stringtranslate.com

Гузаариш (фильм)

«Гузариш» ( в переводе «  Последняя просьба» ) — романтическая драма на индийском языке, сценарий, сценарий и режиссёр Санджай Лила Бхансали . В фильме снимались Ритик Рошан и Айшвария Рай Баччан, а Шерназ Патель , Адитья Рой Капур , Моникангана Дутта , Сухель Сет , Свара Бхаскар и Макранд Дешпанде сыграли ключевые роли. Его совместным производством занимаются Bhansali и UTV Motion Pictures . Судип Чаттерджи отвечал за операторскую работу, а монтаж осуществлял Хемал Котари.

В фильме рассказывается история парализованного фокусника, ставшего радиожокеем, который подает в суд прошение о разрешении покончить с собой. Фильм был выпущен 19 ноября 2010 года и получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили режиссуру, кинематографию и игру, особенно Рошана и Рая. Считается, что это недооценённое, но решающее, лучшее выступление Рошана в карьере из-за его сильного эмоционального изображения персонажа. Однако ветеран индийского писателя Даянанд Раджан утверждал, что сюжет фильма был заимствован из его неопубликованного романа «Летний снег» .

«Гузариш» — третий фильм, в котором Рошан играет вместе с Раем после «Дума 2» и «Джодха Акбара» . Фильм получил номинации за режиссуру, музыку и игру главных актеров, в частности, Рошан и Рай были номинированы на премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль соответственно, а также награды критиков и популярного выбора на других мероприятиях.

Сюжет

Итан Маскареньяс — бывший фокусник, страдающий параличом нижних конечностей. Он становится радиожокеем FM-станции Radio Zindagi. Его шоу дарит каждому слушателю и звонящему волшебство, надежду и смех благодаря своему неудержимому остроумию и юмору, из-за чего трудно представить, что это человек, который последние четырнадцать лет был обездвижен из-за травмы позвоночника. Его медсестра София Д'Суза сопровождает его последние двенадцать лет.

В четырнадцатую годовщину несчастного случая Итан решает подать в суд апелляцию об убийстве из милосердия. Итан прибегает к помощи своего лучшего друга и адвоката Девьяни Датты, чтобы поддержать свою апелляцию. Девьяни понимает призыв Итана, соглашается с его доводами и решает поддержать его в его деле. Удивив всех своей позицией, мать Итана Изабель Маскаренхас также поддержала его петицию, поддержав требование сына. Врач Итана, доктор Наяк, который постоянно убеждал его отказаться от своего дела, наконец уступает призывам Итана, когда понимает, что друг в нем намного сильнее, чем медик. Тем временем в жизнь Итана входит молодой человек по имени Омар Сиддики, чтобы научиться у него магии, поскольку он считает его величайшим из волшебников. Впечатленный его любовью к магии, Итан соглашается передать свое наследие Омару. Позже Омар признается Итану, что он сын Яссара Сиддики, который несет ответственность за несчастный случай с Итаном. Итан знал об этом все время, но это не помешало передать его наследие Омару.

В день вынесения приговора суд отклоняет ходатайство Итана, заявляя, что, хотя суд сочувствует Итану и понимает причины его подачи ходатайства, правовой кодекс страны не может быть нарушен ни при каких обстоятельствах. Итан проводит время один в своем пустом доме, а Софию забрал муж. Когда София возвращается, она признается Итану, что получила развод, и говорит ему, что поможет с его эвтаназией , какими бы ни были последствия, поскольку Итан значит для нее больше. Услышав ее слова, Итан понимает, как сильно его любит София. Он делает ей предложение, и София соглашается.

Итан устраивает прощальную вечеринку для своих друзей и гостей, на которой Итан рассказывает обо всех, кто был для него очень дорог, и, наконец, рассказывает всем о своей любви и любви Софии. Итан говорит, что он умрет счастливым человеком без сожалений и с сердцем, полным любви Софии, и прощается со всеми. При этих словах все гости обнимают его, а Итан от души смеется.

Бросать

Производство

Разработка

«Я пережил боль, столкнувшись с изоляцией и неудачей после Сааварии. Это было самое тяжелое время в моей жизни. Внезапно все исчезли, включая людей, которые работали со мной над Сааварией в течение двух лет. Из-за страданий я начал серьезно интересоваться темой убийств из милосердия. Я начал читать как можно больше по этой теме. Мои исследования показали, что убийства из милосердия запрещены законом во многих странах, включая Индию. Почти год изучения сверхчувствительных людей. Я пришел к выводу, что каждый человек должен иметь право умереть достойно . Боль, страдания и достоинство, с которыми я их переносил, побудили меня снять фильм об убийствах из милосердия».

- Санджай Лила Бхансали рассказывает о фильме в интервью Индо-Азиатской службе новостей (IANS) [4]

Бхансали впервые рассказал СМИ о своем следующем режиссерском проекте, когда дал интервью Индо-Азиатской службе новостей (IANS). В интервью он сказал, что решил назвать свой фильм «Гузаариш» , съемки которого будут проходить в Гоа.

