«Граф Дракула» — британская телеадаптация романа БрэмаСтокера « Дракула» 1897 года . Произведенный BBC (в тогдашнем стандартном гибридном формате видео/кино), он впервые вышел в эфир на BBC 2 22 декабря 1977 года. Это одна из наиболее точных из многих адаптаций оригинальной книги. [1] [2] [3] [4] Режиссер Филип Сэвилл по сценарию Джеральда Сэвори , в главных ролях Луи Журдан в роли графа Дракулы и Фрэнк Финли в роли профессора Ван Хельсинга .
Сестра Люси Вестенры Мина прощается со своим женихом Джонатаном Харкером , который уезжает в командировку. Харкер, адвокат, едет в замок графа Дракулы в Трансильвании , чтобы ускорить покупку аббатства Карфакс и другой собственности в Англии.
На предпоследнем этапе путешествия Харкера в карете с тремя местными жителями предупреждают его не посещать замок Дракулы. В качестве меры предосторожности она дает ему свои четки для защиты. Глубокой ночью Харкера высадили на перевале Борго , и через несколько мгновений его забрал тренер графа. У дверей замка граф Дракула приветствует Джонатана и легко несет его тяжелый сундук вверх по лестнице в свою комнату. Джонатан нерешительно соглашается остаться на месяц, чтобы помочь графу с английским. Дракула милостив, но в то же время и немного зловещ; он не отражает отражения, у него острые ногти и волосы на ладонях. После серии тревожных событий, включая встречу с невестами Дракулы , Харкер исследует замок и находит в склепе спальные помещения графа и его невест, которые все спят в гробах с открытыми глазами, но, по-видимому, не подозревают о его присутствии. Харкер безуспешно пытается убить Дракулу лопатой, прежде чем сбежать из замка.
В Англии Мина и Люси отправляются в приморский городок Уитби . Среди их друзей - Куинси Холмвуд (американский жених Люси) и доктор Джон Сьюард , который управляет местным приютом. Среди пациентов Сьюарда — безумец Ренфилд , который поклоняется и боится Дракулу. Мина и Люси становятся свидетелями шторма, во время которого иностранный корабль «Деметра» садится на мель и везет из его дома Дракулу (в образе волка) и множество деревянных ящиков, наполненных землей. В ту же ночь находят мертвым местного моряка, ставшего жертвой Дракулы. Мина следует за Люси, которая ходит во сне, до местного кладбища и видит, как Дракула держит ее на руках. После этого Люси бледнеет и слабеет; ночью в своей спальне Дракула несколько раз пьет ее кровь. Тем временем Джонатан в бреду и слабости оказывается в монастыре в Будапеште .
Сьюард обращается к своему другу Аврааму Ван Хельсингу из Амстердама за помощью со странной болезнью Люси. Хотя Ван Хельсинг распознает симптомы и защищает свою спальню чесноком, волк разбивает окно комнаты; шок убивает мать Люси, и Люси находят бледной и почти мертвой после очередной встречи с Дракулой. Несмотря на усилия Ван Хельсинга, она вскоре умирает, но не раньше, чем проявляет признаки вампиризма , такие как отсутствие отражения и нехарактерная соблазнительность и агрессия, когда Холмвуд приходит навестить ее в последние минуты ее жизни.
Сьюард сопровождает Ван Хельсинга к могиле Люси, но находит ее гроб пустым, а затем и ребенка, который потерян и одинок, но которого укусила Люси, ставшая теперь вампиром. Сообщив о своих выводах недоверчивому Холмвуду, он, Ван Хельсинг и Сьюард возвращаются в семейный склеп Люси и находят ее сидящей на вершине. Вскоре приближается Люси, теперь уже одичавшая вампирша, и пытается соблазнить Холмвуда, но вынуждена бежать от распятия Ван Хельсинга . Позже в гробнице Холмвуд вонзает деревянный кол в сердце Люси. Ван Хельсинг наполняет ей рот чесноком и отрубает ей голову.
Харкер, Ван Хельсинг, Сьюард и Холмвуд отправляются в аббатство Карфакс, чтобы стерилизовать убежища Дракулы — ящики с землей из его родной Трансильвании — с помощью частей хозяина, используемых в Евхаристии . Ренфилд понимает, что Дракула сейчас навещает Мину, и пытается предупредить ее и Сьюарда. Разъяренный Дракула убивает Ренфилда, которому успевает предупредить остальных. Они спешат найти Мину в ее спальне, пьющую кровь из груди Дракулы. Дракула исчезает, когда они входят. Ван Хельсинг касается и прижигает лоб истеричной Мины куском хозяина , оставляя на ней шрамы; она объявляет себя «нечистой».
