stringtranslate.com

Крисси Хайнд

Кристин Эллен Хайнд (родилась 7 сентября 1951 года) — американо-британская [2] певица. Она является одним из основателей и ведущим вокалистом, гитаристом и основным автором песен рок-группы The Pretenders , а также одним из двух оставшихся оригинальных участников группы вместе с барабанщиком Мартином Чемберсом . Она — единственный постоянный участник группы, появляющийся на каждом студийном альбоме.

Хайнд сформировала Pretenders в Херефорде , Англия, в 1978 году с Питом Фарндоном , Джеймсом Ханимэном-Скоттом и Чемберсом. Она также записала ряд песен с другими музыкантами, включая Фрэнка Синатру , Шер и UB40 . Она записала свой первый сольный альбом Stockholm в 2014 году. Хайнд была включена в Зал славы рок-н-ролла в 2005 году как участница Pretenders. Хайнд является обладательницей премии Ivor Novello Award PRS за выдающийся вклад в британскую музыку. У нее было пять номинаций на премию Грэмми в период с 1981 по 1995 год.

Ранний период жизни

Хайнд родилась в Акроне, штат Огайо , в семье секретаря на неполный рабочий день и менеджера Yellow Pages [3] , и выросла в соседнем городе Кайахога-Фолс [4] . Она окончила среднюю школу Firestone High School в Акроне, но заявила, что «я никогда не интересовалась средней школой. Я имею в виду, я никогда не ходила на танцы, я никогда не ходила на свидания, у меня никогда не было постоянных партнёров. Это стало для меня довольно ужасным. За исключением, конечно, того, что я могла пойти на концерты групп, и это было круто. Я ездила в Кливленд , чтобы просто посмотреть любую группу. Так что я часто была влюблена, но в основном в парней из групп, с которыми я никогда не встречалась. Для меня, зная, что Брайан Джонс где-то там, а позже, что Игги Поп где-то там, было довольно сложно слишком заинтересоваться парнями, которые были вокруг меня. У меня были, э-э, более важные мысли». [5]

Ранняя карьера

Хайнд заинтересовалась контркультурой хиппи , восточным мистицизмом и вегетарианством . [6] Во время трехлетнего обучения в Школе искусств Университета штата Кент она присоединилась к группе Sat. Sun. Mat., в которую входил Марк Мазерсбо , позже участник Devo . [7] Хайнд также оказалась втянутой в бойню в Университете штата Кент 4 мая 1970 года, в которой среди четырех жертв оказался парень одной из ее подруг. [8]

В мае 1973 года Хайнд переехала в Лондон. [9] Благодаря своему художественному образованию она устроилась на работу в архитектурную фирму, но ушла оттуда через восемь месяцев. Именно тогда она познакомилась с рок-журналистом Ником Кентом и получила должность в музыкальном журнале New Musical Express ( NME ), [10] где писала то, что впоследствии описала как «недоделанную философскую чушь и бессмысленные тирады». [11] Это оказалось недолгим, и позже Хайнд устроилась на работу в магазин одежды Малкольма Макларена и Вивьен Вествуд Sex . [12] Хайнд попыталась создать группу во Франции , Frenchies (fr), прежде чем вернуться в Кливленд в 1975 году и присоединиться к ритм-н-блюзовой группе Jack Rabbit. [7] [13]

Она вернулась во Францию ​​в 1976 году, чтобы попытаться сформировать группу, но это не осуществилось. Она ушла из Кента к Майклу Фраджи Мемми, бас-гитаристу Frenchies, к которому она присоединилась. [7] На одном шоу в Olympia Theatre, когда их вокалист ушел, она выступила в качестве солистки. [ требуется ссылка ] Она вернулась в Лондон в разгар раннего панк -движения. В какой-то момент она пыталась убедить Стива Джонса , а затем Джонни Роттена (из Sex Pistols , менеджером которых был Макларен) жениться на ней, чтобы получить ей разрешение на работу. [14] [15] В версии этого эпизода Хайнда говорится, что Роттен «предложил пойти со мной в ЗАГС и сделать то, о чем нельзя говорить», но когда он впоследствии отказался, Сид Вишес вызвался занять его место. [16] Прибыв в ЗАГС на следующее утро, они обнаружили, что он «закрыт на длительный праздник», и не смогли прийти на следующий день из-за явки Вишеса в суд. [16] В конце 1976 года Хайнд откликнулся на объявление в Melody Maker о наборе участников группы и посетил прослушивание для группы, которая впоследствии стала 999. Джон Мосс (который позже будет в Culture Club ) и Тони Джеймс из Generation X также проходили прослушивание. [17] Позже Хайнд попытался создать группу с Миком Джонсом из Clash . [7]

