Гроувиль — один из двенадцати приходов Джерси на Нормандских островах . Приход находится примерно в 3,9 километрах (2,4 мили) к востоку от Сент-Хелиера. Приход занимает площадь 4354 верже (7,8 км²). Приход включает юго-восточную часть главного острова Бейливика Джерси , а также острова Минкье в нескольких милях к югу и доминирует над широким заливом Королевского залива Гроувиль. Он граничит с островами Сент-Клемент , Сент-Сейвиор и Сент-Мартин .
Приход Грувилля разделяет с соседним приходом Святого Мартина посвящение Святому Мартину Турскому . Церковный приход и приходская церковь посвящены "Святому Мартину де Грувиллю", чтобы отличать их от прихода Святого Мартина (исторически ' Сен-Мартен-ле-Вье '). Церковь Святого Петра ла Рок была построена в 19 веке.
Название «Гроувиль» может происходить от:
Имя Гроулт или Герулт сегодня часто встречается в Нормандии и, как полагают, происходит от древнего, вероятно, нормандского имени Героальт (Гейрроальт)
Королевский залив Грувилля получил свое королевское прозвище, когда он произвел впечатление на королеву Викторию во время ее визита в 1846 году. Залив популярен среди туристов благодаря своему широкому песчаному пляжу и мелкой теплой воде. Это также главный район производства устриц на Джерси, а также ранее был известен производством vraic ( удобрение из морских водорослей ). Кустарная промышленность, которой раньше занимались жители Грувилля, сжигая vraic, дала начало традиционному прозвищу les Enfuntchis (дымчатые или тусклые на джерсийском языке ), которое разделяют жители Грувилля и их соседи в Сент-Клементе .
В глубине страны приход также является домом для самого известного археологического памятника Джерси в Ла-Хуг-Би , который теперь является музеем, управляемым Jersey Heritage Trust . Доисторический искусственный курган покрывает проходную могилу, выровненную по равноденствию . Средневековая часовня Нотр-Дам-де-ла-Кларте, построенная на неолитическом кургане, была преобразована в XVIII веке в безрассудно - готическую резиденцию, Башню принца (снесена в 1920-х годах). Во время немецкой оккупации Нормандских островов во время Второй мировой войны немецкие войска и привезенные рабочие построили бункеры внутри и рядом с древним курганом, который теперь также преобразован для музейной интерпретации.
Ла-Рок был местом высадки французских войск 6 января 1781 года. Стычка у Ла-Платт-Рок была вспомогательной по отношению к битве при Джерси .
Приход является административным подразделением первого уровня Бейливика Джерси, британского коронного владения . Высшее должностное лицо в приходе — коннетабль Грувилля. Действующий должностной лицо — Джон Ле Местр, который занимает эту должность с 2013 года. [3] Штаб-квартира приходской администрации находится в приходском зале рядом с приходской церковью.
В настоящее время приход образует один избирательный округ для выборов в Ассамблею штатов и избирает одного депутата, а также восемь сенаторов в округе, охватывающем весь остров. Действующим депутатом от Гроувилля является Кэролин Лэйби. [4] Согласно предлагаемой избирательной реформе, он станет частью северо-восточного избирательного округа, состоящего из Сен-Мартена и Гроувилля, которые коллективно выберут трех представителей (наименьшее количество из всех округов) вместе с коннетаблями приходов . [5]
В административных целях Гроувиль делится на округа следующим образом:
Основная часть прихода находится на юго-востоке острова Джерси, части архипелага Нормандских островов. Он граничит с островами Сент-Клемент , Сент-Сейвиор и Сент-Мартин . Приходской зал расположен примерно в 3,9 километрах (2,4 мили) к востоку от Королевской площади в Сент-Хелиере. Над приходом доминирует широкий Королевский залив Грувилля (часть которого часто называют заливом Гори), простирающийся от замка Мон-Оргей в Сен-Мартене, который доминирует над линией горизонта на севере, до моря на юге в Ла-Роке. Это третий по величине приход, его площадь составляет всего 8 квадратных километров (4560 верже). [6] Менкье также являются частью прихода Грувилля.
Приход довольно урбанизирован, 22% прихода застроено, но также является довольно сельскохозяйственным приходом. Его сочетание землепользования можно сравнить с таковым в Сент-Лоуренс . [6] Население прихода в основном проживает вдоль прибрежной части к востоку от La Grande Route des Sablons вдоль побережья, с «деревенским центром» прихода, расположенным в Виль-э-Рено, где есть несколько магазинов и приходская школа. Дальше вглубь страны приход поднимается до Мон-де-Грувиль. Приходская церковь и зал расположены дальше в глубине страны у подножия холма вдоль главной дороги в Сент-Хелиер. Приход также включает более жилую «деревенскую» часть Гори , с более туристической «пирсовой» частью в Сен-Мартене.
Приход составляет большую часть района охвата для своей одноименной начальной школы, однако, которая также принимает учеников из небольшой части Сен-Мартена. Начальная школа Гроувилля является школой-кормилицей для Ле-Рокье . [7]
В приходе есть большое поле для гольфа, известное как Королевское поле для гольфа Джерси, однако никаких других значимых спортивных сооружений там нет.
В наше время Гроувиль стал популярным местом отдыха, и здесь есть несколько отелей. Среди них — отель Beausite, который является постройкой конца 20 века, но включает в себя небольшое строение, датируемое 1636 годом, которое сейчас служит баром отеля.
Гольф-клуб Royal Jersey расположен на Grouville Common. Он был основан в 1878 году и получил королевскую грамоту от королевы Виктории . [8] Отель Pembroke, расположенный недалеко от 16-й площадки, был бывшим клубным домом, который когда-то назывался «Golf Inn». Во время оккупации поле было превращено в минное поле. Вдоль входной лунки есть две немецкие огневые точки. Самый известный игрок клуба — Гарри Вардон ; он выиграл Открытый чемпионат рекордных шесть раз. [9]
В заливе Ройял-Бей находится ряд башен Мартелло , построенных во время Наполеоновских войн , в том числе прибрежные башни Сеймур и Ичо. [8]
Долина Королевы ( фр . La Vallée des Moulins ) расположена на севере прихода, частично разделяемая с Сент-Сейвиор. В 1987 году она была описана как «оставленная нетронутой, с одной лишь очень незначительной дорогой, пересекающей ее». Когда-то вдоль нее стояли три водяные мельницы, зафиксированные в начале 1274 года. И Виктор Гюго , и Джордж Элиот писали о долине. [8]
В 1976 году компания Jersey Water Company предложила затопить долину, чтобы увеличить емкость водохранилища. Это было встречено протестами; три группы кампании - Concern, Friends of Queen's Valley и Save our Valley - были поддержаны тысячами островитян, выступавших против наводнения, с альтернативными предложениями, такими как ограничение населения 80 000, установка счетчиков воды и опреснение. Телеведущий Дэвид Беллами возглавил протестную акцию, в которой приняли участие 2000 островитян. [ 10] Однако в 1986 году на десятых дебатах штатов по этому вопросу штаты согласились затопить долину в связи с возможной нехваткой воды, если не будут предоставлены новые мощности. [8] Водохранилище открылось в ноябре 1991 года и имеет емкость 1193 мегалитра (достаточно, чтобы снабжать весь остров в течение 48 дней). Это два водохранилища, и есть 1,9 мили (3,1 км) общественной пешеходной дорожки, окружающей оба водохранилища, с естественной флорой и фауной. [11]
Гроувиль является городом-побратимом:
