stringtranslate.com

Сидячие забастовки в Гринсборо

Сидячие забастовки в Гринсборо представляли собой серию ненасильственных протестов, проходивших с февраля по июль 1960 года, главным образом в магазине Woolworth (ныне Международный центр и музей гражданских прав) в Гринсборо, Северная Каролина , [1] которые привели к универмагу FW Woolworth Company. сеть отменяет свою политику расовой сегрегации на юге Соединенных Штатов . [2] Хотя сидячие забастовки в Гринсборо не были первой сидячей забастовкой движения за гражданские права , они были инструментальной акцией, а также самыми известными сидячими забастовками движения за гражданские права. Их считают катализатором последующей сидячей забастовки , в которой приняли участие 70 000 человек. [3] [4] Эта сидячая забастовка способствовала формированию Студенческого координационного комитета ненасильственных действий (SNCC). [5] [6]

Предыдущие сидячие забастовки

В августе 1939 года афроамериканский адвокат Сэмюэл Уилберт Такер организовал сидячую забастовку в Александрийской библиотеке в Вирджинии (ныне Александрийский музей черной истории ). [7] В 1942 году Конгресс расового равенства спонсировал сидячие забастовки в Чикаго , как они это сделали в Сент-Луисе в 1949 году и Балтиморе в 1952 году. В 1955 году студенты колледжа провели успешную сидячую забастовку в аптеке Рида в Балтиморе , Мероприятие привлекло меньше внимания, чем сидячие забастовки в Гринсборо. [8] [9] Сидячая забастовка в аптеке Dockum в 1958 году в Уичито, штат Канзас , добилась успеха в прекращении сегрегации во всех аптеках Dockum в Канзасе, а сидячая забастовка в аптеке Katz в Оклахома-Сити в том же году возглавила Katz Drug. Магазины прекращают политику сегрегации. [10] [11] Как и сидячие забастовки в Гринсборо, участники двух сидячих забастовок 1958 года использовали аналогичную стратегию и стремились десегрегировать обеденные прилавки в магазинах. [12] [13] Между 1958 и 1964 годами Оклахома-Сити служил горячей точкой для сидячих забастовок. [14]

План активистов

Гринсбороской четверкой (как их вскоре стали называть) были Джозеф Макнил , Франклин Маккейн , Эзелл Блэр-младший и Дэвид Ричмонд , все молодые чернокожие студенты Сельскохозяйственного и технического государственного университета Северной Каролины на первом курсе, которые часто встречались в своих комнатах в общежитии. чтобы обсудить, что они могут сделать, чтобы противостоять сегрегации. [15] Они были вдохновлены Мартином Лютером Кингом-младшим и его практикой ненасильственного протеста, и особенно хотели изменить сегрегационную политику компании FW Woolworth в Гринсборо, Северная Каролина. Во время рождественских каникул 1959 года Макнил попытался купить хот-дог на автобусной станции Greensboro Greyhound Lines , но ему отказали в обслуживании. Вскоре после этого четверо мужчин решили, что пришло время принять меры против сегрегации. [16] Они придумали простой план: они заняли места в местном магазине FW Woolworth Company , попросили, чтобы их обслужили, и, когда им неизбежно было отказано в обслуживании, они не уходили. Они повторяли этот процесс каждый день столько, сколько потребуется. Их целью было привлечь к проблеме широкое внимание средств массовой информации, вынудив Вулворта провести десегрегацию . [17]

Сидячие забастовки

Мероприятие состоялось в дешевом магазине Woolworth.

