stringtranslate.com

Северные лодочные гонки

Вид вдоль трассы с ее конечной точки

Boat Race of the North — ежегодное соревнование по гребле между гребными клубами университетов Дарема и Ньюкасла в Англии . Обычно мероприятие проводится на реке Тайн в Ньюкасле , хотя в 2018 году гонка прошла на реке Уир в Дареме .

Первое мероприятие состоялось 18 мая 1997 года. Дарем выиграл восемь из первых двенадцати соревнований, прежде чем был перерыв с 2011 по 2014 год. Гонки возобновились в 2015 году, и с тех пор Ньюкасл выиграл шесть из семи мероприятий.

В течение ряда лет до 2010 года спонсором мероприятия выступала компания Northumbrian Water , и поэтому в этот период она называлась Northumbrian Water University Boat Race . [1] С 2015 года спонсором гонки стала компания по развитию бизнеса NE1, а с 2017 года спонсором также стала компания Siemens , и с тех пор гонка стала называться Siemens Boat Race of the North . [2] [3]

Расы

Главное соревнование по гребле состоит из шести гонок (с 2016 года) с трофеями для первых и начинающих восьмерок, посвященными гребцам Тайна XIX века [4]

Часто проводятся местные развлекательные мероприятия, а другие зрелища, такие как парад больших парусных судов, университетские соревнования по парусному спорту и университетские соревнования по водному поло на каноэ, оживляют атмосферу перед основными гонками.

После окончания гонок на Балтийской площади на берегу реки в Гейтсхеде проходят презентации.

Гонка 2006 года и подготовка экипажей к ней были сняты для телевизионного шоу ITV о гребле на северо-востоке страны . [5]

Гонка для юниоров-гребцов проводится перед основными университетскими гонками на той же дистанции. Обычно в ней участвуют Tyne Amateur Rowing Club, представляющий Ньюкасл, и коллектив школ Дарема (обычно Durham School и St Leonard's ), представляющий Дарем. Это мероприятие не идет в зачет общего трофея.

Последние годы

Балтийская площадь в Гейтсхеде , используемая для вручения наград.

Событие 2009 года

Гонка лодок 2009 года состоялась в субботу 9 мая; это было 13-е мероприятие, хотя из двенадцати предыдущих соревнований состоялись только десять из-за плохой погоды. Речные развлечения начались в 15:30, а гонки — в 16:40. [6] Ньюкасл впервые получил титул чемпиона в общем зачете.

Событие 2010 года

В 2010 году мероприятие проводилось в воскресенье 9 мая, начиная с 13:00, после гонки между школьниками (победителем стала команда Дарема). [4] Его перенесли с субботы, чтобы привлечь больше зрителей. [7] В гонке на лодках была ничья, и Ньюкасл выиграл гонки как среди первокурсников, так и среди первокурсниц, а Дарем — обе гонки среди выпускников. [8]

События 2011 и 2012 гг.

Гонка лодок 2011 года была запланирована на субботу 7 мая 2011 года в 17:00. В предыдущем году между командами были разногласия, а в предыдущие выходные все четыре лодки из Ньюкасла (мужские старшие восьмерки и первокурсники и женские старшие восьмерки и первокурсницы) победили своих коллег из Дарема в финале регаты BUCS ( Британские университеты и колледжи ) в Ноттингеме . Дарем отказался бросать вызов Ньюкаслу за кубки лодочных гонок и уступил все гонки этого года без конкурса. Таким образом, Ньюкасл сохранил главный кубок. В 2012 году Дарем снова отказался бросать вызов, что привело к тому, что мероприятие было отменено до его возрождения в 2015 году. [9] [10]

Событие 2015 года

В 2015 году гонка прошла в субботу 9 мая. Дарем выиграла женские и мужские забеги для начинающих с разницей в 1 1/4 корпуса и на один бланк соответственно. Женщины-старшеклассницы Ньюкасла отыгрались с разницей в 2 корпуса, что стало решающим поединком между мужчинами-старшеклассниками. Ньюкасл выиграл гонку для мужчин-старшеклассников с разницей в 3 корпуса. Ньюкасл сохранил трофей.

Событие 2016 года

Гонка 2016 года состоялась 7 мая 2016 года. В дополнение к четырем основным гонкам, также была гонка между мужскими и женскими вторыми восьмерками, а также гонка между местными соперниками Tyne Rowing Club и Tyne United Rowing Club. [11]

Женщины Ньюкасла выиграли свои 1-ю и 2-ю восьмерки с разницей в 2 ¾ и 4 корпуса соответственно, а мужчины Ньюкасла выиграли свои 1-ю и 2-ю восьмерки с разницей в 2 ¼ и 2 ¾ корпуса соответственно. Дарем выиграл и женские, и мужские стартовые гонки с разницей в 2 ¾ и ¼ корпуса соответственно. Таким образом, Ньюкасл выиграл в общем зачете. [12]

В клубном соревновании гребной клуб Tyne Rowing Club победил гребной клуб Tyne United Rowing Club.

Событие 2018 года

Гребля на регате в Дареме, где в 2018 году прошла лодочная гонка Севера

Гонка 2018 года была запланирована на 17 марта 2018 года, но плохая погода вынудила отложить мероприятие. Сокращенная гонка лодок, в которой участвовали только старшие мужские и женские команды, прошла вместе с регатой Дарема 9 июня, что означало, что гонка впервые в своей истории прошла на реке Уир. Ньюкасл выиграл обе гонки, сохранив общий трофей, мужская команда на три фута, а женская команда на 1 ¾ корпуса. [13]

событие 2019 года

Событие 2019 года состоялось в тот же день, что и финал Кубка Heineken по европейскому клубному регби в парке Сент-Джеймс , а «фан-зона» для регби располагалась на набережной. Большие экраны транслировали как восхождение, так и регби для зрителей. [14] Ньюкасл выиграл все шесть гонок на дистанции 1500 м от моста Редхью до моста Миллениум. Гонки новичков были заменены на 3-ю восьмерку. [15]

событие 2021 года

Гонка не проводилась в 2020 году из-за пандемии COVID-19, но возобновилась в 2021 году. «Ньюкасл» снова выиграл все шесть гонок. [16]

событие 2022 года

Гонки 2022 года состоялись 9 мая 2022 года. Дарем выиграл мужскую восьмерку впервые с момента ее возрождения в 2015 году, а также завоевал второй титул среди женщин, но оставшиеся четыре гонки выиграл Ньюкасл, который одержал победу в общем зачете и сохранил трофей. [17]

событие 2023 года

В 2023 году лодочные гонки Севера прошли на набережной Ньюкасла и Гейтсхеда с 14:00 в субботу 6 мая после коронации короля Карла III . [18] Университет Ньюкасла снова одержал победу, сохранив титул, выиграв 5 из 6 гонок. [19]

Результаты

  1. ^ ab Новичок 8 для гонок до 2017 года
  2. ^ Не оспаривается из-за пандемии COVID-19 [20]
  3. Отложено из-за плохой погоды; перенесено на реку Уир вместе с регатой Дарем в сокращенном формате с участием только старших экипажей.
  4. ^ abcd Дарем решил не оспаривать трофеи
  5. ^ ab Мероприятие отменено из-за плохой погоды

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Гонка 2018 года проводилась на длинной дистанции Durham Regatta на реке Уир, от ипподрома до моста Пребендс.
  2. ^ Победы подсчитываются по победителю большинства гонок каждый год, число которых варьировалось от двух до шести. Если цифры равны, объявляется ничья

Ссылки

  1. ^ "News Issue 68" (PDF) . North East Rowing . Июнь 1998 . Получено 11 мая 2024 .
  2. ^ Эдвард Глидоу. «Принимая участие в лодочных гонках Севера». Университет Дарема . Получено 5 мая 2016 г.
  3. ^ "The Siemens Boat Race of the North". NUBC . Получено 30 июня 2018 г.
  4. ^ ab "Университетская гребная гонка чествует героев гребли Тайна". BBC News. 26 апреля 2010 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  5. ^ "The Boat Race of the North". Vimeo . Получено 11 марта 2016 г.
  6. ^ "Annual University Boat Race challenge is released". Университет Ньюкасла. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 28 апреля 2009 г.
  7. ^ "Местные мужчины ведут университеты в весёлую битву". Университет Ньюкасла. 26 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г. Получено 29 апреля 2010 г.
  8. Мелани Рид (9 мая 2010 г.). «Почести даже на 14-й университетской гонке по гребле». Northumbrian Water . Newcastle University . Получено 11 марта 2016 г.
  9. ^ Изабелла Экерт. «Время для лодок! Гонка лодок «Ньюкасл» — «Дерхэм» возвращается». The Tab .
  10. ^ "Гонки на лодках Севера возвращаются". The Courier Online . 4 мая 2015 г.
  11. Сара Джеффери (20 апреля 2016 г.). «Гонка лодок Севера пройдет по реке Тайн в мае». ChronicleLive .
  12. ^ Келси Стоддарт. "Ньюкасл короновал чемпионов Севера на лодочных гонках 2016 года". Лодочный клуб университета Ньюкасла . Получено 2 августа 2016 года .
  13. The Courier (24 июня 2018 г.). «Durham побежден на домашних водах Blue Stars» . Получено 30 июня 2018 г.
  14. Барбара Ходжсон (11 мая 2019 г.). «Гонка лодок Севера добавляет в уикенд Ньюкасла спортивное развлечение для любителей гребли и регби». ChronicleLive .
  15. Мэгги Элстоб (20 мая 2019 г.). «Победа «Ньюкасла» над «Норт-Ист Нейборс Дарем» в гонках на лодках». The Courier .
  16. Соня Шарма (5 июня 2021 г.). «Радость от того, что гребная гонка Siemens Boat Race of the North возвращается в Ривер Тайн — с победой Ньюкаслского университета». ChronicleLive .
  17. Тоби Брайант (9 мая 2022 г.). «Дарем привлек внимание на гонке лодок Siemens Boat Race of the North, но Ньюкасл сохранил титул в стиле». NewcastleWorld .
  18. ^ "Навигационное уведомление № 5 2023 г. - Гребные соревнования". Порт Тайн . Получено 1 мая 2023 г.
  19. Becks Fleet (24 мая 2023 г.). «Университет Дарема побеждает Университет Ньюкасла восьмой год подряд в лодочных гонках Севера». Палатинат .
  20. ^ "Siemens Boat Race of the North". Клуб лодок Даремского университета . Получено 13 апреля 2021 г.
  21. ^ "Newcastle claim first Boat Race title". Newcastle University . 9 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Получено 9 мая 2009 г.
  22. ^ "12-я университетская гребная гонка". BBC News . 30 апреля 2008 г. Получено 30 сентября 2008 г.

Внешние ссылки