Кастинг

Бхансали искал зрелую пару для исполнения своих главных ролей в « Гузаарише» . [5] После просмотра их фильмов «Dhoom 2» и «Jodhaa Akbar» , в которых снимались и Рай, и Рошан, Бхансали решил, что эта пара излучает достоинство и элегантность, столь необходимые для его фильма. [6] Хотя Рай согласился на сценарий, даже не прочитав его, Рошан был готов отказаться от фильма. Амита Сегал, директор по кастингу, наняла других актеров, в том числе Шерназа Пателя, Виджая Кришну, Нафису Али, Адитью Роя Капура и Сухеля Сета. Макранд Дешпанде был приглашен на роль важной трехминутной эпизодической роли в фильме по предложению Ритика Рошана. Бхансали сказал, что он всегда и очень давно хотел поработать вместе с Рошаном, так как был впечатлен его искренностью как актера. Он добавил, что сценарий Гузаариша дал ему правильную возможность подписать с ним контракт. О главной героине Айшварии Рай Баччан он сказал, что эта роль идеально ей подходила, и хотя она бы приняла его предложение, актеру было важно быть уверенным в том, что он или она делает. Бхансали заявил, что если бы кто-либо из ведущих актеров отказался подписать контракт, он бы не стал «Гузаришем» . Позже он заявил, что фильм был бы возможен только в том случае, если бы в нем снимались Ритик и Айшвария. [7] [8]

Подготовительные работы

Перед началом съемок «Гузариша» Бхансали посетил Аджмер Даргу в Раджастхане в поисках благословения. [9] Бхансали также встретился с певческой легендой Латой Мангешкар, которая, по его словам, была для него источником вдохновения, чтобы получить ее благословение, прежде чем он полностью приступит к съемкам Гузаариша. Во время встречи Мангешкар рассказала, что она большая поклонница фильмов Бхансали и что ей посчастливилось стать источником вдохновения для создания фильма такого талантливого режиссера. Она рассказала представителям СМИ: «...Даже я слышала, что он заставляет своих певцов слушать мои песни снова и снова, прежде чем заставить их петь. Я всегда была большой поклонницей фильмов Санджая, особенно «Блэка» . Я помню, как смотрела Filmfare. Награды в год Блэка . Каждый раз, когда объявлялись номинации, я молился за победу Блэка . И если я являюсь для него источником вдохновения, то я считаю себя счастливчиком». Бхансали откровенно признался, что очень боялся встречи с Латой, поскольку «...не дружат со своим богом». Он добавил, что, добравшись до ее дома, ему «... просто хотелось сидеть и смотреть на нее. Я лично понял, что она так же волшебна, как и в своем пении. В ней есть что-то потустороннее, качество, которого у меня нет». ни с кем еще в жизни не встречал». Как и все другие свои фильмы, Бхансали предпочитал сниматься на студии. Бхансали говорит: «Мне нравится создавать декорации, а затем освещать их. Это часть моего повествования. Моей истории нужна обстановка, и мне нравится создавать эту атмосферу». Поэтому для съемок фильма он выбрал Filmcity, Мумбаи. [10] Перед началом съемок Ритик Рошан провел время со многими пациентами, чтобы лучше понять свою роль и вникнуть в суть своего персонажа. Он рассказал, что раньше «… проводил с пациентами шесть часов, сначала раз в неделю, а затем раз в месяц. Раньше я приходил, чтобы понять, через что они проходят, что они думают, каковы их потребности. Они научили меня много чего. Так что, если этот опыт принес мне столько пользы, я уверен, что когда люди увидят фильм и поймут персонажа, они многому научатся».

Поскольку персонаж Рошана был парализован , Бхансали хотел придать ему естественный вид. Поэтому режиссер посоветовал ему не заниматься регулярными тренировками, поскольку он не может выглядеть в фильме подтянутым и подтянутым, чтобы придать своему персонажу нотки аутентичности. [11] Действие фильма происходит в Гоа, поэтому Бхансали хотел придать своим кадрам португальский оттенок. Сумит Басу, арт-директор, создал Дом Итана в студии Mehboob с очень испанско-португальским колоритом, а также зал для магических действий, зал суда и бар Martin's в студии Yash Raj. Также помня о костюмах, Бхансали нанял в качестве художника по костюмам Сабхьясачи Мукерджи, который работал с Бхансали в «Черном» . В том же году Мукерджи ранее работал в фильме «Рааван» с Айшварией Рай Баччан. [12] [13]

Визажист Оджас М. Раджани был нанят, чтобы сделать макияж Айшварии Рай Баччан для фильма. [14]

Съемки фильма

Съемки фильма начались 29 июля 2009 года в студии Mehboob в Мумбаи. Было объявлено, что первый график будет снят в июле и августе, чтобы передать мелодию сезона дождей и романтику этого места. [15] Примечательно, что Бхансали вернулся в Гоа после своего первого фильма «Кхамоши: мюзикл» для съемок фильма. В первый съемочный день он позаботился о том, чтобы на съемках присутствовала его мама. Источники сообщили, что его мать была причиной того, что он снимал фильмы, и «...необходимо, чтобы она присутствовала». [9] Ритик Рошан присоединился к команде 22 июля. [16] Айшвария Рай Баччан присоединилась к съемочной группе в начале августа после завершения съемок фильма «Рааван/Рааванан». В роли Итана Маскареньяса в фильме использовалась специально изготовленная по заказу модернизированная инвалидная коляска с дистанционным управлением. [17]

Следующая съемка фильма на открытом воздухе прошла в Панаджиме . Главные актеры остановились в Тадж, Гоа. Во время дневных съемок в Диваре базовый лагерь подразделения в течение 4–5 дней находился в доме англичанина Яна Бостока на острове Дивар, недалеко от Панажима. [18] Судя по всему, режиссер, известный своим вспыльчивым характером, выбросил листы непрерывности одной из снимаемых сцен во время съемок на окраине Гоа, когда один из его помощников режиссера дважды допустил одну и ту же ошибку. . [19] Ритик Рошан спел в фильме песню на хинди после попытки воспроизведения пения в своем предыдущем фильме « Воздушные змеи» , в котором он исполнил английскую песню. Сам Бхансали лично тренировал Рошана для исполнения этой песни. Хотя режиссер поручил трек записать другому певцу, чтобы съемки в Гоа могли продолжаться непрерывно, на случай, если Рошан не сможет завершить запись, его версия была наконец записана после четырех или пяти дублей. Позже Рошан сказал в интервью, что «Бхансали был очень удивлен, услышав это». [20]