1 февраля 1960 года, в 16:30 по восточному времени , все четверо сели за L-образную обеденную стойку из нержавеющей стали на 66 мест в магазине FW Woolworth Company по адресу 132 South Elm Street в Гринсборо, Северная Каролина. [2] Мужчины, Эзелл Блэр-младший, Дэвид Ричмонд, Франклин Маккейн и Джозеф МакНил, [18] которые впоследствии стали известны как « четверка A&T» или « четверка Гринсборо» , покупали зубную пасту и другие продукты на отдельном прилавке в магазине с никаких проблем, но затем им было отказано в обслуживании за обеденной стойкой магазина, когда каждый из них попросил чашку кофе и пончик со сливками. [1] [19] По словам свидетеля, белая официантка сказала мальчикам: «Мы здесь негров не обслуживаем». Блэр ответил, что его только что обслужили в двух футах от него, на что официантка ответила: «Негры едят на другом конце». Афроамериканка, убиравшаяся за прилавком, назвала их «глупыми, невежественными, подстрекателями, нарушителями спокойствия». Другой афроамериканец сказал им: «Вы просто вредите межрасовым отношениям, сидя здесь». Однако пожилая белая женщина сказала им: «Я так горжусь вами. Единственное, о чем я сожалею, это то, что вы не сделали этого десять или пятнадцать лет назад». Менеджер магазина Кларенс Харрис попросил их уйти, а когда они не сдвинулись с места, позвонил своему начальнику, который сказал ему: «Они скоро сдадутся, уйдут и о них забудут». Харрис позволил студентам остаться и не стал вызывать полицию с просьбой их выселить. [20] Четверо первокурсников оставались до закрытия магазина той ночью, а затем вернулись в кампус Университета A&T Северной Каролины, где на следующее утро набрали новых студентов. [21]

На следующий день, 2 февраля 1960 года, к сидячей забастовке присоединились более двадцати чернокожих студентов (в том числе четыре женщины), набранных из других групп кампуса. Эта группа сидела на школьных занятиях и была занята с 11:00 до 15:00. Группе снова отказали в обслуживании, и ее преследовали белые покупатели в магазине Woolworth. Однако на второй день сидячие забастовки попали в местные новости: репортеры, телеоператор и полицейские присутствовали в течение всего дня. Вернувшись в кампус тем вечером, был организован Студенческий исполнительный комитет по вопросам юстиции, и комитет направил письмо с просьбой к президенту FW Woolworth «занять твердую позицию по искоренению дискриминации». [22] Услышав о сидячих забастовках, президент колледжа Вармот Т. Гиббс заметил, что ресторан Woolworth's «не имеет репутации производителя хорошей еды». [21] Студенты написали следующее письмо президенту Woolworth's:

Уважаемый господин президент! Мы, нижеподписавшиеся, являемся студентами негритянского колледжа в городе Гринсборо . Мы снова и снова заходили в магазины Woolworth в Гринсборо. Мы купили тысячи товаров на сотнях прилавков ваших магазинов. Наши деньги были приняты без злобы и дискриминации и с вежливостью по отношению к нам, хотя за длинной стойкой всего в трех футах наши деньги неприемлемы из-за цвета нашей кожи... Мы просим вашу компанию принять твердая позиция по искоренению дискриминации. Мы твердо верим, что Бог даст вам смелость и руководство в решении проблемы. С уважением, Студенческий комитет.

3 февраля 1960 года их число выросло до более чем 60, включая учащихся средней школы Дадли. По оценкам, треть протестующих составляли женщины, многие из которых были студентками Беннетт-колледжа , исторически сложившегося колледжа для чернокожих женщин в Гринсборо. Белые посетители ругали чернокожих студентов, которые читали книги и учились, в то время как персонал закусочной продолжал отказываться от обслуживания. Присутствовал официальный капеллан Ку-клукс-клана Северной Каролины ( Клудд ) Джордж Дорсетт, а также другие члены клана. В национальной штаб-квартире FW Woolworth заявили, что компания будет «соблюдать местные обычаи» и придерживаться политики сегрегации. [23] [24]

4 февраля 1960 года в нем приняли участие более 300 человек. В группу теперь входили студенты Университета A&T Северной Каролины, Беннетт-колледжа и средней школы Дадли, и они заполнили всю зону отдыха за обеденной стойкой. [25] Три белые студентки женского колледжа Университета Северной Каролины (ныне Университет Северной Каролины в Гринсборо ), Джини Симэн, Мэрилин Лотт и Энн Дирсли, также присоединились к протесту. [26] Организаторы согласились расширить сидячую забастовку, включив в тот день обеденную стойку в магазине SH Kress & Co. в Гринсборо . Студенты, администрация колледжа и представители FW Woolworth и Kress встретились, чтобы обсудить, но из-за отказа магазинов интегрироваться встреча не увенчалась успехом.