После отсутствия успеха с группой, Малкольм Макларен поместил ее в качестве гитариста в Masters of the Backside, но ее попросили покинуть группу, как раз когда она стала Damned . После недолгого периода в группе Johnny Moped , Мик Джонс пригласил Хайнд присоединиться к его группе в их первом туре по Британии. [7] Хайнд вспоминал тот период,

Это было здорово, но мое сердце разрывалось. Я так хотел играть в группе. И ходить на все концерты, видеть все это так близко, жить этим и не иметь группы было для меня разрушительно. Когда я ушел, я сказал: «Большое спасибо, что позволили мне пойти», и я вернулся и пошел рыдать в метро по всему Лондону. Все люди, которых я знал в городе, все были в группах. И вот я, как настоящий неудачник, понимаете? Действительно неудачник. [5] [18]

Хайнд также провела короткое время с панк-группой The Moors Murderers в 1978 году. Названная в честь пары детоубийц , группа состояла из будущего фронтмена Visage Стива Стрэнджа на вокале, Винса Эли на барабанах, с Марком Райаном (он же Малыш) и Хайнд на гитаре. Одного названия группы было достаточно, чтобы начать споры, и вскоре она дистанцировалась от группы, как отмечалось в NME . Хайнд сказала: «Я не в группе, я только репетировала с ними». Она заявила, что «у Стива Стрэнджа и Су Кэтвумен была идея создать группу, и они попросили меня помочь им с гитарой, что я и сделала, хотя я собирала свою собственную группу и все еще ею являюсь». [19]

Самозванцы

В 1978 году Хайнд записала демо-кассету и отдала ее Дэйву Хиллу, владельцу лейбла Real Records. [20] Хилл взялся управлять ее карьерой и начал с выплаты задолженности по арендной плате за репетиционную комнату в Ковент-Гардене , Лондон. [8] Хилл также посоветовал Хайнд не торопиться и собрать группу. Весной 1978 года Хайнд познакомилась с бас-гитаристом Питом Фарндоном , и они выбрали группу, состоящую из Джеймса Ханимена-Скотта (гитара, вокал, клавишные) и Мартина Чемберса (ударные, вокал, перкуссия). Название Pretenders было навеяно версией Сэма Кука хита 1955 года в стиле R&B « The Great Pretender » группы Platters . [21]

Они записали демо-кассету (включая «Precious», «The Wait» и кавер Kinks « Stop Your Sobbing »), передали её другу Хайнда Нику Лоу , выпустили сингл («Stop Your Sobbing»/«The Wait») и дали свой первый концерт в клубе в Париже. Сингл был выпущен в январе 1979 года и достиг 33-го места в Великобритании. Второй сингл «Kid» последовал с аналогичным успехом в июле 1979 года. В ноябре 1979 года Pretenders выпустили свой первый фирменный сингл « Brass in Pocket » в Великобритании, который достиг 1-го места в Великобритании 19 января 1980 года, в ту же дату, что и их одноименный первый альбом . [22] Оба добились аналогичного успеха в чартах по всему миру.

The Pretenders играют в лондонском театре Dominion в 1981 году.

Группа выпустила мини- альбом Extended Play , а затем Pretenders II позже летом. « Talk of the Town » и «Message of Love» были на обоих. Состав Pretenders неоднократно менялся в течение следующего десятилетия. Ханимен-Скотт умер от передозировки наркотиков 16 июня 1982 года, всего через несколько дней после того, как Фарндон был уволен из группы. Фарндон также умер от передозировки наркотиков в следующем году. После реформирования с временным составом (Мартин Чемберс, Билли Бремнер, Тони Батлер и Джереми Аллом) для своего следующего сингла « Back on the Chain Gang », группа остановилась на Робби Макинтоше (гитара) и Малкольме Фостере (бас-гитара) во время записи своего следующего альбома, мирового хита Learning to Crawl . Чемберс покинул группу в середине 1980-х, до того, как в 1986 году был выпущен альбом Get Close . В альбом вошли хиты « Don't Get Me Wrong » и « My Baby ». [23] [24] Среди постоянно меняющегося состава Хайнд оставался единственным оригинальным участником Pretender до возвращения Чемберса в середине 1990-х. Хайнд был единственным постоянным участником группы в этот период. [25] В 1994 году у группы вышел еще один хит — баллада « I'll Stand by You ». [26]

Хайнд продолжил с Pretenders в новом веке как в новых записях, так и в многочисленных турах по всему миру. Новые альбомы Pretenders появились в 2002 году ( Loose Screw ), 2008 году ( Break Up the Concrete ) и 2016 году ( Alone ).

