, победившим рак , а Гарфилд крестил Скотта как «официального супергероя». Однако этот сегмент был отменен из-за ограничений по времени. [36]

Несколько других людей были вовлечены в телетрансляцию и ее продвижение. Обладатель премии «Тони» арт-директор Дерек Маклейн разработал новые декорации и сценический дизайн для шоу. [37] Кинорежиссер Пол Фейг спродюсировал и снял одноминутный трейлер, рекламирующий мероприятие, в котором ДеДженерес и 250 танцоров танцевали и подпевали песне «The Walker» рок-группы Fitz and the Tantrums . [38] Во время церемонии актер Ченнинг Татум представил группу под названием «Команда Оскара». Команда состояла из шести молодых студентов-кинематографистов из колледжей по всей стране, отобранных AMPAS, чьей задачей было доставить статуэтки Оскара ведущим во время гала-вечера. [39] Телеведущая и бывшая обладательница титула Мисс США Рэйчел Смит вела «Внутри Оскара», закулисный видеоблог на веб-сайте церемонии вручения премии «Оскар». [40]

В декабре 2013 года AMPAS представила новый фирменный стиль для организации и премии «Оскар» от местной фирмы 180LA; новый логотип премии «Оскар» формализует прошлогодний ребрендинг церемонии как « Оскар» , используя словесный товарный знак со стилизованной буквой «А», напоминающей прожектор, сияющий на статуэтке Оскара (похожий эффект используется в новом логотипе Академии, но вместо этого используется закрашенный треугольник). [41] [42]

Кассовые сборы номинированных фильмов

На момент объявления номинаций 16 января 2014 года совокупные сборы девяти номинантов на премию «Лучший фильм» в американском и канадском прокате составили 645 миллионов долларов, в среднем по 72 миллиона долларов за фильм. [43] Когда были объявлены номинанты, «Гравитация» стала самым кассовым фильмом среди номинантов на премию «Лучший фильм» с 256 миллионами долларов кассовых сборов в отечественном прокате. [44] «Капитан Филлипс» стал вторым по кассовым сборам фильмом с 105,5 миллионами долларов; за ним следуют «Афера по-американски» (105,4 миллиона долларов), «Волк с Уолл-стрит» (80,7 миллиона долларов), «12 лет рабства» (39 миллионов долларов), «Филомена» (22,3 миллиона долларов), «Далласский клуб покупателей» (16,8 миллиона долларов), «Она» (9,9 миллиона долларов) и, наконец, «Небраска» (8,5 миллиона долларов). [43]

Из 50 самых кассовых фильмов года 47 номинаций достались 14 фильмам из списка. Только «Холодное сердце » (1-е место), «Гадкий я 2» (3-е место), «Гравитация » (7-е место), «Семейка Крудс » (14-е место), «Капитан Филлипс» (29-е место), «Афера по-американски » (30-е место) и «Волк с Уолл-стрит» (42-е место) были номинированы на «Лучший фильм», «Лучший анимационный фильм» или любую из наград за режиссуру, актерское мастерство или сценарий. [44] Другими 50 кассовыми хитами, получившими номинации, стали «Железный человек 3» (2-е место), «Хоббит: Пустошь Смауга» (8-е место), «Стартрек: Возмездие» (11-е место), «Великий Гэтсби» (17-е место), «Чудаки: Плохой дедушка» (31-е место), «Одинокий рейнджер» (38-е место) и «Спасти мистера Бэнкса» (48-е место). [44]

Оскаровское селфи ДеДженерес

До введения монтажа премии «Оскар» за технические достижения Дедженерес и несколько участников церемонии, таких как Брэдли Купер , Джаред Лето , Дженнифер Лоуренс , Джулия Робертс , Кевин Спейси , Мерил Стрип , Анджелина Джоли , Брэд Питт , Ченнинг Татум , Люпита Нионго и Питер Нионго (брат Люпиты) приняли участие в групповом селфи . Полученный твит изначально отключил сайт и в конечном итоге был ретвитнут в Twitter более 3,4 миллиона раз. [45] Он превзошел предыдущий рекорд ретвита фотографии объятий Барака и Мишель Обамы после выборов , которая была ретвитнута 778 000 раз всего за 35 минут. [46] Селфи было сделано с помощью Samsung Galaxy Note 3 , предоставленного компанией в рамках маркетинговой кампании стоимостью 20 миллионов долларов. [47]

