Грэттанская резня , также известная как Граттанский бой , [1] была первым сражением Первой войны сиу , произошедшим между армией Соединенных Штатов и воинами племени лакота- сиу 19 августа 1854 года. Она произошла к востоку от Форт-Ларами , Территория Небраска , в современном округе Гошен , штат Вайоминг .
Небольшой отряд солдат вошел в большой лагерь сиу, чтобы арестовать человека, обвиняемого в убийстве коровы мигранта, хотя такие вопросы по договору должны были решаться агентом по делам индейцев США . После того, как один из солдат смертельно ранил вождя Матто Вайюи ( Побеждающего Медведя ), сичангу- лакота открыли ответный огонь и убили 29 солдат, лейтенанта Джона Граттана и гражданского переводчика .
С 1845 по 1856 год Великие равнины страдали от сильной засухи. Условия этой засухи резко сократили травяной покров, и племена кайова зарегистрировали мало или совсем не зарегистрировали бизонов на равнинах к концу 1840-х годов. [2] Нехватка бизонов, в свою очередь, вызвала голод и истощение среди американских индейцев равнин. К 1853 году американские индейские агенты отметили, что «многие из шайенов, арапахо и сиу находятся в состоянии голода из-за скудных запасов бизонов[.]» [3]
В конце лета 1854 года около 4000 сичангов и оглала разбили лагерь к востоку от форта Ларами , в соответствии с условиями Договора 1851 года . 17 августа корова , принадлежавшая мормону- христианину Дж. Ларсену (капеллану компании датских иммигрантов Ганса П. Ольсена), путешествовавшему по близлежащей Орегонской тропе , отбилась от стада и была убита заезжим индейцем миниконжу ( сиу ) по имени Высокий Лоб. [4] Ларсен едва заметил инцидент в своем журнале, записав: «Мы прошли мимо большого лагеря индейцев, прежде чем достигли «форта Ларами». Они застрелили одну из наших коров, которая была хромой, и мы отдали им мясо. Они также застрелили одну, принадлежавшую Гансу Монсену, и она пришла в наш лагерь раненой, где мы ее разделали». [5]
Лейтенант Хью Флеминг, старший офицер небольшого гарнизона, проконсультировался с вождем Матцо Вайюи, также известным как Медведь-Победитель, чтобы обсудить потерю скота. Лейтенант Флеминг либо не знал, либо предпочел проигнорировать, что эти вопросы должны были решаться местным индейским агентом в соответствии с условиями Договора 1851 года. Индейским агентом в этом случае был Джон Уитфилд, который должен был прибыть в течение нескольких дней с рентами, с помощью которых можно было бы произвести реституцию. [1]
Несмотря на то, что он знал, что этот вопрос не входит в компетенцию военных, Медведь-Победитель все же попытался договориться с лейтенантом Флемингом, предложив лошадь из своего личного стада или корову из стада племени; однако Ларсен, владелец коровы, как сообщается, настоял на требовании 25 долларов вместо этого. Лейтенант Флеминг попросил сиу арестовать Высокого Лоба и доставить его в форт, на что Медведь-Победитель отказался; у него не было власти над миниконжу , и он не хотел нарушать традицию гостеприимства своего народа. [1] Дневная беседа закончилась тупиком.
19 августа 1854 года второй лейтенант Джон Лоуренс Грэттан из 6-го пехотного полка США , недавний выпускник Вест-Пойнта и внештатный, ожидающий вакансии в полку, повел вооруженный отряд в индейский лагерь, чтобы взять под стражу Хай-Форехеда и вернуть его в форт. Грэттан был неопытен и, как описывалось, презирал воинские способности лакота. [6] Это была его первая (и единственная) встреча с сиу.