Во время съемок фильма Бхансали также поставил некоторые песни. Иногда он танцевал на съемках «Гузариша» , чтобы актерам было понятно, как двигаться. Много раз он сам пускался в танец, чтобы передать те шаги, которые он задумал. Это застало большую часть его команды врасплох. [21] Пони Верма, который был хореографом большинства песен в фильме, рассказал, что, как только Бхансали задумал песню, он отправил ее ей, а затем спел и ей. Во время съемок песни на съемочной площадке находились певец и гитарист. Хореография проходила под аккомпанемент живых гитарных струн и песни. По словам Вермы, этот новый способ функционирования повысил привлекательность песни. Она добавила, что, когда «... песня играет вживую, ты многое улавливаешь». Она также высоко оценила усилия главной актрисы Айшварии Рай Баччан, с которой она часто обсуждала настроение песни. [22]

Третий график съемок фильма начался 30 октября 2009 года. Изнурительный график продлился до января 2010 года на городской студии Mehboob Studios. [23] Ходили слухи, что во время съемок фильма Бхансали и Рошан поссорились из-за чрезмерного использования английского языка в фильме. Рошан, чей предыдущий фильм «Воздушные змеи» также обвиняли в наличии диалогов на нехинди, не хотел рисковать и уменьшать привлекательность Гузаариша . Хотя комментариев от них не последовало, стало известно, что проблема наконец решена. [24] Сам Бхансали опроверг все предположения, заявив, что «... мы (Ритик Рошан и он сам) на самом деле подпевали вполне счастливо». [25] [26]

Окончательный график фильма был снят на студии Yashraj Studios 21 февраля 2010 года. [27] Бхансали обнаружил, что на других съемочных площадках, где он снимал фильм, его часто беспокоили гости, что мешало ему обеспечить полную концентрацию, которая была необходима. требовал фильм. По словам съемочной группы, «...Yash Raj Studios не только была стильной и имела все удобства, но и не позволяла приходить гостям». Приняв во внимание эти факторы, Бхансали решил закопать топор с Адитьей Чопрой по поводу названия фильма и начал съемки в студии. В программу входила спонтанная танцевальная песня с Айшварией Рай Баччан в хореографии самого Бхансали. [28]

Во время этой сессии была изображена песня «Udi», хореографию которой поставил Лонгинус Фернандес , которого Бхансали судил в Jhalak Dikhla Jaa , популярном танцевальном реалити-шоу. Фернандес уже был известен своими работами в фильмах «Миллионер из трущоб» и «Яане Ту… Я Джаане На» . По его словам, Бхансали «...хотел сделать песню необычной и уникальной. Я спросил его, можем ли мы добавить к ней немного испанского языка и придать ей грубый, земной вид. Ему понравилась идея, поэтому мы отдали весь танец целиком». очень деревенский вид, чтобы он выглядел как можно более естественным». Хореограф добавил, что танцевальная последовательность очень примечательна тем, что зрители никогда не видели, чтобы Рай делал такие шаги. Он пришел в восторг от главной актрисы, сказав, что она танцевала как во сне. Лонгин сказал в интервью, что «… ей не потребовалось много времени, чтобы выучить танец, но ей потребовалось некоторое время, чтобы усовершенствовать его и войти в настроение персонажа». [29] В интервью Санджай Лила Бхансали сказал, что в песне Udi «...такими немногими словами Софии удается сказать так много. Это была моя дань уважения персонажу Вахиды Рахман в «Путеводителе ». В кадре из фильма». , Итан объясняет Омару, что первое волшебство, которое он совершил, было для его матери. Бхансали сказал, что это вдохновлено его детством. Он сказал: «Я помню, как моя бабушка распродавала остатки своего серебра и хранила чиллар в большой банке из-под детской присыпки Johnson. Каждый день она пересчитывала эти деньги и клала их обратно. вернуть обратно пришлось услышать снова. Ценность этих монет больше не существует, но это была важная часть моего взросления». [30] Поскольку персонаж Рошана, Итан, в первой части фильма играет фокусника, после долгих поисков профессионального фокусника для обучения его фокусам был нанят украинский фокусник. Волшебные трюки в исполнении Рошана и Мониканганы Датты составили большую часть фильма, снятого в последнем графике. [31]

Среди множества снятых трюков был эпизод, в котором Рошан должен был танцевать, используя в качестве собственности большой прозрачный шар. Актер рассказал, что он тяжелее всего тренировался вращении в одной из танцевальных сцен. Рошан сказал: "Я тренировался месяц. Это был небольшой танец, но было много джазового балета, где мне приходилось вращаться, поскольку в моей руке был мяч, и я не только танцую, но и играю с ним". Ни в одной из моих песен до сих пор нет вращения, потому что у меня это очень плохо получается». [32] Кинематографиста фильма Судипа Чаттерджи попросили полностью интерпретировать сценарий, чтобы Бхансали тоже мог понять его восприятие. Хваля своего директора за его открытость и готовность к сотрудничеству, Чаттерджи признал в интервью склонность Бхансали к закрытым пространствам. Он сказал, что его главная задача заключалась в том, чтобы сцены выглядели по-другому, хотя главный герой заперт в одной комнате. Чтобы сделать эти различия, освещение было настроено таким образом, чтобы можно было видеть комнату в сумерках, ночью, днем ​​и ранним утром. Камера была сделана всегда мобильной, чтобы компенсировать неподвижность Итана. Вокруг Итана намеренно постоянно держались слегка подвижные вещи, вроде развевающегося занавеса, аквариума на прикроватной тумбочке Итана, который, по словам оператора, все время высмеивал его неподвижность. [33]

Чтобы усилить интенсивность отношений между своими персонажами, Бхансали хотел создать правильно интенсивный ориентир для чувств и разговоров Ритика и Айшварии. Бхансали сказал, что, по его мнению, чувства подавленной страсти и подавленной страсти несчастных влюбленных в «Ромео и Джульетте» очень хорошо выражают невыразимые чувства его главных героев.

