stringtranslate.com

Люди Каби-Каби

Народ Каби-Каби , также пишется как Губби-Губби , Габи-Габи и другие варианты, является австралийским аборигенским народом, родом из Юго-Восточного Квинсленда . Во время австралийских пограничных войн 19 века поселенцы совершили несколько массовых убийств народа Каби-Каби. В настоящее время они классифицируются как одна из нескольких языковых групп Мурри в Квинсленде. Определение 2024 года предоставило неисключительные права собственности коренных народов на территорию площадью 365 345 гектаров (902 790 акров) земли и вод на Саншайн-Косте .

Нейминг

Каби-Каби народ Яббера (Имбил)

Как это часто бывает, этнонимы, отличающие одно племя от другого, выбирают слово, используемое какой-либо одной группой для понятия «нет», что является значением kabi/gubi/gabi . [1] [2] Однако в базе данных Austlang AIATSIS предпочтение отдается Gubbi Gubbi. [3]

Название Gubbi Gubbi , как показано в ранних исторических книгах, в последнее время использовалось взаимозаменяемо с Kabi Kabi . AIATSIS отдает предпочтение Gubbi Gubbi в отношении языка, но также приводит другие варианты написания и названия. [4] [5] но в недавних публикациях называет народ Kabi Kabi . [6] Иски о праве собственности на коренные народы были поданы от имени народа Kabi Kabi Корпорацией аборигенов Kabi Kabi. [7]

Существует танцевальная группа под названием Gubbi Gubbi Dance Troupe, которая исполняет традиционные танцы [8] и Welcomes to Country . [9]

Страна

Джон Мэтью , живший среди них, описал земли Габби-Габби как примерно совпадающие с бассейном реки Мэри , хотя и простирающиеся за его пределы на север до реки Беррум и на юг вдоль самого побережья. [10] Он оценил их территорию в 8200 квадратных миль (21 000 км 2 ). Однако, по словам Нормана Тиндейла , народ Габби-Габби был внутренней группой, проживающей в районе залива Уайд-Бей-Бернетт , и их земли простирались более чем на 3700 квадратных миль (9600 км 2 ) и лежали к западу от Мэриборо . Северные границы доходили до Чайлдерса и залива Херви . На юге они приближались к верховьям реки Мэри и Куроя . На западе они доходили до Береговых хребтов и Килкивана . [11] Страна Gubbi Gubbi в настоящее время расположена между Pumicestone Road , около Caboolture на юге, через Childers на севере. Их страна изначально была дождевым лесом, с расчищенными территориями, созданными путем регулярного сжигания кустарника. [11] [a]

Соседними племенами были туррбал на юге, тарибеланг на севере, горенг-горенг на северо-западе и вакка-вакка на западе. [12]

Претензии на право собственности на исконные территории

Различные группы современных народов Габби-Габби/Каби-Каби неоднократно предъявляли претензии на право собственности на исконные земли , все они подавались через один и тот же представительный орган — Регион Южного и Западного Квинсленда. [13] [14]

Другие группы потомков, использующие написание имени «Каби-Каби», подали в общей сложности шесть заявлений на получение права собственности на землю, причем некоторые более ранние были объединены в более поздние, а одно по состоянию на 2021 год все еще активно. Первые два, поданные в 2006 году, были прекращены, а третье в том же году было отклонено. [14] Заявления, поданные в 2013, [15] [16] и 2016 годах, были объединены, в результате чего в 2018 году появилось шестое заявление, которое все еще активно. [14] Это заявление охватывает территорию от Редклиффа , недалеко к северу от Брисбена , до района Айсис-Джанкшен в регионе Бандаберг , [17], но исключая Мэриборо. [18]

В июне 2024 года Федеральный суд под руководством судьи Берны Коллиер официально признал иск на 365 345 га (902 790 акров) земли и вод на Саншайн-Кост , включая Джимпи , Нусу , Маручидор , Калаундру , остров Бриби и остров Маджимба . Решение было значимым по двум причинам: оно было первым, предоставленным в отношении урбанизированной территории на восточном побережье , и первым случаем, когда право «изымать ресурсы из этой территории для любых целей» было признано в Юго-Восточном Квинсленде . Прежние права были ограничены «личными, общественными и некоммерческими целями». Решение касается Части А иска народа Каби-Каби, а еще две части еще предстоит определить. [7] Права являются неисключительными, что означает, что они подчиняются законам штата и федеральным законам и не включают землю в свободное владение. Район включает в себя множество священных и церемониальных мест , включая кольца бора и места, где существуют картины и камни для заточки топоров . Определение не имеет значения для жителей, живущих в пределах границ титула, и нет права блокировать доступ кому-либо с коронной земли , но люди Каби-Каби могли бы помочь поделиться своим культурным наследием, а также такими видами деятельности, как культурное сжигание , чтобы помочь заботиться об окружающей среде. Совет Саншайн-Коста надеется расширить доступ общественности к культурно значимым землям и предоставить образовательные инструменты, такие как указатели и информационные щиты на пешеходных тропах. [19] [20]

