stringtranslate.com

Рэй Дэвис

Сэр Рэймонд Дуглас Дэвис CBE ( / ˈ d v ɪ z / DAY -viz ; [1] [2] родился 21 июня 1944 года) — английский музыкант. Он был ведущим вокалистом, ритм-гитаристом и основным автором песен рок- группы Kinks , которую он возглавлял вместе со своим младшим братом Дэйвом на соло-гитаре и бэк-вокале. Он также играл, режиссировал и продюсировал шоу для театра и телевидения. Известный тем, что сосредоточил свои тексты на рок-группах, английской культуре , ностальгии и социальной сатире , его часто называют «Крёстным отцом брит-попа », [3] хотя он оспаривает этот титул. [4] Он был включён в Зал славы рок-н-ролла как участник Kinks в 1990 году. После роспуска Kinks в 1996 году он начал сольную карьеру.

Ранние годы

6 Денмарк-Террас, место рождения братьев Дэвис

Рэймонд Дуглас Дэвис родился 21 июня 1944 года по адресу Денмарк-Террас, 6, в районе Фортис-Грин в Лондоне. [5] Он седьмой из восьми детей, рожденных в семье рабочего класса, включая шесть старших сестер и младшего брата Дэйва Дэвиса . [5] Его отец, Фредерик Джордж Дэвис, [6] был рабочим на скотобойне. [7] Фредерик любил тусоваться в пабах и считался дамским угодником. Он родился в Ислингтоне , и его зарегистрированное имя при рождении было Фредерик Джордж Келли. [8]

Отец Фредерика, Генри Келли, был зеленщиком , который женился на Эми Элизабет Смит в церкви Святого Луки в Кентиш-Тауне в 1887 году, и у них было двое детей, Чарльз Генри и Фредерик Джордж. [7] Однако брак распался, и Эми переехала к Гарри Дэвису, взяв с собой двух маленьких детей и свою мать. [9] Гарри Дэвис, родившийся в Минстерли в 1878 году, был конюхом , который переехал со своей семьей из Шропшира в Ислингтон. [10] Фредерик Джордж сменил свою фамилию на Дэвис к тому времени, как женился на Энни Флоренс Уиллмор (1905–1987) [11] в Ислингтоне в 1924 году. [7] Энни происходила из «разросшейся семьи». У нее был острый язык, и она могла быть грубой и настойчивой. [12]

Когда Дэвис был еще маленьким ребенком, одна из его старших сестер стала звездой танцевальных залов, и вскоре у нее родился внебрачный ребенок от африканца, нелегального иммигранта, который впоследствии исчез из ее жизни. Ребенка, дочь, в конечном итоге воспитывала мать Рэя. [13] Рэй посещал среднюю современную школу Уильяма Гримшоу в Масвелл-Хилл вместе с Родом Стюартом [14] (теперь она называется Fortismere School ). [15] Его первая испанская гитара была подарком на день рождения от его старшей сестры Рене, которая умерла в возрасте 31 года от сердечного приступа за день до 13-летия Рэя, когда она танцевала в бальном зале Lyceum Ballroom в Стрэнде, Лондон, в июне 1957 года. [14] [16]

1960-е–1980-е годы

Ранние годы The Kinks

Индивидуальные фотографии Кинкса в 1970 году

Дэвис был студентом факультета искусств в колледже искусств Хорнси в Лондоне в 1962–63 годах. В конце 1962 года он стал все больше интересоваться музыкой. На рождественских танцах в колледже Хорнси он обратился за советом к Алексису Корнеру , который играл на танцах с Blues Incorporated , и Корнер познакомил его с Джорджио Гомельским , промоутером и будущим менеджером Yardbirds . Гомельский организовал для Дэвиса выступление в своем клубе Piccadilly с Dave Hunt Rhythm & Blues Band, а в канун Нового года квартет Рэя Дэвиса открывал выступление Сирила Стэплтона в бальном зале Lyceum. Несколько дней спустя он стал постоянным гитаристом Dave Hunt Band, но этот контракт продлился всего около шести недель. [17] Группа была домашней группой в новом заведении Гомельского, Crawdaddy Club в Ричмонде-на-Темзе . Когда группа Дэйва Ханта была занесена снегом в самую холодную зиму с 1740 года , Гомельский предложил выступить новой группе под названием Rolling Stones , которая ранее выступала на разогреве у Ханта в Пикадилли и которая должна была взять на себя резиденцию. Затем Дэвис присоединился к Hamilton King Band до июня 1963 года. Kinks (тогда известные как Ramrods) провели лето, поддерживая Рика Уэйна в туре по американским авиабазам. [17]

После того, как Kinks получили контракт на запись в начале 1964 года, Дэвис стал главным автором песен и фактическим лидером группы, особенно после прорывного успеха группы с его ранней композицией " You Really Got Me ", которая была выпущена как третий сингл группы в августе того же года. Дэвис провел Kinks через период музыкальных экспериментов между 1966 и 1975 годами, с заметными художественными достижениями и коммерческим успехом. [18]

Аудиофайл " Ты меня действительно понял "

Ранние записи The Kinks 1964 года варьировались от каверов на R&B- стандарты, такие как « Long Tall Sally » и « Got Love If You Want It », до звенящей, мелодичной битовой музыки самых ранних оригинальных композиций Рэя Дэвиса для группы « You Still Want Me » и « Something Better Beginning », а также более влиятельного прото-метала , прото-панка и хард-рока с пауэр-аккордами первых двух хитов группы « You Really Got Me » и « All Day and All of the Night ».

Однако к 1965 году этот хриплый, жесткий ранний стиль постепенно уступил место более мягкому и интроспективному звучанию « Tired of Waiting for You », « Nothin' in the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl », « Set Me Free », « I Go to Sleep » и « Ring the Bells ». С жуткой, гудящей « See My Friends » — вдохновленной безвременной смертью старшей сестры братьев Дэвис Рене в июне 1957 года — группа начала показывать признаки дальнейшего расширения своей музыкальной палитры. Редкий набег на ранний психоделический рок , «See My Friends» приписывается Джонатану Беллману как первая западная поп-песня, включающая звуки индийской раги — выпущенная за шесть месяцев до « Norwegian Wood (This Bird Has Flown) » Битлз . [19]

Средний период (1965–1975)

Рэй Дэвис и его брат Дэйв на заднем плане во время выступления с группой Kinks (голландское телевидение, 1967)

Начиная с " A Well Respected Man " и " Where Have All the Good Times Gone " (обе записаны летом 1965 года), тексты песен Дэвиса приобрели новый социологический характер. Он начал исследовать стремления и разочарования простых людей рабочего класса, уделяя особое внимание психологическим эффектам британской классовой системы . Face to Face (1966), первый альбом Kinks, составленный исключительно из оригинального материала, стал творческим прорывом. Когда группа начала экспериментировать с театральными звуковыми эффектами и барочными музыкальными аранжировками ( Ники Хопкинс играл на клавесине в нескольких треках), написание песен Дэвиса полностью приобрело отличительные элементы повествования, наблюдения и ироничного социального комментария. Его злободневные песни были направлены против самодовольства и праздности богатых плейбоев и высшего класса (« A House in the Country », « Sunny Afternoon »), безрассудной роскоши расточительного нуворишаMost Exclusive Residence For Sale ») и даже против корыстной природы самого музыкального бизнеса (« Session Man »).

К концу 1966 года Дэвис обращался к мрачности жизни в нижней части социального спектра: выпущенные вместе как дополнительные стороны AB сингла , « Dead End Street » и « Big Black Smoke » были мощными нео- Диккенсовскими зарисовками городской бедности. Другие песни, такие как « Situation Vacant » (1967) и « Shangri-La » (1969) намекали на беспомощное чувство незащищенности и пустоты, лежащее в основе материалистических ценностей, принятых английским рабочим классом. В том же ключе « Dedicated Follower of Fashion » (1966) остроумно высмеивал потребительство и поклонение знаменитостям Карнаби -стрит и « Swinging London », в то время как « David Watts » (1967) юмористически выражал уязвленные чувства простого школьника, который завидует изяществу и привилегиям, которыми пользуется харизматичный студент из высшего класса.

The Kinks называли «самой непреклонной британской группой из группы британского вторжения» [20] из-за непреходящего увлечения Рэя Дэвиса имперским прошлым Англии и его нежных, горько-сладких воспоминаний об «исчезающем, романтизированном мире деревенских зелени, пабов и государственных школ ». [20] В середине периода существования группы он написал много жизнерадостно-эксцентричных — и часто ироничных — песен, восхваляющих традиционную английскую культуру и жизнь : «Village Green» (1966), «Afternoon Tea» и « Autumn Almanac » (обе 1967), «The Last of the Steam-Powered Trains» (1968), « Victoria » (1969), « Have a Cuppa Tea » (1971) и «Cricket» (1973). В других песнях Дэвис возродил стиль британского мюзик-холла и традиционного джаза : « Dedicated Follower of Fashion », « Sunny Afternoon », « Dandy » и «Little Miss Queen of Darkness» (все 1966); « Mister Pleasant » и «End of the Season» (обе 1967); «Sitting By the Riverside» и «All of My Friends Were There» (обе 1968); «She's Bought a Hat Like Princess Marina» (1969); «Acute Schizophrenia Paranoia Blues» и «Alcohol» (обе 1971); «Look a Little on the Sunny Side» (1972); и «Holiday Romance» (1975). Время от времени он разнообразил звучание группы более разнородными музыкальными веяниями, такими как рага («Fancy», 1966), босса-нова («No Return», 1967) и калипсо («I'm on an Island», 1965; «Monica», 1968; « Apeman », 1970; « Supersonic Rocket Ship », 1972).

Дэвис часто наиболее трогателен, когда поет об отказе от мирских амбиций ради простых наград любви и домашнего уюта («This is Where I Belong», 1966; «Two Sisters», 1967; «The Way Love Used to Be», 1971; «Sweet Lady Genevieve», 1973; «You Make It All Worthwhile», 1974) или когда он превозносит утешения дружбы и памяти (« Waterloo Sunset », 1967; « Days », 1968; « Do You Remember Walter? », 1968; « Picture Book », 1968; «Young and Innocent Days», 1969; «Moments», 1971; «Schooldays», 1975). [ необходима цитата ] Еще одна извечная тема Рэя Дэвиса — отстаивание индивидуалистических личностей и образов жизни (« Я не такой, как все », 1966; «Джонни Тандер», 1968; «Моника», 1968; « Лола », 1970; « Целлулоидные герои », 1972; «Где они сейчас?», 1973; « Сидя на полуденном солнце », 1973). В своей песне 1967 года « Закат над Ватерлоо » певец находит мимолетное чувство удовлетворения посреди городской серости и одиночества.

В работах Дэвиса в середине периода для Kinks также проявились признаки зарождающегося общественного сознания. Например, «Holiday in Waikiki» (1966) осуждала коммерциализацию некогда нетронутой культуры коренных народов . Аналогичным образом, «God's Children» и « Apeman » (обе 1970), а также песни « 20th Century Man », «Complicated Life» и «Here Come the People in Grey» из Muswell Hillbillies (1971) страстно осуждали индустриализацию и бюрократию в пользу простой пасторальной жизни. Возможно, наиболее значимым было то, что концептуальный альбом группы 1968 года The Kinks are the Village Green Preservation Society нежно обнимал ностальгию по « Веселой Англии » и выступал за сохранение традиционной английской деревенской и деревенской жизни.

Окончательное свидетельство репутации Дэвиса как автора песен, проницательного, сочувствующего и остроумного, можно услышать в знаковом альбоме Kinks 1969 года Arthur (Or the Decline and Fall of the British Empire) . Первоначально задуманная как саундтрек к телевизионной пьесе, которая так и не была поставлена, первая рок-опера группы с любовью описывала испытания и невзгоды рабочего класса и его семьи с самого конца викторианской эпохи через Первую и Вторую мировые войны, послевоенные годы строгой экономии и до 1960-х годов. Общая тема пластинки была частично вдохновлена ​​жизнью зятя Рэя и Дэйва Дэвис, Артура Эннинга, который женился на их старшей сестре Роуз — которая сама стала предметом более ранней песни Kinks « Rosie Won't You Please Come Home » (1966) — и эмигрировал в Австралию после войны. [21] На протяжении дюжины выразительных песен Артур реализует свой амбициозный подзаголовок, поскольку Дэвис украшает интимную семейную хронику сатирическими замечаниями об изменении нравов английского рабочего класса в ответ на упадок Британской империи .

The Kinks продолжили работу над альбомом Arthur с Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One (1970), сатирическим взглядом на муки звукозаписывающей индустрии. Этот альбом оказался еще одним критическим достижением, а также коммерческим хитом, породив " Lola ", их первый сингл в десятке лучших в США после " Tired of Waiting for You " в 1965 году. Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One также оказался последним альбомом группы перед подписанием контракта с RCA Records. В этот период на лейбле RCA (1971–75) были выпущены Muswell Hillbillies , Everybody's in Show-Biz , Preservation Act 1 и Act 2 , Soap Opera и Schoolboys in Disgrace .

Поздний звук (1976–1984)

Рэй Дэвис выступает в Торонто , 1977 год.

Когда в 1976 году Kinks сменили лейбл с RCA на Arista , Дэвис отказался от своей недавней склонности к амбициозным, театральным концептуальным альбомам и рок-операм (см. выше) и вернулся к написанию более простых, простых песен. В течение этого десятилетия группа основала собственную лондонскую студию звукозаписи «Konk», которая использовала новые методы производства для достижения более утонченного звучания на альбомах Sleepwalker (1977) и Misfits (1978). [22] [14] Фокус Дэвиса сместился на задумчивые баллады о беспокойном отчуждении (« Life on the Road », « Misfits »), размышления о внутренней жизни одержимых поклонников поп-музыки (« Juke Box Music », « A Rock 'n' Roll Fantasy ») и призывы carpe diemLife Goes On », « Live Life », « Get Up »). Известный сингл конца 1977 года отразил современное влияние панк-рока : « Father Christmas » (сторона A) и « Prince of the Punks » (сторона B — вдохновлённый неудачным сотрудничеством Дэвиса с Томом Робинсоном ).

К началу 1980-х годов Kinks значительно возродили свои коммерческие успехи, приняв гораздо более мейнстримовый стиль арен-рока ; и четыре оставшихся студийных альбома группы для Arista — Low Budget (1979), Give the People What They Want (1981), State of Confusion (1983) и Word of Mouth (1984) — продемонстрировали решительно осторожный и оппортунистический подход. В « (Wish I Could Fly Like) Superman » Дэвис излил свою экзистенциальную тоску по поводу энергетического кризиса 1979 года через грохочущий диско- бит; в « A Gallon of Gas » он обратился к той же проблеме через традиционный акустический двенадцатитактовый блюзовый шаффл . Напротив, « Better Things » (1981), « Come Dancing » (1982), « Don't Forget to Dance » (1983) и « Good Day » (1984) были сентиментальными песнями надежды и ностальгии по стареющему поколению Air Raid . Однако с « Catch Me Now I'm Falling » (1979), « Destroyer » (1981), «Clichés of the World (B Movie)» (1983) и « Do It Again » (1984) братья Дэвис штамповали резкий, тяжелый риффовый хард-рок , который передавал отношение горького цинизма и усталого от мира разочарования.

Я пишу песни, потому что злюсь, и сейчас я нахожусь на той стадии, когда уже недостаточно просто отмахнуться от этого с юмором.

—  NME , июнь 1978 г. [23]

1990-е годы–настоящее время

Помимо обширной дискографии Kinks, Дэвис выпустил семь сольных альбомов: Return to Waterloo 1985 года (который сопровождал телевизионный фильм, который он написал и срежиссировал), The Storyteller 1998 года , Other People's Lives в начале 2006 года, Working Man's Café в октябре 2007 года, The Kinks Choral Collection в июне 2009 года, Americana в апреле 2017 года и его продолжение Our Country: Americana Act II в июне 2018 года.

В 1986 году Дэвис записал трек "Quiet Life" для саундтрека к фильму Жюльена Темпла Absolute Beginners , музыкальному фильму, снятому по одноименной книге Колина Макиннеса о жизни в Лондоне конца 1950-х годов. Песня была выпущена как сингл. Дэвис появился в фильме, в котором он также исполнил "Quiet Life".

В 1990 году Дэвис был включён вместе с группой Kinks в Зал славы рок-н-ролла , а в 2005 году — в Зал славы музыки Великобритании . [24]

Дэвис опубликовал свою «несанкционированную автобиографию», X-Ray , в 1994 году. [25] В 1997 году он опубликовал книгу рассказов под названием Waterloo Sunset . Он снял три фильма, Return to Waterloo в 1985 году, Weird Nightmare (документальный фильм о Чарльзе Мингусе ) в 1991 году и Americana .

Дэвис был назначен Командором Ордена Британской империи королевой Елизаветой II в новогодних почестях 2004 года . [26]

В 2005 году Дэвис выпустил The Tourist , мини-альбом из четырёх песен , в Великобритании и Thanksgiving Day , мини-альбом из пяти песен, в США. [27] [28]

Дэвис на Bluesfest 2008 в Оттаве

Хоровой альбом The Kinks Choral Collection , над которым Дэвис сотрудничал с Crouch End Festival Chorus с 2007 года, был выпущен в Великобритании в июне 2009 года и в США в ноябре 2009 года. Альбом был переиздан в виде специального расширенного издания, включающего благотворительный рождественский сингл Дэвиса «Postcard From London» с участием бывшей девушки Дэвиса и лидера Pretenders Крисси Хайнд . Видеоклип на сингл был снят Жюльеном Темплом и включает в себя достопримечательности Лондона, включая мост Ватерлоо , Карнаби-стрит , ступени статуи Эроса и статую Чарли Чаплина на Лестер-сквер . Первоначально дуэт был записан с Кейт Нэш . [29] Его первым выбором была Дама Вера Линн . [30]

В октябре 2009 года Дэвис исполнил « All Day and All of the Night » с Metallica на концерте в честь 25-летия Зала славы рок-н-ролла . [ требуется ссылка ]

Дэвис был судьей на 3-й (в 2004 году) и 7-й (в 2008 году) ежегодной премии Independent Music Awards в поддержку карьеры независимых артистов. [31]

Дэвис выступал на фестивале Гластонбери в 2010 году, где посвятил несколько песен басисту группы Kinks Питу Куэйфу , который умер за несколько дней до фестиваля. [32]

Совместный альбом See My Friends был выпущен в ноябре 2010 года, а релиз в США состоялся в начале 2011 года. [33]

2011 год также ознаменовался возвращением Дэвиса в Новый Орлеан , штат Луизиана, для выступления на музыкальном фестивале Voodoo Experience . В его сет-лист вошли материалы Kinks и сольные работы. [34] Осенью того же года он гастролировал с группой The 88 в качестве своего бэк-группы. В августе 2012 года Дэвис исполнил «Waterloo Sunset» в рамках церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне , которую посмотрели более 24 миллионов зрителей в Великобритании; впоследствии песня была вырезана NBC из трансляции в США в пользу превью своего предстоящего шоу Animal Practice .

18 декабря 2015 года Рэй присоединился к своему брату Дэйву для выхода на бис в лондонском Islington Assembly Hall. Они исполнили «You Really Got Me», впервые за почти 20 лет братья выступили вместе. [35]

В апреле 2017 года Дэвис выпустил альбом Americana . Основанный на его опыте в США, он является продолжением короткого DVD Americana — работа в процессе (находится на делюкс-диске Working Man's Cafe 2007 года) и его биографической книги Americana 2013 года. Второй том Our Country: Americana Act II был выпущен в июне 2018 года. В качестве своей группы поддержки для Americana Дэвис выбрал The Jayhawks , альт-кантри/кантри-рок группу из Миннесоты. [36] [37]

В 2017 году в честь Нового года он был посвящён в рыцари за заслуги в области искусства. [38]

Мюзиклы

Тур Дэвиса «Other People's Lives» в Commodore Ballroom, Ванкувер, Британская Колумбия, 2006 г.

В 1981 году Дэвис сотрудничал с Барри Кифом в написании своего первого мюзикла Chorus Girls , который открылся в Королевском театре Стратфорд-Ист , Лондон, [39] с Марком Синденом в главной роли и имел второстепенный состав Майкла Элфика , Аниты Добсон , Лесли Мэнвилл , Кейт Уильямс и Шарлотты Корнуэлл . Режиссером был Эдриан Шерголд, хореографомЧарльз Огинс , а Джим Родфорд играл на бас-гитаре в составе «домашнего оркестра» театра. [ необходима цитата ]

Дэвис написал песни для музыкальной версии романа Жюля Верна « Вокруг света за 80 дней» ; в основе шоу « 80 дней » лежала книга драматурга Сну Уилсона . Спектакль был поставлен Десом МакАнаффом и шёл в театре Манделла Вайса в La Jolla Playhouse в Сан-Диего с 23 августа по 9 октября 1988 года. Мюзикл получил неоднозначные отзывы критиков. Однако многогранная музыка Дэвиса, режиссура МакАнаффа и актёрская игра были хорошо приняты, и шоу получило награду «Лучший мюзикл» от San Diego Theatre Critics Circle. [40]

Мюзикл Дэвиса «Come Dancing» , частично основанный на его хите 1983 года с 20 новыми песнями, шёл в Королевском театре Стратфорд-Ист в Лондоне в сентябре-ноябре 2008 года. [41]

Sunny Afternoon , мюзикл, основанный на ранней жизни Рэя Дэвиса и включающий песни Kinks, открылся с одобрением критиков в театре Hampstead . Мюзикл переехал в театр Harold Pinter в лондонском Вест-Энде в октябре 2014 года. Мюзикл получил четыре награды на премии Olivier Awards 2015 , в том числе одну для Рэя Дэвиса: Autograph Sound Award за выдающиеся достижения в музыке. [42]

Награды

Личная жизнь

Дэвис был женат трижды и имеет четырех дочерей.

В 1964 году он женился на Расе Дидзпетрис. У пары было две дочери, Луиза и Виктория. [14] [55]

Он изменил свое законное имя по акту о праве собственности на Рэймонда Дугласа на пять лет, что позволило ему сохранить анонимность во время его второго брака в 1974 году с Ивонной Ганнер. [14] [56] У пары не было детей, и они развелись в 1981 году. [56]

В 1980-х годах у Дэвиса были отношения с Крисси Хайнд из Pretenders . У пары родилась дочь Натали Рэй Хайнд. [57]

Его третьим браком была ирландская балерина Патрисия Кросби, от которой у него родилась дочь по имени Ева. [58]

В январе 2004 года Дэвис был ранен в ногу, когда преследовал воров, которые выхватили кошелек у его товарища, когда они шли через Французский квартал Нового Орлеана . [59] Мужчину арестовали, но обвинения были сняты, поскольку Дэвис уже вернулся в Лондон и не приехал в Новый Орлеан на суд. [60]

В июне 2011 года врач Дэвиса приказал ему оставаться дома и отдыхать в течение шести месяцев после того, как в его легких были обнаружены тромбы . [61]

Сольная дискография

Сольные альбомы

Совместные альбомы

Сборники альбомов

Синглы, попавшие в чарты, написанные Дэвисом

Ниже приведен список композиций Дэвиса, которые были хитами чартов для других исполнителей, кроме The Kinks, т.е. каверы. Некоторые из них изначально были хитами для самих The Kinks. (См. дискографию The Kinks для хитов The Kinks.)