Когда ее спросили о подготовке к фильму, актриса Айшвария Рай Баччан сказала в интервью, что и ей, и режиссеру Бхансали «… просто нравится беспорядочно гулять по съемочной площадке и «чувствовать». Иногда я сижу тихо и смотрю в пространство. или землю, и он все это запечатлел. Фактически, фотография плаката, на которой я смотрю в сторону, была сделана так, я смотрел на землю, погруженный в глубокие мысли, и он щелкнул по ней и сказал мне, что поместил ее на свой плакат. Он знает, когда я готов сыграть сцену, когда я в роли и тому подобное. Например, я задержал выход на съемочную площадку на два дня, а он ничего не сказал. Он позвонил мне на съемочную площадку и сказал, что мы. должен был начать съемки через пять дней. На второй день я примерил прическу, макияж и костюм. Он сказал мне, что я готов дать свой первый шанс, и я действительно был готов». [34] О сценарии Бхансали сказал, что он работал над сценарием 18 месяцев, и говорит: «Мой фильм является мейнстримным с точки зрения бюджета, актерского состава и аудитории, и я должен был убедиться, что я не причинил никому вреда, но вызвал споры». ."

Стиль

Сабьясачи Мукерджи дебютировал в ювелирной линии вместе с Гузааришем . Он разработал эту линию, учитывая мультикультурный элемент с кочевой атмосферой. Омар Сиддики, которого сыграл Адитья Рой Капур, был похож на французского музыканта, переживающего трудности. Сухель Сет, сыгравший врача Итана, представлен в строгих костюмах, а Шерназ Патель, адвокат Итана, выглядит как гандианец в хлопковом сари и блузках в три четверти. Горничные в грубых платьях. Художник по костюмам говорит: «...одежда почти театральная, и у нее есть собственное мнение. Если убрать персонажей и повесить одежду, они расскажут историю. Это как Неверленд или реалити-версия «Волшебного далекого дерева». !". Весь образ Рай состоял из тридцати семи длинных платьев, четырех туфель на высоком каблуке, макси, фартуков с мотивами столовых приборов, причудливых очков и украшений, сюрреалистических причесок и красных губ. [35] Для коллекции Сабьясачи использовал драгоценные и полудрагоценные камни, минакари и филигрань, и для завершения линии ему пришлось работать с около 60 квалифицированными рабочими из Западной Бенгалии. Ценовой диапазон колец и сережек начинается от 1000 рублей. 40 000 ожерелья и ожерелья Навратана стоят рупий. 510 000. [36] О внешности Итана Маскареньяса Мукерджи сказал, что макияж и костюм были более органичными. На более легкой ноте он добавил, что хочет, чтобы его герой был похож на Кларка Кента, а не на Джеймса Бонда.

Цифровые промежуточные работы и работы по визуальным эффектам

DI и визуальные эффекты для Гузаариша были выполнены Prime Focus, глобальной группой Visual Entertainment Services, которая ранее сотрудничала с Санджаем Лилой Бхансали во многих фильмах, включая «Черный» и «Саавария».

Ниже перечислены кадры с визуальными эффектами.

Продвижение и реклама

Рошан и Рай на продвижении фильма

Первая версия фильма должна была быть выпущена вместе с фильмом « We Are Family » компании Dharma Productions 3 сентября. [38] Позже трейлер был снят с We Are Family . Официальной причиной отсрочки выхода трейлера был фактор времени, поскольку продюсеры считали, что до выхода «Гузариша» осталось много времени , и поэтому было решено, что первый рекламный трейлер «Гузариша» появится в кинотеатрах месяц спустя вместе с фильмом Сиддхарта Ананда. Анджаана Анджаани .

Из-за вердикта Айодхьи выход фильма «Анджаана Анджаани» также был перенесен на 1 октября, когда вышел еще один фильм Айшварии Рай Баччан «Энтиран – Робот» . [39] Первый просмотр вызвал положительные отзывы. Трейлер продолжительностью 1 минута 48 секунд полностью сосредоточен на Ритике и Айшварии и не содержит диалогов. Трейлер был описан критиками как «...восхитительные визуальные эффекты, волнующая фоновая музыка, тщательно продуманные костюмы и сдержанные, но сильные эмоции – промо имеет фирменный внешний вид Бхансали. Он напоминает вам о Блэке , он напоминает вам о Сааварии . Фаридун Шахрияр, руководитель веб-сайта Bollywood Hungama , высказал мнение, что первый взгляд был «… чистой поэзией, сочетанием гипнотической музыки, метафорических образов, оттенка юмора, более масштабного сеттинга и множества пафоса наряду с выпуском». Рекламный трейлер, постеры и загружаемые справочные материалы также были официально распространены через Интернет. [40] Во время «пресс-конференции», на которой присутствовали Айшвария Рай Баччан, Ритик Рошан, Ронни Шурвала, Адитья Рой Капур, Моникангана Дутта, Шерназ Патель, другие актеры и другие актеры. съемочной группы фильма и самого Бхансали, режиссер сказал: «…В жизни так много приходится пережить, так много вещей в жизни невысказано, есть надежда и радость жизни, и я подумал, что важно снять фильм, в котором рассказывается о такая тема».