Командир в Ларами позже вспоминал: «Нет сомнений, что лейтенант Граттан покинул этот пост с желанием сразиться с индейцами, и что он был полон решимости захватить этого человека любой ценой». [7] В отряде Граттана были сержант , капрал , 27 рядовых и франко-индейский переводчик по имени Люсьен Огюст; в дополнение к оружию военные силы имели два артиллерийских орудия. [8]
К тому времени, как отряд добрался до лагеря, Огюст был пьян от выпивки по дороге, так как боялся встречи. Грэттан разбил его бутылку и отругал его. Огюста не очень любили сиу; он говорил только на ломаном дакотском и плохо понимал другие диалекты . Когда они вошли в лагерь, он начал насмехаться над сиу, называя их воинов женщинами и говоря, что солдаты пришли не для того, чтобы разговаривать, а чтобы убить их всех. Джеймс Бордо, владелец близлежащего торгового поста и наблюдавший за встречей, позже пересказал комментарии Огюста. [n 1]
Историки подсчитали, что в лагере было около 1200 воинов из 4800 жителей. По словам Бордо, лейтенант Граттан начал осознавать риск и остановился, чтобы обсудить ситуацию с торговцем. Бордо посоветовал ему поговорить напрямую с Завоевателем Медведем и позволить ему разобраться с ситуацией. Граттан, казалось, понял и продолжил путь в лагерь. Сначала он направился в ложу Высокого Лба и приказал ему сдаться силам США. Высокий Лб сказал, что он умрет первым. [ необходима цитата ]
Грэттан отправился к Завоевателю Медведю, заявив, что сиу должны арестовать виновного и выдать его. Завоеватели Медведя отказались, но попытались договориться, предложив лошадь в качестве компенсации за корову. Бордо, как сообщается, сказал, что переводчик Огюст насмехался над сиу и не смог полностью или точно перевести комментарии Завоевателя Медведя и Грэттана, поскольку между ними, по-видимому, возникла путаница. Завоеватели Медведя попросил торговца Бордо выступить в качестве переводчика, поскольку сиу доверяли ему и его языковым способностям. По приглашению сиу Бордо поскакал к месту встречи; позже он сказал, что видел, что ситуация вышла из-под контроля. Когда Грэттан надавил на Завоевателя Медведя, многочисленные воины сиу заняли фланговые позиции вокруг солдат. Бордо вернулся на торговый пост, где приказал соратникам вооружиться, так как назревала драка. [ необходима цитата ]
Завершив обсуждение, Грэттан начал возвращаться к своей колонне. Нервный солдат выстрелил из своего ружья, застрелив сиу. Воины начали стрелять из лука, пока лидеры пытались взять ситуацию под контроль. Завоеватель Медведь был смертельно ранен и умер девять дней спустя около реки Ниобрара . [9] Воины Сичангу Сиу, возглавляемые Пятнистым Хвостом , тогда восходящим вождем своего народа, быстро убили Грэттана, 11 его людей и переводчика. [10] Группа из примерно 18 солдат отступила пешком, пытаясь добраться до скал для защиты, но они были отрезаны и убиты воинами, одолевавшими их, во главе с Красным Облаком , [ нужна цитата ] восходящим вождем племени Оглала Сиу. Один из солдат Грэттана выжил в этой ситуации, но позже умер от ран. [11]
Conquering Bear был единственным убитым лакота. Сиу пощадили Бордо, потому что он был женат на женщине из племени сичангу-сиу и потому что у него были дружеские отношения с племенами. [12]
Разъяренные воины «буйствовали всю ночь, клянясь нападать на других белых». [13] На следующее утро они выступили против форта Ларами, но отступили; они разграбили факторию, но не нанесли вреда Бордо. На третий день после атаки США сичангу и оглала покинули лагерь на реке Норт-Платт и вернулись в свои охотничьи угодья.
На четвертый день военные попросили Бордо организовать похоронную вечеринку. Его команда отправилась на место и обнаружила, что убитые солдаты были ритуально изуродованы. Тело Грэттана было опознано по его часам и возвращено в торговый пост для захоронения. Останки солдат были захоронены на месте в неглубокой братской могиле . [13] [14] Позднее останки солдат были эксгумированы (не захоронены) и перезахоронены на Национальном кладбище Форт-Макферсон , где в их память был воздвигнут белый мраморный памятник. Позже останки Грэттана были перенесены и перезахоронены на Национальном кладбище Форт-Ливенворт в Канзасе. [15] Позднее исторический маркер был воздвигнут примерно в полумиле от места событий.
Американская пресса назвала это событие «Грэттанской резней». [ необходима цитата ] В сообщениях обычно игнорируется спровоцированное американскими солдатами событие их ошибками: во-первых, они оставили урегулирование на усмотрение индейского агента, как того требовал договор; и, во-вторых, выстрелили в спину вождю Завоевателю Медведю.