Ссылки

  1. ^ "Рэй Дэвис". Шоу Леонарда Лопате . 9 ноября 2009 г. Событие происходит в 1:32–1:40 . Получено 23 декабря 2009 г.«[Дэвис:] Думайте об этом как о „а именно“, а именно».
  2. Мендельсон, Джон (19 декабря 1969 г.). «Kinks». Los Angeles Free Press . Т. 6, № 283. С. 38. Рэй Дэвис (кстати, свою фамилию он произносил так, как будто в ней нет буквы «e»)  
  3. ^ Хастед, Ник (2017). You Really Got Me: The Story of The Kinks. Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-991-8.
  4. ^ «Рэй Дэвис: «Я не крестный отец брит-попа… скорее обеспокоенный дядя». The Guardian . 16 июля 2015 г. Получено 29 октября 2021 г.
  5. ^ ab Kitts, Thomas M. (2008). Ray Davies: Not Like Everybody Else . Routledge. стр. 1–2. ISBN 9781135867959.
  6. ^ Англия и Уэльс, Индекс рождаемости в гражданской регистрации, 1837-1915, Англия и Уэльс, Индекс смертности в гражданской регистрации, 1916-2007, Великобритания, Индекс захоронений и кремаций, 1576-2014
  7. ^ abc Лондон, Англия, Браки и оглашения в англиканской церкви, 1754-1936
  8. ^ Англия и Уэльс, Индекс регистрации рождений, 1837-1915 гг.
  9. Перепись населения Англии 1911 г.
  10. ^ Перепись населения Англии 1911 года, Перепись населения Англии 1901 года, Перепись населения Англии 1891 года
  11. ^ Англия и Уэльс, Индекс смертности в гражданской регистрации, 1916-2007, Лондон, Англия, Браки и освящения в англиканской церкви, 1754-1936
  12. ^ Джонни Роган, Рэй Дэвис: сложная жизнь , Vintage Books, 2015, стр. 7-8.
  13. ^ Джонни Роган, Рэй Дэвис: сложная жизнь , Vintage books, 2015, стр. 15.
  14. ^ abcde «Рэй Дэвис о понимании хипстеров, отказе от общения с Питом Таунсендом и о том, почему он сбежал из Британии Тони Блэра». www.newstatesman.com . 12 апреля 2017 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
  15. ^ Риз, Дэфидд; Крэмптон, Люк (1996). Q Энциклопедия рок-звезд . Дорлинг Киндерсли. ISBN 0-7513-0393-3.
  16. ^ «Обзор Рэя Дэвиса Джонни Рогана – «сложная жизнь» фронтмена Kinks». The Guardian . 11 марта 2015 г. Получено 27 июня 2021 г.
  17. ^ ab Kitts, Thomas M. (2008). Ray Davies: Not Like Everybody Else . Routledge. стр. 29–30. ISBN 9781135867959.
  18. ^ "The Band". Официальный сайт The Kinks . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  19. ^ Джонатан Беллман. Экзотика в западной музыке . Ливан, Нью-Гемпшир. 1998.
  20. ^ Пол Эванс The Rolling Stone Album Guide , Straight Arrow Publishers, 1992, стр. 403
  21. Китс, Томас. Рэй Дэвис: Не такой, как все , стр. 131.
  22. ^ "О компании | Konk Studios | London Recording Studio". konk-studios . Получено 27 июня 2021 г. .
  23. ^ Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd. стр. 315. CN 5585.
  24. ^ «Еще больше имен в Зале славы музыки Великобритании». NME . 18 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г.
  25. ^ Дэвис, Рэй (1995). X-Ray — Рэй Дэвис. Penguin. ISBN 9780140145274. Получено 13 июня 2014 г.
  26. ^ ab Соединенное Королевство: "№ 57155". The London Gazette (1-е приложение). 31 декабря 2003 г. стр. 7.
  27. ^ Денселоу, Робин (3 октября 2005 г.). «Рэй Дэвис о том, почему он вернулся домой в Лондон». The Guardian . Получено 27 ноября 2018 г.
  28. ^ "День благодарения – Рэй Дэвис". AllMusic . Получено 27 ноября 2018 .
  29. ^ "Дуэты Рэя Дэвиса с Крисси Хайнд" . Получено 11 ноября 2009 г.
  30. ^ "Postcard From London Songfacts". Songfacts.com. 11 декабря 2009 г. Получено 9 июня 2010 г.
  31. ^ "Past Judges". Independent Music Awards. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Получено 9 июня 2010 года .
  32. ^ Лински, Дориан (28 июня 2010 г.). «Фестиваль Гластонбери». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 10 мая 2024 г.
