stringtranslate.com

Грейс Дарлинг

Грейс Хорсли Дарлинг (24 ноября 1815 г. – 20 октября 1842 г.) была дочерью смотрителя английского маяка . Её участие в спасении выживших с затонувшего судна «Форфаршир» в 1838 г. принесло ей национальную известность. Колесный пароход сел на мель на островах Фарн у побережья Нортумберленда на северо-востоке Англии; девять членов экипажа были спасены. [1]

Ранний период жизни

Маяк в Лонгстоуне: верхнее окно в белом кольце было спальней Грейс Дарлинг, из которой она видела обломки Форфаршира .

Грейс Дарлинг родилась 24 ноября 1815 года в доме своего деда в Нортумберленде. Она была седьмой из девяти детей (четыре брата и четыре сестры), родившихся у Уильяма и Томасин Дарлинг, и когда ей было всего несколько недель, ее забрали жить на остров Браунсман, один из островов Фарн , в небольшой коттедж, пристроенный к маяку. Ее отец управлял маяком (построенным в 1795 году) для Trinity House и получал зарплату в 70 фунтов стерлингов в год (что эквивалентно 6500 фунтам стерлингов в 2023 году [2] ) с бонусом в 10 фунтов стерлингов за удовлетворительную службу. Размещение было простым, а маяк был расположен не в том месте, чтобы направлять судоходство в безопасное место, поэтому в 1826 году семья переехала на недавно построенный маяк на острове Лонгстоун. [3]

В маяке Лонгстоун было лучшее размещение, но сам остров был немного менее гостеприимным, поэтому Уильяму пришлось грести обратно в Браунсман, чтобы собрать овощи из своего бывшего сада и покормить животных. Семья проводила большую часть времени на первом этаже маяка, который состоял из большой комнаты, отапливаемой дровяной печью. Комната была их гостиной, столовой и кухней в одном, и имела винтовую лестницу, ведущую в три спальни наверху и свет на вершине башни. [4]

Кораблекрушение

Ранним утром 7 сентября 1838 года Дарлинг, глядя из окна наверху, заметил обломки и выживших на Форфаршире на Биг-Харкаре, близлежащем низком скалистом острове. Форфаршир затонул на скалах и разломился пополам; одна из половин затонула ночью.

Грейс Дарлинг в Форфаршире Томаса Масгрейва Джоя

Дарлинг и ее отец Уильям решили, что погода слишком плохая для того, чтобы шлюпка могла выйти из Сихаузес (тогда Северный Сандерленд ), поэтому они взяли гребную лодку (21-футовую (6,4 м), четырехместную Нортумберлендскую шлюпку ) и переправились к выжившим, проделав длинный путь, который проходил по подветренной стороне островов, на расстоянии почти мили (около 1,5 км). Дарлинг удерживала шлюпку на воде, в то время как ее отец помогал четырем мужчинам и единственной выжившей женщине, Саре Доусон, сесть в лодку. Хотя она и выжила, миссис Доусон потеряла своих двух маленьких детей (Джеймса, 7 лет, и Матильду, 5 лет) ночью. [5] Уильям и трое спасенных мужчин затем отплыли на лодке обратно к маяку. Затем Дарлинг осталась на маяке, в то время как Уильям и трое спасенных членов экипажа отплыли назад и вытащили еще четырех выживших.

Тем временем спасательная шлюпка отплыла из Сихаузес, но прибыла к скале Биг-Харкар после того, как Дарлинг и ее отец завершили спасательную операцию; все, что они нашли, были тела детей миссис Доусон и священника. Возвращаться в Северный Сандерленд было слишком опасно, поэтому они поплыли к маяку, чтобы укрыться. Брат Дарлинг, Уильям Брукс Дарлинг, был одним из семи рыбаков в спасательной шлюпке. Погода ухудшилась до такой степени, что всем пришлось оставаться на маяке в течение трех дней, прежде чем вернуться на берег.

На борту Forfarshire находилось 62 человека. Судно разломилось надвое почти сразу после удара о скалы. Те, кого спасли Дарлинг и ее отец, были с носовой части судна, которая некоторое время удерживалась скалами, прежде чем затонуть. Все, что осталось на рассвете, — это корпус левого борта. Еще девяти пассажирам и членам экипажа удалось выбраться из спасательной шлюпки с кормовой части, прежде чем она тоже затонула, и ночью их подобрал проходящий шлюп Montrose и доставил в Саут-Шилдс той же ночью. [6]

Когда новости о ее роли в спасении достигли общественности, ее сочетание храбрости и простой добродетели сделало ее образцовой и привело к непростой роли героини нации. Грейс и ее отец были награждены Серебряной медалью за храбрость Королевским национальным институтом по сохранению жизни при кораблекрушениях, позже названным Королевским национальным институтом спасательных шлюпок (RNLI). [7] Для нее были собраны подписки и пожертвования на общую сумму более 700 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 79 600 фунтам стерлингов в 2023 году), включая 50 фунтов стерлингов от королевы Виктории; более дюжины портретистов приплыли в ее островной дом, чтобы запечатлеть ее образ, и ей были доставлены сотни подарков, писем и даже предложений руки и сердца. Ее неожиданное богатство и слава были таковы, что герцог Нортумберлендский взял на себя роль ее самопровозглашенного опекуна и основателя траста, созданного для присмотра за пожертвованиями, предложенными ей. Его личными подарками ее семье были часы и серебряный чайник. [1]

Смерть

Копия надгробия над могилой Грейс Дарлинг и ее семьи, церковный двор Св. Эйдана, Бамбург. Потрепанный временем оригинал экспонируется в Музее Грейс Дарлинг RNLI в Бамбурге .
Оригинальное изображение Грейс Дарлинг работы Чарльза Рэймонда Смита в церкви Св. Эйдана в Бамбурге.