Нервный Бхансали, который после долгого времени встречался с представителями СМИ, сказал, что после столь долгого времени он очень боялся брать в руки микрофон. Он поблагодарил председателя UTV Ронни Скрювалу за его неустанную поддержку. Бхансали попал в заголовки газет того дня, когда сказал, что Айшвария Рай Баччан была «… его музой, его джаном , и я ужасно волнуюсь, когда снимаю с ней фильм, потому что она очень, очень особенная. Некоторые люди вечны, и Айшвария будет быть там еще 20 лет». О главном актере он сказал: «Мне никогда не нравилось работать ни с одним другим актером так, как с Ритиком.

Айшвария Рай Баччан сказала прессе: «Это был особенный фильм для нас. Мы рады поделиться с вами этой особенной работой, прежде чем покажем ее остальному миру». Ритик Рошан поделился с прессой, что это «... правда, я не сделал ничего, что изменило бы мою жизнь. Этот фильм изменил мой взгляд на работу, изменил мою жизнь. Он настолько прекрасен, что через 30 или 40 лет». , я оглянусь назад и улыбнусь, у меня была возможность снять этот фильм». [41]

Hrithik Roshan elaborated on his character saying that he was ".. a super character in the film. I have interacted with about 20 such patients who suffer from complete paralysis of the lower half of the body, including both legs which is mostly caused by damage of the spinal cord. They are real life superheroes and I am representing their emotions on screen".Roshan said that he was able to identify with Ethan Mascarenhas because, when he was going through the Guzaarish script, he had been nursing a knee problem and doctors told him that the knee will never be okay. According to Roshan, the script "..energised me so much that I was not depressed about my knee problem anymore".[32]

Controversies

A controversy regarding the film's plot originated when veteran Indian writer Dayanand Rajan claimed that the plot of the film was plagiarised from his unpublished novel Summer Snow. The main plot, the love story, the hero using a wheelchair due to an accident and even the mercy killing are the same as in the movie. The other similarities include a serious accident, in both the scripts, which require the protagonist to begin using a wheelchair and introduce him to the woman taking care of him –Raajan has dashed off a legal notice to the producers, UTV and Bhansali asking them for an explanation on how their film has so many similarities with his novel but Bhansali's office refused to accept the notice.[42][43] In late-October, a PIL was filed by Aditya Dewan, a lawyer, in Delhi High Court alleging that Guzaarish promotes euthanasia or mercy killing, which is illegal, and portrays the legal profession in bad light. He demanded a disclaimer from the producers saying mercy killing is not legal in India and that there is a debate on whether such deaths can be allowed. But the case was dismissed by the court saying the facts averred were inadequate for the court to appreciate and that it cannot be entertained in its present form.[44]

Another controversy regarding the movie started brewing when the first look of the movie was released which showed the lead actress Aishwarya Rai Bachchan smoking in a car. National Organisation for Tobacco Eradication (India), the body working for tobacco eradication, wrote to actress Aishwarya Rai Bachchan expressing concern over use of her images smoking a cigarette in the banners of film Guzaarish displayed all over Mumbai. The organization's spokesperson said, that it would issue a legal notice to the actor under the provisions of the anti-tobacco legislation for the alleged advertisement of tobacco smoking in the public.[45]

After the film release in November, Akhil Rajendra Dwivedi, a script writer, sued Bhansali for Rs. 20 million alleging that the director used his script without informing him. Dwivedi claimed that he had registered his script, very similar to that of Guzaarish, in 2005 and had even met Bhansali in 2008. He alleged that the director had loved the script and said that he would get back to Dwivedi in a few weeks time. Dwivedi claimed that Bhansali never reverted and was unreachable for Dwivedi.[46] Salman Khan, a close associate of Sanjay Leela Bhansali, in an award ceremony Super Idols, for felicitating specially abled people, by television channel IBN-7, took potshots at Guzaarish, hinting at its poor box office collection and said that "Recently a movie released, Guzaarish, oops sorry! and I made a movie on HIV/ AIDS, not even a dog came to watch the movie." Later in the same event, he said to one of the winners of the awards, "I will give you the number of Sanjay Leela Bhansali, you write it down, he has made Black, Khamoshi, made many pictures and made heaps of money but may be it won't come out, but it should come out."[47] The comments came as a shocker to many, since Salman was one of Bhansali's favorites and the lead actor in his first movie Khamoshi and Hum Dil De Chuke Sanam. Bhansali reacted by saying that "If such an old and trusted friend can be so insensitive I don't want anything to do with the entertainment industry".[48]

The film's storyline is also similar to 2004 Spanish film The Sea Inside, which was based on a true story of a sailor, Ramón Sampedro, who becomes a quadriplegic following an accident.[49][50]

Special screening

Sanjay Leela Bhansali, who had famously given a lavish premier of his earlier film Saawariya, decided to do away with a similar event for Guzaarish. Though the movie had released on 16 November in Dubai, it was slated to release in India on the 19th of the same month. Sources reported that "..some of the VVIP invitees who told him that he had made another masterpiece (Saawariya) were busy sending out bulk messages against the film during the premiere. Since the Saawariya premiere took place two nights (on Wednesday rather than Thursday) before its public release the damage done was irreparable. Sanjay decided there and then to never have a premiere of any of his films."

