stringtranslate.com

Замок Карлайл

Замок Карлайл — это каменная средневековая крепость, расположенная в городе Карлайл недалеко от руин Стены Адриана . Впервые построенный во время правления Вильгельма II в 1092 году [1] и перестроенный в камне при Генрихе I в 1122 году, замок насчитывает более 930 лет и был сценой многих эпизодов в британской истории .

Этот замок сыграл чрезвычайно важную роль в войнах между Англией и Шотландией ( войны за независимость Шотландии ). Он был центром многих войн и вторжений. Во время восстания якобитов 1745–1746 годов Карлайл стал последней английской крепостью, подвергшейся осаде. [2] Замок был включен в список охраняемых памятников старины 7 августа 1996 года. [3]

Сегодня собственность находится под управлением English Heritage и открыта для публики. До 2006 года замок был административным штабом бывшего Королевского пограничного полка , а до 2019 года он был окружным штабом полка герцога Ланкастера . Музей полка находится в стенах замка.

История

Замок Карлайл был впервые построен во время правления Вильгельма II Английского , сына Вильгельма Завоевателя . В то время Камберленд ( первоначальное название северной и западной Камбрии ) все еще считался частью Шотландии. Вильгельм II приказал построить замок Мотт и Бейли в нормандском стиле в Карлайле на месте старого римского форта Лугувалиум , датируемого дендрохронологией 72 годом нашей эры, а строительство замка началось в 1092 году. [4]

В своем первоначальном виде крепость Карлайла могла быть выше [5] и напоминать крепость в замке Ричмонд.

В 1122 году Генрих I Английский приказал построить на этом месте каменный замок с башнями. Таким образом, были построены донжон и городские стены . Существующий донжон датируется периодом между 1122 и 1135 годами. [6] Замок с башней-донжоном является одним из 104 зарегистрированных примеров, большинство из которых находятся на границе с Уэльсом. [3]

Вход в замок Карлайл. (Башня Де Айреби)

Изгнание шотландцев из Камберленда привело к многочисленным попыткам вернуть земли. Результатом этого стало то, что Карлайл и его замок много раз переходили из рук в руки в течение следующих 700 лет. Первая попытка началась во время беспокойного правления Стефана Английского . [7]

26 марта 1296 года Джон «Рыжий» Комин , с четвертого квартала 1295 года лорд Аннандейла, повел шотландское войско через Солвей, чтобы атаковать Карлайл. Тогдашний губернатор замка Роберт де Брюс, свергнутый лордом Аннандейла , успешно отразил атаку, прежде чем вынудить налетчиков отступить через Аннандейл в аббатство Свитхарт . [8] С 22 июля по 1 августа 1315 года шотландские войска осаждали замок . Однако у шотландцев не было ресурсов, необходимых для поддержания осады, и они отступили. [6]

С середины XIII века до объединения корон Англии и Шотландии в 1603 году замок Карлайл был важнейшей штаб-квартирой Западной Марки , буферной зоны для защиты западной части англо-шотландской границы. [9]

Генрих VIII переоборудовал замок для артиллерии, наняв инженера Стефана фон Хашенперга . В течение нескольких месяцев в 1568 году Мария, королева Шотландии, была заключена в замке, в башне Смотрителя. [6] Фрэнсис Ноллис описал, как она смотрела два футбольных матча на игровой площадке за задними воротами замка . [10] Позже, в 1644 году, во время Английской гражданской войны , замок был осажден парламентскими войсками в течение восьми месяцев . [6]

Гравюра замка Карлайл, 1829 г.

Последние сражения за город Карлайл и его замок произошли во время восстания якобитов 1745 года против Георга II . Силы «принца» Чарльза Эдуарда Стюарта отправились на юг из Шотландии в Англию, достигнув на юге Дерби . Карлайл и замок были захвачены и «укреплены» якобитами. Однако они были отброшены на север войсками Уильяма Августа, герцога Камберлендского , сына Георга II. Карлайл был отбит, а якобиты были заключены в тюрьму и казнены. Эта битва ознаменовала конец боевой жизни замка, поскольку защита границы между Англией и Шотландией не была необходимой, поскольку обе страны снова стали одной Великобританией. [6]

После 1746 года замок стал несколько заброшенным, хотя некоторые мелкие ремонтные работы были проведены, например, ремонт подъемного моста в 1783 году. [6]

Некоторые части замка были затем снесены для использования в качестве сырья в 19 веке, чтобы создать более или менее то, что посетитель видит сегодня. В 1851 году казармы были заняты 33-м пехотным полком с 10 офицерами, 150 солдатами, 2 слугами и 25 женами и детьми солдат. [11] Армия вошла, чтобы захватить замок, и в 1873 году была введена система рекрутинговых районов, основанных на графствах, в рамках реформ Кардуэлла , и замок стал складом для 34-го (Камберлендского) пехотного полка и 55-го (Вестморлендского) пехотного полка . [12] В соответствии с реформами Чайлдерса , 34-й и 55-й полки объединились, чтобы сформировать Пограничный полк со складом в замке в 1881 году. [12] Замок оставался складом Пограничного полка до 1959 года, когда полк объединился с Королевским полком короля (Ланкастер) , чтобы сформировать Королевский пограничный полк короля . [13] Армейский резерв до сих пор использует части замка: 8 взводов роты С 4-го батальона полка герцога Ланкастера базируются в Бирманском блоке вместе с отрядом многозначных кавалерийских ...

Замок Карлайл был внесен в список (номер записи в списке: 1014579) в августе 1996 года организацией, которая сейчас называется « Историческая Англия» . [3] В список для получения статуса памятника старины включены «стоячие и захороненные останки средневековой башни замка Карлайл, два участка городской стены Карлайла, батарея XVI века и захороненные останки большей части римского форта, известного как Лугувалиум, большая часть которого лежит под более поздним замком». [3]

В 2016 году Historic England провела первое официальное расследование исторических граффити и резьбы, разбросанных по территории замка, используя фотограмметрические методы для регистрации результатов. «Резьба заключенных» в донжоне и средневековая дверь, покрытая гравюрами, были отсканированы лазером, сфотографированы и сняты на видео, наряду с римским алтарным камнем, средневековыми и постсредневековыми граффити и резьбой по всему комплексу, чтобы создать 3D-модели в качестве записи их текущего состояния. [15]

Внешний вид замка Карлайл, снятый с моста Айришгейт, с входом в центре и донжоном позади. Стена слева — это фрагмент городской стены, с башней Tile Tower на ее части.

Музей

В замке находится Музей военной жизни Камбрии. [16] Музей «рассказывает об истории пехотного полка графства Камбрия, пограничного полка и королевского пограничного полка, а также местной милиции», согласно путеводителю Visit Cumbria . [17]

Список губернаторов

Губернаторы назначаются: [18]

После реставрации монархии

Должность губернатора Карлайла была упразднена в 1838 году . [32]

Вице-губернаторы Карлайла

Легенда о короле Артуре

В поэме XIV века легенда гласит, что сэр Гавейн, один из рыцарей Круглого стола , остановился в замке Карлайл во время охоты в заколдованном лесу Инглвуд . Затем он переспал с женой Карла и убил его. Эта поэма имеет сильные параллели с другой поэмой XIV века о сэре Гавейне и Зеленом рыцаре. С тех пор эта история была повторно адаптирована много раз, в последний раз в фильмах 1973 , 1984 и 2021 годов . [33]

По некоторым данным, замок Карлайл — это не что иное, как Камелот , мифическая резиденция двора короля Артура. [34]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Саммерсон, HR T (1990). Замок Карлайл: обзор и документальная история (1-е изд.). English Heritage. ISBN 9781850742715.
  2. ^ "The Keep, Carlisle Castle, Carlisle, Cumbria | Образовательные изображения | Историческая Англия". historicengland.org.uk . Получено 23 мая 2020 г. .
  3. ^ abcd Историческая Англия . "Замок Карлайл; средневековый башенный замок, два участка городской стены, батарея XVI века и часть более раннего римского форта, известного как Лугувалиум (1014579)". Список национального наследия Англии . Получено 23 мая 2020 г.
  4. ↑ Книга дат; Или сокровищница всеобщей справочной информации. C. Griffin & Company. 1866. С. 196.
  5. ^ Brindle, Steven (29 марта 2012 г.). Flett, M ​​(ред.). "Замок Карлайл изменил цвет". Наследие и история .
  6. ^ abcdef "Carlisle Castle". English Heritage . Получено 19 сентября 2019 г.
  7. ^ "Замок Карлайл и средневековые шотландцы". The History Jar. 25 февраля 2013 г. Получено 19 сентября 2019 г.
  8. ^ «Джон «Красный» Комин, лорд Баденоха», Фоглам Альба. Архивировано 17 мая 2013 г. в Wayback Machine.
  9. ^ "Карта: Пограничные лордства 1500–1600". История Шотландии . Получено 19 сентября 2019 г.
  10. ↑ Лидер, Джон Дэниел (1880). Мария Стюарт, королева Шотландии, в плену. Шеффилд: Лидер и сыновья. стр. 7.
  11. ^ Перепись 1851 г.
  12. ^ ab "Training Depots". Regiments.org. Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Получено 16 октября 2016 года .
  13. ↑ «Объединенные полки и новое бригадирование — многие известные подразделения теряют свою индивидуальность». The Times . 25 июля 1957 г.
  14. ^ "Carlisle Castle Barracks". Выберите место проведения . Получено 2 июня 2018 г.
  15. ^ ab «Обследование исторических резных фигур в замке Карлайл, Камбрия, с использованием фотограмметрии «структура из движения» и наземного лазерного сканирования. Отчет об исследовании исторической Англии 53/2016». research.historicengland.org.uk . 2016 . Получено 23 мая 2020 .
  16. ^ "Добро пожаловать". Музей военной жизни Камбрии . Получено 2 июня 2018 г.
  17. ^ Замок Карлайл
  18. ^ «История и древности Карлайла: с описанием замков, резиденций джентльменов и древностей в окрестностях», Сэмюэл Джефферсон; Уиттакер и компания; Первое издание (1838), стр. 119-121
  19. ^ Кавендиш, Ричард (2007). Короли и королевы: краткое руководство. Пип Лихи. Цинциннати, Огайо: Дэвид и Чарльз. ISBN 978-0-7153-2376-2. OCLC  154683615.
  20. ^ Этти, Клэр. «Революция Тюдоров?: королевский контроль над англо-шотландской границей, 1483–1530» (PDF) . Университет Дарема. стр. 12 . Получено 19 сентября 2019 г. .
  21. ^ Этти, Клэр. «Революция Тюдоров?: королевский контроль над англо-шотландской границей, 1483–1530» (PDF) . Университет Дарема. стр. 269 . Получено 19 сентября 2019 г. .
  22. ^ abc "В этот день в 1500 году родился Уильям Дакр". Tudor Chronicles . Получено 25 июля 2019 г. .
  23. ↑ Лодж, Эдмунд. Иллюстрации британской истории, биографии и нравов: в ..., том 1. стр. 195.
  24. ^ "SCROPE, Thomas (c.1567–1609), of Carlisle, Cumb". История парламентского доверия . Получено 25 июля 2019 г. .
  25. ^ Томас, Дэниел Ллейфер (1885–1900). «Стрэдлинг, Генри»  . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания.
  26. ↑ Британский хронолог: понимание каждого материального события..., том 2. стр. 222.
  27. ↑ Британский хронолог: понимание каждого материального события..., том 2. стр. 235.
  28. ^ ab "№ 8874". The London Gazette . 8 августа 1749. стр. 1.
  29. ^ "№ 13460". The London Gazette . 18 сентября 1792 г. стр. 726.
  30. ^ "№ 18149". The London Gazette . 25 июня 1825 г. стр. 1107.
  31. ^ "№ 18802". The London Gazette . 10 мая 1831. стр. 899.
  32. ↑ Счета и документы: семнадцать томов. Правительство Великобритании. 1838. С. 58.
  33. ^ Н'Дука, Аманда (6 ноября 2018 г.). "'The Old Man & The Gun' Director David Lowery, A24 Team On Fantasy Epic 'Green Knight'". Deadline Hollywood . Получено 14 февраля 2020 г. .
  34. ^ «Легенда о короле Артуре: самые значимые места Уэльса и Англии».

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Замок Карлайл .