Язык

Словарь языков Губби-Губби и Бучулла , составленный Джини Белл при содействии Аманды Сид, был опубликован в 1994 году. Словарь включает в себя словари языков Губби-Губби и Бучулла с английским списком поиска; указаны источники слов; и заметки по фонологии, морфологии и синтаксису. [21]

История контакта

Карта страны народов Каби и Вакка, составленная Джоном Мэтью в 1910 году.

Во время колонизации Квинсленда происходили особенно кровопролитные пограничные войны , поскольку поселенцы переселялись на земли, которые на протяжении тысячелетий занимали аборигены. [22] [23]

Некоторые представители племени Губби-Губби/Каби-Каби погибли в результате массового отравления более 60 аборигенов на реке Килкой в ​​1842 году. [24] Еще 50-60 человек, как говорят, погибли от пищи, содержащей мышьяк, на станции Уайтсайд в апреле 1847 года. [25] Когда колониальные предприниматели вторглись на их территорию, чтобы основать пастбища, они вместе с племенем Батчулла оказали ожесточенное сопротивление: с 1847 по 1853 год было убито 28 сквоттеров и их пастухов. [26]

В июне 1849 года двое юношей, братья Пегг, были заколоты копьями на территории поместья, когда пасли овец. Грегори Блаксленд, 7-й сын одноименного исследователя Грегори Блаксленда , отомстил, возглавив отряд мстителей из примерно 50 сквоттеров и рабочих станции, и в Бингере напал из засады на группу из 100 спящих майоллов «племени Джин-джин», которых теперь обычно называют Губби-Губби. [27] Они пировали угнанными овцами. Стрелки перестреляли многих, даже тех, кто бежал, нырнув в реку Бернетт . Резня была масштабной, и кости многих погибших были обнаружены на месте много десятилетий спустя. [28] [29] [30] В свою очередь, Блаксленд был убит в ходе ответной акции где-то в июле-августе 1850 года. Его смерть была отомщена дальнейшей крупномасштабной резней племен в этом районе. [b]

Говорят, что сбежавший каторжник Джеймс Дэвис , помимо проживания в нескольких других племенах, некоторое время жил с народом Каби-Каби. [31]

Джон Мэтью , священнослужитель, ставший антропологом, также провел с ними пять лет в Манумбаре и освоил их язык. Во время своего пребывания там он встретился с бушрейнджером каби Джонни Кэмпбеллом и описал их общество в монографии 1910 года « Два представительных племени Квинсленда » . [32] [33] Мэтью также написал обширную тетрадь о языке народа каби-каби, которая сейчас хранится в Государственной библиотеке Квинсленда . [34] К началу 1880-х годов народ каби-каби, с которым он вырос, насчитывал не более двадцати человек, [35] а к 1906 году, после того как они были насильно перемещены в резервацию Барамба ( аборигенная резервация, созданная в соответствии с Законом о защите аборигенов и ограничении продажи опиума 1897 года ), он заявил, что среди «остатков» осталось только 3-4 полнокровных члена группы. [36] [37]

Общественная организация

Губби-Губби/Каби-Каби были разделены на несколько кланов или бора :

Несколько слов

Известные люди

Примечания

  1. ^ Джон Мэтью в своем описании народа Габби-Габби, которого он знал, описывает их земли как охватывающие «ручей Манумбар в юго-западном углу округа Бернетт, страну, орошаемую ручьями Амамур и Кундангур, притоками реки Мэри, и станцией Имбил» (Мэтью, 1887, стр. 152).
  2. ^ Из всех этих поселенцев и их сотрудников была организована сила, и они отправились на свою миссию мести, ведомые дружелюбным джином, о котором уже упоминалось. Беглых черных выследили по реке Бернетт, где они собрались в месте, которое теперь называется островом Пэдди, недалеко от устья реки. По оценкам белой стороны, во время нападения здесь собралось около тысячи черных, и в результате черные сильно пострадали. Мстящие белые были полны решимости положить конец враждебному отношению черных к своим поселениям. Неизвестно, сколько черных было убито в этой схватке, но их должно быть сотни; но также известно, что большое количество скрылось в кустарниках Вонгарры на южной стороне реки. Это нападение действительно сломило власть черных в этом регионе. Они продолжали быть враждебными часто в отдельных случаях, но никогда не были впоследствии серьезной угрозой (Laurie 1952, стр. 713).

Цитаты

  1. ↑ Тиндейл 1974, стр. 42.
  2. ↑ Мэтью 1910, стр. 67.
  3. ^ E29 Gubbi Gubbi в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  4. ^ E29 Gubbi Gubbi в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  5. ^ Избранная библиография материалов на языке Губби Губби / Каби Каби / Габи Габи и людях, хранящихся в библиотеке AIATSIS.
  6. ^ "Отчет о саммите AIATSIS 2022". AIATSIS . 2022 . Получено 19 июня 2024 г. Саммит AIATSIS 2022 состоялся в стране Каби-Каби...
  7. ^ ab Grimes, Kirra (17 июня 2024 г.). «Люди Kabi Kabi признаны носителями титула коренных народов на Саншайн-Косте». ABC News . Получено 18 июня 2024 г.
  8. ↑ Макколл, Маргарет (17 ноября 2020 г.). «Культура Губби Губби делится через искусство, танцы и истории». Нуса сегодня . Проверено 19 июня 2024 г.
  9. ^ «Отчет саммита AIATSIS 2022» (PDF) . 2022.
  10. ↑ Мэтью 1910, стр. 67–68.
  11. ^ ab Tindale 1974, стр. 172.
  12. ↑ Мэтью 1910, стр. 68–69.
  13. ^ NNTT: Габби Габби.
  14. ^ abc NNTT: Каби Каби.
  15. ^ ННТТ 2013.
  16. ^ NNTT: Первая нация Каби-Каби, 1999.
  17. ^ NNTT: Каби Каби QC2018/007 2019.
  18. ^ NNTT: Каби-Каби – карта.
  19. ^ Шихан, Эми; Граймс, Кирра (18 июня 2024 г.). «Старейшины Каби-Каби говорят, что «жизнь продолжится» в туристических точках Квинсленда после успешного получения права собственности на землю». ABC News . Получено 19 июня 2024 г.
  20. ^ Чунг, Фрэнк (17 июня 2024 г.). «„Для любой цели“: постановление о праве собственности коренных народов на побережье Саншайн-Кост предоставляет новые права народу Каби-Каби». news.com.au . Получено 19 июня 2024 г.
  21. ^ Белл, Джини; Сид, Аманда (1994), Словарь языков губби-губби и батчулла / составлен Джини Белл при содействии Аманды Сид (каталожная запись) , J. Bell, ISBN 0646185675, получено 18 июня 2024 г. – через Национальную библиотеку Австралии
  22. ^ "Frontier Conflicts Map – Queensland". Australian Frontier Conflicts . 13 января 2020 г. Получено 19 июня 2024 г.
  23. ^ Бут, Андреа (18 апреля 2016 г.). «Что такое Frontier Wars?». NITV . Получено 19 июня 2024 г.
  24. ^ Грир 2014, стр. 134.
  25. ^ Боттос 2013, стр. 21.
  26. ^ Боттос 2013, стр. 25.
  27. ^ Мейнард и Хаскинс 2016, стр. 99.
  28. ^ Рид 2006, стр. 16.
  29. ^ Боттос 2013, стр. 25–26.
  30. ↑ Лори 1952, стр. 709–717.
  31. ^ Осбалдистон 2017, стр. 109.
  32. ↑ Мэтьюз 2007, стр. 10.
  33. ^ Прентис 1998, стр. 62–63.
  34. ^ "John Mathew papers". Государственная библиотека Квинсленда . 3 февраля 2015 г. Получено 10 мая 2023 г.
  35. ↑ Мэтью 1887, стр. 153.
  36. ^ Хилл 2016.
  37. ↑ Мэтью 1910, стр. 80.
  38. ↑ Тиндейл 1974, стр. 21.
  39. ^ abc Mathew 1910, стр. 130.
  40. ↑ Мэтью 1910, стр. 86.
  41. ↑ Мэтью 1887, стр. 196.
  42. ↑ Мэтью 1887, стр. 156.
  43. ^ Ковачич 2019.
  44. ^ UQP.

Почести

  1. ^ "Запись о члене Ордена Австралии (AM) для г-жи Эвелин Дорин FESL". База данных почестей Австралии . Канберра, Австралия: Департамент премьер-министра и кабинета министров . 26 января 1988 г. В знак признания заслуг в развитии мультикультурализма в Австралии и сохранении культуры и языка аборигенов

Источники

Внешние ссылки