5 февраля 1960 года атмосфера высокой напряженности у стойки Вулворта возникла, когда 50 белых мужчин сели за стойку, выступая против протестующих, в число которых теперь входили белые студенты колледжа. [27] Опять же, к 15:00 в магазине было более 300 человек, после чего полиция задержала двух молодых белых покупателей за ругань и крики, а затем полиция арестовала трех белых посетителей до закрытия магазина в 17:30. Состоялась еще одна встреча студентов, чиновников колледжа и представителей магазинов, но решения снова не было. Представители магазинов были разочарованы тем, что протесты были вынесены только в некоторых отдельных магазинах, и попросили вмешаться администрацию колледжа, в то время как некоторые администраторы предложили временно закрыть прилавки.

В субботу, 6 февраля 1960 года, более 1400 студентов A&T Северной Каролины встретились в аудитории Ричарда Б. Харрисона на территории кампуса. Они проголосовали за продолжение протестов и пошли в магазин Woolworth, заполняя магазин. К полудню более 1000 протестующих и контрпротестующих собрались в магазине. Около 13:00 в магазин поступила угроза о взрыве, назначенная на 13:30, в результате чего протестующие направились в магазин Kress, который немедленно закрылся вместе с магазином Woolworth.

16 марта 1960 года президент Дуайт Д. Эйзенхауэр выразил обеспокоенность по поводу тех, кто боролся за свои человеческие и гражданские права, заявив, что он «глубоко сочувствует усилиям любой группы пользоваться правами равенства, которые им гарантируются». Конституция." [28] [29]

Затем сидячее движение распространилось на другие южные города, включая Уинстон-Сейлем , Дарем , Роли , Шарлотту , Ричмонд, Вирджиния , и Лексингтон, Кентукки . [30] В Нэшвилле, штат Теннесси , студенты Нэшвиллского студенческого движения прошли обучение у борца за гражданские права Джеймса Лоусона и уже начали сидячую забастовку, когда произошел Гринсборо. Сидячие забастовки в Нэшвилле добились десегрегации обеденных стоек универмагов в центре города в мае 1960 года. [31] Большинство этих протестов были мирными, но были и случаи насилия. [3] В Чаттануге, штат Теннесси , возросла напряженность между черными и белыми, и вспыхнули драки. [19] В Джексоне, штат Миссисипи , студенты колледжа Тугалу устроили сидячую забастовку 28 мая 1963 года, о которой рассказывается в автобиографии Энн Муди , участницы. В книге «Взросление в Миссисипи» Муди описывает отношение к ним со стороны белых, сидевших у прилавка, когда они сели, формирование толпы в магазине и то, как им наконец удалось уйти. [32] Сидячие забастовки распространились на другие виды общественных мест, включая транспортные средства, бассейны, обеденные стойки, библиотеки, художественные галереи, парки, пляжи и музеи, в первую очередь на юге. [33]

По мере продолжения сидячих забастовок напряженность в Гринсборо начала расти. Студенты начали широкомасштабный бойкот магазинов с отдельными обеденными стойками. Продажи в бойкотированных магазинах упали на треть, что заставило их владельцев отказаться от политики сегрегации. [2] В понедельник, 25 июля 1960 года, после убытков почти в 200 000 долларов (2 миллиона долларов в долларах 2022 года) и сокращения зарплаты из-за невыполнения планов продаж, менеджер магазина Кларенс Харрис спросил четырех чернокожих сотрудников, Женеву Тисдейл и Сьюзи Моррисон: Анете Джонс и Чарльзу Бессу [34] переодеться в рабочую одежду и заказать еду у стойки. Они были, по-тихому, первыми, кого подали в обеденной стойке Вулворта. [35] [21] Большинство магазинов вскоре были десегрегированы, хотя в Джексоне, штат Теннесси , Woolworth's продолжали быть сегрегированными примерно до 1965 года, несмотря на многочисленные протесты. [36]

Закон о гражданских правах 1964 года предписывал десегрегацию в общественных местах. [37]

Обеденный счетчик на витрине

В Международном центре и музее гражданских прав в Гринсборо есть обеденная стойка, [23] за исключением нескольких сидений, которые музей подарил Национальному музею афроамериканской истории и культуры в 2016 году [38] , а также четырехместная часть обеденной стойки. приобретен Смитсоновским институтом в 1993 году и выставлен в Национальном музее американской истории . [39]