Инцидент с «Адель Дазим»

Представляя выступление « Let It Go » из «Холодного сердца » , актёр Джон Траволта случайно неправильно произнес имя певицы Идины Мензел как «Адель Дазим» . [48] В результате Траволта стал объектом насмешек и издевательств в СМИ. [49] По словам источника для E!, Мензел заявила, что она не расстроена из-за этого инцидента. [50] После этого Мензел, как сообщается, напечатала сатирические программки , в которых её имя было указано как Адель Дазим, отметив её прошлые работы в Nert ( Rent ), Wicked-ly ( Wicked ) и Farfignugen ( Frozen ). [51] [52] Через три дня после церемонии Траволта публично извинился перед Мензел за неправильное произношение её имени. [51] В следующем году Мензел и Траволта появились на сцене вместе в качестве вручителей наград, причем первый представил второго как «Glom Gazingo». [53]

В ретроспективе «Холодного сердца» в журнале Vanity Fair в 2023 году Мензел сказал об ошибке Траволты: «В конечном итоге, это одно из лучших событий в моей карьере». [54]

Критические обзоры

Шоу получило неоднозначный прием от публикаций в СМИ. Некоторые СМИ были более критичны к шоу. Телевизионный критик Pittsburgh Post-Gazette Роб Оуэн написал: «Г-жа ДеДженерес привнесла предсказуемую респектабельность в воскресную 86-ю церемонию вручения премии «Оскар». Жаль, что этот конкретный вид предсказуемой респектабельности был скучным». Он также раскритиковал клипы, отдающие честь киногероям, как «большую трату времени, как почти всегда бывает с монтажом Оскара». [55] Колумнист Алан Сепинволл из HitFix прокомментировал: «Это была долгая, бессвязная церемония, и то, что было забавным и, вероятно, сохранится, исходило исключительно от победителей и их речей». Он продолжил, сказав, что многие трюки ДеДженерес не увенчались успехом, и что дань уважения 75-летию «Волшебника страны Оз» «казалась слишком случайной». [56] Тим Гудман из The Hollywood Reporter сказал: «Это было напыщенное дело, плохо срежиссированное, плохо спродюсированное и содержащее бесконечную череду либо утомительных, либо вызывающих содрогание моментов ДеДженерес, которая к последним 30 минутам или около того, казалось, полностью сдалась». Кроме того, он отметил, что шоу было перегружено монтажами и трюками, которые замедляли темп телетрансляции. [57]

Другие СМИ восприняли трансляцию более позитивно. Телевизионный критик Мэтт Рауш из TV Guide прокомментировал, что ДеДженерес «сделала неизбежные унылые пятна Оскара менее болезненными, чем обычно». Он также похвалил актерский состав и несколько музыкальных номеров из шоу. [58] Фрейзер Мур из Associated Press похвалил выступление ДеДженерес, написав, что «Она, казалось, была привержена невысказанной теме вечера: очеловечить голливудских элитных людей для зрителей. В ответ звезды вели себя наилучшим образом». Он заключил: «В целом, Оскаркаст был изящным шоу. Несколько громких заявлений, меньше конфузов, от появления до исчезновения». [59] Редактор раздела развлечений Марлоу Стерн из The Daily Beast восторженно отозвался: «ДеДженерес пошла по стопам самых успешных ведущих церемоний награждения — Билли Кристала , дуэта Фей и Полер и т. д. — которые воспользовались аудиторией, вступая в радостные взаимодействия с множеством знаменитостей (когда они не издевались над ними)». [60]

Рейтинги и прием

Американская телетрансляция на ABC привлекла в среднем 43,74 миллиона человек за все время, что на 6% больше, чем церемония предыдущего года . [61] По оценкам, общее количество зрителей, посмотревших всю или часть церемонии награждения, составило 72 миллиона человек. [62] Шоу также получило более высокие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей телетрансляцией: 24,7% домохозяйств посмотрели ее более чем в 38 раз. [63] Кроме того, программа набрала более высокий рейтинг среди зрителей в возрасте 18-49 лет с рейтингом 13,3 и более чем в 33 раза среди зрителей в этой демографической группе. [64] Это вторая по рейтингу телетрансляция церемонии вручения премии «Оскар» на американском телевидении 21-го века, уступающая только 72-й церемонии, состоявшейся в 2000 году. [13]

В июле 2014 года церемония получила восемь номинаций на 66-ю премию «Эмми» в прайм-тайм . [65] В следующем месяце церемония выиграла одну из этих номинаций за выдающуюся художественную постановку в варьете, документальном, реалити-шоу или конкурсной реалити-программе (Дерек Маклейн, Джо Селли и Глория Лэмб). [66]

В память

Ежегодную дань памяти представила актриса Гленн Клоуз . [67] Монтаж включал отрывок из главного заголовка из Somewhere in Time композитора Джона Барри . [68] В заключение дани певица Бетт Мидлер исполнила свою песню « Wind Beneath My Wings » из фильма Beaches . [69] Перед «In Memoriam» и во время совместного представления лучшей операторской работы Билл Мюррей отдал дополнительную дань уважения Гарольду Рамису . После того, как соведущая Эми Адамс представила номинантов, Мюррей сымпровизировал: «О, мы забыли одного. Гарольд Рамис за « Гольф-клуб» , «Охотников за привидениями» и «День сурка ».

Вскоре после того, как Мидлер закончила петь, перед рекламной паузой была кратко упомянута помощница оператора Сара Джонс , которая умерла более чем за неделю до церемонии. [69]

Смотрите также

Примечания

a ^ :Академия отменила номинацию на лучшую оригинальную песню для заглавной песни Alone yet Not Alone после того, как определила, что композитор Брюс Бротон нарушил правила Академии по продвижению. Бротон, бывший губернатор Академии и член исполнительного комитета музыкального отделения, отправил другим членам музыкального отделения электронное письмо, чтобы сообщить им о своей подаче. [70]
b ^  :"Джон Мак Макмерфи" - псевдоним Жана - Марка Валле . [71]

