stringtranslate.com

Ричард Гриффитс

Ричард Томас Гриффитс OBE (31 июля 1947 г. – 28 марта 2013 г.) [1] [2] был английским актёром. Он был известен своими ролями Вернона Дурслея в фильмах о Гарри Поттере (2001–2010), Дяди Монти в фильме «Уитнейл и я » (1987) и Генри Крэбба в фильме «Журавль в небе» (1994–1997). За свою карьеру он получил множество наград, включая премии «Тони» и «Оливье» , а также номинацию на премию BAFTA . Он был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) королевой Елизаветой II в 2008 году.

За свою игру в сценической постановке «Любители истории » Гриффитс получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе и премию Лоренса Оливье за ​​лучшую мужскую роль в пьесе . За экранизацию 2006 года Гриффитс был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли . Гриффитс также известен своими выступлениями в Национальном театре, включая «Эквус» (2008), «Привычка к искусству» (2010) и «Солнечные мальчики» (2012).

У него были второстепенные роли в таких фильмах, получивших признание критиков, как «Огненные колесницы» (1981), «Женщина французского лейтенанта» (1981), «Ганди» (1982), «Частное мероприятие» (1984), «Венера» (2006), «Балетные туфельки» (2007) и «Хранитель времени» (2011). Он также появился в коммерческих фильмах «Голый пистолет 2½: Запах страха» (1991), «Сонная лощина» (1999), «Автостопом по Галактике» (2005), «Сказки на ночь» (2008) и «Пираты Карибского моря: На странных берегах» (2011).

Ранняя жизнь и образование

Ричард Томас Гриффитс родился в Торнаби-он-Тис , Северный райдинг Йоркшира , в семье Джейн (урожденной Денмарк, 1923–1969) и Томаса Гриффитса (1915–1976). Его отец был сталеваром, который также дрался в пабах за деньги, в то время как профессия его матери описывалась как «упаковщица». [3] У него была старшая сестра и два старших брата, все из которых умерли в младенчестве до его рождения. Он был воспитан как католик. [1] [4]

В детстве он был настолько худым, что в возрасте восьми лет ему провели лучевую терапию гипофиза. Это навсегда замедлило его метаболизм, заставив его бороться с ожирением всю оставшуюся жизнь. [5]

Его родители были глухими [6] , и он начал свободно говорить на британском языке жестов в раннем возрасте. В детстве он много раз пытался сбежать из дома. Он бросил школу Our Lady & St Bede в Стоктон-он-Тис в возрасте 15 лет и некоторое время работал носильщиком в Littlewoods , но его начальник в конце концов убедил его вернуться в школу. [7] Он решил посещать занятия драмой в колледже Stockton & Billingham. [7] Он продолжил свое образование в области драмы в Manchester Polytechnic School of Theatre (ныне Manchester School of Theatre ) [8] одновременно с Бернардом Хиллом .

Карьера

После окончания университета Гриффитс получил контракт на BBC Radio с их Radio Drama Company. [9] Он также работал в небольших театрах, иногда играя, а иногда управляя. [10] Он создал себе раннюю репутацию шекспировского клоуна, изображая Помпея в «Мере за меру» и Основу в «Сне в летнюю ночь» в Королевской шекспировской компании , а затем играл королей в «Бесплодных усилиях любви» и в «Генрихе VIII» . [3] В конце концов он поселился в Манчестере и начал получать главные роли в пьесах. [3] Оттуда он начал появляться на телевидении, а затем получил свой большой прорыв в кино в фильме « Это не должно случиться с ветеринаром» (1976). К началу 1980-х годов его выбрали на главную роль в «Хищной птице» , раннем триллере о компьютерном заговоре. Его персонаж Генри Джей был повторен в «Хищной птице 2» (1984). [11] В 1981 году он также сыграл запоминающуюся роль жертвы чилийской тайной полиции Уильяма Босира в выпуске сериала BBC « Узники совести» . [12] Гриффитс продолжил играть второстепенные роли в ряде крупных фильмов, включая «Женщину французского лейтенанта» , «Огненные колесницы» и «Ганди» . [13] На сцене в 1985–1986 годах он исполнил роль Верди в спектакле Джулиана Митчелла «После Аиды » в Уэльсе и в театре Old Vic в Лондоне. Он появился в «Мире кролика Питера и друзей» .

Роли Гриффитса в фильмах были как в современных, так и в исторических фильмах. Некоторые из его самых запоминающихся ролей включают второстепенные роли в таких фильмах, как «Парк Горького» (1983), «Уитнэйл и я» (1987), «Король Ральф» (1991), «Голый пистолет 2 + 1 ⁄ 2 : Запах страха» (1991), «Во всём виноват коридорный» (1992), «Охрана Тесс» (1994) и «Сонная лощина» (1999). [14] Позже он был замечен в роли вспыльчивого Вернона Дурсля в серии фильмов о Гарри Поттере , появившись в пяти из восьми фильмов: «Философский камень» , «Тайная комната» , «Узник Азкабана» , «Орден Феникса» и «Дары смерти. Часть 1 » . [15]

Он сыграл роль инспектора Генри Крэбба, разочарованного полицейского и выдающегося повара по выпечке пирогов, в спектакле «Журавль в небе » [11] , роль, которая была создана специально для него. [ требуется ссылка ] Он также сыграл расширенную роль в версии 2005 года « Холодного дома » Чарльза Диккенса . [16] В 2004 году он сыграл роль Гектора (учителя) в пьесе Алана Беннета «Любители истории » в постановке Николаса Хитнера , за которую получил премию Лоуренса Оливье 2005 года за лучшую мужскую роль. [3] Во время показа пьесы в Соединенных Штатах он получил премию Drama Desk Award , премию Outer Critics Circle Award и премию Tony Award . [17] [3] [2] Он повторил свою роль в киноверсии , которая вышла в октябре 2006 года. [18] В 2007 году он снялся в фильме «Балетные туфельки» вместе со своими коллегами по «Гарри Поттеру» Эммой Уотсон и Джеммой Джонс .

Вместе со своим коллегой по фильму «Гарри Поттер» Дэниелом Рэдклиффом он появился в возобновленной постановке пьесы Питера Шеффера « Эквус» в театре Гилгуда в Лондоне, а затем, с октября 2008 года, в коротком показе пьесы в театре Бродхерст на Бродвее, который закончился в феврале 2009 года. [19] [20] Позже в 2009 году он заменил Майкла Гэмбона в роли У. Х. Одена перед премьерой «Привычки к искусству» в Национальном театре, снова поставленной Хайтнером. [21]

Гриффитс рассматривался на роль Доктора в «Докторе Кто » после ухода Тома Бейкера в 1981 году, но был недоступен. Его настоятельно рассматривали снова на роль Восьмого Доктора, если бы сериал продолжался после 1989 года. [22] Он выступал в адаптациях «Автостопом по Галактике» , озвучивая Слартибартфаста для радиоадаптации « Жизни, Вселенной и всего такого» и играя Вогона Джелтца в киноверсии «Автостопом по Галактике» . [23] [24] Он появился в «Сказках на ночь» с Адамом Сэндлером и в качестве специального гостя в «Рождественских маппетах: Письма Санте» . [25] [26]

В 2005 году он попросил одну из зрителей покинуть представление « Героев» после того, как ее телефон зазвонил три раза. [27] Подобные перерывы из-за отвлечения внимания публики случались трижды за всю его карьеру. [28]

Гриффитс появился в камео в роли короля Георга II в фильме Диснея «Пираты Карибского моря: На странных берегах» . [29] Он появился в первом эпизоде ​​телесериала «Эпизоды» в роли Джулиана Булларда. [30] В апреле 2012 года Гриффитс снялся вместе с Дэнни ДеВито в возрожденной постановке пьесы Нила Саймона «Солнечные мальчики» . Шоу было показано в театре Savoy Theatre с 27 апреля 2012 года, премьера состоялась 17 мая, и шло ограниченный 12-недельный сезон до 28 июля. [31]

Личная жизнь

Гриффитс встретил Хизер Гибсон в 1973 году, и они поженились в 1980 году. [32] У них не было детей. Гриффитс был удостоен почетной степени от Университета Тиссайд в 2006 году и был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) на церемонии награждения в честь Нового года 2008 года . [7] [33]

Он был крестным отцом комика Джека Уайтхолла . [34]

Смерть

Гриффитс умер в возрасте 65 лет в университетской больнице Ковентри 28 марта 2013 года из-за осложнений после операции на сердце . [35]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Театр