The director had the first screening of Guzaarish for the cast members and their families on Monday night. After the screening, the director allowed himself to be convinced to show the film to a few chosen ones. Hence he specially handpicked 30 invitees include the Bachchan family, leading man Hrithik's parents Pinky and Rakesh Roshan, Hrithik Roshan's Father- in-law Sanjay Khan, Shabana Azmi and Javed Akhtar, Deepika Padukone, Rohan Sippy, Karan Johar, Ashutosh Gowariker, Rajkumar Hirani, Vidhu Vinod Chopra, Goldie Bhel singer Kunal Ganjawala, film Maker Akbar Khan, fashion designers Sandip Khosla, Manish Malhothra, and Shahid Kapoor." According to Bhansali he already had got the "big thumbs-up" he needed, "For me, it was more than enough that my mother liked the film. All other opinions, I'll take with a pinch of salt."[51]

Later, Aishwarya Rai Bachchan also requested for a special screening of the movie for her family. According to Rai, this was a special gift to her father, who was celebrating his birthday on the same date. It was also attended by directors Subhash Ghai, David Dhawan, actors Shabana Azmi and Sonam Kapoor.[52]

Reception

Critical reception

The film received mostly positive reactions from critics. Filmfare rated the film 4 out of 5 and wrote, "Guzaarish is unabashedly Sanjay Leela Bhansali. In a film where life itself is the villain everything is larger than life, no surprise there. The house is grand, the characters even more so, the laughter is magnificent, the pain operatic and the treatment of all of the above is colossal in a deafening, attention seeking way that leaves no room for subtext or imagination."[53] Writing for NDTV, Anupama Chopra rated the film 3 out of 5 and believed that the film would be effective if the writing was more organic and the emotions felt more authentic but Bhansali never gives us a chance to invest in these people.[54] Reuters trashed the movie for its over the top performances and stated that the lead actor Hrithik Roshan is the only saving grace of the movie where "everything else, like Aishwarya Rai's make-up, seems fake and loud, and puts you off. The emotions, the set design, the dialogues, Hrithik Roshan's beard are all out of this world, residing in some alien planet that only Bhansali inhabits."[55] The Hindu reviewer Sudhish Kamath gave a negative review to the movie and heaped praises on the lead actor Hrithik Roshan saying that "Hrithik Roshan gives one of the best performances of his career as a man trapped in a wheelchair/bad film, desperately craving for freedom.." As a bottomline he said that Guzaarish is "Highly pretentious, boring film with leftover craving-for-your-sympathy melodrama from Black and unused sets from Saawariya".[56] The Times of India, which gave a 4.5 rating, mentioned that "Guzaarish is an unusual film in many respects".[57]

Australian critic and columnist Simon Foster of Special Broadcasting Service (SBS) gave a 3 star rating in which described it as "a melodrama that never says in two words what it can say in ten, Sanjay Leela Bhansali's Guzaarish balances its blubbery sentimentality with some beautifully realised images to heart-warming and generally likable effect.[58] The Sunday Times gave a nine star rating and said "Guzaarish is a movie about hope, magic and life. Khaleej Times said " This wonderful work of art, nuanced and magical in its portrayal, is about dying. But Ethan, as played by Hrithik Roshan, is so bemused by adversity that he can actually look at his own suffering with dispassionate humour."[59] Deccan Herald noted that only select – audience may find the movie appealing saying that "the performances stand out. Guzaarish might appeal only to Bhansali viewers."[60]

Box office

Guzaarish had a good opening at the box office, collecting a net gross of 245.5 million (US$2.9 million) in its opening weekend.[61] The movie went on to collect 514 million (US$6.2 million) nett in its first week.[62] The movie netted 694 million (US$8.3 million) in its lifetime run.[63][64]

Soundtrack

Sanjay Leela Bhansali made his debut as a film song composer with this movie. The lyrics were penned by A. M. Turaz, Vibhu Puri, and the late Jagdish Joshi. It features playback singers K.K., Rakesh Pandit, Sunidhi Chauhan, Kunal Ganjawala, Harshdeep Kaur and Shankar Mahadevan and was produced under T-Series label. Vibhavari Apte Joshi made her Bollywood debut through this film. She caught the attention of Sanjay Leela Bhansali, who noticed her as a participant in Sa Re Ga Ma (aired on a Marathi channel) while she was singing Konkani – Hindi song.

The official music launch of Guzaarish took place on 25 October 2010, by T-Series. The event was hosted by Aditya Roy Kapur. Actors Aishwarya Rai Bachchan, Hrithik Roshan, Shernaz Patel, Suhel Seth, Monikangana Dutta, UTV chairman Ronnie Screwvala and Bhansali himself along with the entire music and background team were present in the music launch. Singers Shankar Mahadevan, KK, Kunal Ganjawala, Vibhavari Apte Joshi, and Shail Hada, who had lent their voices to the film's soundtrack gave a stage performance of each of their songs in the album.