Памятники

В 1990 году улица к югу от этого места была переименована в Февраль-Уан-Плейс в ознаменование даты первой сидячей забастовки в Гринсборо. [40]

В 2002 году памятник и скульптура «Первому февраля» работы Джеймса Барнхилла , изображающие «Гринсбороскую четверку», были установлены на территории кампуса Сельскохозяйственного и технического государственного университета Северной Каролины. [41]

1 февраля 2020 года Google показал дудл Google с диорамой, сделанной Карен Коллинз в ознаменование 60-летия сидячей забастовки в Гринсборо. [42] [43]

12 апреля 2022 года Совет по образованию округа Гилфорд проголосовал за переименование с 1 июля 2022 года Среднего колледжа в Северной Каролине A&T, средней школы для мальчиков в кампусе A&T штата Северная Каролина, в «Четырех средних колледжей A&T в Государственном университете Северной Каролины A&T». [44 ]

В фильме

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "Сидячая забастовка в Гринсборо". История .
  2. ^ abc "Сидячая забастовка за обеденным столом в Гринсборо". Библиотека Конгресса .
  3. ^ аб Шлоссер, Джим (27 января 2005 г.). «Сначала посмотрим штамп сидячей забастовки». Новости и записи .
  4. ^ "Первая южная сидячая забастовка, Гринсборо, Северная Каролина" . Архив движения за гражданские права.
  5. Ссылки _ History.com . 12 ноября 2009 г.
  6. ^ "Гринсборо 1960". Сайт изучения истории.
  7. ^ «Сэмюэл Такер: невоспетый герой движения за гражданские права». Александрия, Вирджиния .
  8. ^ Пуссон, Эли. «Аптека Рида». Baltimoreheritage.org . Проверено 25 мая 2023 г.
  9. ↑ Лю, Нэнси (11 сентября 2011 г.). «Балтимор, штат Мэриленд, студенты сидячие забастовки за объединение аптек Рида, США, 1955 год». Глобальная база данных ненасильственных действий . Суортмор . Проверено 25 мая 2023 г.
  10. ^ «Сидячая забастовка в Канзасе наконец-то получила должное» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 21 октября 2006 г.
  11. ^ «60 лет спустя вспоминают сидячую забастовку в Оклахоме» . Оклахоман . 12 августа 2018 г.
  12. ^ "Сидячая забастовка в аптеке Dockum" . Канзасское историческое общество . Проверено 27 апреля 2023 г.
  13. ↑ Бэкберн, Боб Л. (29 июля 2018 г.). «Афро-американская история в Оклахоме содержит сидячие забастовки, солдат, предпринимателей и многое другое». Оклахоман . Проверено 27 апреля 2023 г.
  14. ↑ Смит-Эстрада, Кармен (9 декабря 2011 г.). «Сидячая забастовка афроамериканцев Оклахома-Сити за интеграцию, 1958-64». Суортморский колледж . Проверено 27 апреля 2023 г.
  15. ^ «сидячая забастовка | история и влияние на движение за гражданские права» . Британская энциклопедия . Проверено 5 мая 2020 г.
  16. ^ Макдермотт, Нэнси (весна 2007 г.). «Сидячие забастовки за гражданские права». НКПедия .
  17. ↑ Кэннон, Карл М. (1 февраля 2016 г.). «Когда четверка из Гринсборо заняла сидячую позицию». RealClearPolitics .
  18. ^ "Сидячая забастовка в Гринсборо" . История . Телевизионные сети A&E. 10 февраля 2020 г. [4 февраля 2010 г.].
  19. ^ аб Вольф, Майлз (1970). Обед в ресторане «Пять и десять». Штейн и Дэй . ISBN 9780929587318.ISBN  0929587316
  20. ^ КАУФМАН, МАЙКЛ Т. (18 июля 1999 г.). «КЛАРЕНС ХАРРИС, 94 года, РАЗРЕШИЛ ОБЕД СИДЯЧИЙ». Солнце-Страж . Нью-Йорк Таймс .