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab Topping, Alexandra (29 марта 2013 г.). "Ричард Гриффитс, дядя Уитнейла и Гарри Поттера, умер в возрасте 65 лет". The Guardian . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. . Получено 29 марта 2013 г. .
  2. ^ ab "Умер актер из "Поттера и Уитнэйла" Ричард Гриффитс". BBC Online . 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 г. Получено 29 марта 2013 г.
  3. ^ abcde "Ричард Гриффитс" . Telegraph . 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 31 марта 2013 г.
  4. ↑ Лоренс, Чарльз (4 октября 2006 г.). «Часть 3 интервью Гриффитса». Журнал Saga . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 11 апреля 2008 г.
  5. ^ «Актер-фальстафист, который мог быть одновременно комичным и трогательным». 2 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  6. ^ Уодлер, Джойс (11 июня 2006 г.). «Ричард Гриффитс, поднятый в тишине, ликует в аплодисментах». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  7. ^ abc "Актёр из Тиссайда Ричард Гриффитс умирает от осложнений после операции на сердце". Teesside Evening Gazette . 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г. Получено 29 марта 2013 г.
  8. ^ "Alumni". Веб-сайт Школы театра Манчестерского университета Метрополитен . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Получено 26 декабря 2020 года .
  9. ↑ Куинн, Майкл (8 апреля 2013 г.). «Ричард Гриффитс». The Stage . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 24 декабря 2018 г.
  10. ^ "В картинках: Карьера Ричарда Гриффитса". BBC News . 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 24 декабря 2018 г.
  11. ^ ab Spencer, Liese (28 июня 1997 г.). "The Full Monty". The Independent . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. . Получено 28 декабря 2017 г. .
  12. ↑ Bird, John (2 октября 1981). «William Beausire». IMDb . Джон Морган, Ричард Гриффитс, Элисон Кей. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Получено 28 декабря 2017 года .
  13. ↑ Вебер, Брюс (29 марта 2013 г.). «Ричард Гриффитс, английский актер-фальстафист, умер в возрасте 65 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 24 декабря 2018 г.
  14. ↑ Литтелтон, Оливер (29 марта 2013 г.). «RIP „Withnail & I“ и звезда „Гарри Поттера“ Ричард Гриффитс (1947–2013)». IndieWire . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. . Получено 24 декабря 2018 г. .
  15. ↑ Меммотт, Марк (29 марта 2013 г.). «Актёр Ричард Гриффитс, дядя Вернон в фильмах о Гарри Поттере, умер». NPR.org . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  16. ↑ Гарфилд, Саймон (9 октября 2005 г.). «Ричард Гриффитс: «Я всегда ненавидел свой внешний вид». The Observer . ISSN  0029-7712. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  17. ^ Сильверман, Стивен М. (29 марта 2013 г.). «Ричард Гриффитс, актер Гарри Поттера, умер в возрасте 65 лет». PEOPLE.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. . Получено 28 декабря 2017 г. .
  18. ↑ Вебер, Брюс (29 марта 2013 г.). «Ричард Гриффитс, звезда фальстафовского сериала «Исторические мальчики», умер в возрасте 65 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  19. ^ "Equus". London Theatre Guide . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  20. ^ Брэнтли, Бен (25 сентября 2008 г.). «Дэниел Рэдклифф и Ричард Гриффитс в возрождении драмы Питера Шеффера Теей Шаррок». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  21. ^ Икбал, Ношин (2 октября 2009 г.). «Майкл Гэмбон покидает книгу Алана Беннета «Привычка к искусству»». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  22. ^ "Архив BBC: Nearly Who". BBC. Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Получено 25 декабря 2019 года .
  23. ^ Адамс, Дуглас (2005). Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом радиосценариев: третичная, затруднительная и квинтэссенция фаз . Мэггс, Дирк., Хайман, Брюс., Чатвелл, Хелен., Над заголовком (фирма). Лондон: Pan. ISBN 0330435108. OCLC  58831947.
  24. ^ Джем, Робертс (10 сентября 2015 г.). Потоп: авторизованная и очень официальная история Дугласа Адамса и путеводителя по галактике для автостопщиков . Лондон: Arrow Books . ISBN 9780099590767. OCLC  920836076.
  25. ^ "Bedtime Stories". TVGuide.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 . Получено 28 декабря 2017 .
  26. ^ Андреева, Нелли (8 сентября 2008 г.). «It's gonna be a green Muppets Christmas». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. . Получено 28 декабря 2017 г. .
  27. ^ "Actor snaps over ring mobile". BBC News . 22 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 г. Получено 22 апреля 2007 г.
  28. ↑ Беркман, Оливер (30 сентября 2006 г.). «Прорыв в облаках». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 22 мая 2010 г.
  29. ^ "Эксклюзив: Pirates 4 News From Rush". Empireonline.com. 27 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 29 июня 2012 г.
  30. ^ "Ричард Гриффитс присоединяется к Леблану и Мэнгану в сериале Showtime/BBC 'Episodes'". Broadwayworld.com . 12 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  31. ^ Кемп, Стюарт (31 января 2012 г.). «Дэнни ДеВито дебютирует на Вест-Энде в мюзикле «Солнечные мальчики». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  32. ^ Фарндейл, Найджел (25 февраля 2007 г.). «Большой недружелюбный гигант» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 29 марта 2013 г.
  33. ^ "New Years Honours List". BBC News . 29 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 29 июня 2012 г.
  34. ^ «Джек Уайтхолл раскрывает, какой на самом деле его отец Майкл». Radio Times . 20 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2016 г. Получено 3 июля 2016 г.
  35. ^ "Умер актер из сериала "Поттер и Уитнэйл" Ричард Гриффитс". BBC News . BBC. 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 г. Получено 29 марта 2013 г.
  36. ^ "PG Wodehouse – Plum – Bookmark – BBC Documentary – 1989". BBC2 . 10 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 14 ноября 2015 г.
  37. ^ "Театральный профиль Ричарда Гриффитса". www.abouttheartists.com .
  38. ^ "ДеВито похвалили за дебют в Вест-Энде". BBC News . 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Получено 2 февраля 2020 г.
  39. ^ ab "Richard Griffiths". IMDb . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Получено 22 февраля 2020 года .
  40. ↑ Гордон, Дэвид (29 марта 2013 г.). «Умер лауреат премии «Тони» Ричард Гриффитс, наиболее известный по фильмам о Гарри Поттере и бродвейскому мюзиклу «Любители истории»». www.theatermania.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. . Получено 2 февраля 2020 г. .
  41. ^ "Ричард Гриффитс". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Получено 26 декабря 2020 года .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Ричардом Гриффитсом .