Bridget Jones: The Edge of Reason — роман Хелен Филдинг 1999 года , продолжение ее популярного «Дневника Бриджит Джонс» . В нем описываются приключения Бриджит Джонс после того, как она начинает подозревать, что ее парень Марк Дарси влюбляется в богатого молодого адвоката, работающего в той же фирме, что и он, женщину по имени Ребекка. В юмористическом романе описываются характерные взлеты и падения первых настоящих отношений самопровозглашенной одиночки за несколько лет. В нем также много недоразумений, несколько неудач на работе и приключение в Юго-Восточной Азии с подброшенными наркотиками и песнями Мадонны.
В 2004 году вышла экранизация .
Филдинг сказала, что первая история Бриджит Джонс была основана на романе Джейн Остин «Гордость и предубеждение» . Есть параллели между романом «Грани разума» и романом Остин «Доводы рассудка» , в котором главную героиню друзья убеждают разорвать отношения с ее «истинной любовью». И снова Филдинг заимствует имя у Остин, на этот раз Джайлз Бенвик, в честь капитана Бенвика. Она также перерабатывает несколько сцен в «Доводах рассудка »: например, Ребекка, соперница Бриджит за любовь Марка, ныряет в мелкую реку и ушибает ногу, что является зеркальным отражением инцидента в «Доводах рассудка» , когда Луиза, соперница Энн, падает головой в Лайме . В обоих случаях главная героиня (Энн/Бриджит) сначала слышит, как Дарси хвалит Ребекку/Луизу за «решительность» — похвалу той самой черты, которая способствует несчастному случаю. Затем, когда Бриджит посещает вечеринку по случаю дня рождения своей крестницы Констанс, Марк Дарси спасает ее от маленького мальчика, который полон решимости забраться ей на спину; в «Доводах рассудка» капитан Уэнтуорт (потерянная любовь Энн) делает то же самое, тем же образом, для Энн. На поэтическом чтении в книжном клубе матери Бриджит Марк подслушивает, как Бриджит комментирует, что женщины остаются зацикленными на мужчинах, которые забыли их, и решает написать ей секретную записку, выражающую его неизменную симпатию (которую он затем не может ей дать из-за путаницы). Это, с более счастливым немедленным результатом, также происходит в « Доводах рассудка », когда Уэнтуорт подслушивает, как Энн делает похожее замечание о «женском постоянстве» капитану Харвиллу, и пишет ей предложение, которое он тайно передает ей. Позже в романе Филдинга, когда у Джайлза и Ребекки завязываются романтические отношения, Филдинг пародирует описание Остин капитана Бенвика и Луизы, влюбившихся из-за поэзии, отмечая, что Джайлз и Ребекка «влюбились из-за книг по саморазвитию».
Многое говорится об увлечении Бриджит телевизионной адаптацией BBC « Гордость и предубеждение» и Колином Фёртом , актёром, который играл мистера Дарси. Бриджит даже встречается с Колином Фёртом и берёт у него интервью для газетной статьи. В качестве самоотсылочной шутки Колин Фёрт играет Марка Дарси в обоих фильмах о Бриджит Джонс.
Трейси Беннетт получила премию Audie Award в номинации «Лучшая актриса комедийного сериала» за озвучивание аудиокниг этого и предыдущего сериалов.
Сандра Грегори заявила, что сцены, связанные с тайской тюрьмой, вероятно, были вдохновлены ее инцидентом, поскольку Хелен Филдинг знала соседей своих родителей и, вероятно, разговаривала с ними. [1]
После выхода «Бриджит Джонс: Грани разумного» был в целом хорошо принят британской прессой. [2] [3] [4] The Guardian дала роману среднюю оценку 7,0 из 10 на основе рецензий из нескольких британских газет. [5]