  21. ↑ abc Синк, Алиса (29 апреля 2011 г.). Злой Гринсборо. Издательство Аркадия . ISBN 9781614234401.
  22. ↑ Планкетт-Пауэлл, Карен (8 апреля 2014 г.). Вспоминая Вулворта: ностальгическая история самой известной в мире пятерки с десятью центами. Бедфорд/Сент. Мартина . ISBN 9781466867444.
  23. ↑ Аб Ротштейн, Эдвард (31 января 2010 г.). «Четверо мужчин, встречный бой и вскоре революция». Нью-Йорк Таймс .
  24. ↑ Уэстон, Аннетт (29 января 2020 г.). «Резолюция Конгресса признает протесты против гражданских прав в Вулворте» . ВКТИ-ТВ .
  25. ↑ Браун, Линда Беатрис (27 января 2017 г.). «Корни нашей истории: мы не могли себе представить». Новости и записи .
  26. ↑ АННАС, ТЕРЕЗА (4 февраля 2001 г.). «ЖЕНЩИНА, ЧТЕННАЯ КАК НЕВОСЕМЕННЫЙ ГЕРОЙ ВО ВРЕМЯ СИТУАЦИОННЫХ ЗАПАСОК. ЭНН ДИРСЛИ-ВЕРНОН — ПЕРВЫЙ БЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕК, Удостоенный чести сидячей забастовки, КОТОРОЕ СОБИРАЕТ СРЕДСТВА ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ МУЗЕЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ». Новости и записи .
  27. ↑ Абель, Элизабет (6 мая 2010 г.). Признаки времени: визуальная политика Джима Кроу. Издательство Калифорнийского университета . ISBN 9780520261839.
  28. ^ Уилкинсон, Дорис Ивонн (1969). Черный бунт: стратегии протеста. Беркли: Маккатчан. ISBN 9780821122211.
  29. ^ Эйзенхауэр, Дуайт Д. (1961). «93 Пресс-конференция Президента 16 марта 1960 г.». Публичные документы президентов Соединенных Штатов. Дуайт Д. Эйзенхауэр. С 1 января 1960 г. по 20 января 1961 г. Университет Мичигана . п. 294.
  30. ^ Фосл, Кэтрин; К'Мейер, Трейси Э. (23 декабря 2009 г.). «Свобода на границе: устная история движения за гражданские права в Кентукки». Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0813139012.
  31. ^ «Движение за гражданские права в Нэшвилле». Теннессиец . 2 марта 2017 г.
  32. ^ Муди, Энн (1968). «23». Взросление в Миссисипи . Нью-Йорк: Bantam Books .
  33. ↑ Сидячие забастовки распространились по всему Югу, Архив движения за гражданские права.
  34. ^ "Человек за прилавком". ГОРЬКИЙ ЮЖАН . Проверено 18 февраля 2020 г.
  35. ^ "Гражданские права Гринсборо". Университет Северной Каролины в Гринсборо .
  36. ^ «Хронология гражданских прав в Теннесси». Джексон Сан .
  37. ^ «Гражданские права в общественных помещениях и объектах: закон и история». Найти Закон .
  38. ↑ Маклафлин, Нэнси (15 сентября 2016 г.). «Афроамериканский музей Смитсоновского института открывается выставкой обеденной стойки из Гринсборо» . Новости и записи .
  39. ^ «Коллекции: Обеденный прилавок Гринсборо: № каталога 1994.0156.01» . Национальный музей американской истории .
  40. ↑ Ломан, Синди (30 января 2020 г.). «История легендарной фотографии сидячих забастовок в Гринсборо, которую мир почти не видел». Новости и записи .
  41. ^ "ПЕРВОГО ФЕВРАЛЯ ПАМЯТНИК БУДЕТ ОТКРЫТ" . Новости и записи . 29 января 2002 г.
  42. ^ "60-летие сидячей забастовки в Гринсборо" . Гугл-дудл . 1 февраля 2020 г.
  43. ↑ Кроули, Джеймс (1 февраля 2020 г.). «Google Doodle отмечает 60-летие сидячей забастовки в Гринсборо» . Newsweek .
  44. ↑ Паундс, Джесси (13 апреля 2022 г.). «Средний колледж в Северной Каролине A&T переименован в A&T Four в честь сидячей забастовки» . Новости и записи .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки