stringtranslate.com

Мак, Шотландия

Muck ( / ˈ m ʌ k / ; шотландский гэльский : Eilean nam Muc ) является самым маленьким из четырех основных островов в архипелаге Малые острова , часть Внутренних Гебридских островов Шотландии . Сегодня большая часть острова используется под выпас скота. Жители используют шерсть для изготовления ковров и одежды. [6] Есть несколько древних памятников и некоторые удобства для посетителей. Немногочисленные жители обслуживаются одной школой, Muck Primary School & Nursery. [ 7] Остров принадлежит семье Макьюэн. [8]

Геология

Большая часть острова образована потоками оливин -фирового базальта, извергавшимися в палеоцене . Потоки гавайита также можно найти вокруг южного побережья. Вместе они образуют формацию лавы Эйгг, большая часть которой обнажена на самом Эйгге . Потоки лавы прорезаны роем базальтов и долеритов палеоценового возраста , в целом выровненных с северо-запада на юго-юго-восток. Несколько разломов нанесены на карту на аналогичном направлении, наиболее значительный из которых тянется на юго-восток от Баг-а-Галланаичи в Лайге. Габбро обнажено вдоль восточной стороны залива Камас-Мор, в то время как на его западной стороне находится набор осадочных пород, включая небольшие выходы песчаника Валтос, формаций Дунтулм и Килмалуаг, представляющих верхнюю часть средней юрской группы Большого эстуария , которая более обширно обнажена на близлежащем Эйгге.

На острове имеются залежи торфа и ила , хотя и ограниченные по площади. [9]

География

Мук примыкает к другим Малым островам ( Канна , Рам и Эйгг ). Его размеры составляют примерно 2+12 мили (4 км) с востока на запад. Самый высокий холм острова — Бейнн-Айрейн (137 м или 449 футов).

Население острова составляло 27 человек, согласно переписи 2011 года [3], на четыре человека меньше, чем 31 обычный житель в 2001 году; [10] за тот же период население шотландских островов в целом выросло на 4% до 103 702 человек. [11] Население в основном проживает около гавани в Порт-Море . Другое поселение на острове — ферма в Галланахе. Единственная дорога острова, протяженностью около 2,5 км ( 1+Длина моста составляет около 12  мили, он соединяет их.

Мак также известен своей популяцией тюленей и морскими свиньями в близлежащих водах.

Удобства

В 2005 году в Порт-Море были построены дамба и спуск . Это позволяет транспортным средствам заезжать и выезжать с парома Caledonian MacBrayne , MV  Lochnevis , который связывает Мак и соседние Малл-Айлс с материковым портом Маллайг (2,5 часа езды). Однако посетителям обычно не разрешается привозить транспортные средства на Малл-Айлс. В летние месяцы острова также обслуживаются паромом MV Sheerwater компании Arisaig Marine из Арисейга , в 10 милях (16 километрах) к югу от Маллайга. Он был опубликован в онлайн-газете West Word . [12]

На острове нет церкви, магазина или почтового отделения, и, что уникально среди шотландских островов с населением такого размера, на нем нет почтового ящика . [13] До 1970 года на нем не было электричества; изначально оно обеспечивалось с помощью дизельных генераторов [примечание 1] , но в 1999 году были построены две большие ветряные турбины. Здесь есть отель, Gallanach Lodge, и ряд других мест для отдыха. [14]

Этимология

Английское название острова происходит от гэльского слова muc , которое Джеймс Босуэлл в 1785 году воспринял так, что название острова означало « Остров Свиньи» . [15] Сейчас считается, что это относится к большому количеству дельфинов вокруг него, свободно называемых muc-mhara «морская свинья» (ср. mereswine ). Лэрд в эпоху Босуэлла не любил это название, особенно потому, что оно означало, что его называли Мак , и поэтому пытался убедить Сэмюэля Джонсона и Босуэлла, что подлинное название было « Остров Монаха ». [15]

История

Ранняя история

Caistel nan Duin Bhan

Скребок для ногтя, найденный в Тоалуинне на острове Мук [примечание 2], указывает на возможное присутствие людей в эпоху неолита . Похоже, что это продолжалось и в бронзовом веке , если судить по кинжалу, найденному на острове Мук и датируемому периодом между 800 и 400 годами до нашей эры [примечание 3] . Несколько каменных пирамидок с неясной датой разбросаны вокруг Порт-Мора и в других местах острова. В какой-то момент железного века естественная пирамида — Caistel nan Duin Bhan — на командной позиции около Порт-Мора была укреплена путем возведения толстой стены вокруг вершины; она использовалась до средневековья.