Хайнд был включён в Зал славы рок-н-ролла в 2005 году как участник Pretenders. [27] Церемония прошла в отеле Waldorf-Astoria на Манхэттене, Нью-Йорк. [28]

В 2016 году группа сотрудничала с Дэном Ауэрбахом из Black Keys над альбомом Alone . Этот альбом был выпущен как альбом Pretenders, хотя Хайнд был единственным оригинальным участником, который появился на нем. [29] Новая группа также отыграла концерт для BBC в студии Maida Vale. [30] В 2016 году Хайнд и Pretenders выступали на разогреве у Стиви Никс . [31]

В июле 2020 года Pretenders выпустили свой 11-й студийный альбом Hate for Sale . Альбом был хорошо принят критиками и получил оценку 78 на критическом агрегаторе Metacritic. [32]

9 марта 2022 года Хайнд исполнил песню Pretenders « I'll Stand By You » на благотворительном вечере Night for Ukraine, который проводился в Roundhouse на севере Лондона. Собранные средства были переданы в Комитет по чрезвычайным ситуациям в связи со стихийными бедствиями, чтобы оказать помощь людям, бежавшим из Украины после российского вторжения . Мероприятие было организовано Фабьеном Риггаллом в сотрудничестве с украинским поп-дуэтом Bloom Twins . [33]

24 июня 2023 года Хайнд и группа выступили на фестивале Гластонбери с приглашенным артистом Джонни Марром . Дэйв Грол также принял участие в записи одной песни в качестве гостя на ударных. [34] [35]

Другие музыкальные проекты

Хайнд вместе с Соней Кристиной из Curved Air исполнила бэк-вокал на альбоме Мика Фаррена 1978 года Vampires Stole My Lunch Money , а также на альбоме Hurt Криса Спеддинга . Она также исполнила бэк-вокал в треке «Nite Klub» на одноименном дебютном альбоме Specials . [ 36] Хайнд спела дуэтом с INXS на их альбоме Full Moon, Dirty Hearts в 1993 году. Она появляется в заглавном треке альбома. [37] Хайнд исполнила вокал в треке « State of Independence Part II» на альбоме Moodswings под названием Moodfood , который звучал во время финальных титров саундтрека к фильму Single White Female . [38] Она исполнила бэк-вокал на сингле Моррисси «My Love Life» в 1991 году и снова на би-сайде «Shame Is The Name» в 2009 году. [39]

Хайнд записала дуэт с Фрэнком Синатрой для альбома Синатры 1994 года Duets II . Они исполнили песню « Luck Be a Lady ». В 1995 году Хайнд появилась в роли вымышленного персонажа Стефани Шиффер в американском телевизионном комедийном сериале « Друзья » в эпизоде ​​«Эпизод с младенцем в автобусе», в котором она исполнила « Angel of the Morning » и комедийную песню « Smelly Cat » (которую она написала в соавторстве) с Лизой Кудроу в роли Фиби Буффе на акустической гитаре. [40] Также в 1995 году Хайнд спела кавер-версию песни « Love Can Build a Bridge » с Шер и Нене Черри . [41] Эрик Клэптон появился в треке, исполнив соло на ведущей гитаре, которое звучит в инструментальном переходе песни.

В 1997 году издательская компания EMI направила Рашу Лимбо запрос о прекращении и воздержании , который в течение многих лет использовал отредактированную инструментальную версию песни Хайнда " My City Was Gone " для вступительной темы передачи. Когда запрос дошел до внимания Хайнд во время радиоинтервью, она сказала, что ее родители любили и слушали Раша, и она не возражала против его использования. Они согласились на контракт об авторских правах, который она сохранила и одно время использовала для выплаты PETA, чтобы повысить осведомленность о химических испытаниях на животных. [42] [43]

Самым популярным сотрудничеством Хайнд с другим артистом, не связанным с Pretenders, в плане чартов, было ее сотрудничество с UB40 в 1985 году над кавером на песню Сонни и Шер « I Got You Babe ». Трек возглавил британский чарт синглов [44] и поднялся до 28-го места в Billboard Hot 100 в США [45]

Хайнд в 2007 году

10 апреля 1999 года Хайнд провела мемориальный концерт "Here, There and Everywhere – A Concert for Linda" в честь ее покойной близкой подруги Линды Маккартни в Королевском Альберт-Холле в Лондоне. Вырученные средства пошли в благотворительные организации по защите прав животных. The Pretenders были группой поддержки для всех артистов. [ необходима цитата ]

В 1999 году Хайнд играла на гитаре и пела с Шерил Кроу в песне « If It Makes You Happy » во время концерта в Центральном парке . Хайнд упоминается в тексте песни Теренса Трента Д'Арби «Penelope Please». [46] В 1998 году Хайнд спела дуэтом со своей подругой Эммилу Харрис «She» в сопровождении Pretenders на трибьют-альбоме Грэма Парсонса Return of the Grievous Angel: A Tribute to Gram Parsons . Ранее Хайнд рецензировала дебютную классику кантри-рока Грэма и Эммилу, GP . Версия объединяет кантри-рок Эммилу и новую волну Хайнд с оттенком регги. Хайнд также записала песню под названием «Cry (If You Don't Mind)» с испанской группой Jarabe de Palo для их альбома Un metro cuadrado – 1m² . [47] Она озвучила Сири, дымчатого леопарда в фильме «Ох уж эти детки!» (2003), в котором она пела дуэтом с Брюсом Уиллисом . [48]

