UB40 — английская регги- и поп- группа, образованная в декабре 1978 года в Бирмингеме , Англия. Группа выпустила более 50 синглов в UK Singles Chart , а также добилась значительного международного успеха. Они были номинированы на премию Грэмми за лучший регги-альбом четыре раза, а в 1984 году были номинированы на премию Brit Award как лучшая британская группа. [1] UB40 продали более 70 миллионов записей по всему миру. [2] Этнический состав оригинального состава группы был разнообразным, с музыкантами английского , валлийского , ирландского , ямайского , шотландского и йеменского происхождения. [3]
Их хит-синглы включают их дебютный " Food for Thought " и два сингла номер один в Billboard Hot 100 с " Red Red Wine " и " Can't Help Falling in Love ". Оба они также возглавили UK Singles Chart , как и версия группы " I Got You Babe ", записанная с Крисси Хайнд . Их два самых успешных альбома, Labour of Love (1983) и Promises and Lies (1993), достигли первого места в UK Albums Chart . UB40 и английская ска -группа Madness удерживают рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных группой в UK Singles Chart в 1980-х годах, по 214 недель каждая. [4]
Состав группы оставался стабильным в течение почти 29 лет, с марта 1979 года по январь 2008 года, когда фронтмен Али Кэмпбелл покинул группу, а вскоре за ним и клавишник Микки Вёрче. Другой участник, Астро, оставался в группе до ноября 2013 года, когда он покинул первоначальную группу, чтобы объединиться с Кэмпбеллом и Вёрче в новой версии UB40. В 2014 году первоначальная группа (теперь состоящая из оставшихся соучредителей барабанщика Джимми Брауна, гитариста Робина Кэмпбелла, басиста Эрла Фалконера, перкуссиониста Нормана Хассана и саксофониста Брайана Трэверса, а также нового вокалиста Дункана Кэмпбелла) обратилась за юридической консультацией, которая подала иск против группы, включающей Кэмпбелла, Вёрче и Астро, из-за использования названия группы, поскольку оно использовалось обеими сторонами. [5] 5 июля 2021 года было объявлено, что Мэтт Дойл (бывший участник регги-группы Kioko) станет новым вокалистом группы после ухода Дункана Кэмпбелла из-за плохого состояния здоровья.
Я жил в Балсолл-Хит в Южном Бирмингеме, который был преимущественно иммигрантским районом. Первое поколение детей Виндраш было моими друзьями, и я рос с друзьями из Индии и Ямайки. Так что музыка улиц была индийской музыкой, которую я люблю — Мохаммад Рафи и Аша Бхосле и все такое — и регги.
— Вокалист UB40 Али Кэмпбелл, интервью BBC в 2018 году. [6]
Участники группы начинали как друзья, которые знали друг друга по разным школам Бирмингема , Англия. [3] Название «UB40» было выбрано в честь карточки посещаемости, выдаваемой лицам, претендующим на пособие по безработице от Департамента занятости правительства Великобритании . Обозначение UB40 расшифровывалось как U nemployment Benefit , Form 40. [3 ]
Истоки того, что впоследствии стало UB40, начались в середине 1978 года, когда гитарист Али Кэмпбелл вместе с ритм-секцией барабанщика Джимми Брауна и басиста Эрла Фалконера начали репетировать песни в стиле регги, попавшие в чарты, в дополнение к некоторым из своих собственных оригинальных композиций. Вскоре к ним присоединились несколько их друзей, сначала перкуссионисты Йоми Бабаеми и Норман Хассан, а затем саксофонист Брайан Трэверс и клавишник Джимми Линн. Робин Кэмпбелл, хотя поначалу и не хотел создавать группу с остальными, был снова приглашен своим братом и купил гитару, чтобы сделать это в декабре того же года. Как только Робин присоединился к остальным в их джем-сессиях, восемь музыкантов сформировали группу, остановившись на названии «UB40» после того, как друг предположил, что это было подходящим названием, учитывая безработный статус всех участников группы. До этого Трэверс работал учеником электрика у NG Bailey; в то время как Робин Кэмпбелл был учеником слесаря-инструментальщика. [7] [8]
Этот состав группы просуществовал достаточно долго, чтобы отыграть свой первый концерт в пабе Hare & Hounds в Кингс-Хите в феврале 1979 года и ещё один, прежде чем группа претерпела первую смену состава в виде ухода Бабаеми и Линн, а вместо Линн присоединился Микки Вёрчу. Месяц спустя классический состав UB40 был дополнен перкуссионистом и вокалистом Астро. Ранее он работал в звуковой системе Duke Alloy , посещая регги-танцы в Бирмингеме. [7] [8] Прежде чем некоторые из них научились играть на своих инструментах , Али Кэмпбелл и Брайан Трэверс путешествовали по Бирмингему, продвигая группу, расклеивая плакаты UB40 . Их звучание создавалось и оттачивалось в ходе многих длительных джем-сейшенов в разных местах Бирмингема. [3]
Их первый концерт состоялся 9 февраля 1979 года в пабе The Hare & Hounds в Кингс-Хите , Бирмингем, на дне рождения друга. Это событие было отмечено в октябре 2011 года открытием мемориальной доски на месте, указывающей на получение группой премии Music Heritage Award Общества по правам исполнителей . [9] UB40 впервые добились успеха, когда Крисси Хайнд увидела их в пабе и дала им возможность выступить на разогреве у своей группы The Pretenders . Первый сингл UB40, « King »/« Food for Thought », был выпущен на Graduate Records, местном независимом лейбле, которым руководил Дэвид Вирр. Он достиг 4-го места в UK Singles Chart .
Название их первого альбома Signing Off указывает на то, что группа отказывалась от своих требований о пособии по безработице или прекращала их. Он был записан в однокомнатной квартире в Бирмингеме и был спродюсирован Бобом Лэмбом. Норман Хассан сказал о записи: «Если бы вы разобрали мой трек, вы могли бы услышать птиц на заднем плане». Это потому, что его треки были записаны на улице в саду. Signing Off был выпущен 29 августа 1980 года. Он вошел в UK Albums Chart 2 октября 1980 года и провел в чарте в общей сложности 71 неделю. Signing Off теперь является платиновым альбомом . По мере того, как UB40 росла популярность, они поощряли и поддерживали местных музыкантов и группы из Бирмингема, такие как Beshara , часто привозя их на гастроли. [10]
После большого успеха в Великобритании, популярность UB40 в США была установлена, когда они выпустили Labour of Love , альбом кавер-версий песен , в 1983 году. Альбом достиг первого места в UK Albums Chart и 14 места в Billboard 200 в США пять лет спустя. Альбом включал песню " Red Red Wine ", кавер-версию песни Нила Даймонда (в аранжировке, похожей на версию Тони Трайба); она достигла первого места в Великобритании в 1983 году и первого места в США в 1988 году. Три года спустя UB40 выступили на благотворительном концерте Birmingham Heart Beat 1986 года . В 1987 году Рэй "Пабло" Фалконер, продюсер музыки UB40, погиб в автокатастрофе. Его брат, Эрл Фалконер, басист группы, ехал с почти вдвое превышающим допустимую норму содержанием алкоголя в крови. В июне 1988 года Эрл был приговорен к шести месяцам тюремного заключения и лишен права управлять автомобилем в течение трех лет. [11]
11 июня 1988 года UB40 выступили на концерте , посвященном 70-летию Нельсона Манделы , который состоялся на стадионе Уэмбли в Лондоне, и в нем также приняли участие Dire Straits , Джордж Майкл , Уитни Хьюстон , Bee Gees и другие артисты. [12]
Их самый успешный мировой сингл — это регги/поп-версия песни « (I Can't Help) Falling in Love With You », которая была основным названием фильма Шэрон Стоун 1993 года «Щепка »; она стала хитом номер один в Европе и США. В 1995 году они сделали кавер на песню Стиви Уандера « Superstition » для фильма Эдди Мерфи «Вампир в Бруклине» , и она вошла в их альбом The Best of UB40 – Volume Two, который они выпустили в том же году. Группа также появилась в качестве гостя в художественном фильме 1997 года « Скорость 2: Круиз-контроль» . [13] UB40 снялись в фильме 1988 года «The Yob» . UB40 гастролировали по Южной Африке в июле 2007 года и были хедлайнерами концерта Live Earth в Cradle of Humankind , недалеко от Йоханнесбурга .
В 2003 году UB40 и United Colours of Sound записали « Swing Low, Sweet Chariot » в качестве официального гимна для сборной Англии по регби . После победы Англии на чемпионате мира по регби 2003 года песня достигла 15-го места в UK Singles Chart. [14]
24 января 2008 года было объявлено, что Али Кэмпбелл покидает группу после 30 лет. Первоначально было заявлено, что это было сделано для того, чтобы Кэмпбелл мог сосредоточиться на сольных проектах, но позже Кэмпбелл сказал, что он уходит из-за управленческих и деловых споров. [15] Оставшиеся семь участников опубликовали заявление, в котором говорилось: «Али принял очень простое решение; он решил продолжить и поставить свою сольную карьеру выше продолжения работы с UB40 после февраля 2008 года. Вот так просто». [16] Микки Вирчу вскоре ушел, сославшись на те же проблемы, что и Кэмпбелл, в качестве причин своего ухода. [17]
Некоторые газеты Бирмингема сообщили 13 марта 2008 года, что Макси Прист станет новым солистом UB40 и записал кавер-версию песни Боба Марли « I Shot the Sheriff » с группой, основываясь на информации от неназванного «источника, близкого к группе». Прист присоединился к UB40 в их туре по аренам в 2007 году, кульминацией которого стали аншлаговые концерты в NEC Birmingham в декабре. [18] [19] Другая местная газета, сообщающая, что Макси Прист станет новым фронтменом UB40, также включила заявление представителя группы Джерарда Франклина, которое противоречило этому заявлению: «Макси сотрудничает с группой для записи материала, но решение о замене Али Кэмпбелла одним окончательным вокалистом пока не принято. Сообщения наполовину верны, он будет выступать с ними для этой новой записи». [20] В апреле 2008 года BBC сообщила, что Кэмпбелла в группе заменит его брат Дункан, а регги-певец Макси Прист также усилит состав во время тура. [21]
Группа выпустила свой следующий альбом TwentyFourSeven , последний альбом UB40 в их классическом составе, в виде бесплатной вставки в выпуск The Mail on Sunday от 4 мая 2008 года . Газета продала около трех миллионов копий. Это привело к негативной реакции, когда полная 17-трековая версия была выпущена 21 июня 2008 года, и большинство крупных розничных продавцов отказались продавать ее. [ нужна ссылка ] Он не попал в Топ-75 в Великобритании, что было впервые, поскольку все их официальные альбомы ранее попадали в Топ-50 в UK Albums Chart . [22] Их следующим релизом на EMI стал сборник под названием Love Songs , который представлял собой сборник хитов, в основном из серии Labour of Love, и все с участием Али Кэмпбелла на вокале — он достиг 3-го места в Великобритании. [22] Группа гастролировала по США, включая их первое выступление в Hollywood Bowl . [23]
В 2009 году группа выпустила первый новый альбом со своим новым вокалистом Дунканом Кэмпбеллом ; ещё один в серии каверов Labour of Love под названием Labour of Love IV . Альбом продержался в чартах всего две недели, достигнув 24-го места. [22] Во время тура по США в 2009 году UB40 предлагали поклонникам живые концертные записи на USB-браслетах. Браслеты также включали альбом ремиксов Dub Sessions и фотографии. [24]
UB40 объявили, что после завершения американского тура от побережья до побережья 2010 года они будут играть общенациональный тур по театрам Великобритании в октябре/ноябре 2010 года, исполняя свой основополагающий альбом Signing Off , полностью, вместе со вторым набором популярных песен UB40. По совпадению, 1 ноября 2010 года был выпущен ремастерированный 2CD+DVD Signing Off как «специальное издание к 30-летию». [25]
В 2011 году против пяти основателей группы и директоров их лейбла DEP International была начата процедура банкротства в связи с долгами лейбла. [26] В октябре 2011 года Трэверс, Уилсон, Хассан и Браун были объявлены банкротами. [27] Бывший участник Али Кэмпбелл также был объявлен банкротом. [28] В 2013 году был анонсирован новый альбом Getting Over the Storm , первый с 2010 года и Labour of Love IV . [29] В ноябре 2013 года UB40 объявили даты в преддверии своего тура по Великобритании в начале 2014 года. Анонс тура последовал за успехом последнего альбома группы, вошедшего в Топ-30, Getting Over The Storm , который был удостоен награды «Альбом недели» на BBC Radio 2 и получил 5-звездочные отзывы от музыкальной прессы Великобритании после его выпуска в сентябре 2013 года. [30] 22 ноября 2013 года Астро объявил в заявлении, что он покидает группу, назвав ее «кораблем без руля» и раскритиковав «серьезное отсутствие коммуникации между группой и менеджментом» и ориентированное на кантри направление их последнего альбома. [31] Astro присоединился к бывшим членам UB40 Али Кэмпбеллу и Микки Вирчу на сцене indigO2 Arena в Лондоне 6 декабря 2013 года, [32] а 17 января 2014 года трио объявило на своем веб-сайте, что они находятся в студии и записывают новую музыку. [33] Али Кэмпбелл был очень критичен по отношению к своей замене в UB40, заявив: «Я сидел сложа руки пять лет и наблюдал, как мой брат Дункан убивает мои песни». [34] Али Кэмпбелл гастролировал в составе UB40 с Astro и Virtue летом. Новый альбом Silhouette , в котором участвовало трио, был намечен к выпуску 6 октября 2014 года. [35]
В декабре 2014 года Али Кэмпбелл заявил, что он готов обратиться в Высокий суд Лондона по этому вопросу, а не урегулировать его в досудебном порядке . [36]
Дункан Кэмпбелл ушел из UB40 в июне 2021 года из-за плохого состояния здоровья после инсульта, который он перенес годом ранее; в следующем месяце его заменил Мэтт Дойл из бирмингемской регги-группы Kioko. [37]
22 августа 2021 года саксофонист Брайан Трэверс умер от рака в возрасте 62 лет в своем доме в Мосли . [38] 6 ноября того же года бывший вокалист и один из основателей группы Astro умер после непродолжительной болезни в возрасте 64 лет. [39]
В августе 2022 года группа исполнила «Red Red Wine» на церемонии закрытия Игр Содружества [40] [41] [42], и в шоу также приняли участие другие артисты из Бирмингема и региона Западный Мидлендс, такие как Musical Youth , Panjabi MC , Dexys , [43] Оззи Осборн [44] и Apache Indian . [45] Они также выпустили сингл «Champion» в связи с Играми Содружества, и этот официальный гимн стал их первым синглом, который исполнил Мэтт Дойл. [46] «Champion» также исполняют Dapz on the Map и Gilly G, и его можно найти в сборнике On Record [47] групп из Бирмингема вместе с «It's a Brum Ting» Friendly Fire Band, треком, который BBC использовала для освещения Игр Содружества. [48] [49]
На UB40 оказали влияние многочисленные блюзовые вечеринки , которые они посещали в подростковом возрасте в многокультурном районе Балсолл-Хит в Бирмингеме. Их любовь к ска , регги и раннему року вдохновила на создание таких оригинальных треков, как «King», «Madam Medusa», «Food for Thought», «Signing Off» и «One in Ten». [50] Их ранний музыкальный стиль был уникальным, с сильным влиянием аналоговых синтезаторов , психоделической рок- гитары, саксофона и методов даб- продюсера. [51]
Братья Кэмпбелл — сыновья покойного фолк-музыканта Яна Кэмпбелла . [52] Отец регулярно брал их на фолк-фестивали и концерты, знакомил с музыкой и гастролями. Именно в фолк-клубе своего отца «Jug O' Punch» Али Кэмпбелл дебютировал как певец с дочерью Дэйва Сварбрика , Сасс, исполнив «Why Does It have To Be Me?». [53]
UB40 — одна из самых коммерчески успешных регги-групп всех времен по количеству проданных записей (более 70 миллионов), позициям в чартах и гастрольному графику. [2] За три десятилетия своей карьеры они давали аншлаговые концерты по всему миру и были хедлайнерами музыкального фестиваля Reggae Sunsplash на Ямайке , а также распространяли регги в России, Южной Америке и т. д. Они дважды выступали на Night of the Proms , в 2000 и 2006 годах. Они были номинированы на премию Грэмми за лучший регги-альбом четыре раза, а в 1984 году были номинированы на премию Brit Award как лучшая британская группа. [1]
В октябре 2011 года UB40 были отмечены премией Heritage Award , церемониальной табличкой от PRS for Music Великобритании . Мемориальная доска была установлена в пабе Hare & Hounds в Бирмингеме , Англия, где они дали свой первый концерт. [54]
Все три их хита номер один в Великобритании и четыре из их пяти хитов в первой десятке США были кавер-версиями . Соавторы UB40 включают: Pato Banton , Madness , Bitty McLean , Chrissie Hynde , Maxi Priest , Robert Palmer , Hunterz , японский исполнитель Mikidozan, французский исполнитель Nuttea, Lady Saw , Afrika Bambaataa , 808 State . С 214 неделями, проведенными в британских чартах синглов в течение 1980-х годов, UB40 и Madness удерживают рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных группой в британских чартах синглов 1980-х годов. [4]
Говоря о долголетии группы, Али Кэмпбелл сказал, что группе повезло выбрать относительно молодой жанр, поскольку регги «... не пережило свою крутость, как джаз» [55] .
Теренс Освальд Уилсон (24 июня 1957 г. — 6 ноября 2021 г.), более известный под своим сценическим псевдонимом Astro , был британским музыкантом, рэпером и тостером , который был участником UB40 с 1979 года до своего ухода из группы в ноябре 2013 года. [39] [57] [58] Его прозвище пришло из детства, поскольку он носил пару ботинок Dr. Martens с названием модели «Astronaut». [39]
Родившись в семье иммигрантов с Ямайки, он ходил в школу вместе с будущим клавишником UB40, Virtue. Работая диджеем, он познакомился с братьями Кэмпбелл и так сблизился с ними на почве любви к ямайской музыке, что они пригласили его присоединиться к ним в качестве MC. Он считал, что музыка регги предназначена для всех, а не только для ямайских растафарианцев. [2]
В версии Red Red Wine группы 1983 года он добавил свой собственный текст «тостов», который является ямайским предшественником рэпа. Это стало неотъемлемой частью звучания группы. Астро придал группе более воинственный оттенок, читая рэп о социальной несправедливости и расизме. Он сам столкнулся с расизмом, когда ему отказывали в приеме в ночных клубах из-за его дредов, в то время как белые участники группы были желанными гостями. [59]
В конце концов он покинул группу в 2013 году после того, как они решили записать набор песен в стиле кантри. Он не был заинтересован в этом жанре музыки и был заинтересован только в исполнении и продвижении регги. Он присоединился к Али Кэмпбеллу и Virtue в группе, конкурирующей с UB40. [2]
Астро умер после непродолжительной болезни 6 ноября 2021 года в возрасте 64 лет. [39]
Дункан Кэмпбелл (родился 3 апреля 1958 года в Бирмингеме ) — английский музыкант и бывший вокалист UB40. Он присоединился к группе в 2008 году после ухода своего брата Али Кэмпбелла [60] , бывшего вокалиста UB40. Нынешний коллега по группе Робин Кэмпбелл также является его братом, и он является сыном покойного фолк-певца Яна Кэмпбелла [60] . Кэмпбелл объявил о своем уходе из живых концертных выступлений после перенесенного приступа в августе 2020 года. Его замена в качестве вокалиста была объявлена 5 июля 2021 года Мэттом Дойлом, ранее участником группы Kioko. [61]
Кэмпбелл пел в группе гармонии со своими братьями в детстве и выступал с их отцом на сцене. Он также записал регги-альбом на Ямайке для лейбла своего брата Али, но он так и не был выпущен. Он был профессиональным игроком на ложке . «Я был единственным профессиональным игроком на ложке в стране, зарегистрированным в Союзе музыкантов , — пока они не зарегистрировали меня как вокалиста», — сказал Кэмпбелл. Он также работал менеджером казино на Барбадосе , управлял магазином рыбы и чипсов в Перте, Австралия , и работал актером. [60]
24 января 2008 года вокалист UB40 Али Кэмпбелл объявил, что покидает группу после разногласий с руководством; UB40 объявили, что продолжат работу. 30 апреля 2008 года UB40 представили Дункана в качестве своего нового вокалиста.
В 1978 году Данкану предложили должность вокалиста, но он тогда отказался и сказал, что «не получит такого шанса ещё 30 лет». Али Кэмпбелл был «разочарован, но не возражал» против его присоединения к UB40. Когда его спросили, почему он не присоединился к UB40 в 1978 году, он пошутил, что они были «отстойными» [62] и что он «слишком умен для них и знает, что они ничего не добьются». [63] В 2014 году Али сформировал конкурирующую версию UB40 с Астро и Микки Вёрче. Он сказал о пении своего брата: «Я сидел сложа руки пять лет и наблюдал, как мой брат Дункан убивает мои песни. Мы спасаем наследие». [64] В августе 2020 года Дункан перенес инсульт [65] и объявил о своём уходе из группы в июне 2021 года, сославшись на плохое здоровье. [66]
Эрл Эктон Фалконер [67] (родился 23 января 1957 года в Меридене , Уорикшир) — британский бас-гитарист и певец в группе UB40. Фалконер также стал одним из основателей британского бас -лейбла Circus Records вместе с Flux Pavilion , Doctor P и DJ Swan-E.
Фалконер посещал младшую школу Св. Бенедикта и школу искусств Мозели-роуд. Он был безработным штукатуром во время формирования UB40. [68]
Норман Ламонт Хассан (родился 26 января 1958 года) — британский музыкант йеменского и валлийского происхождения, наиболее известный как участник группы UB40 с момента ее основания в 1978 году. Норман Ламонт Хассан родился в Бирмингеме в семье йеменских и валлийских родителей, учился в школе Park Hill, а затем в школе Queensbridge в городе. Он работал укладчиком ковров, прежде чем присоединиться к группе UB40 в 1978 году. Начав как перкуссионист в 1978 году, он научился играть на тромбоне в 1981 году, когда группа решила добавить духовую секцию. Он спел свою первую вокальную партию в Labour of Love . Он также известен своими танцами на сцене. Как и остальные участники UB40, он до сих пор живет в Бирмингеме . Он также является поклонником местного футбольного клуба Birmingham City . У него широкий спектр музыкальных вкусов: от регги до соула и оперы. [69]
Брайан Дэвид Трэверс был одним из основателей группы. Он играл на саксофоне, а также был аранжировщиком и автором текстов. Он страдал от рака с 2019 года и умер в августе 2021 года. [70] Трэверс был одним из основателей социалистической Рабочей партии Великобритании в 2019 году. [71]
В январе 2014 года Astro вместе с другими бывшими участниками UB40 Али Кэмпбеллом и Микки Вёрчу объявили о планах воссоединиться и записаться под названием UB40. [72] Группа выпустила свою новую песню «Reggae Music» для бесплатной загрузки в январе 2014 года. [73] В феврале, когда оригинальная группа и недавно сформированная отколовшаяся группа должны были выступить в Дубае под названием UB40 с разницей в несколько месяцев, новая группа объявила о смене названия на «UB40 Reunited». [74] Затем отколовшаяся группа снова сменила название, остановившись на «UB40 featuring Ali, Astro, and Mickey», до конца 2018 года, когда Вёрчу покинул группу, после чего они продолжили гастролировать и записываться как «UB40 featuring Ali Campbell and Astro». [75] Astro умер 6 ноября 2021 года [76] [77] после записи треков для нового альбома группы Unprecedented . [78] [79] Первый сингл с этих сессий, «Sufferer», был выпущен в феврале 2022 года, а альбом должен быть выпущен UMC 17 июня 2022 года. В состав отколовшейся группы Али Кэмпбелла UB40 также входил вокалист Мэтт Хой, пока он не ушел в июле 2021 года. [80] [81]
{{cite book}}: |author=имеет общее название ( помощь )