stringtranslate.com

Грузинские цифры

Эта статья содержит грузинский текст. Без надлежащей поддержки рендеринга вместо грузинских букв вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники или другие символы .

Грузинские цифры представляют собой систему наименований чисел , используемую в грузинском языке, на котором говорят в стране Грузия . Грузинские цифры от 30 до 99 построены с использованием системы счисления с основанием 20, [1] [2] [3], аналогичной схеме, используемой в баскском и французском языках для чисел от 80 до 99, [4] или понятию оценки в Английский.

Символами чисел в современных грузинских текстах являются те же арабские цифры, которые используются в английском языке, за исключением того, что в качестве десятичного разделителя используется запятая , а цифры в больших числах делятся на группы по три с помощью пробелов [5] или точек (точек). . Существует более старый метод написания цифр, при котором каждой букве грузинского алфавита (включая некоторые устаревшие буквы) присваивается числовое значение. [6]

Количественные числительные

Грузинские кардинальные числительные до десяти являются примитивными, как и слова 20 и 100, а также « миллион », « миллиард » и т. д. (Однако слово 1000 не является примитивным.) Образуются и другие количественные числительные. из этих примитивов посредством смеси десятичных (по основанию 10) и двадцатеричных (по основанию 20) структурных принципов. [7]

В следующей таблице показаны именительные формы примитивных чисел. За исключением рва (8) и цхра (9), все эти слова представляют собой основы с конечными согласными и в определенных ситуациях могут терять окончание i .

Числа от 11 до 19 образуются от 1 до 9 соответственно путем добавления префикса t (сокращенная форма ati, 10) и добавления met'i (= больше). В некоторых случаях префикс t объединяется с начальной согласной корневого слова, образуя одну согласную ( t + s → ts; t + š → č; t + ts → ts ), или вызывает метатезу в корне ( t + рв → твр ). [8] [9]

Числа от 20 до 99 используют двадцатеричную систему счисления (с основанием 20) (сравнимо с 60–99 во французском языке ). 40, 60 и 80 образуются с помощью цифр 2, 3 и 4 (соответственно), связанных со словом 20 посредством m (остаточный мультипликатив): [8] [9]

Любое другое число от 21 до 99 формируется из 20, 40, 60 или 80, отбрасывая последнее i, затем добавляя da (= и), за которым следует соответствующее число от 1 до 19; [8] [9] например:

Сотни образуются путем соединения 2, 3, . . ., 10 непосредственно к слову 100 (без мультипликатива м , используемого для 40, 60 и 80). 1000 выражается как атаси (10 х 100), а числа, кратные 1000, выражаются с помощью атаси — так, например, 2000 — это ори атаси (2 х 10 х 100). [9]

Последний i отбрасывается, когда к числу, кратному 100, добавляется меньшее число; [9] например:

Порядковые числительные

Числовые значения букв

Надпись в монастыре Моцамета, датирующая расширение монастыря до ჩყმვ (1846 г.)

Грузинская система счисления ( грузинский : ქართული ანბანის სათვალავი ) — система представления чисел с использованием букв грузинского алфавита . [6] Числовые значения в этой системе получаются простым сложением цифр компонентов, которые записываются от большей к меньшей слева направо (например, ჩღჲთ = 1769, ჩყპზ = 1887, ციბ = 2011).

*Обе буквы ჳ и უ равны 400 по числовому значению.

Эти буквы не имеют числового значения.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Аронсон (1990), с. 279. «От 30 до 99 грузинские числительные основаны на двадцатеричной системе, т. е. системе счисления по 20, в отличие от нашей десятичной системы по 10».
  2. ^ Хьюитт (1995), с. 524. «Система от «11» до «19» анализируется как «10-ЕДИНИЦ-больше». От «20» до «99» система основана на единицах 20 (т.е. она является двадцатеричной, так что для например, «55» буквально означает «2-20-и-(10-5-еще)».
  3. ^ Махароблидзе (2009), с. 27. «[]Грузинская система счисления основана на системе счета 20. Числа больше 20 и меньше 100 являются составными, и первое число равно [20, умноженному на предыдущее число («1» не показано). ], а затем добавляется [оставшееся] число».
  4. ^ Комри, Бернард (1999). «Числа Харуай и их значение для истории и типологии систем счисления». В Гвоздановиче, Ядранка (ред.). Типы числительных и изменения в мире: Тенденции в лингвистике: исследования и монографии 118 . Берлин: Мортон де Грюйтер. п. 88. ИСБН 3-11-016113-3. Основание «20» также может использоваться более спорадически в системе, которая в основном десятичная ... Французский язык демонстрирует такую ​​двузначность только в диапазоне «80» – «99», при этом «80» выражается как quatre-vingts «четыре двадцатки». , «91» как quatre-vingt-onze «четыре двадцать одиннадцать» и т. д.
  5. ^ «Руководство по грузинскому стилю» (PDF) . Корпорация Майкрософт . 2011. с. 17 . Проверено 15 февраля 2012 г.
  6. ^ аб Махароблидзе (2009), с. 7
  7. ^ Махароблидзе (2009), стр. 28–29.
  8. ^ abc Boeder, Винфрид (2005). «Языки Южного Кавказа» (PDF) . Лингва . 115 (1–2): 21. doi :10.1016/j.lingua.2003.06.002. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 11 февраля 2012 г.
  9. ^ abcde Hewitt (1995), стр. 51–54.

Рекомендации