В 1842 году Дарлинг заболела туберкулезом во время визита на материк. Сначала она выздоравливала у своих кузенов, Макфарлейнов, в их доме в Нарроугейте, Алник . Когда герцогиня Нортумберлендская услышала о ее положении, она организовала переезд Дарлинг в лучшее жилье недалеко от замка Алник . Герцогиня ухаживала за ней лично, а также предоставляла ей услуги герцогского семейного врача.

Однако состояние Дарлинг ухудшилось, и ее перевезли на место ее рождения в Бамбург, где она умерла в возрасте 26 лет от чахотки в октябре 1842 года. Она похоронена на церковном кладбище церкви Св. Эйдана в Бамбурге . Памятник Грейс Дарлинг был завершен в 1842 году. Он представляет собой спящее чучело, держащее весло, и находится к северу от ее могилы на западном краю церковного двора, чтобы его могли видеть проходящие мимо моряки. [8] Оригинальное чучело, которое было создано Чарльзом Рэймондом Смитом , сыном Джеймса Смита , [9] было перенесено в церковь в 1895 году из-за выветривания.

В церкви Святого Айдана также есть витраж, посвященный памяти Грейс Дарлинг. [1]

Наследие

Достижение Дарлинг было отмечено при ее жизни; она получила большое финансовое вознаграждение в дополнение к аплодисментам нации. Ряд вымышленных изображений пропагандировали легенду о Грейс Дарлинг, например, « Грейс Дарлинг, или Дева островов » Джерролда Вернона (1839), которая породила легенду о «девушке с развевающимися на ветру волосами». Ее подвиг был передан в стихах Уильямом Вордсвортом в его поэме «Грейс Дарлинг» (1843). В 1882 году четырехактная драма « Человечество, или отрывок из жизни Грейс Дарлинг » была впервые представлена ​​в Королевском театре в Лестере [10] и немедленно перенесена в огромный театр «Стандарт» в лондонском Шордиче . Пьеса Леонарда Рэя и Хью Марстона включала реалистичное изображение спасения на море. [11] Спасательная шлюпка с ее именем была подарена Святому острову . [ необходима цитата ] Одна из серий викторианских картин Уильяма Белла Скотта в Wallington Hall в Нортумберленде изображает ее спасательные усилия. В галерее McManus в Данди есть три картины Томаса Масгрейва Джоя , которые прославляют деяния Грейс Дарлинг с Форфарширом . [12]

В Бамбурге открыт музей, посвященный ее достижениям и морской жизни этого района. [13] С 1990 по 2020 год спасательная шлюпка класса RNLI Mersey в Сихаузес носила имя Грейс Дарлинг . [14] Певец и автор песен Дэйв Казинс из Strawbs написал « Грейс Дарлинг » (на альбоме Ghosts ) в знак уважения и как песню о любви. Детская вокальная группа The Limeliters исполнила другую «Грейс Дарлинг» (с припевом «Help, help, came a desperate yelp!») в своем альбоме 1962 года, записанном вживую на концерте, Through Children's Eyes . [15] В 2017 году Duke Special положил стихотворение Майкла Лонгли «Грейс Дарлинг» на музыку и записал его на альбоме Hallow . Отель Grace Darling, один из старейших сохранившихся отелей в Мельбурне , Виктория, открылся в 1854 году. [16] [17]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc HCG Мэтью. 2004.
  2. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс розничных цен и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  3. Мэтью. 2004.
  4. ^ "Загрузка..." Farne.co.uk . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 . Получено 22 октября 2021 .
  5. ^ "Сайт Грейс Дарлинг". Gracedarling.co.uk . Получено 22 октября 2021 г. .
  6. ^ Уильям Паттен. «The Junior Classics – Volume 7, Stories of Courage and Heroism» . Получено 22 ноября 2010 г. .
  7. ^ Кокс, Барри (1998). Спасательная храбрость .
  8. История церкви Св. Эйдана, Бамбург, с примечаниями о замке (18-е изд.). British Publishing Company, Глостер. 1981. С. 26.
  9. ^ "Charles Raymond Smith - Mapping the Practice and Profession of Sculpture in Britain and Ireland 1851-1951". Sculpture.gla.ac.uk . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
  10. ^ Кларенс, Реджинальд (1909). Циклопедия «Сцена» . Нью-Йорк: Берт Франклин. С. 207.
  11. Театральная программа: «Человечество», Standard Theatre London, 17 апреля 1882 г. Программа включает в себя цитаты из прессы, описывающие сцену спасения.
  12. Сюзанна Фагенс Купер , «Джой, Томас Масгрейв (1812–1866)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, дата обращения 5 октября 2013 г.
  13. ^ "RNLI Музей Грейс Дарлинг в Бамбурге". RNLI .
  14. ^ "Экипаж спасательной шлюпки Seahouses прощается с «Грейс Дарлинг»". Rnli.org .
  15. ^ The Limeliters - Глазами детей - Грейс Дарлинг на YouTube
  16. ^ Валент, Дани (6 июля 2009 г.). «Grace Darling Hotel». The Age . Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. Получено 16 марта 2024 г.
  17. ^ "Отчет о базе данных Victorian Heritage – Grace Darling Hotel". vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Получено 16 марта 2024 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки