Джон Картерет, 2-й граф Грэнвилл, 7-й сеньор Сарка , Кеннеди , ПК ( / k ɑːr t ə ˈ r ɛ t / ; 22 апреля 1690 — 2 января 1763), широко известный под своим более ранним титулом лорд Картерет , был британским государственным деятелем и Лорд-президент Совета с 1751 по 1763 год тесно сотрудничал с премьер-министром страны Спенсером Комптоном, графом Уилмингтоном , для управления различными фракциями правительства. [1] [2] Он был сеньором Сарка с 1715 по 1720 год, когда продал феодальное владение . Он занимал ( заочно) должность судебного пристава Джерси с 1715 по 1763 год.
Он был сыном и наследником Джорджа Картерета, 1-го барона Картерета (1667–1695) от его жены, леди Грейс Грэнвилл (ок. 1677–1744), suo jure 1-й графини Грэнвилл, 3-й дочери Джона Грэнвилла, 1-го графа Бата ( 1628–1701) [ нужна ссылка ] из Стоу-Хауса в приходе Килкхемптон в Корнуолле. Потомки от этого брака, бароны Картерет, графы Грэнвилл и маркизы Бат (Тинн), были сонаследниками ее бездетного племянника Уильяма Грэнвилла, 3-го графа Бата (1692–1711). Семья Картеретов обосновалась на Нормандских островах и имела норманнское происхождение. [3]
Джон Картерет получил образование в Вестминстерской школе и Крайст-Черч в Оксфорде . Джонатан Свифт сказал, что «с необычностью, которую едва ли можно оправдать, он увлекся больше греческим, латынью и философией, чем подобает человеку его ранга». На протяжении всей своей жизни Картерет проявлял не только острую любовь к классике, но и вкус и знание современных языков и литературы. Он был почти единственным английским дворянином своего времени, говорившим по-немецки, [3] что позволило ему поговорить и завоевать доверие [4] короля Георга I , который мало говорил по-английски. Уолтер Харт , автор «Жизни Густава Адольфа» , выразил признательность за помощь, оказанную ему Картеретом. [5]
17 октября 1710 года Картерет женился на леди Фрэнсис Уорсли в Лонглит- хаусе. Она была внучкой первого виконта Уэймута . Одна из их дочерей, Джорджиана Кэролайн Картерет Спенсер, стала бабушкой Джорджианы , герцогини Девонширской .
Достигнув совершеннолетия в 21 год, лорд Картерет занял свое место в Палате лордов 25 мая 1711 года. Хотя его семья с обеих сторон была предана делу якобитов , Картерет был постоянным приверженцем пришедшей на смену Ганноверской династии. . Он был другом лидеров вигов Стэнхоупа и Чарльза Спенсера, 3-го графа Сандерленда , и поддержал принятие Закона о Семилетии . [6]
Интересы Картерета заключались во внешней, а не внутренней политике. Его серьезная работа в общественной жизни началась с назначения в начале 1719 года послом в Швецию . В течение этого и следующего года он занимался спасением Швеции от нападений Петра Великого и организацией умиротворения севера. Его усилия наконец увенчались успехом. [6]
За этот период дипломатической работы он приобрел исключительные знания о делах Европы, и в особенности Германии , и проявил большой такт и выдержку в отношениях со шведским сенатом , королевой Ульрикой , королем Дании Фредериком IV и королем Фридрихом Вильгельмом I Пруссия . Однако он не был квалифицирован, чтобы участвовать в интригах двора и парламента в Лондоне . Назначенный статс- секретарем Южного департамента по возвращении домой, он вскоре вступил в конфликт с интригами Таунсенда и сэра Роберта Уолпола . [6]
Уолполу, который смотрел на каждого способного коллегу или подчиненного как на врага, которого следует устранить, Картерет был исключительно одиозным. Одна только его способность говорить с королем по-немецки заставила бы сэра Роберта возненавидеть его. Поэтому, когда бурная агитация в Ирландии против полпенса Вуда привела к необходимости заменить герцога Графтона на посту лорда-лейтенанта , Картерет был отправлен в Дублин , где он высадился 23 октября 1724 года. Тринити-колледж в Дублине присвоил ему звание почетного доктора юридических наук в 1725. [7]
В первые месяцы своего пребывания в должности ему пришлось иметь дело с яростным сопротивлением полупенсовику Вуда и противодействовать эффекту « Письм Драпера» Свифта . Картерет испытывал сильную симпатию к Свифту, который также был другом семьи его жены. Крайне сомнительно, что Картерет смог бы совместить свой долг перед короной со своей личной дружбой, если бы правительство упорствовало в попытках навязать ирландскому народу ненавистную чеканку монет. Однако патент Вуда был отозван, и Ирландия успокоилась. Картерет был известным и популярным лордом-лейтенантом, который нравился как британцам, так и коренным ирландцам. Он во все времена был пристрастен к щедрому гостеприимству и, по свидетельству современников, «слишком любил бордовый цвет ». [6] [8] Он оставался на этом посту до 1730 года.