В 2004 году Хайнд переехала в Сан-Паулу , Бразилия, на пару месяцев, чтобы сыграть с бразильским музыкантом Морено Велозо [49] в неофициальном туре, который продлился до декабря 2004 года. [ нужна ссылка ] Она купила квартиру в здании Copan в городе Сан-Паулу. Она также была вокалисткой в ​​треке Tube & Berger 2004 года № 1 Hot Dance Airplay « Straight Ahead ». [50] Этот трек дал Хайнд трек № 1 в чартах Billboard . [51] Аналогичным образом в 2005 году Хайнд спела дуэтом с Ринго Старром песню под названием «Don't Hang Up», которую можно услышать в альбоме Старра Choose Love . [52] Также в 2005 году она сотрудничала с Incubus над песней под названием «Neither Of Us Can See». Песня вошла в альбом саундтреков к фильму Stealth . [53]

17 октября 2008 года она выступала на разогреве у коллег-музыкантов из Акрона Devo на специальном благотворительном концерте в Akron Civic Theater для тогдашнего кандидата в президенты Барака Обамы . Перед ней выступили The Black Keys , другая группа из Акрона, и тогдашняя подающая надежды сольная исполнительница Рэйчел Робертс. [54]

Хайнд выступила в качестве приглашенной вокалистки в рождественском сингле Рэя Дэвиса 2009 года «Postcard From London» [55] и в песне Моррисси «Years of Refusal » в том же году [56] .

Хайнд и валлийский певец Джей Пи Джонс сформировали группу под названием «JP, Chrissie and the Fairground Boys», выпустив альбом Fidelity 24 августа 2010 года. [57] Несколько остановок в туре были записаны и проданы на USB- флеш-накопителях . [58]

5 февраля 2011 года Хайнд и Pretenders выступили вживую на CMT Crossroads с Фейт Хилл и ее группой, исполнив песни из обоих каталогов. [59]

Вместе с Джоном Кейлом и Ником Кейвом Хайнд играла на BBC Four для программы Songwriter's Circle 9 июля 1999 года. Концерт состоялся в клубе Subterania в Лондоне, Англия, и был выпущен на DVD. [60] Позже она также присоединилась к Кейву в 2010 году для исполнения песни Screamin' Jay Hawkins " I Put a Spell on You " в качестве благотворительного сбора в пользу пострадавших от катастроф на Гаити. В песне и музыкальном видео приняли участие Мик Джонс, Глен Мэтлок , Шейн Макгоуэн и Бобби Гиллеспи среди других. [61]

Hynde выпустили новый альбом Stockholm 10 июня 2014 года. В альбоме приняли участие Нил Янг и Джон Макинрой . [62]

6 сентября 2019 года Хайнд выпустил альбом Valve Bone Woe , джаз/поп-альбом избранных каверов с ансамблем Valve Bone Woe, спродюсированный Мариусом де Врисом . [63] Альбом дебютировал на 32-м месте в официальных чартах альбомов Великобритании и на 1-м месте в британском джаз- и блюз-чарте. [64]

Артистизм и влияние

Крисси Хайнд выступит в 2021 году в Королевском оперном театре

У Хайнд контральто . [65] До 1978 года, незадолго до появления Pretenders, Хайнд не имела ни малейшего представления о том, как она звучит. [66] Хайнд избегает формального обучения вокалу; она утверждает, что «отличительные голоса в роке тренируются годами, проходя через множество вещей: разочарование, страх, одиночество, гнев, неуверенность, высокомерие, нарциссизм или просто упорство — все, что угодно, но только не учитель». [66] В 2023 году журнал Rolling Stone поставил Хайнд на 114-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. [67]

В интервью 1994 года Мадонна вспоминала о Хайнде:

«Я видел ее игру в Центральном парке [в августе 1980 года, она выступала с Pretenders]. Она была восхитительна: единственная женщина, которую я видел на сцене, о которой я думал: да, у нее есть яйца, она потрясающая! ... Это придало мне смелости, вдохновения, когда я увидел женщину с такой уверенностью в мужском мире». [68]

Личная жизнь

Хайнд, родившаяся в Соединенных Штатах, долгое время имела двойное гражданство с Великобританией. [2] В 1970-х годах Хайнд, не имея возможности получить рабочую визу, попросила Сида Вишеса и Джонни Роттена жениться на ней, хотя по разным причинам никто этого не сделал. Затем Хайнд ненадолго вернулась в США, прежде чем вернуться в Великобританию. [69]

В 1982 году Хайнд и Рэй Дэвис планировали пожениться в Гилфорде , но «парень в ЗАГСе взглянул на нас и предложил вернуться в другой раз». [70] В 1983 году у Хайнд и Дэвиса родилась дочь Натали. [71] В 1984 году она вышла замуж за Джима Керра , солиста группы Simple Minds . В 1985 году у них родилась дочь Ясмин. Они жили в Саут-Квинсферри , Шотландия [71] и развелись в 1990 году; [71] Хайнд была замужем за колумбийским художником и скульптором Лучо Бриевой с 1997 по 2002 год. [72] [73] [71] [74]

Она следует вайшнавизму , ветви индуизма , и ездит в Индию раз в год для продолжения обучения. [75]

Хайнд живет в Лондоне [9] , а также имеет квартиру в Northside Lofts в своем родном городе Акрон. [76]

Хайнд описала переход на вегетарианство как «лучшее, что когда-либо случалось со мной». [77] Она говорит, что стала относиться к мясоедам с «отвращением, почти презрением», но научилась «жить и общаться с [ними], но никогда не уважала их». [77] Хайнд также является активистом по правам животных и сторонником PETA [78] и группы по защите прав животных Viva!. [ 79] Она также появилась в рекламе антимеховой организации Respect for Animals «Fur and Against» в 2002 году вместе с Джудом Лоу , Полом Маккартни и другими. [ требуется ссылка ]

Хайнд публично выступал против экстрадиции Джулиана Ассанжа в США и в феврале 2020 года призвал тогдашнего президента Дональда Трампа «освободить его». [80]

Автобиография

8 сентября 2015 года Хайнд опубликовал автобиографию « Безрассудный: моя жизнь как притворщик ». [77]

В октябре 2018 года Хайнд выпустила ограниченным тиражом книгу своих работ под названием Adding the Blue , название которой взято из последнего трека ее сольного альбома 2014 года Stockholm .

Ресторанное предприятие

Ресторан, бар и пекарня VegiTerranean в Northside Lofts, 21 Furnace St., Акрон, Огайо

Хайнд открыл VegiTerranean, веганский ресторан, в Northside Lofts, Акрон, штат Огайо [81] в ноябре 2007 года. В ресторане подавали блюда итальянско -средиземноморской кухни [82] от шеф-повара Джеймса Скота Джонса. Перед открытием ресторана 15 сентября 2007 года Хайнд исполнил три песни в ресторане с Адамом Сеймуром , бывшим ведущим гитаристом Pretenders. Ресторан был признан одним из пяти лучших веганских ресторанов в США. Он закрылся 2 октября 2011 года из-за экономического климата, по словам Хайнда. [83]

Дискография

JP, Крисси и Fairground Boys

Сольные альбомы

Одиночки

Примечания

  1. Valve Bone Woe не вошел в Billboard 200, но достиг 2-го места в чарте джазовых альбомов Billboard . [93]
  2. Standing in the Doorway не вошел в Billboard 200, но достиг 68-го места в чарте Billboard 's Top Album Sales. [94]
  3. «Breakfast in Bed» не вошёл в Billboard Hot 100, но достиг 4-го места в чарте Billboard Alternative Airplay. [100]
  4. «Straight Ahead» не вошёл в Billboard Hot 100, но достиг 4-го места в чарте Billboard Dance Club Songs. [101]

Ссылки

  1. ^ «С 60-летием, Крисси Хайнд!». Starpulse.com. 7 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 13 апреля 2012 г.
  2. ^ ab "Chrissie Hynde: Improbable romance leading to new band". Los Angeles Daily News . 20 августа 2010 г. Получено 19 июля 2023 г. Хайнд прожила в Соединенных Штатах 22 года и сейчас живет в Англии уже 37 лет. "Я британская подданная (у нее двойное гражданство), хотя я большая янки и все такое", - сказала она.
  3. Коэн, Скотт (декабрь 1986 г.). «Hynde Sight». SPIN . 2 (9): 49–54 – через Google Books.
  4. Деннис, Джастин (24 июля 2024 г.). «Родившаяся в Акроне рок-легенда Крисси Хайнд из The Pretenders возвращается «в Огайо»». Fox8.com . Получено 24 июля 2024 г.
  5. ^ ab Loder, K. «Pretenders», стр. 13. Rolling Stone , 29 мая 1980 г.
  6. Корнуэлл, Джейн (21 августа 2010 г.). «Chrissie Hynde and the Pretenders: Present tense». The Australian . Получено 16 марта 2015 г. .
  7. ^ abcde Уильямс, Марк (28 мая 2014 г.). «Крисси Хайнд: «Малкольм Макларен хотел, чтобы я одевалась как парень». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Получено 16 марта 2015 г. .
  8. ^ Аб Хайнд, Крисси (2015). Безрассудный . Эбери Пресс. стр. 80–81. ISBN 9781785031441.
  9. ^ ab Hynde, Chrissie (25 октября 2015 г.). «Поездка, которая изменила мою жизнь: Крисси Хайнд открывает Лондон». CNN . Получено 17 января 2023 г.
  10. Прайс, Саймон (10 июня 2014 г.). «Городской глашатай: интервью с Крисси Хайнд, взятое Саймоном Прайсом». The Quietus . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  11. ^ Хайнд, Крисси (2015). Безрассудный . Эбери Пресс. п. 150. ИСБН 9781785031441.
  12. Шеперд, Фиона (28 апреля 2014 г.). «Крисси Хайнд привлекает внимание дебютным сольным альбомом». The Scotsman . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  13. Лайт, Алан (3 октября 2008 г.). «Её город не исчез, и она тоже». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  14. ^ Лайдон, Джон (2008). Гнилые: нет ирландцев, нет черных, нет собак . Macmillan. стр. 138.
  15. ^ «Как Крисси Хайнд чуть не вышла замуж за двух участников Sex Pistols». ultimateclassicrock.com . 22 сентября 2015 г.
  16. ^ Аб Хайнд, Крисси (2015). Безрассудный . Эбери Пресс. стр. 198–9. ISBN 9781785031441.
  17. ^ "999 – История Часть 1". Punk77.co.uk . Архивировано из оригинала 18 марта 2010 г. Получено 12 декабря 2012 г.
  18. ^ Хайнд, Крисси. No Turn Left Unstoned . The Pretenders Greatest Hits . DVD-дополнительный документальный фильм.
  19. Страница писем, NME , 21 января 1978 г.
  20. ^ Лифтон, Дэйв (19 января 2015 г.). «35 лет назад: The Pretenders ревут к жизни со своим одноименным дебютом». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  21. Уайт, Тимоти (14 октября 1995 г.). «Pretenders' Hynde Appreciates the „View“». Billboard . Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Получено 22 января 2013 г.
  22. ^ Шедден, Иэн (31 мая 2015 г.). «Крисси Хайнд — настоящая самозванка». The Australian . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Получено 16 марта 2015 г.
  23. ^ "The One after the Big One: Pretenders, GET CLOSE". rhino.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. . Получено 27 октября 2019 г. .
  24. ^ "Chrissie Hynde". CBS News. 6 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 27 октября 2019 г.
  25. ^ Аллен, Крейг (8 июня 2013 г.). «Знакомьтесь, Pretenders [ФОТО, ВИДЕО]». nj1015.com . WKXW . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Получено 16 марта 2015 г. .
  26. ^ Стронг, Мартин С. (2000). The Great Rock Discography (5-е изд.). Эдинбург: Mojo Books. стр. 767–769. ISBN 1-84195-017-3.
  27. ^ "Rock and Roll Hall of Fame Class of 2005". The Plain Dealer . 1 января 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 2 июля 2019 г.
  28. Хинкли, Дэвид (15 марта 2005 г.). «Это Холл, ребята! Рокеры готовятся к 20-й церемонии посвящения». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  29. Horowitz, Hal (20 октября 2016 г.). «The Pretenders: Alone». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Получено 5 декабря 2016 г.
  30. ^ "The Pretenders". BBC . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Получено 5 декабря 2016 года .
  31. ^ "Stevie Nicks and the Pretenders: fandoms collide at first concert of Australian tour". The Guardian . Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  32. ^ "Обзоры критиков Hate For Sale". Metacritic. 23 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. Получено 25 июля 2020 г.
  33. ^ «Боб Гелдоф проявил солидарность с Украиной на благотворительном мероприятии в лондонском Roundhouse». itv.com . 10 марта 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  34. ^ "The Pretenders анонсируют неожиданное выступление на фестивале Glastonbury 2023". NME . 20 июня 2023 г.
  35. ^ «По слухам, Дэйв Грол и Джонни Марр станут неожиданными гостями на выступлении Pretenders в Гластонбери». NME . 24 июня 2023 г.
  36. ^ "The Specials". The Specials. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  37. Кот, Грег (25 ноября 1993 г.). «Sassy Aussies». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  38. ^ "Single White Female". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  39. Herzog, Kenny (25 февраля 2014 г.). «20 великих неизведанных песен Моррисси». Vulture.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  40. ^ "Друзья". TV Guide . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 16 марта 2015 года .
  41. Duke, Simon (16 февраля 2015 г.). «BBC 6 Music Festival Newcastle: Sage Hall One act profiles – Neneh Cherry, The Charlatans and more». Chronicle Live . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  42. ^ "Really Randoms: Chrissie Hynde, Ricky Martin, Jimmy Page". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Получено 4 мая 2011 года .
  43. ^ "Origins of the EIB Theme Song". Шоу Раша Лимбо . 13 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 19 марта 2012 г.
  44. ^ Маккормик, Кен (24 октября 2014 г.). «Звезда Pretenders Крисси Хайнд выступит в Бристоле – билеты уже в продаже». Bristol Post . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  45. ^ Аллен, Крейг (15 июня 2013 г.). "Meet UB40 [ФОТО, ВИДЕО]". WKXW . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. . Получено 16 марта 2015 г. .
  46. ^ Сото, Альфред (16 августа 2005 г.). «Теренс Трент Д'Арби – Симфония или черт». Журнал Stylus . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 16 марта 2015 г.
  47. ^ Моран, Пол (11 октября 2012 г.). «Пересечение границ: испанский Харабе де Пало». Творческое безделье . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  48. ^ Фарес, Хизер. "Оригинальный саундтрек: Rugrats Go Wild". AllMusic . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  49. Мастерс, Тим (1 июня 2009 г.). «Возвращение Pretenders' rockabilly». BBC News . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  50. ^ "Chrissie Hynde – Straight to the point". The New Zealand Herald . 31 января 2004 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  51. ^ "Tube & Berger". Billboard . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  52. ^ "Ринго Старр потрясает фанатов в Брайант-парке". ABC News . 17 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  53. ^ "Incubus Tracks To Lead 'Stealth' Soundtrack". Billboard . 18 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  54. Абрам, Малкольм Икс (17 октября 2008 г.). «Благотворительный концерт Devo подстегивает голосование». Огайо. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  55. ^ Дэвис, Рэй (11 декабря 2009 г.). «Наблюдения: ода Рэя Дэвиса иконам Лондона». The Independent . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  56. ^ D'Addario, Daniel (18 октября 2013 г.). "The ultimate Morrissey memoir playlist". Salon . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. . Получено 16 марта 2015 г. .
  57. ^ "Chrissie Hynde's tell-all album". CNN. 3 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 20 сентября 2010 г.
  58. ^ "JP, Chrissie & The Fairground Boys". Jpchrissie.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  59. Графф, Гэри (3 февраля 2011 г.). «Фэйт Хилл, Крисси Хайнд готовы к „хаотичным“ выходным Суперкубка». Billboard . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. . Получено 16 марта 2015 г. .
  60. ^ "BBC Press Office". BBC . 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  61. Кук, Дженнифер (29 мая 2010 г.). «Шейн МакГоуэн и друзья – «I Put a Spell on You» (видео)». PopMatters . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. . Получено 16 марта 2015 г. .
  62. Мэнсфилд, Брайан (24 марта 2014 г.). «Крисси Хайнд из Pretenders выпустит «Стокгольм». USA Today . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 25 августа 2017 г.
  63. ^ Эрлевайн, Стивен Томас (26 сентября 2019 г.). «Крисси Хайнд с ансамблем Valve Bone Woe». AllMusic . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  64. ^ "Chrissie Hynde Turns Out Jazzy, Trippy Version of a Kinks Deep Cut: Premiere". Billboard . 28 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 25 июля 2020 г.
  65. ^ "10 лучших песен Pretenders". Stereogum. 14 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  66. ^ Аб Хайнд, Крисси (2015). Безрассудный . Эбери Пресс. стр. 192, 218, 232, 272. ISBN. 9781785031441.
  67. ^ «200 величайших певцов всех времен». Rolling Stone . 1 января 2023 г. Получено 16 мая 2023 г.
  68. ^ Q , № 99, декабрь 1994. Интервью Мадонны Пола Дю Нойера.
  69. ^ «Устали притворяться: интервью с Крисси Хайнд». Culture Calling . Лондон, Англия. 3 октября 2017 г. Получено 17 января 2023 г.
  70. Ланглуа, Андре (28 сентября 2015 г.). «Звезды рок-н-ролла едва не поженились в Гилфорде, выходит новая книга». SurreyLive .
  71. ^ abcd "Chrissie Hynde Marries Colombian Artist". Lewiston Morning Tribune . 18 июля 1997 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 13 июля 2011 г.
  72. ^ "СВАДЬБА КРИССИ - ЭТО НАСТОЯЩАЯ ПИЦЦА-UP". The Mirror . Лондон, Англия: thefreelibrary.com . 11 июля 1997 г. Получено 17 января 2023 г.
  73. ^ "Homegrown Heroes". The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 13 июля 2011 г.
  74. ^ "The Great Pretender; Она вернулась в цепную банду, но бывшая жена Джима Керра теперь больше родитель, чем панк-рокер". thefreelibrary.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. . Получено 12 декабря 2012 г.
  75. ^ Розен, Стивен (8 сентября 2004 г.). Holy Cow: The Hare Krishna Contribution to Vegetarianism and Animal Rights. Lantern Books. ISBN 9781590560662. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 9 ноября 2020 г. – через Google Books.
  76. ^ "City Stars as Hynde's Muse, Pretenders Singer's Passion For Hometown, Its Revitalization Is Clear On Latest Album". Ohio.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Правящая рок-н-ролльная королева Акрона Крисси Хайнд порой имела противоречивые отношения со своим родным городом. Лидер Pretenders цитировалась, восхваляя Акрон своей юности и сетуя на недавний винтаж, в том числе в ее собственных песнях, таких как хит My City Was Gone. Но в последние годы Хайнд, которая изначально покинула Акрон более трех десятилетий назад и переехала в Лондон, не только начала восхвалять усилия чиновников Акрона, она также присоединилась к борьбе за...
  77. ^ abc Hynde, т.е. Криса (2015). Безрассудный . Эбери Пресс. п. 30. ISBN 9781785031441.
  78. ^ "Celebrity Support :: Chrissie Hynde". Kentucky Fried Cruelty . Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года . Получено 5 ноября 2011 года .
  79. ^ "Star Supporters: Chrissie Hynde". Viva! . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г.
  80. ^ «Крисси Хайнд напрямую обращается к Трампу с просьбой снять обвинения с Джулиана Ассанжа». The Independent . 18 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г.
  81. ^ "Vegan Italian-Mediterranean Restaurant and Bar". VegiTerranean Крисси Хайнд . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Получено 17 января 2023 г.
  82. ^ "VegiTerranean NOW Open". Groovyvegetarian.com. Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  83. ^ "Chrissie Hynde's VegiTerranean restaurant closes". Cantonrep.com. 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 г. Получено 5 ноября 2011 г.
  84. ^ "Chrissie Hynde Chart History: Billboard 200". Billboard . Получено 4 ноября 2022 г. .
  85. ^ ab "Дискография Крисси Хайнд". Ultratop (Фландрия) (на голландском языке) . Проверено 4 ноября 2022 г.
  86. ^ "Дискография Крисси Хайнд". Ultratop (Валлония) (на французском языке) . Проверено 4 ноября 2022 г.
  87. ^ ab "Дискография Крисси Хайнд". Offizielle Deutsche Charts (на немецком языке) . Проверено 21 июля 2022 г.
  88. ^ "Дискография Крисси Хайнд". Португальские графики . Хунг Медиен . Проверено 4 ноября 2022 г.
  89. ^ "Дискография Крисси Хайнд". Испанские графики . Хунг Медиен . Проверено 4 ноября 2022 г.
  90. ^ ab "Дискография Крисси Хайнд". Шведские графики . Хунг Медиен . Проверено 4 ноября 2022 г.
  91. ^ ab "Дискография Крисси Хайнд". Швейцарский хит-парад (на немецком языке) . Проверено 4 ноября 2022 г.
  92. ^ Крисси Хайнд в официальных чартах Великобритании:
    • "Chrissie Hynde full Official Charts History". Официальные чарты . Получено 4 ноября 2022 г. .
    • "Chrissie Hynde/Valve Bone Woe полная история официальных чартов". Официальные чарты . Получено 4 ноября 2022 г. .
    • "Spiritual High ft Chrissie Hynde". Официальные чарты . Получено 4 ноября 2022 г.
    • "Straight Ahead". Официальные чарты . Получено 4 ноября 2022 г.
  93. ^ "Джазовые альбомы: неделя 21 сентября 2019 г.". Billboard . Получено 4 ноября 2022 г. .
  94. ^ "Лучшие продажи альбомов: неделя 4 сентября 2021 г.". Billboard . Получено 4 ноября 2022 г. .
  95. ^ Крисси Хайнд в Billboard Hot 100:
    • "I Got You Babe": "Billboard Hot 100: неделя 21 сентября 1985 года". Billboard . Получено 4 ноября 2022 года .
  96. ^ Крисси Хайнд в австралийских чартах:
    • Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
    • «Дискография Крисси Хайнд». Австралийские графики . Хунг Медиен . Проверено 4 ноября 2022 г.
  97. ^ "Дискография Крисси Хайнд". Австрийские графики (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 4 ноября 2022 г.
  98. ^ "Дискография Крисси Хайнд". Голландские диаграммы (на голландском языке) . Проверено 4 ноября 2022 г.
  99. ^ "Дискография Крисси Хайнд". Charts.org.nz . Проверено 4 ноября 2022 г.
  100. ^ "Альтернативная трансляция: неделя 10 сентября 1988 года". Billboard . Получено 4 ноября 2022 года .
  101. ^ "Dance Club Songs: Week of March 6, 2004". Billboard . Получено 4 ноября 2022 .

Внешние ссылки