Ссылки

  1. ^ Хайман, Вики (2 августа 2013 г.). «Эллен ДеДженерес выбрана ведущей церемонии вручения премии «Оскар» 2014 года». The Star-Ledger . Advance Publications . Архивировано из оригинала 19 января 2014 г. Получено 16 января 2014 г.
  2. ^ Яр, Эмили (2 марта 2014 г.). «Часто задаваемые вопросы об «Оскаре 2014»: где смотреть шоу, все репортажи с красной дорожки и афтепати». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 3 марта 2014 г.
  3. ↑ Sperling, Nicole (16 апреля 2013 г.). «Продюсеры церемонии вручения премии «Оскар» Крейг Задан и Нил Мерон попросили вернуться на церемонию вручения премии «Оскар» 2014 года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 17 апреля 2013 г.
  4. ↑ Грей, Тим (15 января 2014 г.). «Хэмиш Гамильтон станет режиссером Oscar Show». Variety . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. . Получено 16 января 2014 г. .
  5. ^ Лоури, Брайан (2 марта 2014 г.). "Обзор ТВ: '86-я ежегодная церемония вручения премии "Оскар"". Variety . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 3 марта 2014 г.
  6. ^ Кисселл, Рик (3 марта 2014 г.). «Оскары на ABC привлекают самую большую аудиторию за 10 лет». Variety . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. . Получено 3 марта 2014 г. .
  7. ^ "OSCARS: 2014 Academy Awards Set For March 2". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Получено 25 марта 2013 года .
  8. ^ "Эллен ДеДженерес возвращается, чтобы провести церемонию вручения премии "Оскар"". Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. 2 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 2 августа 2013 г.
  9. ^ Sperling, Nicole (16 ноября 2013 г.). "Angelina Jolie honored at 2013 Governors Awards". Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 30 января 2014 г.
  10. ^ Александр, Брайан (30 января 2014 г.). «Белл, Джордан, проведет церемонию вручения наград Оскара в области науки и технологий». USA Today . Компания Gannett . Архивировано из оригинала 30 января 2014 г. Получено 30 января 2014 г.
  11. ↑ Хорн, Джон (3 марта 2014 г.). «Оскар 2014: «12 лет рабства» получает премию «Оскар» за лучшую картину». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  12. ↑ Кеннеди, Лиза (3 марта 2014 г.). ««12 лет рабства» избегает притяжения «Гравитации» ради победы». The Denver Post . MediaNews Group. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  13. ^ ab Maglio, Tony (4 марта 2014 г.). «Оскары вывели ABC на уровень самой просматриваемой недели за 4 года». The Wrap . The Wrap News Inc. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Получено 21 июля 2014 г.
  14. ^ Уитти, Стивен (16 января 2014 г.). "Оскары 2014 года: джерси-сет 'Афера по-американски', космическая 'Гравитация' лидируют в номинациях". The Star-Ledger . Advance Publications. Архивировано из оригинала 19 января 2014 г. . Получено 16 января 2014 г. .
  15. ↑ Кинг, Сьюзан; Линч, Рене (16 января 2014 г.). «Номинации на премию «Оскар» 2014 года: «Афера по-американски» снова выводит Дэвида О. Рассела на передовые позиции». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 16 января 2014 г.
  16. ^ Макдональд, Мойра (16 января 2014 г.). «Эти номинации на роль в «Афере по-американски»». The Seattle Times . The Seattle Times Company . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. . Получено 30 января 2014 г. .
  17. ↑ Гибсон, Меган (3 марта 2014 г.). «Оскар 2014: Афера по-американски. Самый большой провал». Time . Time Inc. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 5 марта 2014 г.
  18. ^ Cieply, Michael (24 января 2014 г.). «По цифрам: послужной список «Оскара» с чернокожими кинематографистами». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Получено 30 января 2014 г.
  19. ^ abc Eng, Джойс (2 марта 2014 г.). "12 лет рабства, Гравитация — главные Оскары". TV Guide . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
  20. ^ Брокелл, Джиллиан (2 марта 2014 г.). «Роберт Лопес присоединяется к эксклюзивному клубу EGOT с победой „Let It Go“». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 5 марта 2014 г.
  21. ^ "86-я церемония вручения премии "Оскар" (2014). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Получено 12 апреля 2014 года .
  22. ^ "Академия представляет награды Governors Awards 2013: номинанты Анджелина Джоли, Анджела Лэнсбери, Стив Мартин, Пьеро Този". Deadline Hollywood . PMC. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  23. ^ "Анджелина Джоли, Анджела Лэнсбери, Стив Мартин и Пьеро Този получат награды Академии Governors Awards". Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. 5 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 5 марта 2014 г.
  24. ↑ Грей, Тим (5 сентября 2013 г.). «Анджелина Джоли, Анджела Лэнсбери, Стив Мартин и Пьеро Този получат награды «Оскарс Губернаторс»». Variety . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 5 марта 2014 г.
  25. ^ "Звезды выходят на празднование в воскресенье вручения премии "Оскар"". Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. 24 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  26. ^ Ли, Эшли (2 марта 2014 г.). «Оскар 2014: Ожидаемые исполнители и ведущие». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  27. ↑ Couch, Aaron (5 марта 2014 г.). «Оскары: неожиданное появление Бэткида было снято с церемонии». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  28. ↑ Breznican, Anthony (16 апреля 2013 г.). «Возвращение «Оскара»: Крейг Задан и Нил Мерон снова будут продюсировать шоу». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  29. ^ Абрамович, Сет (20 мая 2013 г.). «Сет Макфарлейн уходит с «Оскара». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  30. ^ Гриффит, Джанель (27 февраля 2013 г.). «Тина Фей говорит: «Нет возможности» провести церемонию вручения «Оскаров». The Star-Ledger . Advance Publications. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  31. ↑ Ли, Крис (2 августа 2013 г.). «Эллен Дедженерес снова станет ведущей церемонии вручения премии «Оскар» 2014 года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  32. ↑ Gennis, Sadie (2 августа 2013 г.). «Эллен Дедженерес проведет церемонию вручения премии «Оскар». TV Guide . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  33. ↑ Картер, Билл (2 августа 2013 г.). «Эллен Дедженерес проведет церемонию вручения премии «Оскар» в следующем году». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  34. ^ "Оскары чествуют киногероев". Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 2 апреля 2014 г.
  35. ^ Геттелл, Оливер (14 января 2014 г.). «Оскары будут чествовать киногероев на церемонии этого года». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  36. ↑ Gettell, Oliver (6 марта 2014 г.). «Оскары: появление «Бэткида» с Эндрю Гарфилдом вырезано в последнюю минуту». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 6 марта 2014 г.
  37. ^ "Объявлен состав команды по производству "Оскара"". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation. 15 января 2014 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. Получено 5 марта 2014 г.
  38. ^ Hertzfield, Laura (19 декабря 2013 г.). "Эллен Дедженерес и море смокингов вышагивают перед Fitz & The Tantrums в новом промо-ролике "Оскара" -- ВИДЕО". Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  39. ^ Льюис, Хилари (6 февраля 2014 г.). «Объявлены победители конкурса колледжей на премию «Оскар». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  40. ^ Смит, Рэйчел (15 января 2014 г.). «Oscar.com за кулисами номинаций с первой частью эксклюзивной серии видеоматериалов об «Оскаре»». Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  41. ^ "Oscars представляет новый логотип". Creative Bloq . 18 декабря 2013 г. Получено 30 июля 2024 г.
  42. ↑ Монтгомери, Ангус (3 декабря 2013 г.). «Оскар запускает новый логотип». Design Week . Получено 30 июля 2024 г. .
  43. ^ ab "Номинации на премию Оскар 2013 года и победитель в номинации "Лучший фильм"". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Получено 17 января 2014 года .
  44. ^ abc "2013 Domestic Grosses (по состоянию на 15 января 2014 г.)". Box Office Mojo . 17 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  45. ^ Guyun, Jessica (3 марта 2014 г.). «Селфи Эллен Дедженерес в Twitter — золотой «Оскар» для Samsung». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  46. ^ Kuperisnky, Amy (8 марта 2014 г.). "В тренде: рекорд ретвитов Эллен на церемонии вручения премии "Оскар", Адель Дазим и Рэйчел Кэннинг". The Star-Ledger . Advance Communications. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. Получено 16 апреля 2014 г.
  47. ^ Враница, Сюзанна (3 марта 2014 г.). «За заранее спланированным Оскаровским селфи: рекламная стратегия Samsung». Wall Street Journal . Получено 1 января 2023 г.
  48. ↑ Паркинсон, Ханна Джейн (3 мая 2014 г.) «Адель Дазим ослепила своей славой на «Оскаре», но на самом деле ее не существует», The Guardian ; получено 25 апреля 2021 г.
  49. ^ Bacardi, Francesca (3 марта 2014 г.). "Oscar Night Flubs Flood Media". Variety . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. . Получено 16 апреля 2014 г. .
  50. ^ Малкин, Марк (4 марта 2014 г.). «Идина Мензел обняла Джона Траволту после ее выступления на «Оскаре», «отшутилась» над неудачей Адель Дазим». E! . NBC Universal . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. . Получено 6 марта 2014 г. .