Accolades

Other Acclaims

References

  1. ^ "GUZAARISH | British Board of Film Classification". www.bbfc.co.uk. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 29 July 2020.
  2. ^ "Box-office battle in new dimension this festival season". The Hindu. 25 August 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  3. ^ "Guzaarish – Movie – Box Office India". boxofficeindia.com. Archived from the original on 15 September 2018. Retrieved 15 September 2018.
  4. ^ Subhash K. Jha (23 November 2010). "I've to confess that I enjoy the pain underlining my creations – SLB". Bollywood Hungama. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 2 April 2016.
  5. ^ Sharma, Amul (10 November 2008). "Bhansali's DHOOMaka". Mid Day. Archived from the original on 14 May 2014. Retrieved 30 October 2010.
  6. ^ "Aishwarya is my muse: Bhansali". Sify. 24 September 2010. Archived from the original on 7 October 2010. Retrieved 30 October 2010.
  7. ^ "Ash said yes, but Hrithik almost said no!". Rediff.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 29 October 2010.
  8. ^ "Aishwarya not only beautiful but very sharp: Sanjay Bhansali". The Hindu. IANS. 27 October 2010. Archived from the original on 23 March 2021. Retrieved 17 July 2021.
  9. ^ a b "Sanjay Leela Bhansali seeks blessings before new film". Business of Cinema. 28 July 2009. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  10. ^ "Sanjay Leela Bhansali to start Guzarish from 20 July". 14 July 2009. Archived from the original on 30 August 2009. Retrieved 1 November 2010.
  11. ^ Lalwani, Vickey (9 September 2009). "Not in good shape". Mumbai Mirror. Archived from the original on 17 April 2016. Retrieved 2 April 2016.
  12. ^ "Hrithik-Aishwarya to learn Portuguese for 'Guzaarish'". 9 October 2009. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  13. ^ "Hrithik Roshan is fed-up with his beard and wants to shave it". 11 December 2009. Archived from the original on 10 October 2009. Retrieved 4 November 2010.
  14. ^ "Transgender playing make-up artist in Shankar's 'I' upsets her community". Firstpost. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  15. ^ "Guzaarish is tribute to Lataji's artistry…". 15 May 2009. Archived from the original on 2 November 2010.
  16. ^ Das, Chuman (14 July 2009). "Guzaarish Starts on 20 July". Business of Cinema. Archived from the original on 30 August 2009. Retrieved 1 November 2010.
  17. ^ "Hrithik Roshan shoots on a remote-controlled chair". 23 October 2009. Archived from the original on 21 October 2010. Retrieved 1 November 2010.
  18. ^ "Pix: Where Ash, Hrithik stayed during Guzaarish shoot". Rediff.com. 28 October 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  19. ^ "Sanjay Leela Bhansali throws the continuity sheets of Guzaarish in river". Screen. 21 August 2009. Archived from the original on 26 September 2009. Retrieved 1 November 2010.
  20. ^ "Hrithik Roshan's guzaarish: 'Please watch "Guzaarish"!'". India West. 28 October 2010. Archived from the original on 6 November 2010. Retrieved 1 November 2010.
  21. ^ "Sanjay Leela Bhansali dances in his films". Glamsham. 15 October 2010. Archived from the original on 18 October 2010. Retrieved 4 November 2010.
  22. ^ "Hrithik-Ash dance to live music in Guzaarish". Deccan Chronicle. 2 June 2010. Archived from the original on 17 October 2010. Retrieved 4 November 2010.
  23. ^ "Next Schedule of Guzaarish on Oct 30". Yahoo Movies. 29 October 2009. Retrieved 1 November 2010.[dead link]
  24. ^ Joshi, Tushar (27 November 2009). "Hrithik and SLB have tiff over excessive use on English in Guzaarish". Mumbai Mirror. Archived from the original on 26 September 2012. Retrieved 2 April 2016.
  25. ^ "Blast from the past". Mumbai Mirror. 7 June 2010. Archived from the original on 17 April 2016. Retrieved 4 November 2010.
  26. ^ "Ash-Hrithik starrer Guzarish is undergoing last-minute changes". Daily Mail News (Pakistan). 12 October 2010. Archived from the original on 27 November 2010. Retrieved 4 November 2010.
  27. ^ Subhash K Jha (10 February 2010). "In pursuit of some privacy". Mumbai Mirror. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 January 2021.
  28. ^ "Making all the right moves". Mumbai Mirror. 3 May 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  29. ^ ""Aishwarya always adds on that extra bit to make the dance move look Exceptional" – Longinus Fernandes". Bolly Spice. 2 April 2016. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  30. ^ "I don't make money, I make movies". Ahmedabad Mirror. 28 November 2010. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 2 April 2016.
  31. ^ "A Little Magic". Mumbai Mirror. 30 January 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  32. ^ a b "Guzaarish about real life superheroes: Hrithik Roshan". Hindustan Times. PTI. 14 October 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  33. ^ "Guzaarish: Bong creation – Sudeep Chatterjee". The Telegraph. Calcutta, India. 15 November 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  34. ^ "Strange connection between Ash and SLB". Star Box Office. 22 October 2010. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 20 November 2010.
  35. ^ "Aishwarya's dresses, Emma's jackets". Hindustan Times. 20 November 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  36. ^ "Sabya's jewellery line debuts with 'Guzaarish'". IANS. 28 November 2010. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 30 November 2010.
  37. ^ "Guzaarish-Prime Focus". Prime Focus. Archived from the original on 15 July 2011. Retrieved 3 December 2010.
  38. ^ Adarsh, Taran (3 August 2010). "'Guzaarish' first look will be unveiled with 'We Are Family'". Bollywood Hungama. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  39. ^ "Sanjay Leela Bhansali rejects 200 designs of his film". Glam Sham. 15 September 2010. Archived from the original on 23 March 2012. Retrieved 9 November 2010.