Когда новости о драке достигли Военного министерства , чиновники начали планировать ответные меры, чтобы наказать сиу. Военный министр Джефферсон Дэвис охарактеризовал инцидент как «результат преднамеренно составленного плана». [ необходима цитата ]
Полковник Уильям С. Харни был отозван из Парижа в апреле 1855 года и отправлен в Форт Кирни , где он собрал команду из 600 солдат, состоящую из людей из 6-го пехотного полка, 10-го пехотного полка, 4-го артиллерийского полка и его собственного 2-го драгунского полка США . Всего у него было четыре конных роты во главе с подполковником Филиппом Сент-Джорджем Куком и пять рот пехоты под командованием майора Албемарла Кэди . Они отправились 24 августа 1855 года, чтобы найти сиу и отомстить им. Харни цитировали такие слова: «Клянусь Богом, я за битву, а не за мир». [ необходима цитата ]
Предупрежденные Томасом С. Твиссом из Индейского бюро о том, что армия выставила войска на поле, половина лакота, которые стояли лагерем к северу от реки Платт, отправились в Форт Ларами за защитой в качестве «дружелюбных». Другая половина, в основном возглавляемая преемником Завоевателя Медведя Маленьким Громом , оставалась на свободе. Они считали себя мирными, но знали, что Харни вышел с войском. Они продолжали укрывать воинов, разыскиваемых армией.
Харни вступил с ними в битву при Эш-Холлоу (также известную как битва при Блувотер-Крик) 3 сентября 1855 года. Американские солдаты убили 86 сичангов-сиу, половину из которых составляли женщины и дети, в современном округе Гарден , штат Небраска . The New York Times и другие газеты описали битву как бойню, потому что было убито очень много женщин и детей. [ требуется ссылка ] Деревня из 230 человек оказалась между атакой пехоты и блокирующими силами кавалерии . Пятнистый Хвост , главный военный вождь сичангов, был застигнут врасплох, будучи безоружным и принимая участие в переговорах; он был тяжело ранен четыре раза, и две пули прошли через его грудь, но все же он убил или ранил 13 « длинных ножей ». [16]
Харни вернулся в Форт Ларами с 70 пленниками, большинство из которых были женщинами и детьми, включая мать Пятнистого Хвоста, жену и троих детей, а также жену Железного Панциря (Маза Пангеска). [17] Чтобы освободить женщин и детей Сичангу, Харни потребовал выдачи лидеров Граттан Бой, и Пятнистый Хвост, Красный Лист (Ваба Ша), Длинный Подбородок (Ику Ханска) и, несколько дней спустя, Стоящий Лось (Хехака Наджин) и Красное Перо (Вияка Ша) отправились в Форт Пьер , отсортированные Железным Панцирем и всей толпой Сичангу. [18] 25 октября трое воинов, разыскиваемых экспедицией, сдались, их держали в течение года в Форте Ливенворт (где Пятнистого Хвоста нашла его жена несколько месяцев спустя), и они были освобождены.
Харни приказал племенам направить своих представителей на совет по договору в Форт-Пьере в марте 1856 года, где был подписан договор на условиях, продиктованных Военным министерством . Твисс попытался подорвать договор, и Харни отстранил его от должности, хотя у него не было на это полномочий; Джордж У. Манипенни , комиссар по делам индейцев, успешно лоббировал в Сенате отклонение договора, и Твисс был восстановлен в должности.
Действия Харни против Лакота сдерживали их почти десять лет. Вскоре США ввязались в Гражданскую войну в Америке и не имели ресурсов для ведения боевых действий на Великих равнинах .
Историки, такие как Гриск, полагают, что последовавшая почти четверть века периодических войн на Великих равнинах была спровоцирована резней в Граттане. [19] Другие предполагают, что многочисленные факторы, особенно желание США контролировать земли, которые были территорией сиу, способствовали неизбежности войны.
Кроме того, Красное Облако признался, что присутствовал в бою, в котором погибло тридцать человек. [20]
Медиа, связанные с резней в Граттане на Wikimedia CommonsСноски
Цитаты