  51. ^ ab Newman, Jason (5 марта 2014 г.). «Джон Траволта извинился перед звездой «Холодного сердца» Идиной Мензел за ошибку на «Оскаре». Rolling Stone . Wenner Media . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. . Получено 6 марта 2014 г. .
  52. ^ Эггертсен, Крис (4 марта 2014 г.). «Бог существует: Идина Мензель переименовала „Адель Дазим“ в официальной программке для „Если/тогда“». HitFix . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. . Получено 6 марта 2014 г. .
  53. ^ Kuperinsky, Amy (22 февраля 2015 г.). "Glom Gazingo: John Travolta and Idina Menzel revisit 2014 Oscars flub (Video)". The Star Ledger . Advance Communications. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  54. ^ «Хотите ли вы построить фильм? Устная история «Холодного сердца»». Vanity Fair . 29 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  55. ↑ Оуэн, Роб (3 марта 2014 г.). «Настроен: Оскары скучны, несмотря на Дедженерес». Pittsburgh Post-Gazette . Crain Communications . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  56. ^ Sepinwall, Alan (2 марта 2014 г.). «Обзор: Пиццы, селфи знаменитостей и бессмысленные монтажи на церемонии вручения премии «Оскар» 2014 года». HitFix . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  57. ^ Гудман, Тим (2 марта 2014 г.). «Обзор телепередачи «Оскар»: Эллен провалилась в длинном, скучном, самовлюбленном шоу». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Medua. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  58. ^ Roush, Matt (3 марта 2014 г.). «Обзор: кусочек истории «Оскара»». TV Guide . CBS Corporation . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
  59. ^ Мур, Фрейзер (3 марта 2014 г.). «Oscarcast: прекрасная сцена, организованная Эллен Дедженерес». The News-Sentinel . Ogden Newspapers . Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 г. . Получено 16 апреля 2014 г. .
  60. ^ Стерн, Марлоу (3 марта 2014 г.). «Сюрприз! Эллен ДеДженерес — лучшая ведущая «Оскара» за десятилетие». The Daily Beast . IAC . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 г. . Получено 16 апреля 2014 г. .
  61. ^ О'Коннелл, Майкл (4 марта 2014 г.). «Рейтинги телевидения: «Оскар» поднялся до 43,7 миллионов зрителей, самое популярное мероприятие за последние 10 лет». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 5 марта 2014 г.
  62. ^ Коллинз, Скотт (4 марта 2014 г.). «Оскар 2014: социальные сети поблагодарили за помощь в достижении зрительского золота». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 5 марта 2014 г.
  63. ^ Голум, Роб (4 марта 2014 г.). «Рейтинги вещательного телевидения США за неделю, закончившуюся 2 марта». Bloomberg Businessweek . Bloomberg LP Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. Получено 5 марта 2014 г.
  64. ^ Кисселл, Рик (5 марта 2014 г.). «Самый просматриваемый «Оскар» за 14 лет, возвращение власти «Скандала» ABC к еженедельной победе». Variety . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
  65. ^ "Primetime Emmys: Полный список номинантов". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation. 10 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 10 июля 2014 г.
  66. ^ Де Мораес, Лиза (16 августа 2014 г.). «Премия «Эмми» за творческие искусства: HBO получила наибольшее количество трофеев; «Субботним вечером в прямом эфире» — главный победитель среди шоу». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 г. . Получено 17 августа 2014 г. .
  67. ^ Харрисон, Лили (2 марта 2014 г.). «Бетт Мидлер поет во время церемонии вручения премии «Оскар» в память о Джеймсе Гандольфини, Филиппе Сеймуре Хоффмане и других». E! . NBCUniversal. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
  68. ↑ Боббин, Джей (2 марта 2014 г.). «Оскар 2014: Бетт Мидлер оказывает мощную поддержку „In Memoriam“». Zap2it . Tribune Media . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
  69. ^ ab Yamoto, Jen (2 марта 2014 г.). "Oscars: In Memoriam Tribute includes 'Midnight Rider's Sarah Jones". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. . Получено 5 марта 2014 г. .
  70. ^ Файнберг, Скотт (29 января 2014 г.). «Академия дисквалифицировала номинированную на «Оскар» песню „Alone Yet Not Alone“». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 30 января 2014 г.
  71. ^ Вонг, Джессика (16 января 2014 г.). «Оскар 2014: забавные и удивительные факты о номинантах». CBC News . CBC . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. . Получено 2 февраля 2014 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме 86-я церемония вручения премии «Оскар» .
Официальные сайты
Новостные ресурсы
Анализ
Другие ресурсы