  40. ^ "First Look Launch of 'Guzaarish'". Bollywood Hungama. 24 September 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  41. ^ "Aishwarya is my muse: Bhansali". Hindustan Times. 24 September 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  42. ^ Prithwish Ganguli (6 November 2010). "Bhansali's Guzaarish is a copy!". The Times of India. TNN. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 6 November 2010.
  43. ^ Zakia Uddin (7 November 2010). "'Guzaarish' producer accused of theft". Digital Spy. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 7 November 2010.
  44. ^ Indo Asian News Service (4 November 2010). "Not worried about PILs against Guzaarish: Ronnie". NDTV. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 1 November 2022.
  45. ^ Kamat, Prakash (17 November 2010). "Concern over Aishwarya film poster". The Hindu. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 1 November 2022.
  46. ^ "Scriptwriter Akhil Dwivedi sues Bhansali for Rs. 2 crores". The Indian Express. 26 November 2010. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 1 November 2022.
  47. ^ "जब सलमान बोले, कुत्ता भी नहीं आया वो फिल्म देखने!" [When Salman said, a dog has not even come to see that movie!]. IBN Khabar. 3 December 2010. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 1 November 2022.
  48. ^ Kunal M Shah; Subhash K Jha (3 December 2010). "Duggu's message to Sallu: Heroes don't gloat, they should show some grace". Mumbai Mirror. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 1 November 2022.
  49. ^ Shetty-Saha, Shubha (24 September 2010). "Guzaarish story lifted from a Spanish film?". News18. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 1 November 2022.
  50. ^ "Is Guzaarish inspired by Spanish film The Sea Inside?". The Indian Express. 27 September 2010. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 1 November 2022.
  51. ^ "Mini-premiere for Guzaarish, only 30 guests invited". Mid Day. 18 November 2010. Archived from the original on 21 November 2010. Retrieved 18 November 2010.
  52. ^ "Sonam assists Bhansali through Guzaarish screening". Hindustan Times. 22 November 2010. Archived from the original on 25 November 2010. Retrieved 2 November 2010.
  53. ^ "Guzaarish Review". Filmfare. 19 November 2010. Archived from the original on 23 November 2010. Retrieved 20 November 2010.
  54. ^ "Guzaarish Movie Review by Anupama Chopra". Archived from the original on 14 September 2016. Retrieved 5 September 2016.
  55. ^ "Guzaarish: Slow death". Reuters. 19 November 2010. Archived from the original on 22 November 2010. Retrieved 20 November 2010.
  56. ^ Kamath, Sudhish (21 November 2010). "Slow death". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  57. ^ "Guzaarish Movie Review". India Times. The Times of India. The Times Group. 18 November 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  58. ^ Simon Foster (20 November 2010). "Review Of Guzaarish: An earnest melodrama with luscious imagery". Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  59. ^ "Work of art". Khaleej Times. 21 November 2010. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  60. ^ Rani, Angel (20 November 2010). "Review: Guzaarish". Deccan Herald. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
  61. ^ "Guzaarish Weekend Territorial Breakdown". Box Office India. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 26 September 2013.
  62. ^ "Guzaarish First Week Territorial Breakdown". Box Office India. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 17 March 2012.
  63. ^ "Box Office 2010". Box Office India. Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 17 March 2012.
  64. ^ "All India 2010 (Figures in INR Crore)". Box Office India. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 1 April 2012.
  65. ^ "It's SRK vs Salman at Filmfare". The Times of India. TNN. 13 January 2011. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 17 July 2021.
  66. ^ "Band Baaja Baaraat, Dabangg and Robot win IIFA technical awards". Bollywood Hungama. 27 April 2011. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 2 April 2016.
  67. ^ "IIFA 2011 Nominations". Filmicafe. 1 April 2011. Archived from the original on 11 March 2012. Retrieved 2 April 2011.
  68. ^ "Stardust Awards Winners 2011". Stardust. 9 February 2011. Archived from the original on 12 February 2011. Retrieved 13 February 2011.
  69. ^ "Nominations of Stardust Awards 2011". Bollywood Hungama. 22 January 2011. Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 1 November 2022.
  70. ^ "17th Star Screen Awards 2011 Winners". Filmi Cafe. Archived from the original on 8 January 2011. Retrieved 7 January 2011.
  71. ^ "Nominations of Star Screen Awards Awards". Screen India. Archived from the original on 6 January 2011. Retrieved 2 January 2011.
  72. ^ "SRK, Vidya, Dabangg big winners at Zee Cine Awards". NDTV Movies. 15 January 2011. Archived from the original on 17 January 2011. Retrieved 15 January 2011.
  73. ^ "Nominations of BIG Star Entertainment Awards". Bollywood Hungama. 1 January 2011. Archived from the original on 5 January 2011. Retrieved 2 January 2011.
  74. ^ a b "Nominations of BIG Star Entertainment Awards". Bollywood Hungama. 16 December 2010. Archived from the original on 10 February 2018. Retrieved 17 July 2021.
  75. ^ "Winners of 6th Apsara Film & Television Producers Guild Awards". Bollywood Hungama. 11 January 2011. Archived from the original on 28 February 2021. Retrieved 17 July 2021.
  76. ^ "Shahrukh-Salman dominate Apsara Awards 2011 nominations". Meri News. 6 January 2011. Archived from the original on 10 January 2011. Retrieved 6 January 2011.
  77. ^ "Aishwarya Rai Bachchan – The best Visualized Female Song – Udi (Guzaarish) 2011". Dailymotion. 5 June 2011. Archived from the original on 1 November 2022. Retrieved 1 November 2022.
  78. ^ "Nominees – Mirchi Music Award Hindi 2010". 30 January 2011. Archived from the original on 30 January 2011.
  79. ^ "Sanjay Leela Bhansali's Guzaarish goes to the Oscar Library". Bollywood Hungama. 28 February 2011. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.

External links