Глен Мартин

Согласно местным традициям, после того, как Колумба , ирландец VI века, организовал кампанию (базируясь на Айоне ) по христианизации региона, он сам посетил Мак. Поле, прилегающее к древнему кладбищу в Киле [примечание 4], исторически называлось Dail Chill Fionain ( поле церкви Финниана ), в честь наставника Колумбы ; недатированные останки древней часовни лежат на кладбище [примечание 5] , где также находились две надписанные плиты, которые, по-видимому, датируются этим периодом [примечание 6] . Название Глен Мартин также традиционно приписывается отшельнику, который предположительно жил там в то время. [16]

Королевство Островов

Пляж Галланах

В IX веке викинги вторглись на Малые острова, а также на остальные Гебриды и в гэльское королевство Дал Риата на юге, основав Королевство Островов на всей территории этих земель. Долгое время единственным известным свидетельством присутствия викингов в Муке были норвежские топонимы, такие как Годаг и Ламхрайг , но совсем недавно в Северном Муке были найдены ограниченные остатки здания, которое могло датироваться этой эпохой [примечание 7] . После объединения Норвегии Королевство Островов стало коронным владением норвежского короля; для норвежцев это было Suðreyjar (что означает южные острова ). Малькольм III Шотландский в письменной форме признал, что Suðreyjar не был шотландским, и король Эдгар отказался от любых остаточных сомнений. Однако в середине XII века Сомерлед , норвежец-гэл неясного происхождения, совершил переворот, в результате которого Судрейяр стал полностью независимым.

После его смерти норвежская власть была номинально восстановлена, но на практике королевство было разделено между наследниками Сомерледа; Макрори , ветвь потомков Сомерледа, правила регионом, простирающимся от Уиста до Раф-Баундс , включая Малые острова. В 1209 году Макрори пожертвовал Мак (норвежскому) епископу островов [примечание 8] .

Епископ островов

Мало что известно о том, как епископ вел себя с Маком, но в 1266 году по Пертскому договору шотландский король выкупил весь Южный Уэльс [примечание 9] . На рубеже веков Вильгельм I создал должность шерифа Инвернесса , который должен был отвечать за шотландское нагорье, которое теоретически теперь простиралось до Мака; [17] [18] тем не менее, Договор явно сохранил статус различных подразделений Южного Уэльса как коронных владений, оставив епископа фактически суверенным. Неловко, что епископство оставалось частью норвежской архиепархии Нидарос , пока Шетландские и Оркнейские острова также не присоединились к владениям шотландского короля в 1472 году (в этот момент епископство стало частью новой архиепархии Сент-Эндрюс ).

Пони на грязи

В 1549 году, проводя обследование, декан островов ( Дональд Монро ) писал:

Будь ane haffe myle of sea к этому ile, lyes ane ile of twa myle lang, callit in Erische Ellannaneche, что есть Swynes ile, и очень плодородный и плодоносный кукурузой и травой для всех запасов, и verey guid для рыбной ловли, обитать и манурит, хорошее гнездо сокола в нем. Он perteynis к Bishope of the iles, с ane guid heighland haven в нем, entrey quherof находится в западном cheik. [19]

Отчет декана является первым известным письменным упоминанием о Маке. Он продолжал описывать прибрежный островок Эйлин-нан-Эач как « на английском языке Horse ile, guid for horse and uther store, pertening to the Bishope of the iles ». [19] В это время епископство было основано на Айоне ( в то время называвшейся Айколмкилл — Церковь острова Колумбы ); много веков спустя Босвелл сообщил, что жители говорили ему, что остров был « церковной землей, принадлежащей Айколмкиллу ». [16]

Согласно арендным счетам епископа за 1561 год, его арендаторами в Маке были Макианы [примечание 10]. Макианы были лэрдами Арднамурчана на соседнем материке , но пока не найдено никаких записей, указывающих, когда или почему они стали арендаторами и на Маке; Мак — самый плодородный из Малых островов, поэтому эта земля, безусловно, была бы желанной.

Маклины и МакИэны

Северное побережье

MacLans были ветвью MacDonalds , с которыми MacLans из Duart имели давнюю вражду из-за Rhinns из Islay . В 1588 году часть остатков испанской Армады нашли убежище у MacLans, которые потребовали от испанцев предоставить 100 солдат в обмен на убежище; они согласились, и лидер MacLans воспользовался возможностью напасть на Small Isles в связи со своей враждой с MacDonalds. MacLans отбили их, и испанцы в конечном итоге покинули регион, даже не заплатив за провизию, предоставленную им MacLans.

В это время в регионе стремительно распространялась шотландская реформация ; Маклины и даже сам Дин Монро стали пресвитерианами . В 1617 году Эндрю Нокс , пресвитерианец, который неохотно занял пост епископа островов, продал Мак Лаклану Маклину , лэрду Колла . Лаклан немедленно изгнал Маклинов, а затем отдал Мак своему младшему сыну Гектору. Колл вместе с землями Маклинов из Дуарта находился под юрисдикцией шерифа Аргайла ; под давлением графа Аргайла , одного из самых влиятельных шотландских политических деятелей того времени, юрисдикция шерифа над Маком была передана от Инвернесса последнему шерифу, который находился под контролем семьи графа .

В 1650 году Макианы также потеряли контроль над Арднамурчаном и решили отомстить Гектору за то, как с ними обошелся Лаклан. Они высадились на Маке ночью и начали угонять скот . Гектор в это время оказался снаружи и выстрелил в них; в свою очередь, Джиллеспи Макиан Шаор, один из присутствовавших Макианов, выстрелил в ответ, убив Гектора. К этому моменту у Гектора уже был сын, и поэтому он основал линию Макианов из Мака . Их комитальная власть была отменена Законом о наследственных юрисдикциях в 1746 году, но они сохранили значительную власть как лэрды.

Религия и болезнь

Юго-западное побережье

На Маке реформация оставила население сбалансированным между пресвитерианами и католиками; в 1764 году каждый составлял почти половину населения. Несколько лет спустя, однако, Маклины проявили черту религиозного тоталитаризма, требуя, чтобы все арендаторы отвергли католицизм или столкнулись с выселением. В 1770 году жена лэрда Маклина даже заперла католического священника [примечание 11] , который только что прибыл, чтобы навестить своих прихожан, сказав ему, что она следует « примеру Бойсдейла » [примечание 12] ; [20] священник был депортирован на материковую часть Шотландии, как только появилось судно. [20]

Когда Сэмюэл Джонсон и Джеймс Босуэлл посетили регион в 1773 году, хотя они и не посетили Мак лично, лэрд [примечание 13] стремился удостовериться, что они знают о его филантропии, о которой Джонсон впоследствии рассказал в своей книге « Путешествие на Западные острова Шотландии» :

Лэрд, имея всех своих людей под своим непосредственным надзором, кажется, очень внимателен к их счастью. Опустошение от оспы, когда она посещает места, куда она приходит редко, хорошо известно. Он обезоружил ее от ее ужаса в Муаке, сделав прививку восьмидесяти своим людям [примечание 14] . Расходы составили два шиллинга и шесть пенсов на человека. Многие ремесла, которыми они не могут заниматься среди себя, но при случае он вызывает кузнеца с острова Эгг и портного с материка шесть раз в год. [21]

Процветание и бедность

Крутая прибрежная долина

Работа Джонсона также дает представление о процветании на острове Мак:

Этот маленький остров, как бы его ни называли, представляет значительную ценность. Он имеет две английские мили в длину и три четверти мили в ширину и, следовательно, содержит всего девятьсот шестьдесят английских акров. Он в основном пахотный. Половину этого маленького владения Лэрд удерживает в своих руках, а на другой половине живут сто шестьдесят человек, которые платят арендную плату экспортируемым зерном. Какую арендную плату они платят, нам не сказали, и мы не смогли прилично спросить. Соотношение людей к земле таково, что самые плодородные страны обычно не поддерживают. [21]

Тем не менее, Лаклан, его племянник и возможный наследник, влез в долги в результате назначения губернатором-резидентом Тауэра ; поэтому в 1802 году он продал Мак вождю клана Ранальд .

После начала Наполеоновских войн , спустя десятилетие после визита Джонсона, доступность некоторых минералов стала ограниченной, что привело к резкому росту цен на водоросли [примечание 15] . Лидер клана Ранальд не испытывал угрызений совести, воспользовавшись этим, намеренно сократив вдвое размер арендных участков — превратив 24 участка в 47 — чтобы они не стали самодостаточными [примечание 16] ; арендаторам пришлось бы взять на себя другую работу — например, сбор водорослей — чтобы выжить.

В 1813 году, вскоре после того, как цена на водоросли достигла пика, Мак был продан полковнику Александру Маклину, лидеру Маклинов из Колла, за сравнительно большую цену в 9975 фунтов стерлингов [примечание 17] . Однако, когда Наполеоновские войны закончились, всего несколько лет спустя, цена на водоросли рухнула, сделав аренду невозможной для населения Мака. Не имея возможности получить прибыль от своей покупки, полковник Маклин влез в долги и в 1826 году решил заменить своих арендаторов овцами. Несколько человек уже эмигрировали в Канаду в 1822 году, а в 1828 году полковник пригласил еще 100 человек присоединиться к ним [примечание 18] . Оставшееся население построило деревню Кейл у Порт-Мора и переехало туда. Однако к 1835 году большинство переехало в другие районы Шотландии или эмигрировало. [7]

Коровы и рыба

Сельскохозяйственные угодья в Галланахе

В конце 1830-х годов остров был сдан в аренду Джону Кэмерону, [примечание 19] знаменитому погонщику скота , который заменил овец крупным рогатым скотом. В 1846 году аренда была передана Джеймсу Торберну, [примечание 20], который вновь завез овец. Пять лет спустя Мак был продан капитану Суинберну, и Торберны сохранили за собой аренду сельскохозяйственных угодий под его началом. Пока Торберны строили дороги и устанавливали молотилку , Суинберн стремился инвестировать в рыболовство и построил дамбы (шотландский термин для обозначения сухих каменных стен ) и пирс в Порт-Море; когда они не работали на ферме, оставшиеся островитяне ловили рыбу в районе Роколла . Торнберны завезли овец породы чевиот и добились успеха в этом начинании. [8]

В 1878 году семья из Эйршира, занимавшаяся фермерством на острове Колл – Вейрс – стала арендатором сельскохозяйственных угодий, превратив их в пахотное хозяйство и молочную ферму , специализирующуюся на сыре. В 1889 году в Шотландии были официально созданы административные округа на границах округов специальным Законом о местном самоуправлении ; таким образом, Мак стал частью нового графства Аргайл . Однако Закон установил пересмотр границ, который в 1891 году решил переместить Мак в графство Инвернесс , где уже находился Эйгг . [8]

В 1896 году Muck был продан Роберту Лори Томсону, владевшему поместьем Eigg and Strathaird на острове Скай . Томсон умер в 1913 году, и Muck достался его старшему брату Джону Макьюэну. Когда Джон умер в 1916 году, он оставил Muck своему племяннику, лейтенанту Уильяму Ивану Лоуренсу Макьюэну, который покинул Королевский флот и переквалифицировался в сельскохозяйственный колледж, впоследствии взяв на себя управление фермой в 1922 году. С тех пор островом владеют его потомки. В начале 1970-х годов семья построила отель в Порт-Море. [7] В 21 веке Muck управляется трастом, созданным семьей Макьюэн. [7]

Принц Мука

18 мая 2022 года BBC Four [22] транслировал документальный фильм Prince of Muck о Лоуренсе Макьюэне, лэрде острова. Ранее документальный фильм был показан на BBC Scotland в апреле, а программа получила общенациональный слот вещания на BBC Four всего через два дня после смерти Макьюэна в возрасте 81 года 16 мая 2022 года. [23] [24] Prince of Muck получил 5-звездочный обзор в The Telegraph, а рецензент Бенджи Уилсон сказал, что документальный фильм режиссера Синди Дженсен [25] был «фильмом элегического блеска». [26]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В то время на острове проживало всего 13 человек.
  2. ^ Фотография доступна здесь
  3. ^ Кинжал, найденный во время осушения болота в 1920 году, сейчас находится в Королевском музее Эдинбурга.
  4. ^ Бывшая деревня Киль находилась рядом с Порт-Мором
  5. ^ Фотография здесь
  6. ^ теперь перемещен в здание в Порт-Море для защиты; фотографии здесь и здесь
  7. ^ В настоящее время (в 2017 году) датировка не определена.
  8. ^ также известен как епископ Содора и Мэна ( Содор — традиционная англицизация слова Suðreyjar )
  9. ^ за 4000 марок
  10. ^ с буквой «И», а не «Л»; они не Маклины
  11. ^ по имени Александра Кеннеди
  12. ^ В Бойсдейле , на Саут-Уисте , лэрд основал местную школу, в которой ученики были обязаны нарушать определенные католические религиозные принципы, такие как католическая вера в отказ от мяса во время Великого поста . Римско-католические священники впоследствии советовали родителям не отправлять своих детей в эту школу, что побудило лэрда приказать священникам уйти под угрозой военного вмешательства.
  13. ^ Гектор Маклин
  14. ^ это означает, что он заплатил за их прививку, а не сделал ее сам, лично
  15. ^ при сжигании которого образуется кальцинированная сода
  16. ^ практика стала известна как крофтинг
  17. ^ 635 034 фунтов стерлингов, если скорректировать только по ИПЦ , к 2016 году; инфляция цен на недвижимость будет еще выше
  18. ^ они отправились в Кейп-Бретон на корабле под названием «Святой Лаврентий».
  19. ^ по прозвищу Корриешойли в честь его дома недалеко от Спин-Бридж.
  20. ^ за 320 фунтов стерлингов в год

Ссылки

  1. ^ Mac an Tàilleir (2003), с. 89
  2. ^ ab Площадь и численность населения: в переписи 2011 года было зарегистрировано около  300 островов площадью более 20 га, из которых 93 постоянно заселены .
  3. ^ abc National Records of Scotland (15 августа 2013 г.). "Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии" (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 г.: Первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (Отчет). SG/2013/126 . Получено 14 августа 2020 г. .
  4. ^ ab Haswell-Smith (2004) стр. 132–34
  5. ^ Ordnance Survey . OS Maps Online (Карта). 1:25 000. Досуг.
  6. ^ 20 САМЫХ КРАСИВЫХ ОСТРОВОВ ДЛЯ ПОСЕЩЕНИЯ В ШОТЛАНДИИ
  7. ^ abcd Остров Мук – Маленькие острова
  8. ^ abc "История. Краткий обзор истории Малых островов". Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  9. ^ http://www.largeimages.bgs.ac.uk/iip/mapsportal.html?id=1002901 [ мертвая ссылка ]
  10. Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись населения Шотландии 2001 г. – Необычная статья № 10: Статистика по обитаемым островам . Получено 26 февраля 2012 г.
  11. ^ "Перепись населения Шотландии 2011 года: жизнь на острове на подъеме". BBC News. Получено 18 августа 2013 г.
  12. ^ "Выпуск за август 2000 года". West Word . road-to-the-isles.org.uk . Получено 1 июня 2010 года .
  13. ^ «Найдите ближайший почтовый ящик».
  14. ^ "Остров Мука". road-to-the-isles.org.uk . Получено 9 сентября 2012 г. .
  15. ^ ab Johnson (1792) стр. 96
  16. ^ ab Boswell (1852) стр. 111
  17. Дикинсон WC, Книга шерифского суда Файфа , Шотландское историческое общество, Третья серия, т. XII (Эдинбург, 1928), стр. 357–360
  18. Записи парламентов Шотландии до 1707 г. , редакторы К. М. Брауна и др. (Сент-Эндрюс, 2007–2017), 15 июля 1476 г.
  19. ^ ab Monro (1549) стр. 23–24
  20. ^ ab JFS Gordon Ecclesiastical Chronicle for Scotland. , том 4 ( журнал и приложение к Scotichronicon и Monasticon ), 1867, опубликовано Джоном Твидом (из Глазго), стр. 79
  21. ^ ab Johnson (1792) стр. 97
  22. ^ "BBC Scotland - Принц Мука".
  23. ^ "Некрологи шотландца: Лоуренс Макьюэн, лэрд Мака и фермер". 2 июня 2022 г.
  24. ^ «Посвящение Лоуренсу Макьюэну, «Принцу грязи». 26 мая 2022 г.
  25. ^ «Принц Мука». 12 мая 2021 г.
  26. ^ Уилсон, Бенджи (18 мая 2022 г.). «Принц Мука, ​​рецензия: Один человек, Гебридский остров и фильм элегического великолепия». The Telegraph .

Библиография

Внешние ссылки

56°50′3″с.ш. 6°14′56″з.д. / 56,83417°с.ш. 6,24889°з.д. / 56,83417; -6,24889