Граф бежит обратно в свой замок, потеряв все остальные места отдыха; остальные следуют. Ван Хельсинг и Мина идут в замок, а остальные следуют за цыганами, перевозящими гроб Дракулы. В дикой местности Трансильвании невесты Дракулы пытаются напасть на Ван Хельсинга и Мину, но Ван Хельсинг мешает им с помощью войска и уничтожает их на следующий день. Харкер, Сьюард и Холмвуд преследуют карету Дракулы и сражаются с цыганами, верными Дракуле; Мина стреляет в одного, спасая Харкера, но Холмвуд смертельно ранен. Преследователи достигают и открывают гроб; внутри Дракула улыбается, потому что уже почти закат. Понимая, что им осталось всего несколько минут, Ван Хельсинг садится в карету и вонзает кол в сердце вампира; тело распадается в сильном порыве дыма, оставляя только одежду и пепел. Вампиризм Мины исчезает, как и ее шрам на лбу, и группа произносит благодарственную молитву.
Луи Журдан сказал в интервью об игре Дракулы: «Что интересно в игре Дракулы, так это то, что я пытаюсь сделать чудовищность или, если хотите, злодейство привлекательными, очень привлекательными. Если нам это удастся, мы выиграем наш день. Если зрители могут быть достаточно обеспокоены, чтобы сказать, что, возможно, Дракула прав в своих словах, тогда мы победили... Он ангел, падший ангел . Я думаю, что Дракулу следует играть как чрезвычайно доброго человека, который искренне верит. Он делает добро. Он дает вечную жизнь. Он берет кровь и дает кровь. Поэтому он дает обмен, который символизирует любовь и сексуальный акт, как в сцене, которую мы только что снимали [в которой Дракула дает свою кровь. Мине Харкер]». [5]
Первоначально «Граф Дракула» был полностью показан на канале BBC 2 в Великобритании (155 минут) 22 декабря 1977 года. В 1979 году его повторили дважды: первый раз на BBC 2 в январе и снова на BBC 1 в декабре. В обоих случаях он был разделен на три серии и показан три вечера подряд. [6] Это снова было повторено на BBC 2 в апреле 1993 года, когда его показали в двух частях. [7]
В Соединенных Штатах Граф Дракула был показан в трех частях антологии PBS « Великие выступления», начиная с 1 марта 1978 года и позже, на Хэллоуин, 31 октября 1979 года.
Критическая реакция на графа Дракулу была в основном положительной. В статье для The Guardian телекритик Нэнси Бэнкс-Смит заявила, что это была «хорошая шикарная постановка с большим количеством скачков во всех направлениях и эффектами серного дыма, приятным ощущением пространства, времени и денег. Однако что-то вроде дыры посередине» как вампир после лечения». Однако она была менее позитивна в отношении актерского состава и исполнения Луи Журдана, который, по ее мнению, «подчеркивал любовника за счет демона. Это вносит изменения. Хотя, я бы сказал, к худшему». [8]
Историк кино Стюарт Гэлбрейт IV сказал, что « Граф Дракула остается одной из лучших когда-либо экранизаций романа Брэма Стокера», несмотря на «пару ошибок», отметив, что «актерский состав превосходен», в частности высоко оценив игру Фрэнка Финли и Луи. Журдан, которого он называет «особенно хорошим». [9] Критик Стив Калверт согласился, что «Граф Дракула» был «одной из лучших версий» романа Стокера, назвав его «возможно, даже лучшим ». Он чувствовал, что «немногие актеры когда-либо играли роль [Ван Хельсинга] столь же убедительно», как Фрэнк Финли, что «без сомнения, [Джек Шепард] является лучшим когда-либо существовавшим экранным воплощением жующего мух Ренфилда». и заметил об игре Журдана: «[Его] Дракула… излучает более тихое зло. Расчетливое, образованное зло, обладающее собственной уверенностью и целью». [10]
В своей книге « Голливудская готика: запутанная паутина Дракулы от романа к сцене и экрану » Дэвид Дж. Скал называет «Графа Дракулу» «самой тщательной адаптацией романа на сегодняшний день и самой успешной». [1] Бретт Каллум из DVD Verdict сказал, что спецэффекты были «самым большим провалом» этой версии и что это «возможно, наименее визуально интересная» адаптация Дракулы , хотя он дал в основном положительную рецензию, отметив, что «в ней есть чем восхищаться». постановка», в частности «возвышенная игра». [11] МэриЭнн Йохансон из FlickFilosopher.com была менее позитивна, написав: «Возможно, в 70-е годы это оказало большее влияние… но сегодня, хотя это и остается стильно-сюрреалистической реинтерпретацией романа Брэма Стокера, в нем есть что-то немного устаревшее и скучно об этом». [12]
В 2002 году BBC Learning выпустила «Граф Дракула» на DVD для продажи по почте только в Великобритании. Он был коммерчески выпущен BBC Video в 2007 году. [11]