Картерет унаследовал одну восьмую долю в провинции Каролина через своего прадеда сэра Джорджа Картерета . В 1727 и 1728 годах Джон узнал, что владельцы оставшихся акций планируют продать их обратно короне. Картерет отказался присоединиться к ним. В 1729 году остальные отказались от своих претензий, но в 1730 году Картерет, чтобы сохранить за собой право собственности на свою долю, согласился отказаться от любого участия в правительстве.
Доля Картерета позже была определена как полоса земли шириной 60 миль в Северной Каролине , примыкающая к границе Вирджинии , и стала известна как округ Гранвиль . Земли округа Гранвиль оставались владением семьи Картерет до смерти сына Картерета Роберта в 1776 году. После американской войны за независимость наследники Роберта получили от Короны частичную компенсацию за потерю земель. [ нужна цитата ]
Когда Картерет вернулся в Лондон в 1730 году, Уолпол твердо руководил Палатой общин и был доверенным министром короля Георга II . Уолпол также пользовался полным доверием королевы Каролины , которую он настраивал против Картерета. До падения Уолпола в 1742 году Картерет не мог принимать никакого участия в государственных делах, кроме как в качестве лидера оппозиции в Палате лордов . Его блестящие роли были несколько затемнены его довольно эксцентричным поведением и некоторым презрением, отчасти аристократическим, отчасти интеллектуальным, к банальным людям и обычаям. Он старался доставить удовольствие королеве Каролине, которая любила литературу, и ему принадлежит заслуга того, что он оплатил расходы на первое красивое издание « Дон Кихота», чтобы доставить ей удовольствие. [6] Он также участвовал в создании Больницы для подкидышей , благотворительной организации, поддерживаемой королевой, губернатором-основателем которой он стал. [ нужна цитата ] Однако он неохотно и весьма неразумно позволил втянуть себя в скандальную семейную ссору между Фредериком, принцем Уэльским , и его родителями. Королева Каролина была спровоцирована на то, что она назвала Картерета и Болингброка «двумя самыми никчемными людьми в стране». [6]
Картерет встал на сторону народа в протесте против Уолпола за то, что он не объявлял войну Испании. Когда приближалась война за австрийское наследство , его симпатии были полностью на стороне Марии Терезии Австрийской , главным образом на том основании, что падение австрийского дома опасно увеличило бы мощь Франции , даже если бы она не получила присоединения территории. Эти взгляды сделали его радушным гостем Георга II, который с радостью принял его на пост государственного секретаря в 1742 году. В 1743 году он сопровождал короля в Германию и присутствовал в битве при Деттингене 27 июня 1743 года. Картерет занимал должность секретаря до ноября. 1744. [6]
Картерету удалось добиться заключения соглашения между Марией Терезией и Фридрихом II Прусским . Он понимал отношения европейских государств и интересы Великобритании среди них, но недостатки, которые не позволили ему противостоять интригам Уолпола, сделали его в равной степени неспособным бороться с Пелемами ( Генри Пелэмом и его старшим братом Томасом Пелхэмом). Холлс, 1-й герцог Ньюкасл , последующие премьер-министры). Поддержка Картеретом политики короля была осуждена как подчинение Ганноверу . Уильям Питт назвал его «отвратительным, единоличным министром , отрекшимся от британской нации». Несколько лет спустя Питт принял идентичную политику и заявил, что всему, что он знал, он научился у Картерета. [6]
18 октября 1744 года Картерет стал 2-м графом Гранвиллем после смерти своей матери. Его первая жена, леди Фрэнсис Уорсли, умерла 20 июня 1743 года в Ганновере , а в апреле 1744 года он женился на леди Софии Фермор, дочери Томаса Фермора, 1-го графа Помфрета , модной красавицы и «царствующего тоста» лондонского общества, который был моложе своих дочерей. Показное исполнение Гранвилем роли возлюбленного было высмеяно Хорасом Уолполом как «Свадьба нашего великого Кихота и прекрасной Софии» [6] и «Мой господин оставался с ней там до четырех утра. , и останавливаться каждые пять шагов, чтобы поцеловаться».
Графиня Гранвиль умерла 7 октября 1745 года, оставив одну дочь, Софию Картерет, которая вышла замуж за Уильяма Петти, 2-го графа Шелбурна , позже 1-го маркиза Лэнсдауна . Второй брак Грэнвилля, возможно, способствовал укреплению его репутации эксцентричного человека. В феврале 1746 года он позволил себе попасть в ловушку интриг Пелхамов и принял пост секретаря, но подал в отставку в течение сорока восьми часов. В июне 1751 года он стал президентом совета, и король по-прежнему любил его и доверял ему, но его участие в правительстве не ограничивалось советами и усилиями по продвижению министерских договоренностей. В 1756 году Ньюкасл предложил ему стать премьер-министром в качестве альтернативы Питту, но он прекрасно понимал, почему было сделано это предложение, поэтому отклонил и поддержал Питта. Когда в октябре 1761 года Питт, имевший информацию о подписании « Семейного договора », пожелал объявить войну Испании и заявил о своем намерении уйти в отставку, если его совет не будет принят, Гранвиль ответил, что «мнение большинства (из Кабинет министров ) должен принять решение». Он хвалил Питта, но сопротивлялся его притязаниям на то, чтобы его считали «единоличным министром» или премьер-министром . [6]
Употребил ли он слова, приписываемые ему в Годовом реестре за 1761 год, более чем сомнительно, но протоколы Собора показывают, что они выражают его смысл. [6]
Он был женат дважды:
Он оставался на посту президента Тайного совета до своей смерти 2 января 1763 года. Его последним действием было прослушивание на смертном одре чтения предварительных документов Парижского договора заместителем государственного секретаря Робертом . Вуд , автор эссе « Первоначальный гений и сочинения Гомера» , который отложил бы это дело, но Гранвиль заявил, что «не может продлить свою жизнь, пренебрегая своим долгом», и процитировал на древнегреческом языке речь Сарпедона из «Илиады» . xii. 322–328, [6] [11] повторяя последнее слово ἴομεν («иомен») (первое слово стиха 328), означающее «пойдем вперед». [ нужна цитата ] Вуд вспоминал это событие следующим образом: [12]
«Однако в течение этого активного периода обязанности моего положения вынуждали меня время от времени посещать одного дворянина, который, председательствуя на советах Его Величества, оставлял некоторые минуты для литературных развлечений. Его светлость был очень неравнодушен к этому. подданный, и я редко имел честь получать его команды по делам, он не вел разговор с Грецией и Гомером, получив указание прибыть к его светлости за несколько дней до его смерти с предварительными статьями Договора; Париж, я нашел его настолько вялым, что предложил отложить свои дела на другое время; но он настоял на том, чтобы я остался, говоря, что пренебрежение своим долгом не продлит его жизни, и повторил следующий отрывок из речи Сарпедона; , он остановился с особым акцентом на третьей строке, которая напомнила ему об особой роли, которую он играл в общественных делах. Его светлость повторил последнее слово несколько раз со спокойной и решительной покорностью: и после серьезной паузы в несколько минут. он хотел услышать чтение договора; к чему он слушал с большим вниманием: и достаточно воодушевился, чтобы заявить об одобрении умирающего государственного деятеля (я использую его собственные слова) самой славной войне и самому почетному миру, который когда-либо видела эта нация».
Он умер в своем доме на Арлингтон-стрит в Лондоне 2 января 1763 года. Его останки были захоронены в Вестминстерском аббатстве .
Титул графа Гранвилля перешел к его сыну Роберту, который умер бесплодно в 1776 году, когда графство этого создания вымерло.
Два округа Северной Каролины были названы в честь лорда Картерета: округ Картерет (основан в 1722 году) и округ Грэнвилл (1746 год). В 17 и 18 веках территория, которая сейчас является Южной Каролиной, использовала названия Картерет и Гранвилл для некоторых своих округов .
Тезки Гранвилл-стрит в Ванкувере, Британская Колумбия; Гранвилл, Массачусетс ; Гранвилл, Нью-Йорк ; Гранвиль-центр, Новая Шотландия и Гранвиль-Ферри . Переводчик Джордж Сейл посвятил Гранвилю свой «Алькоран Мухаммеда» .
Джон Картерет изображен в фильме Антона Лессера «Пираты Карибского моря: На странных берегах» 2011 года .