  33. ^ Юргенсен, Джон (10 июня 2011 г.). «Уважаемый человек». Online.wsj.com . Получено 2 ноября 2011 г. .
  34. ^ Форест, Питер. «Рэй Дэвис представляет свой глубокий каталог Kinks на Voodoo Fest». NOLA.com . Получено 2 ноября 2011 г.
  35. ^ Фанелли, Дамиан (22 декабря 2015 г.). «Рэй и Дэйв Дэвис из The Kinks воссоединились после 20 лет, чтобы сыграть «You Really Got Me»». Guitar World . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. . Получено 4 января 2016 г.
  36. ^ Хантер-Тилни, Людовик (21 апреля 2017 г.). «Рэй Дэвис: Американа — „седативное рутс-рок“». Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 23 апреля 2017 г.
  37. Savage, Mark (23 апреля 2017 г.). «Для Рэя Дэвиса Америка — это «прекрасное, но опасное» место». BBC News . Получено 23 апреля 2017 г. .
  38. ^ "№ 61803". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2016 г. стр. N2.
  39. Смит, Алистер (16 июля 2008 г.). «Фронтмен Kinks Дэвис дебютирует в музыкальном жанре». The Stage . Получено 9 июня 2010 г.
  40. ^ Neu. "Kinks.de". Kinks.de . Получено 9 июня 2010 г. .
  41. ^ "Рэй Дэвис превращает классику Kinks в мюзикл Come Dancing". Evening Standard . Получено 7 апреля 2018 г.
  42. Sunny Afternoon; получено 27 октября 2014 г.
  43. Варга, Джордж (21 июля 2012 г.). «На записи с рок-легендой Рэем Дэвисом». The San Diego Union-Tribune . Получено 29 января 2018 г.
  44. ^ "GRAMMY Hall Of Fame". GRAMMY.com . 18 октября 2010 г. Получено 7 апреля 2018 г.
  45. ^ "BBC - Radio 2 - UK Music Hall Of Fame 2005". Bbc.co.uk . Получено 7 апреля 2018 г. .
  46. ^ "Фронтмен Kinks Рэй Дэвис получает высшую награду на церемонии вручения наград BMI London Awards". bmi.com. 3 октября 2006 г. Получено 15 сентября 2010 г.
  47. ^ "Талантливый Рэй Дэвис. Часть третья - Музыкальный юбилей Маккенны". Музыкальный юбилей Маккенны . 21 сентября 2017 г. Получено 3 января 2018 г.
  48. ^ "Победители". Gq-magazine.co.uk . 29 марта 2012 г. Получено 4 сентября 2017 г.
  49. ^ "BALOISE SESSION Awards". Baloise Session . Получено 8 февраля 2018 г.
  50. ^ "Рэй Дэвис, Донован включены в Зал славы авторов песен" . Получено 4 сентября 2017 г.
  51. ^ "Olivier Winners 2015". Премия Оливье . Получено 8 февраля 2018 г.
  52. ^ "100 величайших авторов песен всех времен" . Получено 15 декабря 2021 г. .
  53. ^ "Объявлены победители премии BASCA Gold Badge Award". Musicweek.com . Получено 29 июня 2018 г. .
  54. ^ "№ 61803". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2016 г. стр. N2.
  55. ^ "Marriages Dec 1964". FreeBMD . 31 декабря 2016. Получено 27 марта 2018 .
  56. ^ ab Kitts, Thomas M. (2008). Ray Davies: Not Like Everybody Else . Routledge . стр. 175. ISBN 9781135867959.
  57. ^ "Bluffer's guide to Ray Davies". WalesOnline . 18 мая 2007 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  58. ^ "Это то, что я знаю: Патрисия Кросби, балетмейстер". Irish Examiner . 26 января 2014 г. Получено 27 марта 2018 г.
  59. «Звезда Kinks застрелена в Новом Орлеане», CNN, 5 января 2004 г.
  60. ^ "Дело Рэя Дэвиса возвращается типично разочаровывающим образом - New Orleans Jazz & Heritage Festival". Архивировано из оригинала 12 октября 2019 года . Получено 12 октября 2019 года .
  61. ^ Юргенсен, Джон (10 июня 2011 г.). «Рэй Дэвис рассказывает о предстоящих шоу и альбомах». The Wall Street Journal . Получено 27 марта 2018 г.
  62. ^ Эрлевайн, Стивен. «Рассказчик — Рэй Дэвис». AllMusic . Получено 20 июня 2021 г.
  63. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. Разное. ISBN 1-904994-10-5.
Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки